Исход Глава 40

World English Bible · Чтение Библии

Сцена истории Библии

Сцена 1 · 하나님이 성막을 세우라 명령하셨어요

Yahweh spoke to Moses, saying, "On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting. You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil. You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light the lamps of it. You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent. You shall set the altar of burnt offering before the door of the tent of the tent of meeting. You shall set the basin between the tent of meeting and the altar, and shall put water therein. You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court. Ex 40:1-8

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

О переводе Общие заметки

The Command to Set Up the Tabernacle

Yahweh spoke to Moses, saying,

원어 5개 불러오는 중...

"On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.

원어 10개 불러오는 중...

You shall put the ark of the testimony in it, and you shall screen the ark with the veil.

원어 10개 불러오는 중...

You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light the lamps of it.

원어 12개 불러오는 중...

You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.

원어 13개 불러오는 중...

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tent of the tent of meeting.

원어 9개 불러오는 중...

You shall set the basin between the tent of meeting and the altar, and shall put water therein.

원어 11개 불러오는 중...

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

원어 9개 불러오는 중...

You shall take the anointing oil, and anoint the tent, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture: and it will be holy.

원어 18개 불러오는 중...

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

원어 14개 불러오는 중...

You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.

원어 7개 불러오는 중...

You shall bring Aaron and his sons to the door of the tent of meeting, and shall wash them with water.

원어 12개 불러오는 중...

You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.

원어 12개 불러오는 중...

You shall bring his sons, and put coats on them.

원어 6개 불러오는 중...

You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.

원어 15개 불러오는 중...

Thus did Moses: according to all that Yahweh commanded him, so he did.

원어 9개 불러오는 중...

Setting Up the Tabernacle and Arranging Its Furnishings

It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tent was raised up.

원어 9개 불러오는 중...

Moses raised up the tent, and laid its sockets, and set up the boards of it, and put in the bars of it, and raised up its pillars.

원어 16개 불러오는 중...

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tent above on it, as Yahweh commanded Moses.

원어 16개 불러오는 중...

He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

원어 17개 불러오는 중...

He brought the ark into the tent, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as Yahweh commanded Moses.

원어 18개 불러오는 중...

He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.

원어 11개 불러오는 중...

He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

원어 11개 불러오는 중...

He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tent southward.

원어 11개 불러오는 중...

He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

원어 9개 불러오는 중...

He put the golden altar in the tent of meeting before the veil;

원어 8개 불러오는 중...

and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.

원어 9개 불러오는 중...

He put up the screen of the door to the tent.

원어 5개 불러오는 중...

He set the altar of burnt offering at the door of the tent of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal-offering, as Yahweh commanded Moses.

원어 19개 불러오는 중...

He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

원어 12개 불러오는 중...

Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.

원어 9개 불러오는 중...

When they went into the tent of meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.

원어 13개 불러오는 중...

He raised up the court around the tent and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

원어 15개 불러오는 중...

The Glory of the LORD Fills the Tabernacle

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Yahweh filled the tent.

원어 10개 불러오는 중...

Moses wasn't able to enter into the tent of meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh's glory filled the tent.

원어 16개 불러오는 중...

When the cloud was taken up from over the tent, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

원어 9개 불러오는 중...

but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up.

원어 9개 불러오는 중...

For the cloud of Yahweh was on the tent by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

원어 16개 불러오는 중...

Выравнивание оригинала: 38 ст. Перекрёстных ссылок: 287 Комментариев: 14 Визуальных материалов: 1

Комментарии 13 Exodus Глава 40

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 3

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 9

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 10

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

Moses Standing by the Ark of the Covenant

Исход 40:20-21

This Rijksmuseum CC0 drawing by Jan Luyken shows Moses before the ark and cherubim as the testimony is placed within the tabernacle in Exodu...

Гравюра · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

Все источники и лицензии визуальных материалов →

Исход Глава 40

Сцена 1 · 하나님이 성막을 세우라 명령하셨어요

Сцена 2 · 성막과 제사장을 거룩하게 하라고 하셨어요

Сцена 3 · 모세가 성막의 뼈대와 덮개를 세웠어요

Сцена 4 · 궤와 상과 등잔대를 제자리에 놓았어요

Сцена 5 · 모든 기구를 놓고 성막 일을 마쳤어요

Сцена 6 · 구름이 회막을 덮고 영광이 충만했어요

Сцена 7 · 구름과 불이 이스라엘을 인도했어요

The Command to Set Up the Tabernacle

Учебные карточки к стиху 1

Учебные карточки к стиху 2

Учебные карточки к стиху 3

Учебные карточки к стиху 4

Учебные карточки к стиху 5

Учебные карточки к стиху 6

Учебные карточки к стиху 7

Учебные карточки к стиху 8

Учебные карточки к стиху 9

Учебные карточки к стиху 10

Учебные карточки к стиху 11

Учебные карточки к стиху 12

Учебные карточки к стиху 13

Учебные карточки к стиху 14

Учебные карточки к стиху 15

Учебные карточки к стиху 16

Setting Up the Tabernacle and Arranging Its Furnishings

Учебные карточки к стиху 17

Учебные карточки к стиху 18

Учебные карточки к стиху 19

Учебные карточки к стиху 20

Учебные карточки к стиху 21

Учебные карточки к стиху 22

Учебные карточки к стиху 23

Учебные карточки к стиху 24

Учебные карточки к стиху 25

Учебные карточки к стиху 26

Учебные карточки к стиху 27

Учебные карточки к стиху 28

Учебные карточки к стиху 29

Учебные карточки к стиху 30

Учебные карточки к стиху 31

Учебные карточки к стиху 32

Учебные карточки к стиху 33

The Glory of the LORD Fills the Tabernacle

Учебные карточки к стиху 34

Учебные карточки к стиху 35

Учебные карточки к стиху 36

Учебные карточки к стиху 37

Учебные карточки к стиху 38

Дополнительные результаты поиска