PT

Êxodo Capítulo 39

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Cena da Bíblia em histórias

Cena 1 · 에봇과 두 보석을 만들었어요

And of the blue, and the purple, and the scarlet, they made coloured garments, to minister in the sanctuary; and they make the holy garments which [are] for Aaron, as Jehovah hath commanded Moses. And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer; shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined. And the girdle of his ephod which [is] on it is of the same, according to its work, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, as Jehovah hath commanded Moses. And they prepare the shoham stones, set, embroidered [with] gold, opened with openings of a signet, by the names of the sons of Israel; and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses. Ex 39:1-7

Navegação de passagem

Young's Literal Translation · Êxodo Capítulo 39

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Êxodo

Young's Literal Translation

Este livro (Êxodo)

Total de capítulos
40 capítulos
Total de versículos
1,213 versículos
Capítulo atual
39 / 40 capítulos
Versículos neste capítulo
43 versículos
Progresso do capítulo97.5%
Progresso de versículos até este capítulo96.9%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
89 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,104 versículos
Progresso global de capítulos7.5%
Progresso global de versículos até este capítulo8.7%

Making the Priestly Garments

1
And of the blue, and the purple, and the scarlet, they made coloured garments, to minister in the sanctuary; and they make the holy garments which [are] for Aaron, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 21개 불러오는 중...
2
And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,
원어 10개 불러오는 중...
3
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer;
원어 18개 불러오는 중...
4
shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.
원어 9개 불러오는 중...
5
And the girdle of his ephod which [is] on it is of the same, according to its work, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 19개 불러오는 중...
6
And they prepare the shoham stones, set, embroidered [with] gold, opened with openings of a signet, by the names of the sons of Israel;
원어 14개 불러오는 중...
7
and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 14개 불러오는 중...
8
And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen;
원어 14개 불러오는 중...
9
it hath been square; double they have made the breastplate, a span its length, and a span its breadth, doubled.
원어 11개 불러오는 중...
10
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the one row;
원어 11개 불러오는 중...
11
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
원어 5개 불러오는 중...
12
and the third row an opal, an agate, and an amethyst;
원어 5개 불러오는 중...
13
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered [with] gold, in their settings.
원어 9개 불러오는 중...
14
And the stones, according to the names of the sons of Israel, are twelve, according to their names, openings of a signet, each according to his name, for the twelve tribes.
원어 18개 불러오는 중...
15
And they make on the breastplate wreathed chains, work of thick bands, of pure gold;
원어 9개 불러오는 중...
16
and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,
원어 15개 불러오는 중...
17
and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;
원어 10개 불러오는 중...
18
and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put them on the shoulders of the ephod, over-against its front.
원어 16개 불러오는 중...
19
And they make two rings of gold, and set [them] on the two ends of the breastplate, on its border, which [is] on the side of the ephod within;
원어 16개 불러오는 중...
20
and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;
원어 17개 불러오는 중...
21
and they bind the breastplate by its rings unto the rings of the ephod, with a ribbon of blue, to be above the girdle of the ephod, and the breastplate is not loosed from off the ephod, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 23개 불러오는 중...
22
And he maketh the upper robe of the ephod, work of a weaver, completely of blue;
원어 8개 불러오는 중...
23
and the opening of the upper robe [is] in its midst, as the opening of a habergeon, a border [is] to its opening round about, it is not rent;
원어 10개 불러오는 중...
24
and they make on the hems of the upper robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, twined.
원어 10개 불러오는 중...
25
And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;
원어 15개 불러오는 중...
26
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, [are] on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 14개 불러오는 중...
27
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
원어 8개 불러오는 중...
28
and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
원어 12개 불러오는 중...
29
and the girdle of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, work of an embroiderer, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 15개 불러오는 중...
30
And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, `Holy to Jehovah;'
원어 14개 불러오는 중...
31
and they put on it a ribbon of blue, to put [it] on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.
원어 13개 불러오는 중...

The Finished Work Brought to Moses

32
And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.
원어 17개 불러오는 중...
33
And they bring in the tabernacle unto Moses, the tent, and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets;
원어 16개 불러오는 중...
34
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;
원어 12개 불러오는 중...
35
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
원어 7개 불러오는 중...
36
the table, all its vessels, and the bread of the presence;
원어 8개 불러오는 중...
37
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.
원어 13개 불러오는 중...
38
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;
원어 13개 불러오는 중...
39
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.
원어 17개 불러오는 중...
40
The hangings of the court, its pillars, and its sockets; and the covering for the gate of the court, its cords, and its pins; and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
원어 21개 불러오는 중...
41
the coloured clothes to minister in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to act as priest in.
원어 14개 불러오는 중...
42
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
원어 13개 불러오는 중...
43
and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.
원어 16개 불러오는 중...
43 versículos alinhados com o original 161 referências cruzadas 13 comentários
Comentários 12 itens Exodus Capítulo 39
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 3 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 5 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 1 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.