Matthew Henry's Complete Commentary · Genesis 第38章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Genesis 第 38 章

서론

無標題

開啟正文

本章記述猶大和他的家族,這記載令人驚訝——在雅各眾子之中,我們的主竟從猶大而出(來 7:14)。若我們根據這故事來評判他的品格,必不會說「猶大啊,你弟兄們必讚美你」(創 49:8)。但神要顯明祂的揀選是出於恩典而非功績,基督到世上來為要拯救罪人,甚至罪魁;只要他們悔改,祂也不以與他們結親為恥。這也顯明耶穌基督的價值與尊貴是出於祂自己、是屬乎個人的,並非由祖先承襲。祂既自卑「成為罪身的形狀」,就樂意從一些聲名狼藉的人中間降生。那些從這猶大得名的猶太人,竟如他們所作的那樣誇口說「我們不是從淫亂生的」(約 8:41),實在毫無道理!本章內容包括:一、猶大的婚姻和後裔,以及他兩個長子的早死(創 38:1-11)。二、猶大在不知情之下與兒婦她瑪亂倫(創 38:12-23)。三、事情敗露時他的羞愧(創 38:24-26)。四、他雙生子的出生,藉此他的家族得以建立(創 38:27-30 等)。

英文原文

This chapter gives us an account of Judah and his family, and such an account it is that one would wonder that, of all Jacob's sons, our Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. If we were to form a character of him by this story, we should not say, "Judah, thou art he whom thy brethren shall praise," Ge 49:8. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief, and is not ashamed, upon their repentance, to be allied to them, also that the worth and worthiness of Jesus Christ are personal, of himself, and not derived from his ancestors. Humbling himself to be "made in the likeness of sinful flesh," he was pleased to descend from some that were infamous. How little reason had the Jews, who were so called from this Judah, to boast, as they did, that they were not born of fornication! Joh 8:41. We have, in this chapter, I. Judah's marriage and issue, and the untimely death of his two eldest sons, Ge 38:1-11. II. Judah's incest with his daughter-in-law Tamar, without his knowing it, Ge 38:12-23. III. His confusion, when it was discovered, Ge 38:24-26. IV. The birth of his twin sons, in whom his family was built up, Ge 38:27-30, etc.

1-23

Judah's Profligacy (1717 BC)

開啟正文

猶大的放蕩(主前1717年)

¹ 那時,猶大離開他弟兄們下去,與一個亞杜蘭人,名叫希拉,結交為友。
² 猶大在那裡看見一個迦南人,名叫書亞的女兒,猶大就娶她為妻,與她同房。
³ 她就懷孕生了兒子,猶大給他起名叫珥。
⁴ 她又懷孕生了兒子,給他起名叫俄南。
⁵ 她又生了兒子,給他起名叫示拉;她生示拉的時候,猶大正在基悉。
⁶ 猶大為長子珥娶妻,名叫她瑪。
⁷ 猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡,耶和華就叫他死了。
⁸ 猶大對俄南說:你與你哥哥的妻子同房,向她盡你為弟的本分,為你哥哥生子立後。
⁹ 俄南知道生子不歸自己,所以與哥哥的妻子同房的時候,便洩在地上,免得給他哥哥留後。
¹⁰ 俄南所作的,在耶和華眼中看為惡,耶和華也叫他死了。
¹¹ 猶大於是對兒婦她瑪說:你去,在你父親家裡守寡,等我兒子示拉長大。他這麼說,是因為怕示拉也死,像兩個哥哥一樣。她瑪就去,住在她父親家裡。

