Barnes' Notes on the Bible · 마가복음 3장

주석 읽기 최적화

장별 주석

마가복음 3장

지원 언어 현황 영 한 일 중(간) 중(번)

1

Mark 3:1

본문 열기

이에 대한 설명은 마 12:9-13을 보라.

영문 원문

See this explained in Matthew 12:9-13.

1-5

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

2

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

3

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

4

Mark 3:4

본문 열기

혹은 악을 행하는 것이냐? 생명을 구하는 것이냐, 죽이는 것이냐? - 유대인들에게는 기회가 있을 때 선을 행하지 않는 것이 악을 행하는 것이며, 생명을 구하지 않는 것이 죽이는 것 또는 살인의 죄를 짓는 것이라는 격언이 있었던 것으로 보인다. 어떤 사람이 위험에 처한 사람의 생명을 구할 기회가 있는데도 그렇게 하지 않는다면, 그는 명백히 그 사람의 죽음에 대한 죄가 있다. 우리 구주께서는 이 원칙 위에서 유대인들에게 이 질문을 던지신다. 곧 이 사람을 고칠 능력이 있는 그가 그 일을 하는 것이 더 나은가, 아니면 그 사람이 이 고통스러운 상태에 그대로 남아 있도록 허용하는 것이 더 나은가 하는 질문이다. 그리고 그는 예를 들어 그것을 설명하시며, 그들의 가축과 관련된 훨씬 덜 중요한 일에서는 안식일에도 그들이 바로 “그”가 이 사람을 고치신다면 하실 일과 같은 일을 하리라는 것을 보이신다. 같은 설명은 선을 행할 모든 기회에도 적용될 수 있다. “선을 행할 능력은 그것을 행할 의무를 부과한다”(Cotton Mather). 굶주린 자를 먹이고, 헐벗은 자를 입히고, 무지한 자를 가르치고, 궁핍한 자에게 복음을 보낼 수단을 가진 사람이 그렇게 하지 않는다면 그는 죄가 있다. 실제로 그는 악을 행하고 있기 때문이다. 그는 제거할 수 있는 악들이 존재하도록 내버려 두고 있다. 그러므로 악인들은 심판 날에 “그들이 하지 않았기” 때문에 정죄를 받을 것이다(마 25:45). 이것이 참이라면, 부자들에게 선을 행해야 할 의무가 얼마나 크게 놓여 있는가!

영문 원문

Or to do evil? to save life, or to kill? - It seems to have been a maxim with the Jews that not to do good when we have an opportunity is to do evil; not to save life is to kill or to be guilty of murder. If a man has an opportunity of saving a man's life when he is in danger, and does not do it, he is evidently guilty of his death. On this principle our Saviour puts this question to the Jews - whether it was better for him, having the power to heal this man, to do it, or to suffer him to remain in this suffering condition; and he illustrates it by an example, showing that in a manner of much less importance - that respecting their cattle - they would do on the Sabbath just as "he" would if he should heal this man. The same remark may apply to all opportunities of doing good. "The ability to do good imposes an obligation to do it" (Cotton Mather) He that has the means of feeding the hungry, and clothing the naked, and instructing the ignorant, and sending the gospel to the destitute, and that does it not, is guilty, for he is practically doing evil; he is suffering evils to exist which he might remove. So the wicked will be condemned in the day of judgment because "they did it not," Matthew 25:45. If this is true, what an obligation rests upon the rich to do good!

5

Mark 3:5

본문 열기

노하심으로 - 엄하고 단호한 얼굴로, 그들의 위선과 마음의 완악함에 대한 분노로 보셨다는 뜻이다. 그러나 이것은 악의적이거나 복수심에 찬 격정이 아니었다. 그것은 그들의 상태에 대한 지나친 “근심”에서 비롯되었다. “그들의 마음이 완악함을 근심하사.” 그것은 마음이 그렇게 완악한 “사람들”에 대한 미움이 아니었다. 그것은 그들이 드러낸 죄에 대한 미움이었고, 그의 가르침도 하나님의 법도 사용할 수 있는 어떤 수단도 그들의 굳어진 악을 이기지 못한 데 대한 극심한 슬픔과 결합된 것이었다. 그런 노함은 불법이 아니다(엡 4:26). 그러나 이 경우에 우리 주께서는, 노함이 그를 거스른 사람들에 대한 근심이나 긍휼로 절제될 때를 제외하고는 결코 합법적이지 않음을 우리에게 가르치셨다.

