3 Царств Глава 1

World English Bible · Чтение Библии

Ключевой стих

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat. 왕상 1:1

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

О переводе Общие заметки

David in His Old Age and Abishag the Shunammite

Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.

원어 10개 불러오는 중...

Therefore his servants said to him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.

원어 19개 불러오는 중...

So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

원어 13개 불러오는 중...

The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and ministered to him; but the king didn't know her intimately.

원어 11개 불러오는 중...

Adonijah Sets Himself Up as King

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

원어 15개 불러오는 중...

His father had not displeased him at any time in saying, Why have you done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

원어 17개 불러오는 중...

He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

원어 12개 불러오는 중...

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

원어 16개 불러오는 중...

Adonijah killed sheep and oxen and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En-rogel; and he called all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants:

원어 23개 불러오는 중...

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.

원어 11개 불러오는 중...

The Counsel of Nathan and Bathsheba

Then Nathan spoke to Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Haven't you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn't know it?

원어 19개 불러오는 중...

Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.

원어 12개 불러오는 중...

Go and get you in to king David, and tell him, Didn't you, my lord, king, swear to your handmaid, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then does Adonijah reign?

원어 26개 불러오는 중...

Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.

원어 12개 불러오는 중...

Bath-sheba went in to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering to the king.

원어 14개 불러오는 중...

Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. The king said, What would you?

원어 9개 불러오는 중...

She said to him, My lord, you swore by Yahweh your God to your handmaid, [saying], Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.

원어 17개 불러오는 중...

Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don't know it:

원어 9개 불러오는 중...

and he has slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host; but he hasn't called Solomon your servant.

원어 18개 불러오는 중...

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

원어 16개 불러오는 중...

Otherwise it will happen, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

원어 11개 불러오는 중...

Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

원어 8개 불러오는 중...

They told the king, saying, Behold, Nathan the prophet. When he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.

원어 14개 불러오는 중...

Nathan said, My lord, king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?

원어 13개 불러오는 중...

For he is gone down this day, and has slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they are eating and drinking before him, and say, [Long] live king Adonijah.

원어 24개 불러오는 중...

But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.

원어 12개 불러오는 중...

Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?

원어 19개 불러오는 중...

David Commands That Solomon Be Made King

Then king David answered, Call to me Bath-sheba. She came into the king's presence, and stood before the king.

원어 14개 불러오는 중...

The king swore, and said, As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,

원어 11개 불러오는 중...

most assuredly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place; most assuredly so will I do this day.

원어 23개 불러오는 중...

Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did obeisance to the king, and said, Let my lord king David live forever.

원어 13개 불러오는 중...

King David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. They came before the king.

원어 15개 불러오는 중...

The king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon:

원어 20개 불러오는 중...

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow you the trumpet, and say, [Long] live king Solomon.

원어 16개 불러오는 중...

Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place; and I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.

원어 17개 불러오는 중...

Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Yahweh, the God of my lord the king, say so [too].

원어 14개 불러오는 중...

As Yahweh has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

원어 18개 불러오는 중...

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride on king David's mule, and brought him to Gihon.

원어 21개 불러오는 중...

Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon. They blew the trumpet; and all the people said, [Long] live king Solomon.

원어 19개 불러오는 중...

All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with the sound of them.

원어 13개 불러오는 중...

Adonijah Flees in Fear and Grasps the Horns of the Altar

Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had made an end of eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, Why is this noise of the city being in an uproar?

원어 19개 불러오는 중...

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, Come in; for you are a worthy man, and bring good news.

원어 17개 불러오는 중...

Jonathan answered Adonijah, Most assuredly our lord king David has made Solomon king:

원어 11개 불러오는 중...

and the king has sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king's mule;

원어 19개 불러오는 중...

and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.

원어 17개 불러오는 중...

Also Solomon sits on the throne of the kingdom.

원어 6개 불러오는 중...

Moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne: and the king bowed himself on the bed.

원어 25개 불러오는 중...

Also thus said the king, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.

원어 16개 불러오는 중...

