IT

Esodo Capitolo 40

Young's Literal Translation · Lettura biblica

Scena della Storia biblica

Scena 1 · 하나님이 성막을 세우라 명령하셨어요

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting, and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail, and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up. `And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle, and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there. `And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, Ex 40:1-8

Navigazione del passaggio

Young's Literal Translation · Esodo Capitolo 40

Caricamento...

Ricerca biblica

Termine di ricerca
Ricerca avanzata (AND · OR · escludi)

Combina parole per restringere i risultati.

amore grazia
Contiene entrambe le parole
amore OR grazia
Contiene almeno una
amore -giudizio
Esclude la seconda parola
"l'amore di Dio"
Frase esatta tra virgolette
(amore OR grazia) -giudizio
Raggruppa con parentesi

Ambito della versione

Ambito del passaggio

Impostazioni

Opzioni di visualizzazione

Accedi per iniziare le tue Note avanzate

Dimensione carattere

Carattere

Hero

Pulsanti del versetto

Su desktop, la modalità su selezione mostra i pulsanti risorse, Multi-Bibbia e schede di studio al passaggio del mouse. Su mobile, appaiono dopo aver selezionato un versetto.

Impostazioni dettagliate

Pulsanti cronologia

Mostra i pulsanti indietro/avanti (cronologia del browser) a destra.

Parole originali

Nascondi le parole originali sotto i versetti, o mostrale in ordine originale o di traduzione. I pulsanti delle risorse del versetto restano separati.

Questo capitolo non ha allineamento di traduzione, quindi è disponibile solo l'ordine originale.

Ricerca di parole originali

Tutti i versetti in cui appare questa parola originale

Caricamento...

Caricamento...

Risorse del versetto

Vedi note a piè di pagina, dati nelle lingue originali, riferimenti incrociati, commentari | Note avanzate e Schede di studio.

Premi il pulsante della lingua originale per caricare questi dati.

Seleziona una parola per mostrarne qui i dettagli esistenti nelle lingue originali.

Visivo potenzialmente sensibile

Multi-Bibbia

Confronta il versetto attuale con le tue impostazioni Multi-Bibbia.

Premi il pulsante Multi-Bibbia su un versetto per caricare questa vista.

Riferimenti incrociati

Passaggi biblici correlati a questo versetto

Caricamento...

Passaggio correlato

Testo del passaggio parallelo

Caricamento...

Apri versetto

Leggi il contesto circostante; seleziona e copia questo versetto.

Caricamento...

Parole originali

Parole nelle lingue originali in questo versetto

Caricamento...

Seleziona una parola.

Immagine
Sulla versione Note generali

Statistiche di lettura di Esodo

Young's Literal Translation

Questo libro (Esodo)

Capitoli totali
40 capitoli
Versetto totali
1,213 versetti
Capitolo attuale
40 / 40 capitoli
Versetto in questo capitolo
38 versetti
Avanzamento del capitolo100%
Avanzamento dei versetti fino a questo capitolo100%

Intera Bibbia (dalla Genesi)

Capitolo attuale
90 / 1,189 capitoli
Versetto totali
31,104 versetti
Avanzamento generale dei capitoli7.6%
Avanzamento generale dei versetti fino a questo capitolo8.8%

The Command to Set Up the Tabernacle

1
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
원어 5개 불러오는 중...
2
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,
원어 10개 불러오는 중...
3
and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail,
원어 10개 불러오는 중...
4
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
원어 12개 불러오는 중...
5
`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,
원어 13개 불러오는 중...
6
and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,
원어 9개 불러오는 중...
7
and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.
원어 11개 불러오는 중...
8
`And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,
원어 9개 불러오는 중...
9
and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that [is] in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;
원어 18개 불러오는 중...
10
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;
원어 14개 불러오는 중...
11
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.
원어 7개 불러오는 중...
12
`And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;
원어 12개 불러오는 중...
13
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
원어 12개 불러오는 중...
14
`And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,
원어 6개 불러오는 중...
15
and anointed them as thou hast anointed their father, and they have acted as priests to Me, and their anointing hath been to be to them for a priesthood age-during, to their generations.'
원어 15개 불러오는 중...
16
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
원어 9개 불러오는 중...

Setting Up the Tabernacle and Arranging Its Furnishings

17
And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;
원어 9개 불러오는 중...
18
and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,
원어 16개 불러오는 중...
19
and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 16개 불러오는 중...
20
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;
원어 17개 불러오는 중...
21
and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 18개 불러오는 중...
22
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
원어 11개 불러오는 중...
23
and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 11개 불러오는 중...
24
And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,
원어 11개 불러오는 중...
25
and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 9개 불러오는 중...
26
And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,
원어 8개 불러오는 중...
27
and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
원어 9개 불러오는 중...
28
And he setteth the covering of the opening to the tabernacle,
원어 5개 불러오는 중...
29
and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 19개 불러오는 중...
30
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,
원어 12개 불러오는 중...
31
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;
원어 9개 불러오는 중...
32
in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 13개 불러오는 중...
33
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
원어 15개 불러오는 중...

The Glory of the LORD Fills the Tabernacle

34
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
원어 10개 불러오는 중...
35
and Moses hath not been able to go in unto the tent of meeting, for the cloud hath tabernacled on it, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle.
원어 16개 불러오는 중...
36
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
원어 9개 불러오는 중...
37
and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up:
원어 9개 불러오는 중...
38
for the cloud of Jehovah [is] on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.
원어 16개 불러오는 중...
38 versetti allineati all'originale 287 riferimenti incrociati 14 commentari 1 opere visive
Commentari 13 voci Exodus Capitolo 40
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Pubblico dominio (PD) 3 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Pubblico dominio (PD) 9 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Pubblico dominio (PD) 10 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario

I commentari originali sono opere di pubblico dominio il cui termine di copyright è scaduto. Le traduzioni coreane, il lavoro editoriale e i contenuti strutturati forniti da scripture.how hanno termini d'uso separati.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Contenuto collegato

Materiali visivi correlati

Dipinti, incisioni, illustrazioni, mappe, diagrammi e altre risorse visive correlate a questo capitolo.

Moses Standing by the Ark of the Covenant
Moses Standing by the Ark of the Covenant
Esodo 40:20-21
This Rijksmuseum CC0 drawing by Jan Luyken shows Moses before the ark and cherubim as the testimony is placed within the tabernacle in Exodu...
Incisione · Fonte: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Vedi tutte le fonti e le licenze dei materiali visivi →

Condividi la mia voce

Condividi subito con un amico ciò che hai registrato con la tua voce. Conserva la tua voce nel cloud così chi apre il link può ascoltare subito.

Presenta il servizio di Lettura biblica

Accedi per copiare questo capitolo come link personale e presentare il servizio di Lettura biblica.