그들의 마음이 완악함 - 마음은 비유적으로 감정이나 애정의 자리이며, 다른 사람들의 고난, 우리 자신의 죄와 위험, 하나님의 사랑과 명령에 쉽게 영향을 받을 때 부드럽다고 말한다. 곧 우리의 유익과 관련된 중대한 주제들에 쉽게 마음이 움직일 때이다(겔 11:19-20). 아무것도 마음을 움직이지 못할 때, 사람이 다른 사람들의 고난과 자기 상태의 위험과 하나님의 명령과 사랑과 경고에 똑같이 무감각할 때, 그 마음은 완악하다. 마음은 젊을 때, 또는 우리가 가장 적은 죄를 지었을 때 가장 부드럽다. 그것은 죄에 빠져 지냄으로, 구원의 제안을 오랫동안 거부함으로, 또는 하나님께서 그의 영이나 섭리로, 고난으로, 혹은 신앙 부흥으로 우리에게 하시는 크고 감동적인 호소를 대적함으로 완악하게 된다. 그러므로 그리스도 안에서 유익을 얻거나 그리스도인이 되기에 가장 유리한 시기는 젊은 때, 곧 인생의 처음이자 가장 부드럽고 가장 좋은 날들이다. 아니, 어린 시절에도, 주일학교에서도 하나님을 만날 수 있고, 영혼은 죽음을 준비할 수 있다.

영문 원문

With anger - With a severe and stern countenance; with indignation at their hypocrisy and hardness of heart. This was not, however, a spiteful or revengeful passion; it was caused by excessive "grief" at their state: "being grieved for the hardness of their hearts." It was not hatred of the "men" whose hearts were so hard; it was hatred of the sin which they exhibited, joined with the extreme grief that neither his teaching nor the law of God, nor any means which could be used, overcame their confirmed wickedness. Such anger is not unlawful, Ephesians 4:26. However, in this instance, our Lord has taught us that anger is never lawful except when it is tempered with grief or compassion for those who have offended.

Hardness of their hearts - The heart, figuratively the seat of feeling or affection, is said to be tender when it is easily affected by the sufferings of others - by our own sin and danger - by the love and commands of God; when we are easily made to feel on the great subjects pertaining to our interest, Ezekiel 11:19-20. It is hard when nothing moves it; when a man is alike insensible to the sufferings of others, to the dangers of his own condition, and to the commands, the love, and the threatenings of God. It is most tender in youth, or when we have committed fewest crimes. It is made hard by indulgence in sin, by long resisting the offers of salvation, or by opposing any great and affecting appeals which God may make to us by his Spirit or providence, by affliction, or by a revival of religion. Hence, it is that the most favorable period for securing an interest in Christ, or for becoming a Christian, is in youth the first, the tenderest, and the best days of life. Nay, in the days of childhood, in the Sabbath-school, God may be found, and the soul prepared to die.

6

Mark 3:6

본문 열기

곧 - 즉시, 또는 가능한 한 빨리라는 뜻이다.

의논하였다 - 계획을 세웠다는 뜻이다. 그들과 상의하였다. 문자적으로는 “상의함을 만들었다”는 뜻이다.

헤롯당 - 마 22:16 주석을 보라.

어떻게 그를 죽일까 - 그들은 그를 미워했다. 그가 너무 거룩했기 때문이고, 그들을 책망하셨기 때문이며, 그들의 위선을 드러내셨기 때문이고, 백성의 마음을 얻어 그들의 영향력을 줄이셨기 때문이다. 그러므로 그들은 가능하다면 그를 제거하여 그의 책망을 피하기로 결정했다. 죄인들은 종종 자기 죄를 버리기보다 자기들을 책망하는 사람을 죽이는 편을 택하려 한다. 바리새인들은 그가 책망하신 죄들을 버리기보다, 메시아를 살해하는 일에 이르기까지 어떤 범죄라도 저지르려 했다.

