PT

Atos Capítulo 3

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Versículo em destaque

And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth [hour], 행 3:1

Navegação de passagem

Young's Literal Translation · Atos Capítulo 3

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Atos

Young's Literal Translation

Este livro (Atos)

Total de capítulos
28 capítulos
Total de versículos
1,007 versículos
Capítulo atual
3 / 28 capítulos
Versículos neste capítulo
26 versículos
Progresso do capítulo10.7%
Progresso de versículos até este capítulo9.8%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
1,021 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,104 versículos
Progresso global de capítulos85.9%
Progresso global de versículos até este capítulo86.9%

Peter Heals the Lame Beggar at the Temple Gate

1
And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth [hour],
원어 18개 불러오는 중...
2
and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,
원어 31개 불러오는 중...
3
who, having seen Peter and John about to go into the temple, was begging to receive a kindness.
원어 13개 불러오는 중...
4
And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;'
원어 12개 불러오는 중...
5
and he was giving heed to them, looking to receive something from them;
원어 9개 불러오는 중...
6
and Peter said, `Silver and gold I have none, but what I have, that I give to thee; in the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and be walking.'
원어 25개 불러오는 중...
7
And having seized him by the right hand, he raised [him] up, and presently his feet and ankles were strengthened,
원어 17개 불러오는 중...
8
and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;
원어 19개 불러오는 중...
9
and all the people saw him walking and praising God,
원어 11개 불러오는 중...
10
they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.
원어 26개 불러오는 중...

Peter Preaches in Solomon's Portico

11
And at the lame man who was healed holding Peter and John, all the people ran together unto them in the porch called Solomon's -- greatly amazed,
원어 23개 불러오는 중...
12
and Peter having seen, answered unto the people, `Men, Israelites! why wonder ye at this? or on us why look ye so earnestly, as if by our own power or piety we have made him to walk?
원어 27개 불러오는 중...
13
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release [him],
원어 34개 불러오는 중...
14
and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man -- a murderer -- to be granted to you,
원어 13개 불러오는 중...
15
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;
원어 16개 불러오는 중...
16
and on the faith of his name, this one whom ye see and have known, his name made strong, even the faith that [is] through him did give to him this perfect soundness before you all.
원어 30개 불러오는 중...
17
`And now, brethren, I have known that through ignorance ye did [it], as also your rulers;
원어 13개 불러오는 중...
18
and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;
원어 16개 불러오는 중...
19
reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
원어 10개 불러오는 중...
20
and He may send Jesus Christ who before hath been preached to you,
원어 7개 불러오는 중...
21
whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.
원어 22개 불러오는 중...
22
`For Moses, indeed, unto the fathers said -- A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;
원어 30개 불러오는 중...
23
and it shall be, every soul that may not hear that prophet shall be utterly destroyed out of the people;
원어 15개 불러오는 중...
24
and also all the prophets from Samuel and those following in order, as many as spake, did also foretell of these days.
원어 17개 불러오는 중...
25
`Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers, saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;
원어 31개 불러오는 중...
26
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'
원어 21개 불러오는 중...
26 versículos alinhados com o original 433 referências cruzadas 22 comentários 27 obras visuais
Comentários 20 itens Acts Capítulo 3
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 3 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 22 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 26 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Recursos visuais relacionados

Pinturas, gravuras, ilustrações, mapas, diagramas e outros recursos visuais relacionados com este capítulo.

St. Peter and St. John at the Beautiful Gate
St. Peter and St. John at the Beautiful Gate
Atos 3:6-7
귀스타브 도레의 『La Grande Bible de Tours』 성경 판화 226번, ‘St. Peter and St. John at the Beautiful Gate’ 장면. 행 3:6-7 본문과 연결된다.
Gravura · Fonte: Gustave Doré — La Grande Bib...
Healing the Crippled Beggar
Healing the Crippled Beggar
Atos 3:1-8
Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 227번 목판화, ‘Healing the Crippled Beggar’ 장면. 행 3:1-8 본문과 연결된다.
Gravura · Fonte: Julius Schnorr von Carolsfel...
Acts of the Apostles Chapter 3-1
Acts of the Apostles Chapter 3-1
Atos 3
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
Ilustração · Fonte: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
Acts of the Apostles Chapter 3-10
Acts of the Apostles Chapter 3-10
Atos 3
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
Ilustração · Fonte: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
Ver todas as fontes e licenças visuais →

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.