Matthew Henry's Complete Commentary · Job 第7章

注解閲覧に最適化

章別注解

Job 7章

対応言語の状況 英 韓 日 中(簡) 中(繁)

서론

無題

本文を開く

ヨブ記7章

ヨブはこの章で、自分の災難に対する苦々しい感覚を表現し、死を望むことにおいて自分を正当化し続ける。 一、彼は自分自身と友人たちに、自分の苦しみと絶え間ない動揺について訴える(ヨブ記7:1-6)。 二、彼は神に向かい、神と論じ合う(ヨブ記7:7-21、終わりまで)。その中で、

  1. 彼は死がわたしたちの現在の状態にもたらす最終的な終わりを根拠として訴える(ヨブ記7:7-10)。
  2. 彼は今いる惨めな状態について激しく訴える(ヨブ記7:11-16)。
  3. 彼は、神がこのように彼と争われることを不思議に思い、自分の罪のゆるしと、苦しみからの速やかな解放を求める(ヨブ記7:17-21)。

自分自身をほとんど絶望的であると認める者の言葉を体系化するのは困難である(ヨブ記6:26)。

英語原文

Job, in this chapter, goes on to express the bitter sense he had of his calamities and to justify himself in his desire of death. I. He complains to himself and his friends of his troubles, and the constant agitation he was in, Job 7:1-6. II. He turns to God, and expostulates with him (Job 7:7-21, to the end), in which, 1. He pleads the final period which death puts to our present state, Job 7:7-10. 2. He passionately complains of the miserable condition he was now in, Job 7:11-16. 3. He wonders that God will thus contend with him, and begs for the pardon of his sins and a speedy release out of his miseries, Job 7:17-21. It is hard to methodize the speeches of one who owned himself almost desperate, Job 6:26.

1-21

Job's Reply to Eliphaz (1520 BC)

本文を開く

ヨブのエリファズへの答え(紀元前1520年)

¹ 地上の人には定められた時がないのか。彼の日は雇人の日のようではないか。 ² しもべが夕暮れの影を切に願い、雇人がその働きの報酬を待つように。 ³ 私は空虚な月を受け継ぎ、苦悩の夜が私に定められた。 ⁴ 私が床につく時、私は言う、『いつ私は起き上がり、夜が去るのか』と。私は夜明けまで転げ回り満ちている。 ⁵ 私の肉は虫と土のかたまりで覆われ、私の皮は破れて、忌まわしいものとなった。 ⁶ 私の日は織機の梭よりも速く、望みなく費える。

ヨブはここで、正当化できなかったもの、すなわち自分の死への度を越えた願いを言い訳する。なぜ彼は、自分の悲惨の終わりとなるであろういのちの終わりを望んではならないのか。この理由を強めるために彼は論じる。

一、地上における人の一般的状態から(ヨブ記 7:1)。「人の地上での生活は短く、苦難に満ちている」。すべての人はまもなく死ななければならず、すべての人はまもなく死ぬことを望うある理由(多かれ少なかれ)を持つ。それゆえなぜ、私がまもなく死ぬことを願うことをかくも重い罪として私に帰するのか。あるいはこう。「私の死の願いを、神の定められた時が繰り上げられると私が考えるかのように誤解しないでほしい。いや、私はそれが固定されていることをよく知っている。ただこのような言葉で私は現在の不安を表現する自由を取るだけである。『地上の人に定められた時(「戦争」、ことばはそうである)はないのか。彼の日はここで雇人の日のようではないか』。」観察せよ。1. 人の現在の場所。彼は地上にいる。神はそれを「人の子らに与えられた」(詩篇 115:16)。これは人の取るに足りなさと劣等性を語る。かの高められ精錬された領域の住民よりもどれほど彼は低位に置かれていることか。それはまた彼に対する神のあわれみを語る。彼はまだ地上にいるのであって、地の下ではない。地上にいるのであって、地獄にではない。私たちの地上での時は限られ短い。この地の狭い境界に従って。しかし天は測ることができず、天の日々は数えられない。2. その場所での彼の継続。ここでの彼の滞在のために定められた時はないのか。いや、確かにある。そしてその任命が誰によってなされたかを語るのは容易である。私たちを造り、ここに置かれた方によって。私たちはこの地に常に、あるいは長くいるのではなく、ある定められた時のためにいる。その時は私たちの時をその御手に持つ方によって決定される。私たちはエピクロス派の盲目の運命によって治められていると考えるべきではない。神の賢明で聖なる主権的な相談によってである。3. その継続の間の彼の状態。人のいのちは「戦争」であり、「雇人の日のようである」。私たちは皆、自分自身をこの世において、(1) 兵士として、困難にさらされ、敵の中にあって見なければならない。私たちは奉仕し、命令の下になければならない。そして私たちの戦争が成就した時、私たちは解散され、からだにおいてしたことに従って、恥か誉れと共に解任されなければならない。(2) 日雇いとして、その日の働きをその日にしなければならず、夜にその勘定を済ませなければならない。

二、この時の彼自身の状態から。彼は、仕事に疲れた哀れなしもべや雇人が、自分の賃銀を受け取り休む夕暮れの影を望むのと同じように、死を望う十分な理由を持つと考えた(ヨブ記 7:2)。夜の暗やみは労働者にとって、朝の光が守衛にとって(詩篇 130:6)歓迎されるように歓迎される。自然の神は労働者の休息のために備えられた。彼らがそれを望むのは不思議ではない。「労する者の眠りは甘い」(伝道者の書 5:12)。奢侈なる者にとって休むこと以上に喜ばしく、味わい深い楽しみはなく、富裕者がその地代の日が帰るのと同じほどの満足を取れないのと同様に、日雇いはその日当に取るのである。比較は平易であり、適用は簡潔でやや不明瞭であるが、一語二語を補えば容易である。ヨブの状態にある者からは、言葉の正確さは期待されない。「しもべが夕暮れの影を切に願うように」、同じ理由から私は死を切に願う。「私は受け継ぐからである」等々。彼の訴えを聞け。

  1. 彼の日々は無用であり、長くそうであった。彼は業務から完全に外され、それに全く不適であった。彼が善を行う能力にないゆえに、あるいはそれを何らの目的にも費やせないゆえに、毎日は彼にとって重荷であった。「そして彼は自分のいのちの何の部分にも触れなかった—自分の時間を何らかの役に立つもの満たすことができなかった。」彼はこれを「空虚な月を受け継ぐ」と呼ぶ(ヨブ記 7:3)。病いと老いが善人に与える苦難を大いに増すのは、彼がそれによって有用性から強い離されることである。彼はそれが楽しみのない日々であることよりも、それが善を行わない日々であることに固執しない。その理由からそれらは空虚な月である。しかし私たちが神のために働くことができなくなっても、もし喜んで静かに神のために座るなら、それは同じことである。私たちは受け入れられる。