영문 원문

Straightway - Immediately, or as soon as possible.

Took counsel - Laid a plan. Consulted with them. Literally, "made a consultation."

The Harridans - See the notes at Matthew 22:16.

How they might destroy him - They hated him, he was so holy; because he reproved them; because he laid open their hypocrisy; and because he won the hearts of the people and lessened their influence. They therefore determined to remove him, if possible, and thus avoid his reproofs. Sinners would often rather put to death the man that reproves them than forsake their sins. The Pharisees had rather commit any crime, even to the murder of the Messiah, than forsake the sins for which he rebuked them.

7

Mark 3:7

본문 열기

바다로 - 갈릴리 바다, 또는 그 바다를 둘러싼 외딴 지역으로 가셨다는 뜻이다. 거기서 그는 사람들의 눈에 잘 띄지 않게 계시며, 그의 생명을 해하려는 그들의 계획을 피하실 수 있었다. 그의 때가 아직 이르지 않았으므로, 그는 신중하게 자신의 생명을 돌보셨다. 이로써 우리는 필요 없이 자신을 위험에 던져 넣어서는 안 된다는 것을 보여 주셨다.

갈릴리 - 마 2:22 주석을 보라.

유대 - 팔레스타인 땅의 남쪽 구역이다.

예루살렘 - 예루살렘은 유대 “안에” 있었다. 그것이 특별히 언급된 것은 주변 지방 사람들뿐 아니라 수도, 곧 부와 명예와 권력의 자리에서도 많은 사람들이 왔음을 보이기 위해서이다.

이두매 - 이전에 “에돔 사람들”이 살던 나라이다. 구주의 시대에는 유대인들에게 속한 나라 안에 포함되어 있었다. 그것은 본래 유대 남쪽에 있었다. “이두매”라는 말은 히브리어 “에돔”에서 만들어진 헬라어이다. 그것은 에돔의 땅을 뜻하며, 에돔은 이삭의 아들들 가운데 하나인 에서에게 붙여진 이름이다(창 25:30). 그 말은 “붉다”를 뜻하며, 그가 장자의 명분 값으로 야곱에게 붉은 죽을 요구했기 때문에 그 이름이 붙었다. 그는 가나안 땅 남쪽의 세일 산에 정착했고(신 2:5), 이두매 지방은 북쪽으로 팔레스타인과 경계를 이루었다. 바벨론 포로기 동안 에돔 사람들은 유대 지방으로 퍼져 들어와 팔레스타인 남부의 상당 부분을 차지했다. 그러나 그들은 할례 의식에 복종했고 유대인들과 합쳐졌다. 그들에게서 헤롯 대왕이 나왔다.

요단 건너편에서 - 요단강 동쪽에 놓인 지역에서 왔다는 뜻이다. 거룩한 저자들은 요단 서쪽에 살았으므로, “요단 건너편”이라는 나라로 동쪽 지역을 의미했다.

두로와 시돈 - 마 11:21 주석을 보라.

영문 원문

To the sea - The Sea of Galilee, or to the lonely regions which surrounded the sea, where he might be in obscurity, and avoid their designs against his life. His time had not yet come, and he prudently took care of his life, thus showing that we are not needlessly to throw ourselves into danger.

Galilee - See the notes at Matthew 2:22.

Judea - The southern division of the land of Palestine.

Jerusalem - Jerusalem was "in" Judea. It is mentioned particularly to show that not only the people of the surrounding country came, but also many from the capital, the place of wealth, and honor, and power.

