1
Ps 67:1-7.
영문 원문
Ps 67:1-7.
A prayer that, by God's blessing on His people, His salvation and praise may be extended over the earth.
1. cause his face to shine--show us favor
(Nu 6:24, 25; Ps 31:16).
2
제목 없음
2절. “주의 길”은 은혜롭게 대하시는 길이다(이사야 55:8). 이는 “구원의 건강”, 문자적으로 “구원”이라는 말로 설명된다.
영문 원문
2. thy way--of gracious dealing
(Isa 55:8),
as explained by--
saving health--or literally, "salvation."
3
제목 없음
3-5절. 하나님의 지혜롭고 거룩한 통치의 복들로 인해 감사가 드려질 것이다(이사야 2:3-4; 11:4 비교).
영문 원문
3-5. Thanks will be rendered for the blessings of His wise and holy government (compare
Isa 2:3, 4; 11:4).
6
제목 없음
6-7절. 풍성한 추수의 복은 더 크고 영적인 복의 표상으로 언급된다. 그 아래에서 모든 나라가 하나님을 두려워하고 사랑하게 될 것이다.
영문 원문
6, 7. The blessings of a fruitful harvest are mentioned as types of greater and spiritual blessings, under which all nations shall fear and love God.
시편 67:1-7. 하나님이 자기 백성에게 복을 주심으로 그의 구원과 찬송이 온 땅에 퍼지기를 구하는 기도이다. 1절. “그 얼굴을 비추사”는 우리에게 은혜를 보이소서라는 뜻이다(민수기 6:24-25; 시편 31:16).