  2. 彼の夜は休まらなかった(ヨブ記 7:3,4)。夜は労働者の疲労を癒すだけでなく、苦しむ者にも relief をもたらす。病人が夜に少しでも眠りを取ることができれば、それは自然を助け、彼が良くなる希望を持たせる(ヨハネ 11:12)。とにかく、苦悩が何であれ、眠りは私たちを悩ます心配、痛み、悲しみにいくらかの中断を与える。それは私たちの悲しみの括弧である。しかし哀れなヨブはこの救いを得ることができなかった。(1) 彼の夜は苦悩であり、休息を取るどころか、朝まで転げ回ってかえって自分を疲れさせた。からだの痛みや心の苦悶を通じて非常に不安な者は、向きを変え、場所を変え、姿勢を変えることでいくらかの安らぎを得ようとする。しかし原因が内に同じである限り、それはすべて無駄である。それは絶えず移ろい、決して安らぐことのない、癇癪の不満な霊の似姿に過ぎない。これが彼に、しもべが夜を待ち望むのと同じほどに夜を恐れさせ、彼が床につく時に「夜はいつ去るのか」と言わせた。(2) これらの「苦悩の夜」は彼に「定められた」。前もって定められた時を決定される神が、彼にこのような夜を割り当てられた。どんな時に私たちに苦痛であるものがあっても、それが私たちのために定められたものとして見ることは良い。それによって私たちはその出来事に甘んずることができる。単に定められたゆえに避けられないものとしてだけでなく、それゆえに何らかの聖なる目的のために意図されたものとして。私たちが慰めに満ちた夜を持つ時には、それもまた私たちに定められたものとして見、それに感謝しなければならない。私たちより優れた多くの者が苦悩の夜を持っている。

  3. 彼のからだは忌まわしかった(ヨブ記 7:5)。彼の腫物は虫を育て、かさぶたは土のかさまりのようであり、彼の皮は破れた。彼に固く付きまとった病はかくも悪かった。私たちがいかに卑しいからだを持っているか、そしてそれを甘やかしたり、誇ったりする理由がいかに少ないかを見よ。それらはそのうちに自らの腐敗の原理を持っている。私たちが今それらを愛着の目で見ているように、それらを忌み嫌い、それらから逃れたいと願う時が来るかもしれない。

  4. 彼のいのちは速やかに終わりに向かっていた(ヨブ記 7:6)。彼は長いいのちを期待する理由がないと考えた。というのも自分が速やかに衰えているのを見出したから(ヨブ記 7:6)。「私の日は織機の梭よりも速い」。すなわち、「私の時は今や短く、私の砂時計にはあとわずかの砂しかなく、それは速やかに流れ出るであろう」。自然の動きは中心に近いほど速い。ヨブは自分の日が速く走ると考えた。自分がまもなく旅の終わりに着くと思ったからである。彼はそれらをすでに費やされたと見なし、それゆえかつての繁栄に回復される望みを持たなかった。これは一般に人のいのちに適用できる。私たちの日は織機の梭のようである。瞬く間に横糸の一方の端から他方へ投げられ、そしてまた戻り、最後にその梭が持っていた糸を使い果たすと、私たちは「織工のように自分のいのちを断ち切る」(イザヤ 38:12)。時は速やかに進む。その動きは止められず、過ぎ去った時は取り戻せない。私たちが生きている間、私たちは蒔き(ガラテヤ 6:8)と同様に織っている。毎日は、梭のように、その後に一本の糸を残す。多くの者はくもの巣を織る。それは彼らを裏切るであろう(ヨブ記 8:14)。もしそれが聖なる衣、義の衣を織っているなら、私たちの働きが見直される時、各人が蒔いたように刈り、織ったように着る時に、その益を受けるであろう。

⁷ ああ、私のいのちは風であることを思い出してほしい。私の目はもはや良き物を見ないであろう。 ⁸ 私を見た者の目は私をもう見ない。あなたの目は私の上にあり、私はもうない。 ⁹ 雲が消えて去るように、陰府に下る者はもう上がってこない。 ¹⁰ 彼はもう自分の家に帰らない。その場所も彼をもう知らない。 ¹¹ それゆえ私は口を控えない。私は私の霊の苦悶において語る。私は私の魂の苦さにおいて訴える。 ¹² 私は海か、鯨か。あなたは私に見張りを置くのか。 ¹³ 私が『私の寝床が私を慰め、私の臥床が私の訴えを和らげよう』と言う時。 ¹⁴ その時あなたは夢をもって私を恐れさせ、幻をもって私を恐怖に陥れる。 ¹⁵ それで私の魂は、私のいのちよりも、絞殺と死を選ぶ。 ¹⁶ 私はそれを忌み嫌う。私は常に生きることを望まない。私を放っておいてほしい。私の日は空虚だからである。

ヨブは、おそらく友人たちが、彼の論説を中断はしないにしても、疲れ始め、彼の語ることにあまり注意を払わなくなったことに気づき、ここで神に向き、神に語る。もし人が私たちに耳を傾けなくても、神は傾けられる。人が私たちを助けられなくても、神は助けられる。神の腕は縮まらず、御耳は鈍くないから。しかし私たちはここで神に語る仕方をヨブに学ぶために学校に行ってはならない。というのも、彼がここで語ることには、情念と腐敗の大きな混じりがあることを認めなければならないから。しかし、もし神がご自身の民の語る過ちを極端に数えられないなら、私たちもまた最善のものを取ろう。ヨブはここで神に、彼を楽にするか終わらせるかを乞う。彼はここで神に向かって自分を描写する。

一、死につつある者として、確かに、かつ速やかに死につつある者として。私たちが病気の時に死について考え語ることは良い。病いはそれを思い出させるために特に送られるから。そしてもし私たちが duly にそれを自分自身に思い起こすなら、ヨブがここでするように、信仰をもって神にそれを思い起こさせることができる(ヨブ記 7:7)。「ああ、私のいのちは風であることを思い出してほしい。」彼は神のあわれみと同情の対象として自分を神に薦める。この考察をもって。彼は非常に弱く衰えやすい被造物であり、この世での彼の滞在は短く不確かであり、それからの移動は確実で速やかであり、それへの帰還は不可能で決して期待されない—彼のいのちは風であり、すべての人のいのちがそうであるように、風のように騒がしく、猛威をふるうかもしれないが、空虚で空しく、すぐに去り、去ると取り戻せない。神はイスラエルをあわれまれた。「彼らが肉に過ぎないこと、過ぎ去って帰らない風であることを思い出されて」(詩篇 78:38,39)。観察せよ。