Idumea - The country formerly inhabited by the "Edomites." In the time of the Saviour it was embraced in the country belonging to the Jews. It was south of Judea proper. The word "Idumea" is a Greek word made from the Hebrew "Edom." It signifies the land of Edom, a name given to Esau, one of the sons of Isaac, Genesis 25:30. The word signifies "red," and the name was given to him because he sought of Jacob red pottage as the price of his birthright. He settled in Mount Seir Deuteronomy 2:5, on the south of the land of Canaan, and the country of Idumea was bounded by Palestine on the north. During the Babylonian captivity the Edomites spread themselves into the country of Judea, and occupied a considerable part of the south of Palestine. They had, however, submitted to the rite of circumcision, and were incorporated with the Jews. From them sprang Herod the Great.

From beyond Jordan - From the region lying east of the river Jordan. The sacred writers lived on the west side of Jordan, and by the country "beyond Jordan" they meant that on the east side.

Tyre and Sidon - See the notes at Matthew 11:21.

8

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

9

Mark 3:9

본문 열기

작은 배 - 엄밀히 말하면 “보트”가 더 알맞다. 디베랴 바다에는 정확한 의미의 “배들”은 없었다. 이것은 아마도 제자들에게 속한 작은 보트였을 것이며, 예수께서는 그 안에서 해안으로부터 떨어져 나와 사람들에게 밀리지 않고 가르치실 수 있었다.

그들이 그를 에워싸 밀지 않게 하려 하심이라 - 그들은 큰 무리로 그에게 몰려들었다. 그는 많은 사람을 고치셨고, 아직 병든 자들이 그에게 밀려들거나 몰려들었으므로 그의 수고가 방해받고 곤란해졌다. 그래서 그는 무리에게서 물러나, 그들에게 더 유리하게 말씀하실 수 있는 자리를 찾으셨다.

영문 원문

A small ship - Rather a "boat." There were properly speaking, no "ships" on the Sea of Tiberias. This was probably a small boat that belonged to the disciples, in which he could draw off from the shore, and teach the people without being pressed by them.

Lest they should throng him - They pressed upon him in great numbers. He had healed many, and those who were still diseased pressed or crowded on him, so that his labors were interrupted and embarrassed. He therefore withdrew from the multitude, and sought a situation where he might address them to greater advantage.

10

Mark 3:10

본문 열기

질병이 있는 자들 - 몸이나 마음에 질병 또는 병고가 있는 모든 사람들을 가리킨다. 오늘날 “plague”라는 말은 역병에 한정되어 쓰이지만, 그것은 원문의 의미를 표현하지 못하고 오해하게 할 수 있다.

영문 원문

As many as had plagues - As many as had diseases or maladies of body or mind. The word plague, now confined to the pestilence, does not express the meaning of the original, and tends to mislead.

11

Mark 3:11

본문 열기

더러운 영들 - 악한 영들에 사로잡힌 사람들을 가리킨다.

당신은 하나님의 아들이니이다 - 탁월한 의미에서 하나님의 아들이라는 뜻이다. 여기서는 유대인들 사이에서 하나님의 아들이라고 불리던 메시아와 동등한 표현이다. 그러므로 그들은 그를 알리지 말라는 명령을 받았다. 그가 자신이 메시아라고 주장한다는 사실이 널리 퍼지기를 바라지 않으셨기 때문이다. 그는 아직 자신의 메시아 되심에 대한 주장을 세우기 위해 원하신 일을 다 이루지 않으셨다. 그는 가난하고 존귀하게 여김을 받지 못했으며, 그 주장은 사기꾼의 주장처럼 취급되었을 것이다. 그러므로 “현재로서는” 그가 메시아라는 사실이 널리 선포되기를 원하지 않으셨다. 여기 언급된 상황은 악한 영들의 존재를 입증한다. 만일 이들이 단지 병들었거나 정신이 흐트러진 사람들이었다면, 그들이 건강한 사람들보다 훨씬 뛰어난 지식을 부여받았다는 것은 이상한 일이다. 그러나 그들이 사람보다 우월한 영들의 질서, 곧 본래 거처가 다른 세계에 있는 영들의 영향 아래 있었다면, 그들이 그의 가난 가운데서도 그를 메시아, 하나님의 아들로 알아본 것은 이상한 일이 아니다.

