1
Ps 85:1-13.
영문 원문
Ps 85:1-13.
On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices.
1. captivity--not necessarily the Babylonian, but any great evil
(Ps 14:7).
2
제목 없음
2-3절. 시편 32:1-5와 비교하라.
영문 원문
2, 3. (Compare
Ps 32:1-5).
3
제목 없음
3. "맹렬한 진노"에서 돌이키셨다는 말은, 그분께서 비록 진노하셨으나 화해될 수 있는 분이심을 뜻한다.
영문 원문
3. To turn from the "fierceness," implies that He was reconcilable, though
4
제목 없음
4-7. 아직도 그들이 거두어 달라고 간구하는 진노의 이유가 남아 있었기 때문이다.
영문 원문
4-7. having still occasion for the anger which is deprecated.
5
제목 없음
5. draw out--또는 "연장하다"라는 뜻이다(시편 36:10).
영문 원문
5. draw out--or, "prolong"
(Ps 36:10).
8
제목 없음
8. 그는 하나님께서 회개하는 자기 백성에게 은혜를 베푸실 것을 확신한다(시편 51:17; 80:18). saints--시편 4:3에서처럼 "경건한 자들"이다.
영문 원문
8. He is confident God will favor His penitent people
(Ps 51:17; 80:18).
saints--as in
Ps 4:3,
the "godly."
9
제목 없음
9. 여기서 그들은 "그를 경외하는 자들"이라고 불린다. 은혜는 영광을 낳는다(시편 84:11).
영문 원문
9. They are here termed "them that fear him"; and grace produces glory
(Ps 84:11).
10
제목 없음
10. 하나님의 "인자"의 약속은 그분의 "진리"로 확증될 것이며(시편 25:10; 40:10 비교), 그 거룩한 통치에서 "의의 열매"는 "평화"가 될 것이다(이사야 32:17). 여기에는 하나님의 진리가 위협된 진노를 지탱하고, 그분의 의가 악인에게 비참함을 내리는 경륜과의 암시적 대조가 있다.
영문 원문
10. God's promises of "mercy" will be verified by His "truth" (compare
Ps 25:10; 40:10);
and the "work of righteousness" in His holy government shall be "peace"
(Isa 32:17).
There is an implied contrast with a dispensation under which God's truth sustains His threatened wrath, and His righteousness inflicts misery on the wicked.
11
제목 없음
11. 땅과 하늘은 이 통치의 복으로 풍성해질 것이다.
영문 원문
11. Earth and heaven shall abound with the blessings of this government;
12
제목 없음
12, 13. 이 통치 아래에서 황폐했던 땅은 소산을 내고, 사람들은 하나님의 거룩한 길에 "세워지거나" 인도될 것이다. 하나님의 은혜가 돌아오는 이 묘사에서 저자는 의심할 바 없이 그리스도께서 하나님의 화해된 공의와 풍성한 자비 위에 그분의 통치를 세우실 더 영광스러운 때를 바라보았다.
영문 원문
12, 13. and, under this, the deserted land shall be productive, and men be "set," or guided in God's holy ways. Doubtless, in this description of God's returning favor, the writer had in view that more glorious period, when Christ shall establish His government on God's reconciled justice and abounding mercy.
시편 85:1-13. 이전 긍휼을 근거로 시편 기자는 새 복을 구하며, 그것들을 확신 있게 기대하면서 기뻐한다. 1절. “포로 됨”은 반드시 바벨론 포로만을 뜻하지 않고 어떤 큰 재앙도 가리킬 수 있다(시편 14:7).