1
Ps 85:1-13.
英文原文
Ps 85:1-13.
On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices.
1. captivity--not necessarily the Babylonian, but any great evil
(Ps 14:7).
2
無標題
2, 3. （參
詩 32:1-5）。
英文原文
2, 3. (Compare
Ps 32:1-5).
3
無標題
3. 從「烈怒」轉回，暗示他是可與人和好的，雖然——
英文原文
3. To turn from the "fierceness," implies that He was reconcilable, though
4
無標題
4-7. 仍然有惹動所求免去之怒氣的緣由。
英文原文
4-7. having still occasion for the anger which is deprecated.
5
無標題
5. 延續——或作「延長」
（Ps 36:10）。
英文原文
5. draw out--or, "prolong"
(Ps 36:10).
8
無標題
8. 他確信神必恩待悔改的百姓
（Ps 51:17; 80:18）。
聖民——如
Ps 4:3
中的「敬虔人」。
英文原文
8. He is confident God will favor His penitent people
(Ps 51:17; 80:18).
saints--as in
Ps 4:3,
the "godly."
9
無標題
9. 他們在此被稱為「敬畏他的人」；恩典產生榮耀
（Ps 84:11）。
英文原文
9. They are here termed "them that fear him"; and grace produces glory
(Ps 84:11).
10
無標題
10. 神關乎「慈愛」的應許，必因祂的「真理」而得證實（參
Ps 25:10; 40:10）； 而祂聖潔治理中「公義的果子」必是「平安」
（Isa 32:17）。
其中隱含與另一安排的對比——在那安排下，神的真理支持祂所警告的怒氣，祂的公義將痛苦加諸惡人。
英文原文
10. God's promises of "mercy" will be verified by His "truth" (compare
Ps 25:10; 40:10);
and the "work of righteousness" in His holy government shall be "peace"
(Isa 32:17).
There is an implied contrast with a dispensation under which God's truth sustains His threatened wrath, and His righteousness inflicts misery on the wicked.
11
無標題
11. 在這治理之下，天地必充滿各樣福分；
英文原文
11. Earth and heaven shall abound with the blessings of this government;
12
無標題
12, 13. 在這治理之下，荒廢之地必再豐產，人也必被「安置」——即被引導——行在神的聖道上。毫無疑問，作者論及神恢復恩寵的這段描述，心中所矚目的乃是更榮耀的時期：那時基督要在神已和好的公義與豐盛的憐憫之上建立祂的國度。
英文原文
12, 13. and, under this, the deserted land shall be productive, and men be "set," or guided in God's holy ways. Doubtless, in this description of God's returning favor, the writer had in view that more glorious period, when Christ shall establish His government on God's reconciled justice and abounding mercy.
Ps 85:1-13.
詩人根據從前所得的憐憫，祈求更新的賜福，並確信必蒙應允而歡喜。
1. 被擄——不一定是巴比倫的，而是任何大災禍
(Ps 14:7)。