영문 원문

Unclean spirits - Persons who were possessed of evil spirits.

Thou art the Son of God - The Son of God, by way of eminence. In this place it is equivalent to the Messiah, who was, among the Jews, called the Son of God. Hence, they were charged not to make him known, because he was not desirous that it should be blazoned abroad that he claimed to be the Messiah. He had not yet done what he wished in order to establish his claims to the Messiahship. He was poor and unhonored, and the claim would be treated as that of an impostor. "For the present," therefore, he did not wish that it should be proclaimed abroad that he was the Messiah. The circumstance here referred to demonstrates the existence of evil spirits. If these were merely diseased or deranged persons, then it is strange that they should be endowed with knowledge so much superior to those in health. If they were under the influence of an order of spirits superior to man - whose appropriate habitation was in another world - then it is not strange that they should know him, even in the midst of his poverty, to be the Messiah, the Son of God.

12

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

13

Mark 3:13

본문 열기

사도들의 임명에 대한 설명은 마 10:1-4 주석을 보라.

자기가 원하는 자들을 부르시니 - 그가 택하신 자들, 곧 사도직에 임명하려 하신 자들을 가리킨다. 요 15:16 주석을 보라.

영문 원문

For an account of the appointment of the apostles, see the notes at Matthew 10:1-4.

And calleth unto him whom he would - Those whom he chose; whom he was about to appoint to the apostleship. See the notes at John 15:16.

14

Mark 3:14

본문 열기

그가 열둘을 세우셨다 - 여기서 “세우셨다”로 번역된 말은 사역을 위한 안수라는 우리의 개념을 표현하지 않는다. 문자적으로는 “그가 만들었다”는 뜻이며, 곧 열둘을 자기와 함께 있게 하도록 “임명했다”는 뜻이다.

열둘 - “열둘”이 선택된 이유는 아마도 그 수가 그들이 본 것에 대한 충분한 증인으로 여겨질 수 있었기 때문일 것이다. 또한 무리처럼 공감에 의해 흥분했다거나 속았다고 쉽게 비난받지 않을 수 있었고, 온 세상으로 나아가도록 정해졌으므로 상당한 수가 필수적으로 보였기 때문이다. 어쩌면 “열둘”이라는 수가 이스라엘 열두 지파의 수라는 사실을 어느 정도 가리키는 것일 수도 있다.

영문 원문

He ordained twelve - The word rendered "ordained" here does not express our notion of ordination to the ministry. It means, literally, "he made" - that is, he "appointed" twelve to be with him.

Twelve - The reason why "twelve" were chosen was, probably, that such a number would be deemed competent witnesses of what they saw; that they could not be easily charged with being excited by sympathy, or being deluded, as a multitude might; and that, being destined to go into all the world, a considerable number seemed indispensable. Perhaps, also, there was some reference to the fact that "twelve" was the number of the twelve tribes of Israel.

15

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

16

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

17

Mark 3:17

본문 열기

보아너게 - 이 말은 “우레의 아들들”을 뜻하는 두 히브리어 단어로 이루어져 있으며, 어떤 점에서 그들이 우레를 “닮았다”는 의미이다. 마 1:1 주석을 보라. 왜 야고보와 요한에게 이 이름이 주어졌는지는 알려져 있지 않다. 그들은 다른 곳에서는 이 이름으로 불리지 않는다. 어떤 이들은 그들이 하늘에서 불을 내려 사마리아인의 어떤 마을을 태우기를 원했기 때문이라고 생각한다(눅 9:54). 그러나 그들의 재능과 웅변에 열정적이고, 빛나며, 강력한 어떤 것이 있었기 때문이라고 보는 편이 더 그럴듯하다.

영문 원문

Boanerges - This word is made up of two Hebrew words signifying "sons of thunder," meaning that they, on some accounts, "resembled" thunder. See the notes at Matthew 1:1. It is not known why this name was given to James and John. They are nowhere else called by it. Some suppose it was because they wished to call down fire from heaven and consume a certain village of the Samaritans, Luke 9:54. It is, however, more probable that it was on account of something fervid, and glowing, and powerful in their genius and eloquence.