此處有:1. 猶大與一個迦南人糊塗結交為友。他離開他的弟兄下去,暫時退出他們的交往和他父親的家庭,與一個亞杜蘭人希拉結為密友(創三十八1)。據推算,他此時不過十五、六歲,正是試探者輕易可得的獵物。當留意:那些受過良好教育的少年人,一旦開始更換同伴,很快就會改變行為,失去良好的教育。那些「離開弟兄下去」——輕看、離棄以色列後裔的同伴,而揀選迦南人為友的——是迅速走下坡。少年人揀選合適的同伴極為要緊;因為他們必效法同伴,設法討同伴的喜悅,並憑他們對同伴的看法來估量自己:這一選擇上的錯誤往往是致命的。2. 他與一個迦南女子糊塗的婚姻——這門親事不是他父親作的(看來並未與他商量),而是他的新朋友希拉作的(創三十八2)。許多人因與壞人交往、與惡人熟絡,而被捲入對自己和家族都有辱有害的婚姻:一個邪惡的結盟牽引人陷入另一個。當以這事警告少年人:當以你們敬虔的父母為最好的朋友,聽從他們的勸告,不要聽那些奉承你的人——他們哄騙你們,為要佔你們的便宜。3. 他與這迦南女子所生的兒女,以及他對他們的安排。他由她生了三個兒子:珥、俄南、示拉。她或許在表面上接受了以色列之神的敬拜,但看來這家中少有敬畏神的心。猶大娶妻太早,也太草率;他給兒子們娶親也太早,他們既無智慧也無恩典可以自制,後果極壞。(1) 他的長子「珥」是臭名昭著的惡人;他「在耶和華眼中」看為惡,即公然違背神和祂的律法;或許他在世人眼中不算惡,卻在耶和華眼中看為惡——所有人的惡在神面前都是敞開的。結果如何?神很快就把他剪除(創三十八7):「耶和華就叫他死了」。當留意:有時神對罪人下手很快,當他們剛開始走邪惡的路,就在怒中把他們取去。(2) 次子「俄南」,按著古例,娶了寡嫂為妻,為要保全那無子而死的哥哥的名。雖然神因他的惡奪了他的命,他們仍竭力要保全他的記念;而這事因俄南的罪而落空,正是對他那惡的進一步刑罰。娶弟兄遺孀為妻的習俗,後來成了摩西律法之一(申二十五5)。俄南雖同意娶寡嫂為妻,卻大大濫用自己的身體、所娶的妻和已故哥哥的記念,拒絕為哥哥立後,正如他本分所當行的。這事更為惡劣,因為彌賽亞要從猶大而出,他若未犯此惡,本可以有份作彌賽亞的列祖之一。當留意:那些辱沒並玷汙身體的罪,極其惹神不悅,也是卑劣情感的明證。(3) 三子「示拉」被保留給那寡婦(創三十八11),卻有意不讓他像哥哥們那樣早婚,「免得他也死」。有人認為猶大根本不打算讓示拉娶她瑪,而是不公義地懷疑她害死了她兩個先夫(其實是他們自己的惡叫他們死),於是打發她回父家,吩咐她守寡。若是如此,他便是犯了不可原諒的欺瞞之罪。無論如何,她瑪此時順服,等候事情的結局。

¹² 過了許久,猶大的妻子書亞的女兒死了;猶大得了安慰,就和他的朋友亞杜蘭人希拉上亭納去,剪羊毛的人在那裡。
¹³ 有人告訴她瑪說:你公公上亭納剪羊毛去了。
¹⁴ 她瑪就脫了作寡婦的衣裳,用帕子蒙著臉,又把自己遮蓋起來,坐在亭納路上的岔口,因為她見示拉已經長大,還沒有娶她為妻。
¹⁵ 猶大看見她,因為她蒙著臉,就以為她是妓女。
¹⁶ 猶大便轉到她那裡去,說:來吧,求你讓我與你同房(他原不知道是他的兒婦)。她瑪說:你要與我同房,把甚麼給我呢?
¹⁷ 猶大說:我從羊群裡打發一隻山羊羔給你。她瑪說:在未送以先,你願意給我一個當頭嗎?
¹⁸ 猶大說:我給你甚麼當頭呢?她瑪說:你的印、你的帶子、和你手裡的杖。猶大就給了她,與她同房,她就從猶大懷了孕。
¹⁹ 她瑪起來走了,揭去帕子,仍舊穿上作寡婦的衣裳。
²⁰ 猶大託他的朋友亞杜蘭人,把山羊羔送去,要從那女人手裡把當頭追回來,卻找不著她。
²¹ 就問那地方的人說:路旁公開坐著的妓女在哪裡?他們說:這地方本來沒有妓女。
²² 他回去見猶大,說:我找不著她,並且那地方的人也說,這地方本來沒有妓女。
²³ 猶大說:我把這山羊羔送了去,你竟找不著她;任憑她拿那些東西吧,免得我們被羞辱。