  1. ヨブが自分のいのちと死について行う敬虔な省察。いのちの短さと空虚、死の不可避性と回復不可能性に関するこのような平易な真理は、それらを自分自身に適用して考える語る時に、私たちに善を行う。それゆえ考えよう。(1) 私たちはまもなく、見えるもの、時間的なものすべてに別れを告げなければならないこと。からだの目は閉ざされ、もはや良き物を見ないであろう。大多数の人が心に置く良き物を。というのも彼らの叫びは「だれが私たちに良き物を見させてくれるか」であるから(詩篇 4:6)。もしそのような愚か者で、目に見える良いものに幸福を置くなら、それらが永遠に私たちの目から隠され、私たちがもはや良き物を見ない時に、私たちはどうなるのか。それゆえ見えないものの実体と証拠である信仰によって生きよう。(2) 私たちはその時、見えない世界に移らなければならないこと。「ここで私を見た者の目は、そこでは私をもう見ない」。それは「ハデス」—「見えない状態」—である(ヨブ記 7:8)。死は恋人や友人をやみに移す(詩篇 88:18)。まもなく私たちを彼らの視界から移す。私たちが「ここ去る時、私たちはもう見られない」(詩篇 39:13)。見えないもの、永遠のものと交わるために行く。(3) 神は容易く、瞬く間に、私たちのいのちに終わりを置き、私たちをもう一つの世界に送ることができること(ヨブ記 7:8)。「あなたの目は私の上にあり、私はもうない。あなたは御目で私を永遠に、しかめ面で私を墓に送ることができる。望まれる時に。」神は私たちの息を取り去られ、私たちは死ぬ。いや、神は「地を見る」だけで「地は震える」(詩篇 14:29,30 — 詩篇 104:32 の誤引用)。(4) 一度もう一つの世界に移されると、私たちは決してこの世に帰らないこと。この世界からあの世界への絶え間ない移行はあるが、「後ろに足跡はない—再び渡ることはない」。「それゆえ主よ、死によって親切にも私を楽にしてください。それは永遠の楽になるから。私はこのいのちの災いに決して戻らないであろう。」私たちが死ぬ時、私たちは去ったのであって、帰らない。[1] 地下の家から(ヨブ記 7:9)。「陰府に下る者はもう上がってこない」。一般的なよみがえりまでは。この世の自分の場所にはもう上がってこない。死ぬことは一度だけなされるべき業であり、それゆえ慎重になされる必要がある。そこでの誤りは回復できない。これは雲の消去と散布によって例えられる。それは消え去り、消滅する。空気に解け、二度とまとまらない。他の雲が立ち上がるが、同じ雲は決して戻らない。このように新しい世代の人の子らが立ち上げられるが、前の世代は完全に消費され消え去る。太陽を隠し地を覆うであろう大きな雲が、突然散らされ消えゆくのを見る時、言おう。「ちょうどこのようなものが人のいのちである。それは『少しの間現れて、やがて消え去る霧である』。」[2] 地上の家に戻らない(ヨブ記 7:10)。「彼は自分の家に帰らない。」その所有と享受に、その業務と楽しみに。他の者がこれを占有し、彼らもまた別の世代に譲るまで保つであろう。地獄の金持ちはラザロが自分の家に遣わされることを望んだ。自分が行く許可を得るよう求めても無駄であることを知っていたから。栄光を受けた聖徒は自分たちの家の心配、重荷、悲しみに決して戻らない。のろわれた罪人も自分たちの家の陽気さと楽しみに戻らない。彼らの場所は彼らをもう知らない、もう彼らを認めない、彼らと親しくない、もはや彼らの影響の下にない。死ぬ時により良い場所を確保することは私たちの関心事である。というのもこれは私たちをもう認めないから。

  2. 彼がそこから引き出す激しい推論。これらの前提から、彼はこれ(ヨブ記 7:11)よりも良い結論を引き出せたであろうに。「それゆえ私は口を控えない。私は語る。私は訴える。」聖なるダビデは人のいのちの脆さについて黙想していた時、反対の使い方をした(詩篇 39:3、「私は黙し、口を開かなかった」)。しかしヨブは自分が切迫して臨終しようとしているのを見出し、まるで遺言をなすか、あるいは自分の情念を発散させるまでは安らかに死ねないかのように、自分の訴えをなすのに急いだ。私たちはわずかの呼吸しか描けない時、それらを信仰と祈りの聖なる恵み深い息吹に費やすべきであり、罪と腐敗の忌まわしく有害な息吹にではない。訴え、争いながら死ぬよりも、祈り、賛美しながら死ぬ方が良い。

