Иоанна Глава 20

개역한글 · Чтение Библии

Сцена истории Библии

Сцена 1 · 돌이 옮겨져 있었습니다

안식 후 첫날 이른 아침 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨간 것을 보고 시몬 베드로와 예수의 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람이 주를 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니 요 20:1-2

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

О переводе Общие заметки

빈 무덤

안식 후 첫날 이른 아침 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨간 것을 보고

원어 24개 불러오는 중...

시몬 베드로와 예수의 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람이 주를 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니

원어 31개 불러오는 중...

베드로와 그 다른 제자가 나가서 무덤으로 갈쌔

원어 13개 불러오는 중...

둘이 같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러

원어 19개 불러오는 중...

구푸려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니

원어 9개 불러오는 중...

시몬 베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고

원어 17개 불러오는 중...

또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 개켜 있더라

원어 20개 불러오는 중...

그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라

원어 17개 불러오는 중...

(저희는 성경에 그가 죽은 자 가운데서 다시 살아나야 하리라 하신 말씀을 아직 알지 못하더라)

원어 11개 불러오는 중...

이에 두 제자가 자기 집으로 돌아가니라

원어 7개 불러오는 중...

막달라 마리아에게 나타나심

마리아는 무덤 밖에 서서 울고 있더니 울면서 구푸려 무덤 속을 들여다보니

원어 15개 불러오는 중...

흰 옷 입은 두 천사가 예수의 시체 뉘었던 곳에 하나는 머리 편에, 하나는 발 편에 앉았더라

원어 22개 불러오는 중...

천사들이 가로되 여자여 어찌하여 우느냐 가로되 사람이 내 주를 가져다가 어디 두었는지 내가 알지 못함이니이다

원어 20개 불러오는 중...

이 말을 하고 뒤로 돌이켜 예수의 서신 것을 보나 예수신줄 알지 못하더라

원어 19개 불러오는 중...

예수께서 가라사대 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄로 알고 가로되 주여 당신이 옮겨 갔거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다

원어 30개 불러오는 중...

예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니여 하니 (이는 선생님이라)

원어 14개 불러오는 중...

예수께서 이르시되 나를 만지지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 못하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하신대

원어 37개 불러오는 중...

막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라

원어 15개 불러오는 중...

제자들에게 나타나심

이날 곧 안식 후 첫날 저녁 때에 제자들이 유대인들을 두려워하여 모인 곳에 문들을 닫았더니 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을찌어다

원어 37개 불러오는 중...

이 말씀을 하시고 손과 옆구리를 보이시니 제자들이 주를 보고 기뻐하더라

원어 19개 불러오는 중...

예수께서 또 가라사대 너희에게 평강이 있을찌어다 아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라

원어 16개 불러오는 중...

이 말씀을 하시고 저희를 향하사 숨을 내쉬며 가라사대 성령을 받으라

원어 10개 불러오는 중...

너희가 뉘 죄든지 사하면 사하여질 것이요 뉘 죄든지 그대로 두면 그대로 있으리라 하시니라

원어 11개 불러오는 중...

도마의 의심과 믿음

열 두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라

원어 17개 불러오는 중...

다른 제자들이 그에게 이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라 하니라

원어 46개 불러오는 중...

여드레를 지나서 제자들이 다시 집안에 있을 때에 도마도 함께 있고 문들이 닫혔는데 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을찌어다 하시고

원어 29개 불러오는 중...

도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라

원어 31개 불러오는 중...

도마가 대답하여 가로되 나의 주시며 나의 하나님이시니이다

원어 14개 불러오는 중...

예수께서 가라사대 너는 나를 본 고로 믿느냐 보지못하고 믿는 자들은 복되도다 하시니라

원어 15개 불러오는 중...

예수께서 제자들 앞에서 이책에 기록되지 아니한 다른 ⁶⁾표적도 많이 행하셨으나

원어 21개 불러오는 중...

오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라

원어 24개 불러오는 중...

Выравнивание оригинала: 31 ст. Перекрёстных ссылок: 366 Комментариев: 24 Визуальных материалов: 64 Подзаголовков: 4

Комментарии 20 John Глава 20

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 6

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 25

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 32

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

Noli Me Tangere

Иоанна 20:14-17

부활하신 예수께서 막달라 마리아에게 나타나 "나를 붙들지 말라"고 하시는 요한복음 20장 장면.

Картина · Источник: Art Institute of Chicago — O...

cc0

The Disciples Peter and John Running to the Tomb on the Morning of the Resurrection

Иоанна 20:3-8

막달라 마리아의 말을 듣고 베드로와 다른 제자가 예수의 빈 무덤으로 달려가는 요한복음 20장 부활 아침 장면을 외젠 뷔르낭이 1898년에 그린 회화.

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)

Иоанна 20:14-18

James Tissot의 성경 연작 중 “Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을...

Картина · Источник: James Tissot Bible illustrat...

public_domain

The Risen Christ Appearing to Mary Magdalen

Иоанна 20:16-17

빈 무덤가에서 동산지기로 오인된 부활의 그리스도가 막달라 마리아에게 자신을 드러내는 요한복음 20장 장면.

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

Все источники и лицензии визуальных материалов →

Иоанна Глава 20

Сцена 1 · 돌이 옮겨져 있었습니다

Сцена 2 · 세마포가 놓여 있었습니다

Сцена 3 · 여자여, 왜 우느냐

Сцена 4 · 마리아야

Сцена 5 · 너희에게 평안이 있을지어다

Сцена 6 · 나도 너희를 보내노라

Сцена 7 · 나의 주님, 나의 하나님

Сцена 8 · 믿고 생명을 얻게 하려 함이라

빈 무덤

Учебные карточки к стиху 1

Учебные карточки к стиху 2

Учебные карточки к стиху 3

Учебные карточки к стиху 4

Учебные карточки к стиху 5

Учебные карточки к стиху 6

Учебные карточки к стиху 7

Учебные карточки к стиху 8

Учебные карточки к стиху 9

Учебные карточки к стиху 10

막달라 마리아에게 나타나심

Учебные карточки к стиху 11

Учебные карточки к стиху 12

Учебные карточки к стиху 13

Учебные карточки к стиху 14

Учебные карточки к стиху 15

Учебные карточки к стиху 16

Учебные карточки к стиху 17

Учебные карточки к стиху 18

제자들에게 나타나심

Учебные карточки к стиху 19

Учебные карточки к стиху 20

Учебные карточки к стиху 21

Учебные карточки к стиху 22

Учебные карточки к стиху 23

도마의 의심과 믿음

Учебные карточки к стиху 24

Учебные карточки к стиху 25

Учебные карточки к стиху 26

Учебные карточки к стиху 27

Учебные карточки к стиху 28

Учебные карточки к стиху 29

Учебные карточки к стиху 30

Учебные карточки к стиху 31

Дополнительные результаты поиска