此處所記關於猶大的故事,實在不雅;人決不會料到以色列中竟有這樣的愚妄。猶大已埋葬了妻子;鰥夫當以極大的謹慎和決心,抵擋一切肉體的情慾,謹守自己。他虧待了兒婦——或因疏忽、或因計謀——沒有把剩下的兒子給她,這就使她陷入試探。

I. 她瑪邪惡地以妓女的身分向猶大賣身,好叫兒子既不能、便由父親為那死者立後。有人為她辯護說:她雖是迦南人,卻已接受了真宗教,信了對亞伯拉罕和他後裔所立的應許——特別是彌賽亞要從猶大的腰中生出來的應許——所以她才如此迫切地渴望從那家中得一子,使她可以有份,或至少有資格,作彌賽亞的母親。她若是這樣的心意,也確實成功了;她是基督家譜中特別提到的四個女人之一(太一3)。她的罪行得蒙赦免,她的善念蒙了悅納,這彰顯了神的恩典,卻絕不能用來為同樣的行為辯護或鼓勵。帕特里克主教認為,她很可能指望示拉——按理她是他的妻——會隨父親同來,他可以被誘與她親近。她瑪的罪中大有計謀和籌劃。1. 她抓了一個時機,就是猶大與剪羊毛的人一同歡樂設宴之時。當留意:歡樂的時節常是試探的時節,特別是不潔之罪的試探;人吃飽喝足,韁繩就容易放鬆。2. 她把自己擺成妓女,「坐在岔口」(創三十八14)。貞潔的和要貞潔的女子,當「料理家務」(多二5)。看來當時妓女的習慣是蒙著臉,好使她們雖然不覺羞恥,卻似乎有羞恥的樣子。那時不潔之罪並不像如今這樣公然明目張膽。

II. 猶大落入網羅。他雖然在不知情中犯了與兒婦亂倫之罪(不知她是誰),卻是故意犯了淫亂:無論她是誰,他知道她不是自己的妻子,因此不可沾染。而他的罪絕不能像有人為她瑪所作的那樣,以善意來加以善意的解釋——雖然行為不好,動機或許是好的。當觀察:1. 猶大的罪始於眼目(創三十八15):「他看見她」。當留意:那些「滿眼是淫色」(如彼後二14所言)的人,鉤住每一個擺在面前的餌,如乾柴對每一個火星。我們當與我們的眼睛立約,將它們轉離虛妄,免得眼睛感染了心。2. 妓女的身價(沒有比這更可恥的)竟被索取、被提議、被接受——「羊群裡的一隻山羊羔」——她的貞潔和尊榮竟被如此估價!就是千萬的公綿羊、上萬的油河,也算不得寶貴的代價。神的恩惠、靈魂的純潔、良心的平安、天堂的盼望,太寶貴,絕不可以這樣的價錢出賣;古實的黃玉也不能與之相比:那些為得世界而失喪靈魂的人,有甚麼益處呢?3. 猶大竟以自己的首飾作當頭換一隻山羊羔,更成了他的恥辱。當留意:肉體的情慾不僅如獸性,更如愚昧,敗壞人的世俗利益。顯然,淫亂如同酒和新酒,先奪去人的心,否則絕不會奪去人的印和帶子。

