简

约翰福音 第21章

Young's Literal Translation · 阅读圣经

故事圣经场景

场景 1 · 제자들이 다시 고기 잡으러 갔습니다

After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus: There were together Simon Peter, and Thomas who is called Didymus, and Nathanael from Cana of Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two others of his disciples. Simon Peter saith to them, `I go away to fish;' they say to him, `We go -- we also -- with thee;' they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing. Jn 21:1-3

经文导航

Young's Literal Translation · 约翰福音 第 21 章

加载中...

圣经搜索

搜索词
高级搜索(AND · OR · 排除)

组合多个词语以缩小结果范围。

love grace
同时包含两个词
love OR grace
至少包含其中一个
love -judgment
排除第二个词
"the love of God"
引号内的原样短语
(love OR grace) -judgment
用括号分组

译本范围

经文范围

设置

显示选项

登录后开始我的进阶笔记

字体大小

字体

Hero

经文按钮显示

选择时显示模式下,桌面端在鼠标悬停经文时显示资料/多译本/进阶卡片按钮,移动端在选择经文时显示。

详细设置

历史按钮

显示屏幕右侧的后退/前进(浏览器历史)按钮。

原文显示

可隐藏经文下方的原文,或按原文顺序、译本基准显示。经文资料按钮由独立设置控制。

本章没有译本对齐数据,因此只能使用原文顺序。

原文搜索

此原文词出现的所有经文

加载中...

加载中...

经文资料

区分查看脚注、原文、串珠、注释书 | 进阶笔记、进阶卡片。

点击原文按钮后加载。

选择一个单词,即可在此显示其原有的原文详情。

可能敏感的视觉资料

多译本

按多译本设置对照当前经文。

点击经文的多译本按钮后加载。

串珠

与本节相关的圣经经文

加载中...

相关经文

平行经文正文

加载中...

打开经文

查看上下文,选择并复制此节经文。

加载中...

原文词典

本节的原文词

加载中...

请选择单词。

图片
译本简介 一般笔记

约翰福音 阅读统计

Young's Literal Translation

本书(约翰福音)

总章数
21章
总节数
879节
当前章
21 / 21章
本章节数
25节
章进度100%
节进度(截至本章)100%

整本圣经(从创世记起)

当前章
1,018 / 1,189章
总节数
31,104节
整体章进度85.6%
整体节进度(截至本章)86.6%

Jesus Appears at the Sea of Tiberias

1
After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus:
원어 17개 불러오는 중...
2
There were together Simon Peter, and Thomas who is called Didymus, and Nathanael from Cana of Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two others of his disciples.
원어 27개 불러오는 중...
3
Simon Peter saith to them, `I go away to fish;' they say to him, `We go -- we also -- with thee;' they went forth and entered into the boat immediately, and on that night they caught nothing.
원어 27개 불러오는 중...
4
And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;
원어 18개 불러오는 중...
5
Jesus, therefore, saith to them, `Lads, have ye any meat?'
원어 13개 불러오는 중...
6
they answered him, `No;' and he said to them, `Cast the net at the right side of the boat, and ye shall find;' they cast, therefore, and no longer were they able to draw it, from the multitude of the fishes.
원어 27개 불러오는 중...
7
That disciple, therefore, whom Jesus was loving saith to Peter, `The Lord it is!' Simon Peter, therefore, having heard that it is the Lord, did gird on the outer coat, (for he was naked,) and did cast himself into the sea;
원어 34개 불러오는 중...
8
and the other disciples came by the little boat, for they were not far from the land, but as it were about two hundred cubits off, dragging the net of the fishes;
원어 24개 불러오는 중...
9
when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.
원어 14개 불러오는 중...
10
Jesus saith to them, `Bring ye from the fishes that ye caught now;'
원어 11개 불러오는 중...
11
Simon Peter went up, and drew the net up on the land, full of great fishes, an hundred fifty and three, and though they were so many, the net was not rent.
원어 24개 불러오는 중...
12
Jesus saith to them, `Come ye, dine;' and none of the disciples was venturing to inquire of him, `Who art thou?' knowing that it is the Lord;
원어 21개 불러오는 중...
13
Jesus, therefore, doth come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;
원어 15개 불러오는 중...
14
this [is] now a third time Jesus was manifested to his disciples, having been raised from the dead.
원어 12개 불러오는 중...

Jesus Restores Peter

15
When, therefore, they dined, Jesus saith to Simon Peter, `Simon, [son] of Jonas, dost thou love me more than these?' he saith to him, `Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;' he saith to him, `Feed my lambs.'
원어 30개 불러오는 중...
16
He saith to him again, a second time, `Simon, [son] of Jonas, dost thou love me?' he saith to him, `Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;' he saith to him, `Tend my sheep.'
원어 23개 불러오는 중...
17
He saith to him the third time, `Simon, [son] of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, `Dost thou dearly love me?' and he said to him, `Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, `Feed my sheep;
원어 38개 불러오는 중...
18
verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry [thee] whither thou dost not will;'
원어 29개 불러오는 중...
19
and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, `Be following me.'
원어 16개 불러오는 중...
20
And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, `Sir, who is he who is delivering thee up?')
원어 30개 불러오는 중...
21
Peter having seen this one, saith to Jesus, `Lord, and what of this one?'
원어 12개 불러오는 중...
22
Jesus saith to him, `If him I will to remain till I come, what -- to thee? be thou following me.' This word, therefore, went forth to the brethren that that disciple doth not die,
원어 16개 불러오는 중...
23
yet Jesus did not say to him, that he doth not die, but, `If him I will to remain till I come, what -- to thee?'
원어 34개 불러오는 중...
24
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
원어 20개 불러오는 중...
25
And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.
원어 24개 불러오는 중...
原文对照 25节 串珠 223条 注释书 24种 视觉资料 14件
注释书 20条 John 第 21 章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有领域 (PD) 5条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有领域 (PD) 25条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) 公有领域 (PD) 25条

打开注释书标题后,将加载本章的注释列表。

打开注释书

原文注释书是版权保护期已满的公有领域作品。scripture.how 提供的韩语翻译、编辑和结构化内容适用单独的使用条件。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

关联内容

相关图像

与本章相关的名画、版画、插图、地图、图表和其他图像资料。

기적의 물고기 잡이
기적의 물고기 잡이
约翰福音 21:4-14
갈릴리 바닷가에서 부활하신 예수께서 제자들에게 그물을 배 오른편에 던지라고 하시고, 많은 물고기를 잡은 뒤 베드로가 주님을 알아보며 예수와 제...
名画 · 来源: Wikimedia Commons — PD-Art B...
갈릴리 바다의 어선
갈릴리 바다의 어선
约翰福音 21:1
一张照片,帮助理解复活的耶稣在提比哩亚海向门徒显现(约翰福音21:1)记载的渔业背景。
照片 · 来源: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
갈릴리, 디베랴와 하틴
갈릴리, 디베랴와 하틴
约翰福音 21:1
一张朝向提比哩亚与哈丁方向的照片,帮助理解加利利海、即提比哩亚海(约翰福音6:1)周边地形。
照片 · 来源: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
디베랴
디베랴
约翰福音 21:1
一张照片,帮助理解约翰福音提及(6:23)的提比哩亚,作为加利利海周边的城市背景。
照片 · 来源: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
查看全部图像来源与许可 →

分享我的声音

可以把用自己声音录下的内容马上分享给朋友。保存在云端后,打开链接的人可以立即收听。

介绍读经服务

登录后可将当前章节复制为你的个人分享链接,用来介绍读经服务。