二、病気の者として、からだにも心にもひどく、かつ苦しく病んだ者として。この部分の描写において彼は非常に癇癪である。あたかも神が彼に厳しく当たり、彼にふさわしい以上のものを負わせたかのように。「私は海か、鯨か」(ヨブ記 7:12)。その誇らかな波を抑えるために境界の中に保たれなければならない荒れる海か、海のすべての魚を飲み尽くすことを力で制されなければならない手におえない鯨か。私はかくも強いので、私を保つためにこれほどの手間が必要なのか。かくも荒々しいので、これらすべての苦難の強力な絆以外には私を馴らし、範囲内に保つのに役立たないのか。私たちは苦難にある時、神とその摂理について、必要以上の制約を私たちに負わせるかのように訴えがちである。しかし私たちは必要がある時以外には決して重荷の中におらず、必要が求める以上でもない。1. 彼は自分の寝床で休むことができなかったと訴える(ヨブ記 7:13,14)。労働、痛み、あるいは旅に疲れた時に、そこで私たちはいくらかの休息を期待する。「私の寝床が私を慰め、私の臥床が私の訴えを和らげよう。眠りは一時的に私にいくらかの relief を与えるであろう」。それは通常そうする。その目的のために定められている。何度も私たちを楽にし、私たちは目覚め、新たな活力をもって目覚めた。そうである時に私たちは感謝する大きな理由を持つ。しかし哀れなヨブにはそうではなかった。彼の寝床は彼を慰める代わりに彼を恐怖させた。彼の臥床は彼の訴えを和らげる代わりにそれを増した。というのも、もし彼が眠りに落ちると、彼は恐ろしい夢で妨げられ、それが彼を覚ますと、依然として恐ろしい幻に悩まされたから。これが彼に夜をかくも歓迎されず、苦悩なものにした(ヨブ記 7:4)。「いつ私は起き上がるのか。」心に留めよ。神は望まれる時、私たちが安らぎと休息を期待する所でさえ、恐怖をもって私たちに会うことができる。いや、私たちを自分自身への恐怖とすることができる。そして、不聖なる想像力の彷徨によって罪を犯してきたように、私たち自身の想像力の力によって、多くの悲しみを私たちに創り出し、こうしてしばしば私たちの罪であったものを私たちの罰とすることができる。ヨブの夢において、それらは部分的には彼の病から生じたかもしれないが(熱病や天然痘で、からだが全面的に痛む時、眠りが落ち着かないのは普通である)、私たちはサタンが手を下したと考える理由がある。サタンは滅ぼすことのできない者を恐怖させるのを喜ぶからである。しかしヨブは神を見上げた。サタンがこれをするのを許された神に(「あなたは私を恐れさせる」)。そしてサタンの提示を「神の恐怖が彼に向かって陣を敷く」と誤解した。私たちは夢が私を汚さず、また乱さないように、夢が私を罪に誘わず、恐怖で苦しめないように、神に祈る理由がある。イスラエルを守り、まどろみも眠りもしない方が、私たちがまどろみ眠る時に私たちを守られるように。その時に悪魔が狡猾な蛇としても、ほえる獅子としても私たちに危害を加えないように。そしてもし私たちが伏し、私たちの眠りが甘く、かくも恐怖させられないなら、神を賛美するように。2. 彼は自分の墓に休息することを切望する。そこには転げ回りも、恐ろしい夢もない寝床である(ヨブ記 7:15,16)。(1) 彼はいのちにうんざり、その思いを憎んだ。「私はそれを忌み嫌う。もう十分である。私は常に生きることを望まない。」常にこの状態に—痛みと悲惨の中に—生きることを望まないだけでなく、最も容易で繁栄した状態にあっても常に生きることを望まない。かくも追いやられる危険に絶えずさらされるから。「私の日は最善においても空虚であり、確固たる慰めに欠き、現実の悲しみにさらされている。そして私はこのような不確かさに永遠に縛られたくない。」心に留めよ。善人は(できたとしても)この世界に常に生きることを望まない。たとえそれが彼に微笑んでも。それは罪と誘惑の世界であり、彼にはより良い世界が見込まれているから。(2) 彼は死を好み、その思いを楽しんだ。彼の「魂」(彼の判断、と彼は考えたが、実は彼の情念)は、「いのちよりも絞殺と死」を選んだ。このようないのちよりも、どんな死でも。確かにこれはヨブの弱さであった。というのも、善人はこの世界に常に生きることを望まず、殉教者たちがしたように罪よりも絞殺と死を選ぶとはいえ、彼は神の喜ばれる限り生きることに満足し、いのちを死よりも選ぶであろうから。いのちは神の栄光を表し、天の準備をする私たちの機会であるから。

¹⁷ 人は何なので、あなたはこれに意義をお与えになるのか。これに心を留められるのか。 ¹⁸ そして毎朝これを訪れ、時にこれを試みられるのか。 ¹⁹ いつまであなたは私を去らず、私がつばきを飲み込むまで私を放っておかれないのか。 ²⁰ 私は罪を犯した。あなた、人の守り手よ、私はあなたに何をしようか。なぜあなたは私をあなたに向かって的とし、私が自分自身の重荷となるのか。 ²¹ そしてなぜあなたは私の罪過を赦し、私の咎を取り去らないのか。今や私はちりに眠ろうとしている。あなたは朝私を探すが、私はもうないであろう。

ヨブはここで神と論じる。

一、人に対する神の一般的な取り扱いについて(ヨブ記 7:17,18)。「人は何なので、あなたはこれを大いなるものとなさるのか。」これは、1. 神の正義の進め方に対する激しい反省として見られ得る。大いなる神が人と争うことにおいて御自身を小さくし、傷つけるかのように。「偉い人々は、自分よりはるかに劣る者の愚かさや不体裁を責め正すほどにまで、彼らに注意を払うことを自分にふさわしくないと考える。それではなぜ神は、人を訪れ、試み、彼についてかくも騒ぐことによって、人を大いなるものとするのか。なぜ神はかくも不釣り合いな相手である者にすべての力を注ぐのか。なぜ神は彼に苦難をもって訪れるのか。その苦難は毎日の熱のように、朝の光のように正確に規則正しく帰り、毎瞬、彼が耐えられるかを試みるのか。」もし私たちが、神の最も取るに足らない被造物に注意を払うことが神を小さくすると考えるなら、私たちは神とその摂理の性質を誤解している。あるいは、2. 神の恵みのへりくだりに対する敬虔な驚きとして、詩篇 8:4,144:3 のように。彼は神の一般的な人への恵みを認める。自分自身の特定の苦難を訴える時でさえ。「人は何なので、惨めな人、貧しく、取るに足なく、弱い被造物である人が、あなた」、大いなる栄光ある神が、「このように彼を取り扱われるのか。人は何なので。」(1) 「あなたがかくも誉れを彼に与えられるほどに、契約と交わりに彼を入れて、彼を『大いなるものとする』のか。」(2) 「あなたがこれほど彼について関心を持たれるほどに、彼をいとしいもの、あなたの親愛なる者として、『心に留められる』のか。」(3) 「あなたが『毎朝』、あわれみをもって『これを訪れる』のか、私たちが毎日特定の友人を訪れるように、あるいは医者が患者を毎朝訪れて助けるように。」(4) 「あなたがこれを『試みる』のか、その脈を感じ、その顔つきを観察し、『毎瞬』、彼を気遣い、彼について心配するように。」地の虫である人が天の寵児であることは、私たちが永遠に驚くべき理由を持つことである。