III. 他因這交易失去了首飾;他照應許打發山羊羔去贖回當頭,那個假妓女卻找不著。他託他的朋友——其實是他「背後的朋友」,因為他在惡行上助紂為虐——那個亞杜蘭人送去,他卻空著手、沒有當頭回來。他們在此對那地方所說的話——「這地方本來沒有妓女」——若是真,是那地方的好話;因為這樣的罪人是任何地方的恥辱和災害。猶大甘心失去他的印和帶子,禁止朋友再去追問,理由是「免得我們被羞辱」(創三十八23)。或:1. 免得他的罪被公開知道、被人談論。淫亂和不潔素來被視為可恥的事,被定罪的人的恥辱。不以此為恥的人,沒有甚麼能叫他臉紅。2. 免得他被嘲笑為傻瓜,竟信任妓女,把自己的印和帶子交給她。他對罪毫不掛慮,不求赦免,只顧到羞恥,要防止它。當留意:許多人更掛慮保守自己在人面前的名聲,過於保守神的喜悅和良心的無虧;「免得我們被羞辱」對他們比「免得我們被定罪」更有分量。

英文原文

Judah's Profligacy (1717 BC)

¹ And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.
² And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
³ And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
⁴ And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.
⁵ And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
⁶ And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
⁷ And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
⁸ And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
⁹ And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.
¹⁰ And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also.
¹¹ Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father's house, till Shelah my son be grown: for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren did. And Tamar went and dwelt in her father's house.

Here is, 1. Judah's foolish friendship with a Canaanite-man. He went down from his brethren, and withdrew for a time from their society and his father's family, and got to be intimately acquainted with one Hirah, an Adullamite, Ge 38:1. It is computed that he was now not much above fifteen or sixteen years of age, an easy prey to the tempter. Note, When young people that have been well educated begin to change their company, they will soon change their manners, and lose their good education. Those that go down from their brethren, that despise and forsake the society of the seed of Israel, and pick up Canaanites for their companions, are going down the hill apace. It is of great consequence to young people to choose proper associates; for these they will imitate, study to recommend themselves to, and, by their opinion of them, value themselves: an error in this choice is often fatal. 2. His foolish marriage with a Canaanite-woman, a match made, not by his father, who, it should seem, was not consulted, but by his new friend Hirah, Ge 38:2. Many have been drawn into marriages scandalous and pernicious to themselves and their families by keeping bad company, and growing familiar with bad people: one wicked league entangles men in another. Let young people be admonished by this to take their good parents for their best friends, and to be advised by them, and not by flatterers, who wheedle them, to make a prey of them. 3. His children by this Canaanite, and his disposal of them. Three sons he had by her, Er, Onan, and Shelah. It is probable that she embraced the worship of the God of Israel, at least in profession, but, for aught that appears, there was little of the fear of God in the family. Judah married too young, and very rashly; he also married his sons too young, when they had neither wit nor grace to govern themselves, and the consequences were very bad. (1.) His first-born, Er, was notoriously wicked; he was so in the sight of the Lord, that is, in defiance of God and his law; or, if perhaps he was not wicked in the sight of the world, he was so in the sight of God, to whom all men's wickedness is open; and what came of it? Why, God cut him off presently (Ge 38:7): The Lord slew him. Note, Sometimes God makes quick work with sinners, and takes them away in his wrath, when they are but just setting out in a wicked course of life. (2.) The next son, Onan, was, according to the ancient usage, married to the widow, to preserve the name of his deceased brother that died childless. Though God had taken away his life for his wickedness, yet they were solicitous to preserve his memory; and their disappointment therein, through Onan's sin, was a further punishment of his wickedness. The custom of marrying the brother's widow was afterwards made one of the laws of Moses, De 25:5. Onan, though he consented to marry the widow, yet, to the great abuse of his own body, of the wife that he had married, and of the memory of his brother that was gone, he refused to raise up seed unto his brother, as he was in duty bound. This was so much the worse because the Messiah was to descend from Judah, and, had he not been guilty of this wickedness, he might have had the honour of being one of his ancestors. Note, Those sins that dishonour the body and defile it are very displeasing to God and evidences of vile affections. (3.) Shelah, the third son, was reserved for the widow (Ge 38:11), yet with a design that he should not marry so young as his brothers had done, lest he die also. Some think that Judah never intended to marry Shelah to Tamar, but unjustly suspected her to have been the death of her two former husbands (whereas it was their own wickedness that slew them), and then sent her to her father's house, with a charge to remain a widow. If so, it was an inexcusable piece of prevarication that he was guilty of. However, Tamar acquiesced for the present, and waited the issue.

