Иоанна Глава 18

World English Bible · Чтение Библии

Сцена истории Библии

Сцена 1 · 예수님이 동산으로 가신다

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples. Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often resorted there with his disciples. Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons. Jn 18:1-3

Сцена истории Библии

Сцена 8 · 내 나라는 이 세상에 속하지 않는다

They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover. Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?" They answered him, "If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you." Pilate therefore said to them, "Take him yourselves, and judge him according to your law." Therefore the Jews said to him, "It is not lawful for us to put anyone to death," that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die. Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?" Jesus answered him, "Do you say this by yourself, or did others tell you about me?" Pilate answered, "Am I a Jew? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?" Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn't be delivered to the Jews. But now my kingdom is not from here." Pilate therefore said to him, "Are you a king then?" Jesus answered, "You say that I am a king. To this end I have been born, and to this end I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice." Pilate said to him, "What is truth?" When he had said this, he went out again to the Jews, and said to them, "I find no basis for a charge against him. But you have a custom, that I should release to you one at the Passover. Therefore do you desire that I release to you the King of the Jews?" Then they all cried out again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber. Jn 18:28-40

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

О переводе Общие заметки

The Betrayal and Arrest of Jesus

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples.

원어 25개 불러오는 중...

Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often resorted there with his disciples.

원어 19개 불러오는 중...

Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons.

원어 23개 불러오는 중...

Jesus therefore, knowing all the things that were coming on him, went forth, and said to them, "Who are you looking for?"

원어 14개 불러오는 중...

They answered him, "Jesus of Nazareth." Jesus said to them, "I AM." Judas also, who betrayed him, was standing with them.

원어 20개 불러오는 중...

When therefore he said to them, "I AM," they went backward, and fell to the ground.

원어 14개 불러오는 중...

Again therefore he asked them, "Who are you looking for?" They said, "Jesus of Nazareth."

원어 12개 불러오는 중...

Jesus answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"

원어 15개 불러오는 중...

that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."

원어 15개 불러오는 중...

Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

원어 26개 불러오는 중...

Jesus therefore said to Peter, "Put up the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not drink it?"

원어 24개 불러오는 중...

So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

원어 17개 불러오는 중...

and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

원어 17개 불러오는 중...

Now it was Caiaphas who gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.

원어 15개 불러오는 중...

Peter Denies Jesus

Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;

원어 27개 불러오는 중...

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.

원어 27개 불러오는 중...

Then the maid who kept the door said to Peter, "Are you also one of this man's disciples?" He said, "I am not."

원어 22개 불러오는 중...

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.

원어 24개 불러오는 중...

The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.

원어 15개 불러오는 중...

Jesus answered him, "I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.

원어 29개 불러오는 중...

Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said."

원어 15개 불러오는 중...

When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, "Do you answer the high priest like that?"

원어 17개 불러오는 중...

Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?"

원어 17개 불러오는 중...

Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.

원어 10개 불러오는 중...

Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, "Are you also one of his disciples?" He denied it, and said, "I am not."

원어 25개 불러오는 중...

One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter cut off, said, "Didn't I see you in the garden with him?"

원어 23개 불러오는 중...

Peter therefore denied again, and immediately the rooster crowed.

원어 9개 불러오는 중...

Jesus Before Pilate

They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover.

원어 28개 불러오는 중...

Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"

원어 16개 불러오는 중...

They answered him, "If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you."

원어 15개 불러오는 중...

Pilate therefore said to them, "Take him yourselves, and judge him according to your law." Therefore the Jews said to him, "It is not lawful for us to put anyone to death,"

원어 25개 불러오는 중...

that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.

원어 13개 불러오는 중...

Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"

원어 21개 불러오는 중...

Jesus answered him, "Do you say this by yourself, or did others tell you about me?"

원어 15개 불러오는 중...

Pilate answered, "Am I a Jew? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?"

원어 19개 불러오는 중...

Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn't be delivered to the Jews. But now my kingdom is not from here."