二、彼に対する神の特定の取り扱いについて。観察せよ。

  1. 彼が自分の苦難についてなす訴え。彼はこれをここで悪化させ、(私たちがすべてあまりにもしがちにするように)最悪に取る。三つの表現において。(1) 彼が神の矢の的であったこと。「あなたは私をあなたに向かって的とした」(ヨブ記 7:20)。「私の事は特異である。私のように射かけられる者はいない。」(2) 彼が自分自身に重荷であったこと。自分のいのちの重荷の下に沈みそうで。私たちがどれほど自分自身に喜びを見出そうとも、神は望まれる時、私たちを自分自身に重荷となすことができる。もし神が敵として私たちに現れ、私たちが神に慰めを持たないなら、私たちは自分自身にどのような慰めを見出しうるか。(3) 彼が悲しみの中断を持たなかったこと(ヨブ記 7:19)。「いつまであなたは私からそのむちを去らせず、あるいは少なくとも私が『つばきを飲み込む』ほどの間だけはその懲らしめの厳しさを和らげないのか。」ヨブの病は多く彼の喉にあり、ほとんど彼を窒息させ、つばきを飲み込めなかったようである。彼は(ヨブ記 30:18 で)「上着の襟のように彼を締めつける」と訴えている。「主よ、私にいくらかの息抜き、いくらかの呼吸の時間を与えてくださらないのか」(ヨブ記 9:18)。

  2. 彼が自分の罪について抱く関心。最も良い人々でさえ訴えるべき罪を持っている。そして彼らが良ければ良いほど、いっそうそれを訴えるであろう。(1) 彼は率直に神の前で自分が有罪であることを認める。「私は罪を犯した」。神は彼について「全き正しい人」であると言われた。それにもかかわらず彼は自分について「私は罪を犯した」と言う。誠実な者であって、なお罪なき者でない者がいる。そして誠実に悔いる者は、執り成し手を通して、福音的に完全な者として受け入れられる。ヨブは友人たちに対して、自分が偽善者でも悪人でもないことを主張した。それにもかかわらず彼は自分の神に、自分が罪を犯したことを認めた。もしあらわな罪の行いから守られていたとしても、それゆえに直ちに無罪であると結論するわけにはいかない。最も良い者でさえ、神の前に、自分が罪を犯したことを認めなければならない。彼が神を人の「観察者」あるいは「守り手」と呼ぶことは、自分の罪の悪化として意図されたものと見られ得る。「神が私に目を留めておられたにもかかわらず、私のための目を留めておられたにもかかわらず、私は神に対して罪を犯した。」私たちが苦難にある時、その苦難の誘因として罪を告白するのは時宜を得たことである。悔いる告白は激しい訴えを溺れさせ、沈黙させるであろう。(2) 彼は真剣にどのようにして神と和を得ることができるかを尋ねる。「これほどあなたに逆らってした後、私はあなたに何をしようか。」私たちは自分が罪を犯したと確信し、それを認めるに至ったか。私たちは、その致命的な結果を防ぐために何かがなされなければならないと結論せずにはいられない。事柄はそのままではならず、悪くなされたものを取り消すために何らかの手段が取られなければならない。そしてもし私たちが自分が陥れた危険に真に敏感であるなら、私たちは何でもしようと望み、いかなる条件でも赦しを受けようとする。それゆえ「私たちが何をすべきかについて尋ねる者となる」(ミカ 6:6,7)。神に何をすべきか。神の正義の要求を満たすこと(それは執り成し手によってのみなされる)ではなく、福音契約の趣旨に従って、神の恵みのしるしのために自分自身を資格づけるために。この探求において、神を人の破壊者ではなく、守り手、救い主として見つめることは良い。私たちの悔い改めにおいて、神についての良い考えを保つべきである。神はご自身の被造物の滅びを喜ばない方であり、むしろ彼らが帰って生きることを望む方として。「あなたは人の救い主である。私の救い手となってください。私はあなたのあわれみに身を投げかけるから。」(3) 彼は自分の罪の赦しを切に求める(ヨブ記 7:21)。彼の霊の熱さは、一方で彼の訴えをいっそう苦くしたように、他方で彼の祈りをいっそう活気に、かつ執拗にした。「なぜあなたは私の罪過を赦さないのか。あなたは無限のあわれみの神、赦す用意のある方ではないか。あなたは私に悔い改めを起こさせなかったか。それではなぜ私の罪の赦しを与えず、その喜びと楽しみの声を聞かせてくださらないのか。」確かに彼は単に自分の外面的な苦悩の取り去り以上のものを意味する。そしてここにおいて彼が欠如を訴えた神の恵みの帰還を切に求めている(ヨブ記 6:4)。「主よ、私の罪を赦し、その赦しの慰めを与えてください。そうすれば私は自分の苦難を容易に忍ぶことができる」(マタイ 9:2、イザヤ 33:24)。神のあわれみが私たちの犯した罪過を赦す時、神の恵みは私たちのうちに支配する咎を取り去る。神が罪の罪責を取り去られる所ではどこでも、神は罪の力を砕かれる。(4) 自分の祈りの赦しを強めるために、彼はまもなく死ぬ見通しを訴えとする。「今や私はちりに眠ろうとしている。」死は私たちをちりに置き、そこに眠らせる。おそらく直ちに、今少しのうちに。ヨブは休まらない夜を訴えていた。眠りが彼の目から去ったことを(ヨブ記 7:3,4,13,14)。しかし、羽毛の床で眠れない者も、まもなくちりの床で眠り、夢で恐怖させられず、転げ回りもしないであろう。「あなたは朝私を探して、恵みを示そうとするが、私はもうないであろう。その時には遅すぎる。もし私の罪が生きている間に赦されないなら、私は永遠に失われ滅びる。」心に留めよ。私たちがまもなく死ぬこと、おそらく突然に死ぬかもしれないことの考察は、私たちのすべてに、自分の罪の赦しを得、自分の咎を取り去られることを非常に切実に求めさせるべきである。

英語原文

Job's Reply to Eliphaz (1520 BC)

¹ Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a hireling?
² As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
³ So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
⁴ When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
⁵ My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
⁶ My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Job is here excusing what he could not justify, even his inordinate desire of death. Why should he not wish for the termination of life, which would be the termination of his miseries? To enforce this reason he argues,

I. From the general condition of man upon earth (Job 7:1): "He is of few days, and full of trouble. Every man must die shortly, and every man has some reason (more or less) to desire to die shortly; and therefore why should you impute it to me as so heinous a crime that I wish to die shortly?" Or thus: "Pray mistake not my desires of death, as if I thought the time appointed of God could be anticipated: no, I know very well that that is fixed; only in such language as this I take the liberty to express my present uneasiness: Is there not an appointed time (a warfare, so the word is) to man upon earth? and are not his days here like the days of a hireling?" Observe, 1. Man's present place. He is upon earth, which God has given to the children of men, Ps 115:16. This bespeaks man's meanness and inferiority. How much below the inhabitants of yonder elevated and refined regions is he situated! It also bespeaks God's mercy to him. He is yet upon the earth, not under it; on earth, not in hell. Our time on earth is limited and short, according to the narrow bounds of this earth; but heaven cannot be measured, nor the days of heaven numbered. 2. His continuance in that place. Is there not a time appointed for his abode here? Yes, certainly there is, and it is easy to say by whom the appointment is made, even by him that made us and set us here. We are not to be on this earth always, nor long, but for a certain time, which is determined by him in whose hand our times are. We are not to think that we are governed by the blind fortune of the Epicureans, but by the wise, holy, and sovereign counsel of God. 3. His condition during that continuance. Man's life is a warfare, and as the days of a hireling. We are every one of us to look upon ourselves in this world, (1.) As soldiers, exposed to hardship and in the midst of enemies; we must serve and be under command; and, when our warfare is accomplished, we must be disbanded, dismissed with either shame or honour, according to what we have done in the body. (2.) As day-labourers, that have the work of the day to do in its day and must make up their account at night.