¹² And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
¹³ And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
¹⁴ And she put her widow's garments off from her, and covered her with a veil, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
¹⁵ When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.
¹⁶ And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?
¹⁷ And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
¹⁸ And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
¹⁹ And she arose, and went away, and laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
²⁰ And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.
²¹ Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.
²² And he returned to Judah, and said, I cannot find her, and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
²³ And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

It is a very ill-favoured story that is here told concerning Judah; one would not have expected such folly in Israel. Judah had buried his wife; and widowers have need to stand upon their guard with the utmost caution and resolution against all fleshly lusts. He was unjust to his daughter-in-law, either through negligence or design, in not giving her his surviving son, and this exposed her to temptation.

I. Tamar wickedly prostituted herself as a harlot to Judah, that, if the son might not, the father might raise up seed to the deceased. Some excuse this by suggesting that, though she was a Canaanite, yet she had embraced the true religion, and believed the promise made to Abraham and his seed, particularly that of the Messiah, who was to descend from the loins of Judah, and that she was therefore thus earnestly desirous to have a child by one of that family that she might have the honour, or at least stand fair for the honour, of being the mother of the Messiah. And, if this was indeed her desire, it had its success; she is one of the four women particularly named in the genealogy of Christ, Mt 1:3. Her sinful practice was pardoned, and her good intention was accepted, which magnifies the grace of God, but can by no means be admitted to justify or encourage the like. Bishop Patrick thinks it probable that she hoped Shelah, who was by right her husband, might have come along with his father, and that he might have been allured to her embraces. There was a great deal of plot and contrivance in Tamar's sin. 1. She took an opportunity for it, when Judah had a time of mirth and feasting with his sheep-shearers. Note, Time of jollity often prove times of temptation, particularly to the sin of uncleanness; when men are fed to the full, the reins are apt to be let loose. 2. She exposed herself as a harlot in an open place, Ge 38:14. Those that are, and would be, chaste, must be keepers at home, Tit 2:5. It should seem, it was the custom of harlots, in those times, to cover their faces, that, though they were not ashamed, yet they might seem to be so. The sin of uncleanness did not then go so barefaced as it does now.

II. Judah was taken in the snare, and though it was ignorantly that he was guilty of incest with his daughter-in-law (not knowing who she was), yet he was willfully guilty of fornication: whoever she was, he knew she was not his wife, and therefore not to be touched. Nor was his sin capable, in the least, of such a charitable excuse as some make for Tamar, that though the action was bad the intention possibly might be good. Observe, 1. Judah's sin began in the eye (Ge 38:15): He saw her. Note, Those have eyes, and hearts too, full of adultery (as it is 2Pe 2:14), that catch at every bait that presents itself to them and are as tinder to every spark. We have need to make a covenant with our eyes, and to turn them from beholding vanity, lest the eye infect the heart. 2. It added to the scandal that the hire of a harlot (than which nothing is more infamous) was demanded, offered, and accepted—a kid from the flock, a goodly price at which her chastity and honour were valued! Nay, had the consideration been thousands of rams, and ten thousand rivers of oil, it had not been a valuable consideration. The favour of God, the purity of the soul, the peace of conscience, and the hope of heaven, are too precious to be exposed to sale at any such rates; the Topaz of Ethiopia cannot equal them: what are those profited that lose their souls to gain the world? 3. It turned to the reproach of Judah that he left his jewels in pawn for a kid. Note, Fleshly lusts are not only brutish, but sottish, and ruining to men's secular interests. It is plain that whoredom, as well as wine, and new wine, takes away the heart first, else it would never take away the signet and the bracelets.