원어 43개 불러오는 중...

Pilate therefore said to him, "Are you a king then?" Jesus answered, "You say that I am a king. To this end I have been born, and to this end I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice."

원어 43개 불러오는 중...

Pilate said to him, "What is truth?" When he had said this, he went out again to the Jews, and said to them, "I find no basis for a charge against him.

원어 24개 불러오는 중...

But you have a custom, that I should release to you one at the Passover. Therefore do you desire that I release to you the King of the Jews?"

원어 19개 불러오는 중...

Then they all cried out again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.

원어 15개 불러오는 중...

Выравнивание оригинала: 40 ст. Перекрёстных ссылок: 388 Комментариев: 24 Визуальных материалов: 40

Комментарии 20 John Глава 18

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 5

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 38

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 42

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

Annas and Caiaphas (Anne et Caïphe)

Иоанна 18:13-14

James Tissot의 성경 연작 중 “Annas and Caiaphas (Anne et Caïphe)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로 시각자료 갤러리에 적재...

Картина · Источник: James Tissot Bible illustrat...

public_domain

Barabbas

Иоанна 18:39-40

James Tissot의 성경 연작 중 “Barabbas” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로 시각자료 갤러리에 적재한다.

Картина · Источник: James Tissot Bible illustrat...

public_domain

Gethsemane. In garden

Иоанна 18:1

A garden photograph of Gethsemane for understanding the location of the account where Jesus went into a garden across the Kidron Valley (Joh...

Фото · Источник: Library of Congress — G. Eri...

Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection

no_known_restrictions

Good Friday Morning Jesus in Prison (Le matin Vendredi Saint Jésus en prison)

Иоанна 18:28

James Tissot의 성경 연작 중 “Good Friday Morning Jesus in Prison (Le matin Vendredi Saint Jésus en prison)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Comm...

Картина · Источник: James Tissot Bible illustrat...

public_domain

Все источники и лицензии визуальных материалов →

Иоанна Глава 18

Сцена 1 · 예수님이 동산으로 가신다

Сцена 2 · 내가 그 사람이다

Сцена 3 · 아버지께서 주신 잔

Сцена 4 · 예수님이 안나스에게 끌려가신다

Сцена 5 · 베드로의 첫 번째 부인

Сцена 6 · 나는 공개적으로 말하였다

Сцена 7 · 닭이 울었다

Сцена 8 · 내 나라는 이 세상에 속하지 않는다

The Betrayal and Arrest of Jesus

Учебные карточки к стиху 1

Учебные карточки к стиху 2

Учебные карточки к стиху 3

Учебные карточки к стиху 4

Учебные карточки к стиху 5

Учебные карточки к стиху 6

Учебные карточки к стиху 7

Учебные карточки к стиху 8

Учебные карточки к стиху 9

Учебные карточки к стиху 10

Учебные карточки к стиху 11

Учебные карточки к стиху 12

Учебные карточки к стиху 13

Учебные карточки к стиху 14

Peter Denies Jesus

Учебные карточки к стиху 15

Учебные карточки к стиху 16

Учебные карточки к стиху 17

Учебные карточки к стиху 18

Учебные карточки к стиху 19

Учебные карточки к стиху 20

Учебные карточки к стиху 21

Учебные карточки к стиху 22

Учебные карточки к стиху 23

Учебные карточки к стиху 24

Учебные карточки к стиху 25

Учебные карточки к стиху 26

Учебные карточки к стиху 27

Jesus Before Pilate

Учебные карточки к стиху 28

Учебные карточки к стиху 29

Учебные карточки к стиху 30

Учебные карточки к стиху 31

Учебные карточки к стиху 32

Учебные карточки к стиху 33

Учебные карточки к стиху 34

Учебные карточки к стиху 35

Учебные карточки к стиху 36

Учебные карточки к стиху 37

Учебные карточки к стиху 38

Учебные карточки к стиху 39

Учебные карточки к стиху 40

Дополнительные результаты поиска