II. From his own condition at this time. He had as much reason, he thought, to wish for death, as a poor servant or hireling that is tired with his work has to wish for the shadows of the evening, when he shall receive his penny and go to rest, Job 7:2. The darkness of the night is as welcome to the labourer as the light of the morning is to the watchman, Ps 130:6. The God of nature has provided for the repose of labourers, and no wonder that they desire it. The sleep of the labouring man is sweet, Ec 5:12. No pleasure more grateful, more relishing, to the luxurious than rest to the laborious; nor can any rich man take so much satisfaction in the return of his rent-days as the hireling in his day's wages. The comparison is plain, the application is concise and somewhat obscure, but we must supply a word or two, and then it is easy: exactness of language is not to be expected from one in Job's condition. "As a servant earnestly desires the shadow, so and for the same reason I earnestly desire death; for I am made to possess, etc." Hear his complaint.

1. His days were useless, and had been so a great while. He was wholly taken off from business, and utterly unfit for it. Every day was a burden to him, because he was in no capacity of doing good, or of spending it to any purpose. Et vitæ partem non attigit ullam—He could not fill up his time with any thing that would turn to account. This he calls possessing months of vanity, Job 7:3. It very much increases the affliction of sickness and age, to a good man, that he is thereby forced from his usefulness. He insists not so much upon it that they are days in which he has no pleasure as that they are days in which he does not good; on that account they are months of vanity. But when we are disabled to work for God, if we will but sit still quietly for him, it is all one; we shall be accepted.

2. His nights were restless, Job 7:3,4. The night relieves the toil and fatigue of the day, not only to the labourers, but to the sufferers: if a sick man can but get a little sleep in the night, it helps nature, and it is hoped that he will do well, Joh 11:12. However, be the trouble what it will, sleep gives some intermission to the cares, and pains, and griefs, that afflict us; it is the parenthesis of our sorrows. But poor Job could not gain this relief. (1.) His nights were wearisome, and, instead of taking any rest, he did but tire himself more with tossing to and fro until morning. Those that are in great uneasiness, through pain of body or anguish of mind, think by changing sides, changing places, changing postures, to get some ease; but, while the cause is the same within, it is all to no purpose; it is but a resemblance of a fretful discontented spirit, that is ever shifting, but never easy. This made him dread the night as much as the servant desires it, and, when he lay down, to say, When will the night be gone? (2.) These wearisome nights were appointed to him. God, who determines the times before appointed, had allotted him such nights as these. Whatever is at any time grievous to us, it is good to see it appointed for us, that we may acquiesce in the event, not only as unavoidable because appointed, but as therefore designed for some holy end. When we have comfortable nights we must see them also appointed to us and be thankful for them; many better than we have wearisome nights.

3. His body was noisome, Job 7:5. His sores bred worms, the scabs were like clods of dust, and his skin was broken; so evil was the disease which cleaved fast to him. See what vile bodies we have, and what little reason we have to pamper them or be proud of them; they have in themselves the principles of their own corruption: as fond as we are of them now, the time may come when we may loathe them and long to get rid of them.

4. His life was hastening apace towards a period, Job 7:6. He thought he had no reason to expect a long life, for he found himself declining fast (Job 7:6): My days are swifter than a weaver's shuttle, that is, "My time is now but short, and there are but a few sands more in my glass, which will speedily run out." Natural motions are more swift near the centre. Job thought his days ran swiftly because he thought he should soon be at his journey's end; he looked upon them as good as spent already, and he was therefore without hope of being restored to his former prosperity. It is applicable to man's life in general. Our days are like a weaver's shuttle, thrown from one side of the web to the other in the twinkling of an eye, and then back again, to and fro, until at length it is quite exhausted of the thread it carried, and then we cut off, like a weaver, our life, Isa 38:12. Time hastens on apace; the motion of it cannot be stopped, and, when it is past, it cannot be recalled. While we are living, as we are sowing (Ga 6:8), so we are weaving. Every day, like the shuttle, leaves a thread behind it. Many weave the spider's web, which will fail them, Job 8:14. If we are weaving to ourselves holy garments and robes of righteousness, we shall have the benefit of them when our work comes to be reviewed and every man shall reap as he sowed and wear as he wove.

⁷ O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
⁸ The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
⁹ As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
¹⁰ He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
¹¹ Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
¹² Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
¹³ When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
¹⁴ Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
¹⁵ So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
¹⁶ I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

Job, observing perhaps that his friends, though they would not interrupt him in his discourse, yet began to grow weary, and not to heed much what he said, here turns to God, and speaks to him. If men will not hear us, God will; if men cannot help us, he can; for his arm is not shortened, neither is his ear heavy. Yet we must not go to school to Job here to learn how to speak to God; for, it must be confessed, there is a great mixture of passion and corruption in what he here says. But, if God be not extreme to mark what his people say amiss, let us also make the best of it. Job is here begging of God either to ease him or to end him. He here represents himself to God,

I. As a dying man, surely and speedily dying. It is good for us, when we are sick, to think and speak of death, for sickness is sent on purpose to put us in mind of it; and, if we be duly mindful of it ourselves, we may in faith put God in mind of it, as Job does here (Job 7:7): O remember that my life is wind. He recommends himself to God as an object of his pity and compassion, with this consideration, that he was a very weak frail creature, his abode in this world short and uncertain, his removal out of it sure and speedy, and his return to it again impossible and never to be expected—that his life was wind, as the lives of all men are, noisy perhaps and blustering, like the wind, but vain and empty, soon gone, and, when gone, past recall. God had compassion on Israel, remembering that they were but flesh, a wind that passeth away and cometh not again, Ps 78:38,39. Observe,

