JA

出エジプト記 第40章

Young's Literal Translation · 聖書を読む

物語聖書シーン

シーン 1 · 하나님이 성막을 세우라 명령하셨어요

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting, and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail, and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up. `And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle, and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there. `And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, Ex 40:1-8

本文移動

Young's Literal Translation · 出エジプト記 40章

読み込み中...

聖書検索

検索語
高度な検索 (AND · OR · 除外)

語を組み合わせて結果を絞り込みます。

love grace
両方の語を含む
love OR grace
いずれか一方を含む
love -judgment
2 つ目の語を除外
"the love of God"
引用符内のフレーズそのまま
(love OR grace) -judgment
括弧でまとめる

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

ログインして深化ノートを始めましょう

文字サイズ

フォント

Hero

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・深化カードボタンを表示します。

詳細設定

履歴ボタン

画面右の戻る・進む(ブラウザ履歴)ボタンの表示。

原語表示

節の下の原語を非表示、原文順、訳文基準から選びます。節の資料ボタンは別設定です。

この章には訳文基準の原語整列がないため、原文順のみ利用できます。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

脚注、原語、引照、注解書 | 深化ノート、深化カードを分けて確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選ぶと、既存の原語詳細がここに表示されます。

刺激的な可能性のある視覚資料

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

節を開く

前後の文脈を見ながら、この節を選択・コピーできます。

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像
訳本紹介 一般ノート

出エジプト記 読書統計

Young's Literal Translation

この書巻(出エジプト記)

総章数
40章
総節数
1,213節
現在の章
40 / 40章
この章の節数
38節
章の進行率100%
節の進行率(この章まで)100%

聖書全体(創世記から)

現在の章
90 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率7.6%
全体の節進行率(この章まで)8.8%

The Command to Set Up the Tabernacle

1
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
원어 5개 불러오는 중...
2
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,
원어 10개 불러오는 중...
3
and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail,
원어 10개 불러오는 중...
4
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
원어 12개 불러오는 중...
5
`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,
원어 13개 불러오는 중...
6
and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,
원어 9개 불러오는 중...
7
and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.
원어 11개 불러오는 중...
8
`And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,
원어 9개 불러오는 중...
9
and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that [is] in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;
원어 18개 불러오는 중...
10
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;
원어 14개 불러오는 중...
11
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.
원어 7개 불러오는 중...
12
`And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;
원어 12개 불러오는 중...
13
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
원어 12개 불러오는 중...
14
`And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,
원어 6개 불러오는 중...
15
and anointed them as thou hast anointed their father, and they have acted as priests to Me, and their anointing hath been to be to them for a priesthood age-during, to their generations.'
원어 15개 불러오는 중...
16
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
원어 9개 불러오는 중...

Setting Up the Tabernacle and Arranging Its Furnishings

17
And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;
원어 9개 불러오는 중...
18
and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,
원어 16개 불러오는 중...
19
and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 16개 불러오는 중...
20
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;
원어 17개 불러오는 중...
21
and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 18개 불러오는 중...
22
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
원어 11개 불러오는 중...
23
and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 11개 불러오는 중...
24
And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,
원어 11개 불러오는 중...
25
and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 9개 불러오는 중...
26
And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,
원어 8개 불러오는 중...
27
and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
원어 9개 불러오는 중...
28
And he setteth the covering of the opening to the tabernacle,
원어 5개 불러오는 중...
29
and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 19개 불러오는 중...
30
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,
원어 12개 불러오는 중...
31
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;
원어 9개 불러오는 중...
32
in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 13개 불러오는 중...
33
And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
원어 15개 불러오는 중...

The Glory of the LORD Fills the Tabernacle

34
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
원어 10개 불러오는 중...
35
and Moses hath not been able to go in unto the tent of meeting, for the cloud hath tabernacled on it, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle.
원어 16개 불러오는 중...
36
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;
원어 9개 불러오는 중...
37
and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up:
원어 9개 불러오는 중...
38
for the cloud of Jehovah [is] on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.
원어 16개 불러오는 중...
原語対訳 38節 引照 287件 注解書 14種 ビジュアル資料 1点
注解書 13件 Exodus 40章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 3件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 9件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) パブリックドメイン (PD) 10件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

リンクされたコンテンツ

関連ビジュアル

この章に関連する名画・版画・挿絵・地図・図表・その他の視覚資料です。

언약궤 앞에 선 모세
언약궤 앞에 선 모세
出エジプト記 40:20-21
ヤン・ライケンによるRijksmuseum CC0の素描で、出エジプト記40章において証しの板が幕屋に置かれる場面を、契約の箱とケルビムの前に立つモーセによ...
版画 · 出典: Wikimedia Commons — PD-Art B...
ビジュアルの出典・ライセンス一覧 →

自分の声を共有

自分の声で録音したものを、友だちにすぐ共有できます。クラウドに保管すると、リンクを開いた人がすぐに聞けます。

聖書リーダーサービスを紹介する

ログインすると、今読んでいる章をあなたの共有リンクとしてコピーし、聖書リーダーサービスを紹介できます。