18

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

19

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

20

Mark 3:20

본문 열기

그들이 음식 먹을 겨를도 없더라 - 그들의 시간과 주의가 너무 몰두되어 있었으므로 정규 식사를 포기해야 했다. 신앙의 일들은 사역자들과 다른 사람들의 주의를 그처럼 사로잡아 그들이 늘 하던 일에 종사하지 못하게 할 수 있다. 신앙은 지극히 중요하다. 이생의 일반 업무보다 훨씬 더 중요하다. 그러므로 우리의 일시적 일이 때때로 우리 자신의 영혼과 다른 사람들의 영혼이라는 더 높은 유익에 자리를 내주는 것은 조금도 부당하지 않다. 동시에 신앙은 보통 세상 업무에 세심하게 주의를 기울이는 것과도 일치한다는 것도 참이다. 신앙은 근면, 절약, 질서, 단정함, 시간 엄수를 증진한다. 이 모든 것은 세상적 번영에 필수적이다. 이에 관해서는 우리 구주 자신보다 더 빛나는 본보기가 없었다.

영문 원문

They could not so much as eat bread - Their time and attention were so occupied that they were obliged to forego their regular meals. The affairs of religion may so occupy the attention of ministers and others as to prevent their engaging in their customary pursuits. Religion is all-important - far more important than the ordinary business of this life; and there is nothing unreasonable if our temporal affairs sometimes give way to the higher interests of our own souls and the souls of others. At the same time, it is true that religion is ordinarily consistent with a close attention to worldly business. It promotes industry, economy, order, neatness, and punctuality - all indispensable to worldly prosperity. Of these there has been no more illustrious example than that of our Saviour himself.

21

Mark 3:21

본문 열기

그의 친지들이 - 헬라어로는 “그에게 속한 자들”이라는 뜻이다. 사도들이 아니라 그의 친족들, 곧 그의 출생지에 있던 친구들을 가리킨다.

그 일을 듣고 - 그의 행실, 곧 그의 전파, 사도들을 임명하신 일, 그의 전파에 그렇게 큰 무리가 모여든 일을 들었다는 뜻이다. 이것은 “그의 친지들”이 사도들이 아니라 그의 행실을 “들은” 이웃들과 다른 사람들을 의미했음을 보여 준다.

그를 붙들러 나가니 - 그를 무리에게서 데려가 집으로 옮겨, 흥분의 “원인들”에서 떨어져 있게 함으로 제정신을 회복할 수 있도록 광인처럼 취급하려 했다는 뜻이다.

그들이 말하기를 - 곧 일반 소문이 그렇게 말했다는 뜻이거나, 그의 친구들과 친족들이 그렇게 말했다는 뜻이다. 그들은 그를 믿지 않았기 때문이다(요 7:5). 아마도 예수의 원수들이 그 소문을 일으켰고, 그의 친족들은 그것이 사실이라고 믿도록 설득되었을 것이다.

그가 미쳤다 - 그가 정신이 혼미하거나 제정신이 아니라는 뜻이다. 이 소문이 어느 정도 믿음을 얻게 된 이유는 아마도 그가 그들 가운데 목수로 살았고, 가난하고 알려지지 않은 사람이었으며, 이제 서른 살에 자기 일을 끊고, 평범한 생업을 버리고, 광야에서 많은 시간을 보내고, 삶의 일반적 안락을 스스로 거부하며, 모든 백성이 큰 위엄과 영광으로 오리라고 기대하던 메시아라고 주장하기 시작했기 때문일 것이다. 신앙에 주의를 기울인다는 이유로 “정신 이상”이라는 비난을 받은 것은 구주에게만 국한되지 않았다. 어떤 사람이 자기 죄를 깊이 깨닫고 많은 시간을 기도에 쓰며 삶의 일반적 오락이나 일에 흥미를 잃게 되거나, 한 그리스도인이 자신을 하나님께 바쳐야 할 의무에 깊이 감동되어 “영원”이 있다고 믿는 것처럼 행동하고 이웃들에게 그들의 위험을 경고하거나, 한 사역자가 특별한 열심을 보이며 자기 주인의 섬김에 힘을 다 쓰면, 세상은 그것을 정신 이상이라고 부르는 데 더디지 않다. 그리고 그런 비난을 만들어 내거나 믿는 데 가장 빠른 사람들은 불경건하고 불신앙적인 부모나 형제, 자기 의를 내세우는 바리새인이나 교회 안의 신앙 고백자일 것이다. 동시에 사람들은 부를 얻기 위해 깊은 바다 위나 땅속 깊은 곳에서 자신을 위험에 빠뜨릴 수 있고, 유행과 어리석음과 악덕의 소용돌이에 뛰어들 수 있으며, 휴식 시간을 침범하고 가족에 대한 의무와 일의 요구를 소홀히 할 수 있다. 그런데 세상의 눈에는 그것이 지혜이고 건전한 정신의 증거로 여겨진다! 자랑하는 이성의 일관성이 이러하며, 세상 사람들의 지혜와 신중함이 이와 같다!

