以賽亞書第61章

Young's Literal Translation · 讀經

代表經節

The Spirit of the Lord Jehovah [is] on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands. 사 61:1

點選原文按鈕即可載入。

選擇一個單字，即可在此顯示其原有的原文詳情。

譯本介紹一般筆記

The Good News Proclaimed by the Anointed One

원어 20개 불러오는 중...

To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

원어 10개 불러오는 중...

To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, `Trees of righteousness, The planting of Jehovah -- to be beautified.'

원어 24개 불러오는 중...

And they have built the wastes of old, The desolations of the ancients they raise up, And they have renewed waste cities, The desolations of generation and generation.

원어 12개 불러오는 중...

And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner [are] your husbandmen, And your vine-dressers.

원어 8개 불러오는 중...

And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.

원어 13개 불러오는 중...

Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during [is] for them.

원어 14개 불러오는 중...

For I [am] Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.

원어 15개 불러오는 중...

And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they [are] a seed Jehovah hath blessed.

원어 14개 불러오는 중...

I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.

원어 19개 불러오는 중...

For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!

원어 16개 불러오는 중...

原文對照 11節串珠 215條註釋書 15種

註釋書 14 個 Isaiah 第 61 章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有領域 (PD) 4 個

開啟註釋書標題後，將載入本章的註釋清單。

開啟註釋書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有領域 (PD) 11 個

開啟註釋書標題後，將載入本章的註釋清單。

開啟註釋書

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) 公有領域 (PD) 12 個

開啟註釋書標題後，將載入本章的註釋清單。

開啟註釋書

原文註釋書為著作權保護期已屆滿的公有領域著作。scripture.how 提供的韓文翻譯、編輯、結構化內容適用另行的使用條件。

以賽亞書 第61章

The Good News Proclaimed by the Anointed One

第 1 節進階卡片

第 2 節進階卡片

第 3 節進階卡片

第 4 節進階卡片

第 5 節進階卡片

第 6 節進階卡片

第 7 節進階卡片

第 8 節進階卡片

第 9 節進階卡片

第 10 節進階卡片

第 11 節進階卡片

其他搜尋結果

以賽亞書第61章