III. He lost his jewels by the bargain; he sent the kid, according to this promise, to redeem his pawn, but the supposed harlot could not be found. He sent it by his friend (who was indeed his back-friend, because he was aiding and abetting in his evil deeds) the Adullamite, who came back without the pledge. It is a good account (if it be but true) of any place which they here gave, there is no harlot in this place; for such sinners are the scandals and plagues of any place. Judah sits down content to lose his signet and his bracelets, and forbids his friend to make any further enquiry after them, giving this reason, lest we be shamed, Ge 38:23. Either, 1. Lest his sin should come to be known publicly, and be talked of. Fornication and uncleanness have ever been looked upon as scandalous things and the reproach and shame of those that are convicted of them. Nothing will make those blush that are not ashamed of these. 2. Lest he should be laughed at as a fool for trusting a strumpet with his signet and his bracelets. He expresses no concern about the sin, to get that pardoned, only about the shame, to prevent that. Note, There are many who are more solicitous to preserve their reputation with men than to secure the favour of God and a good conscience; lest we be shamed goes further with them than lest we be damned.

24-30

Birth of Phares and Zarah (1714 BC)

開啟正文

法勒斯和謝拉的誕生(主前 1714 年)

²⁴ 約過了三個月,有人告訴猶大說:你的兒婦他瑪作了娼妓,且因行淫有了身孕。猶大說:拉她出來,把她燒了。
²⁵ 他瑪被拉出來的時候,便打發人去見她公公,對他說:這些東西是誰的,我就是從誰懷的孕。請你認一認,這印、這帶子、這杖是誰的。
²⁶ 猶大承認說:她比我更有義,因為我沒有將她給我的兒子示拉。從此猶大不再與她同寢了。
²⁷ 到了生產的時候,看哪,腹中竟是雙子。
²⁸ 生產的時候,一個孩子伸出一隻手來;收生婆拿紅線拴在他手上,說:這是頭生的。
²⁹ 隨後這孩子把手收回去,看哪,他哥哥生出來了;她說:你為甚麼這樣衝出來呢?因此給他起名叫法勒斯。
³⁰ 後來他那手上拴著紅線的弟弟也生出來了;他的名字就叫謝拉。

此處有,一、猶大聽聞他瑪犯了姦淫,便對她嚴厲。在律法看來,她是示拉的妻子,因此她從別人懷孕,被視為對猶大家的損害和羞辱:拉她出來,把她燒了——作為一家之主的猶大如此說;這不是要燒死她,而是在臉頰或額頭上燒烙印,作為娼妓的恥辱記號。這看來是可信的(創三八24)。當注意,人對別人所犯的罪嚴厲,自己所犯的同樣的罪卻加以放縱,這是常見的事;因此他們在審判別人的時候,就定了自己的罪(羅二1,十四22)。倘若他打算把她燒死,也許是藉著對罪的熱心為名,暗中圖謀如何擺脫自己的兒婦,因為他不願讓示拉娶她。當注意,以反對惡行的熱心為名來掩蓋對人身的惡意,是常見的事,卻是極壞的事。