영문 원문

When his friends - Greek, "they who were of him." Not the apostles, but his relatives, his friends, who were in the place of his nativity.

Heard of it - Heard of his conduct: his preaching; his appointing the apostles; his drawing such a multitude to his preaching. This shows that by "his friends" were not meant the apostles, but his neighbors and others who "heard" of his conduct.

They went out to lay hold on him - To take him away from the multitude, and to remove him to his home, that he might be treated as a maniac, so that, by absence from the "causes" of excitement, he might be restored to his right mind.

They said - That is, common report said; or his friends and relatives said, for they did not believe on him, John 7:5. Probably the enemies of Jesus raised the report, and his relatives were persuaded to believe it to be true.

He is beside himself - He is delirious or deranged. The reason why this report gained any belief was, probably, that he had lived among them as a carpenter; that he was poor and unknown; and that now, at 30 years of age, he broke off from his occupations, abandoned his common employment, spent much time in the deserts, denied himself the common comforts of life, and set up his claims to be the Messiah who was expected by all the people to come with great pomp and splendor. The charge of "derangement" on account of attention to religion has not been confined to the Saviour. Let a man be made deeply sensible of his sins, and spend much of his time in prayer, and have no relish for the ordinary amusements or business of life; or let a Christian be much impressed with his obligation to devote himself to God, and "act" as if he believed there was an "eternity," and warn his neighbors of their danger; or let a minister show uncommon zeal and spend his strength in the service of his Master, and the world is not slow to call it derangement. And none will be more ready to originate or believe the charge than an ungodly and infidel parent or brother, a self-righteous Pharisee or professor in the church. At the same time, men may endanger themselves on the bosom of the deep or in the bowels of the earth for wealth; or may plunge into the vortex of fashion, folly, and vice, and break in upon the hours of repose, and neglect their duties to their family and the demands of business, and in the view of the world it is wisdom and proof of a sane mind! Such is the consistency of boasted reason; such the wisdom and prudence of worldly men!

22

Mark 3:22

본문 열기

그리고 서기관들이 ... - 마 12:24-32 주석을 보라. 그들이 이렇게 말하게 된 계기는 예수께서 귀신 들린 사람을 고치신 일이었다. 예수의 행실을 살피려고 예루살렘에서 내려온 서기관들은 그가 귀신들의 왕과 결탁 또는 합의를 맺었다고 비난했다.

영문 원문

And the scribes ... - See the notes at Matthew 12:24-32. The occasion of their saying this was, that he had healed a man possessed with a devil. The scribes, who came from Jerusalem to watch his conduct, charged him with having made a compact or agreement with the prince of the devils.

22-30

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

23

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

24

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

25

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

26

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

27

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

28

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

29

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

30

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

31

Mark 3:31

본문 열기

마 12:46-50 주석을 보라.

영문 원문

See the notes at Matthew 12:46-50.

32

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

33

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

34

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문

35

제목 없음

본문 열기
아직 번역이 없습니다.
영문 원문