1. The pious reflections Job makes upon his own life and death. Such plain truths as these concerning the shortness and vanity of life, the unavoidableness and irrecoverableness of death, then do us good when we think and speak of them with application to ourselves. Let us consider then, (1.) That we must shortly take our leave of all the things that are seen, that are temporal. The eye of the body must be closed, and shall no more see good, the good which most men set their hearts upon; for their cry is, Who will make us to see good? Ps 4:6. If we be such fools as to place our happiness in visible good things, what will become of us when they shall be for ever hidden from our eyes, and we shall no more see good? Let us therefore live by that faith which is the substance and evidence of things not seen. (2.) That we must then remove to an invisible world: The eye of him that hath here seen me shall see me no more there. It is hades—an unseen state, Job 7:8. Death removes our lovers and friends into darkness (Ps 88:18), and will shortly remove us out of their sight; when we go hence we shall be seen no more (Ps 39:13), but go to converse with the things that are not seen, that are eternal. (3.) That God can easily, and in a moment, put an end to our lives, and send us to another world (Job 7:8): "Thy eyes are upon me and I am not; thou canst look me into eternity, frown me into the grave, when thou pleasest."

He takes away our breath, and we die; nay, he but looks on the earth and it trembles, Ps 14:29,30. (4.) That, when we are once removed to another world, we must never return to this. There is constant passing from this world to the other, but vestigia nulla retrorsum—there is no repassing. "Therefore, Lord, kindly ease me by death, for that will be a perpetual ease. I shall return no more to the calamities of this life." When we are dead we are gone, to return no more, [1.] From our house under ground (Job 7:9): He that goeth down to the grave shall come up no more until the general resurrection, shall come up no more to his place in this world. Dying is work that is to be done but once, and therefore it had need be well done: an error there is past retrieve. This is illustrated by the blotting out and scattering of a cloud. It is consumed and vanisheth away, is resolved into air and never knits again. Other clouds arise, but the same cloud never returns: so a new generation of the children of men is raised up, but the former generation is quite consumed and vanishes away. When we see a cloud which looks great, as if it would eclipse the sun and drawn the earth, of a sudden dispersed and disappearing, let us say, "Just such a thing is the life of man; it is a vapour that appears for a little while and then vanishes away." [2.] To return no more to our house above ground (Job 7:10): He shall return no more to his house, to the possession and enjoyment of it, to the business and delights of it. Others will take possession, and keep it till they also resign to another generation. The rich man in hell desired that Lazarus might be sent to his house, knowing it was to no purpose to ask that he might have leave to go himself. Glorified saints shall return no more to the cares, and burdens, and sorrows of their house; nor damned sinners to the gaieties and pleasures of their house. Their place shall no more know them, no more own them, have no more acquaintance with them, nor be any more under their influence. It concerns us to secure a better place when we die, for this will no more own us.

2. The passionate inference he draws from it. From these premises he might have drawn a better conclusion that this (Job 7:11): Therefore I will not refrain my mouth; I will speak; I will complain. Holy David, when he had been meditating on the frailty of human life, made a contrary use of it (Ps 39:3, I was dumb, and opened not my mouth); but Job, finding himself near expiring, hastens as much to make his complaint as if he had been to make his last will and testament or as if he could not die in peace until he had given vent to his passion. When we have but a few breaths to draw we should spend them in the holy gracious breathings of faith and prayer, not in the noisome noxious breathings of sin and corruption. Better die praying and praising than die complaining and quarrelling.

II. As a distempered man, sorely and grievously distempered both in body and mind. In this part of his representation is he is very peevish, as if God dealt hardly with him and laid upon him more than was meet: "Am I a sea, or a whale (Job 7:12), a raging sea, that must be kept within bounds, to check its proud waves, or an unruly whale, that must be restrained by force from devouring all the fishes of the sea? Am I so strong that there needs so much ado to hold me? so boisterous that no less than all these mighty bonds of affliction will serve to tame me and keep me within compass?" We are very apt, when we are in affliction, to complain of God and his providence, as if he laid more restraints upon us that there is occasion for; whereas we are never in heaviness but when there is need, nor more than the necessity demands. 1. He complains that he could not rest in his bed, Job 7:13,14. There we promise ourselves some repose, when we are fatigued with labour, pain, or traveling: "My bed shall comfort me, and my couch shall ease my complaint. Sleep will for a time give me some relief;" it usually does so; it is appointed for that end; many a time it has eased us, and we have awaked refreshed, and with new vigour. When it is so we have great reason to be thankful; but it was not so with poor Job: his bed, instead of comforting him, terrified him; and his couch, instead of easing his complaint, added to it; for if he dropped asleep, he was disturbed with frightful dreams, and when those awaked him still he was haunted with dreadful apparitions. This was it that made the night so unwelcome and wearisome to him as it was (Job 7:4): When shall I arise? Note, God can, when he pleases, meet us with terror even where we promise ourselves ease and repose; nay, he can make us a terror to ourselves, and, as we have often contracted guilt by the rovings of an unsanctified fancy, he can likewise, by the power of our own imagination, create us much grief, and so make that our punishment which has often been our sin. In Job's dreams, though they might partly arise from his distemper (in fevers, or small pox, when the body is all over sore, it is common for the sleep to be unquiet), yet we have reason to think Satan had a hand, for he delights to terrify those whom it is out of his reach to destroy; but Job looked up to God, who permitted Satan to do this (thou scarest me), and mistook Satan's representations for the terror of God setting themselves in array against him. We have reason to pray to God that our dreams may neither defile nor disquiet us, neither tempt us to sin nor torment us with fear, that he who keeps Israel, and neither slumbers nor sleeps, may keep us when we slumber and sleep, that the devil may not then do us a mischief, either as an insinuating serpent or as a roaring lion, and to bless God if we lie down and our sleep is sweet and we are not thus scared. 2. He covets to rest in his grave, that bed where there are no tossings to and fro, nor any frightful dreams, Job 7:15,16. (1.) He was sick of life, and hated the thoughts of it: "I loathe it; I have had enough of it. I would not live always, not only not live always in this condition, in pain and misery, but not live always in the most easy and prosperous condition, to be continually in danger of being thus reduced. My days are vanity at the best, empty of solid comfort, exposed to real griefs; and I would not be for ever tied to such uncertainty." Note, A good man would not (if he might) live always in this world, no, not though it smile upon him, because it is a world of sin and temptation and he has a better world in prospect. (2.) He was fond of death, and pleased himself with the thoughts of it: his soul (his judgment, he thought, but really it was his passion) chose strangling and death rather than life; any death rather than such a life as this. Doubtless this was Job's infirmity; for though a good man would not wish to live always in this world, and would choose strangling and death rather than sin, as the martyrs did, yet he will be content to live as long as pleases God, not choose death rather than life, because life is our opportunity of glorifying God and getting ready for heaven.