All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

원어 9개 불러오는 중...

Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

원어 9개 불러오는 중...

It was told Solomon, saying, Behold, Adonijah fears king Solomon; for, behold, he has laid hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.

원어 24개 불러오는 중...

Solomon said, If he shall show himself a worthy man, there shall not a hair of him fall to the earth; but if wickedness be found in him, he shall die.

원어 15개 불러오는 중...

So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said to him, Go to your house.

원어 15개 불러오는 중...

Выравнивание оригинала: 53 ст. Перекрёстных ссылок: 399 Комментариев: 14 Визуальных материалов: 30

Комментарии 13 1 Kings Глава 1

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 6

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 19

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 31

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

Solomon Made King

3 Царств 1:39

Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 108번 목판화, ‘Solomon Made King’ 장면. 왕상 1:39 본문과 연결된다.

Гравюра · Источник: Julius Schnorr von Carolsfel...

public_domain

David and Abishag

3 Царств 1:1-4

페드루 아메리쿠가 1879년에 그린 열왕기상 1장, 다윗과 아비삭. 브라질 아카데미즘 회화의 정교한 나체 표현으로, 노쇠한 다윗 왕을 데우도록 데려온...

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

The Aged David and Abishag

3 Царств 1:1-4

안달루시아 화파(슈레틀렌 할례 거장)가 1500-1510년경에 그린 열왕기상 1장, 노쇠한 다윗과 아비삭. 스페인 르네상스 회화의 정교한 세부로 노왕을...

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

David and Abishag

3 Царств 1:1-4

피터르 프란스 더 흐레버르가 17세기에 그린 열왕기상 1장, 다윗과 아비삭. 네덜란드 황금시대 특유의 부드러운 감성으로 노쇠한 다윗 왕과 그를 시중...

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

Все источники и лицензии визуальных материалов →

3 Царств Глава 1

David in His Old Age and Abishag the Shunammite

Учебные карточки к стиху 1

Учебные карточки к стиху 2

Учебные карточки к стиху 3

Учебные карточки к стиху 4

Adonijah Sets Himself Up as King

Учебные карточки к стиху 5

Учебные карточки к стиху 6

Учебные карточки к стиху 7

Учебные карточки к стиху 8

Учебные карточки к стиху 9

Учебные карточки к стиху 10

The Counsel of Nathan and Bathsheba

Учебные карточки к стиху 11

Учебные карточки к стиху 12

Учебные карточки к стиху 13

Учебные карточки к стиху 14

Учебные карточки к стиху 15

Учебные карточки к стиху 16

Учебные карточки к стиху 17

Учебные карточки к стиху 18

Учебные карточки к стиху 19

Учебные карточки к стиху 20

Учебные карточки к стиху 21

Учебные карточки к стиху 22

Учебные карточки к стиху 23

Учебные карточки к стиху 24

Учебные карточки к стиху 25

Учебные карточки к стиху 26

Учебные карточки к стиху 27

David Commands That Solomon Be Made King

Учебные карточки к стиху 28

Учебные карточки к стиху 29

Учебные карточки к стиху 30

Учебные карточки к стиху 31

Учебные карточки к стиху 32

Учебные карточки к стиху 33

Учебные карточки к стиху 34

Учебные карточки к стиху 35

Учебные карточки к стиху 36

Учебные карточки к стиху 37

Учебные карточки к стиху 38

Учебные карточки к стиху 39

Учебные карточки к стиху 40

Adonijah Flees in Fear and Grasps the Horns of the Altar

Учебные карточки к стиху 41

Учебные карточки к стиху 42

Учебные карточки к стиху 43

Учебные карточки к стиху 44

Учебные карточки к стиху 45

Учебные карточки к стиху 46

Учебные карточки к стиху 47

Учебные карточки к стиху 48

Учебные карточки к стиху 49

Учебные карточки к стиху 50

Учебные карточки к стиху 51

Учебные карточки к стиху 52

Учебные карточки к стиху 53

Дополнительные результаты поиска