¹⁷ What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
¹⁸ And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
¹⁹ How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
²⁰ I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
²¹ And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

Job here reasons with God,

I. Concerning his dealings with man in general (Job 7:17,18): What is man, that thou shouldst magnify him? This may be looked upon either, 1. As a passionate reflection upon the proceedings of divine justice; as if the great God did diminish and disparage himself in contending with man. "Great men think it below them to take cognizance of those who are much their inferiors so far as to reprove and correct their follies and indecencies; why then does God magnify man, by visiting him, and trying him, and making so much ado about him? Why will he thus pour all his forces upon one that is such an unequal match for him? Why will he visit him with afflictions, which, like a quotidian ague, return as duly and constantly as the morning light, and try, every moment, what he can bear?" We mistake God, and the nature of his providence, if we think it any lessening to him to take notice of the meanest of his creatures. Or, 2. As a pious admiration of the condescensions of divine grace, like that, Ps 8:4,144:3. He owns God's favour to man in general, even when he complains of his own particular troubles. "What is man, miserable man, a poor, mean, weak creature, that thou, the great and glorious God, shouldst deal with him as thou dost? What is man," (1.) "That thou shouldst put such honour upon him, shouldst magnify him, by taking him into covenant and communion with thyself?" (2.) "That thou shouldst concern thyself so much about him, shouldst set thy heart upon him, as dear to thee, and one that thou hast a kindness for?" (3.) "That thou shouldst visit him with thy compassions every morning, as we daily visit a particular friend, or as the physician visits his patients every morning to help them?" (4.) "That thou shouldst try him, shouldst feel his pulse and observe his looks, every moment, as in care about him and jealous over him?" That such a worm of the earth as man is should be the darling and favourite of heaven is what we have reason for ever to admire.

II. Concerning his dealings with him in particular. Observe,

1. The complaint he makes of his afflictions, which he here aggravates, and (as we are all too apt to do) makes the worst of, in three expressions:—(1.) That he was the butt to God's arrows: "Thou hast set me as a mark against thee," Job 7:20. "My case is singular, and none is shot at as I am." (2.) That he was a burden to himself, ready to sink under the load of his own life. How much delight soever we take in ourselves God can, when he pleases, make us burdens to ourselves. What comfort can we take in ourselves if God appear against us as an enemy and we have not comfort in him. (3.) That he had no intermission of his griefs (Job 7:19): "How long will it be ere thou cause thy rod to depart from me, or abate the rigour of the correction, at least for so long as that I may swallow down my spittle?" It should seem, Job's distemper lay much in his throat, and almost choked him, so that he could not swallow his spittle. He complains (Job 30:18) that it bound him about like the collar of his coat. "Lord," says he, "wilt not thou give me some respite, some breathing time?" Job 9:18.

2. The concern he is in about his sins. The best men have sin to complain of, and the better they are the more they will complain of it. (1.) He ingenuously owns himself guilty before God: I have sinned. God had said of him that he was a perfect and an upright man; yet he says of himself, I have sinned. Those may be upright who yet are not sinless; and those who are sincerely penitent are accepted, through a Mediator, as evangelically perfect. Job maintained, against his friends, that he was not a hypocrite, not a wicked man; and yet he owned to his God that he had sinned. If we have been kept from gross acts of sin, it does not therefore follow that we are innocent. The best must acknowledge, before God, that they have sinned. His calling God the observer, or preserver, of men, may be looked upon as designed for an aggravation of his sin: "Though God has had his eye upon me, his eye upon me for good, yet I have sinned against him." When we are in affliction it is seasonable to confess sin, as the procuring cause of our affliction. Penitent confessions would drown and silence passionate complaints. (2.) He seriously enquires how he may make his peace with God: "What shall I do unto thee, having done so much against thee?" Are we convinced that we have sinned, and are we brought to own it? We cannot but conclude that something must be done to prevent the fatal consequences of it. The matter must not rest as it is, but some course must be taken to undo what has been ill done. And, if we are truly sensible of the danger we have run ourselves into, we shall be willing to do any thing, to take a pardon upon any terms; and therefore shall be inquisitive as to what we shall do (Mic 6:6,7), what we shall do to God, not to satisfy the demands of his justice (that is done only by the Mediator), but to qualify ourselves for the tokens of his favour, according to the tenour of the gospel-covenant. In making this enquiry it is good to eye God as the preserver or Saviour of men, not their destroyer. In our repentance we must keep up good thoughts of God, as one that delights not in the ruin of his creatures, but would rather they should return and live. "Thou art the Saviour of men; be my Saviour, for I cast myself upon thy mercy." (3.) He earnestly begs for the forgiveness of his sins, Job 7:21. The heat of his spirit, as, on the one hand, it made his complaints the more bitter, so, on the other hand, it made his prayers the more lively and importunate; as here: "Why dost thou not pardon my transgression? Art thou not a God of infinite mercy, that art ready to forgive? Hast not thou wrought repentance in me? Why then dost thou not give me the pardon of my sin, and make me to hear the voice of that joy and gladness?" Surely he means more than barely the removing of his outward trouble, and is herein earnest for the return of God's favour, which he complained of the want of, Job 6:4. "Lord, pardon my sins, and give me the comfort of that pardon, and then I can easily bear my afflictions," Mt 9:2, Isa 33:24. When the mercy of God pardons the transgression that is committed by us the grace of God takes away the iniquity that reigns in us. Wherever God removes the guilt of sin he breaks the power of sin. (4.) To enforce his prayer for pardon he pleads the prospect he had of dying quickly: For now shall I sleep in the dust. Death will lay us in the dust, will lay us to sleep there, and perhaps presently, now in a little time. Job had been complaining of restless nights, and that sleep departed from his eyes (Job 7:3,4,13,14); but those who cannot sleep on a bed of down will shortly sleep in a bed of dust, and not be scared with dreams nor tossed to and fro: "Thou shalt seek me in the morning, to show me favour, but I shall not be; it will be too late then. If my sins be not pardoned while I live, I am lost and undone for ever." Note, The consideration of this, that we must shortly die, and perhaps may die suddenly, should make us all very solicitous to get our sins pardoned and our iniquity taken away.