二、當事情顯明猶大自己就是那犯姦淫的,他便蒙羞受辱。她在法庭上出示了那印和那帶子,證明孩子是猶大所生的(創三八25、26)。當注意,那些最隱秘犯下、最極力掩蓋的惡行,有時竟奇异地被揭露於光中,使那些曾說「無眼看見」的人羞愧混亂。空中的飛鳥可能傳揚聲音;無論如何,那毀滅的日子必將來到,那時一切都必顯露出來。有些猶太的作者注意到,猶大曾對他的父親說:「請看,這是你兒子的外衣麼?」(創三七32);如今也有人這樣對他說:「請看,這是你的印和帶子麼?」猶大被自己的良心定罪之後,1. 便承認自己的罪:她比我更有義。他承認那永久的恥辱記號應當加在自己身上,因為他對這事負有極大的責任。當注意,那些我們在某種程度上給了犯罪機會的人,理當以最大的溫柔來對待。僕人若偷竊,而他們的主人因扣留當給的而誘惑了他們,就當饒恕他們。2. 他不再重犯:從此不再與她同寢了。當注意,那些不離棄罪惡的人,並沒有真正悔改。

三、儘管如此,猶大家卻藉此得以建立——法勒斯和謝拉的出生,從他們而出了猶大支派中最顯赫的家族。看來這生產對母親是艱難的,藉此她因自己的罪受了懲罰。那兩個孩子也像雅各和以掃一樣,為長子名分爭奪,結果法勒斯得了這名分,所以他總是被列在前面,基督也就是從他而出的。他的名字是因他先於哥哥衝出來而得的:這突破歸在你身上——這話可應用於那些在弟兄之間散佈紛爭、製造隔膜的人。猶太人如同謝拉,本有長子名分的盼望,並且繫上紅線,作為先出來的人;但外邦人如同法勒斯,以暴力之子的身分搶先了他們,憑著天國所容許的那種暴力,得著了猶太人所欠缺的義。然而,及至時候滿足,以色列全家都要得救。這兩個兒子都列在我們救主的家譜中(太一3),為要存留這故事,作為我們主耶穌降卑的一個例證。有人注意到,雅各的四個長子都犯了極重的罪——流便和猶大犯了亂倫的罪,西緬和利未犯了殺人的罪;然而他們都是族長,從利未出了祭司,從猶大出了君王和彌賽亞。這樣,他們成了悔改的榜樣,也成了赦免之憐憫的記念。

英文原文

Birth of Phares and Zarah (1714 BC)

²⁴ And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.
²⁵ When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff.
²⁶ And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
²⁷ And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
²⁸ And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
²⁹ And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
³⁰ And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

Here is, I. Judah's rigour against Tamar, when he heard she was an adulteress. She was, in the eye of the law, Shelah's wife, and therefore her being with child by another was looked upon as an injury and reproach to Judah's family: Bring her forth therefore, says Judah, the master of the family, and let her be burnt; not burnt to death, but burnt in the cheek or forehead, stigmatized for a harlot. This seems probable, Ge 38:24. Note, it is a common thing for men to be severe against those very sins in others in which yet they allow themselves; and so, in judging others, they condemn themselves, Ro 2:1,14:22. If he designed that she should be burnt to death, perhaps, under pretence of zeal against the sin, he was contriving how to get rid of his daughter-in-law, being loath to marry Shelah to her. Note, It is a common thing, but a very bad thing, to cover malice against men's persons with a show of zeal against their vices.

II. Judah's shame, when it was made to appear that he was the adulterer. She produced the ring and the bracelets in court, which justified the fathering of the child upon Judah, Ge 38:25,26. Note, The wickedness that has been most secretly committed, and most industriously concealed, yet sometimes is strangely brought to light, to the shame and confusion of those who have said, No eye sees. A bird of the air may carry the voice; however, there is a destroying day coming, when all will be laid open. Some of the Jewish writers observe that as Judah had said to his father, See, is this thy son's coat? (Ge 37:32) so it was now said to him, "See, are these thy signet and bracelets?" Judah, being convicted by his own conscience, 1. Confesses his sin: She has been more righteous than I. He owns that a perpetual mark of infamy should be fastened rather upon him, who had been so much accessory to it. Note, Those offenders ought to be treated with the greatest tenderness to whom we have any way given occasion of offending. If servants purloin, and their masters, by withholding from them what is due, tempt them to it, they ought to forgive them. 2. He never returned to it again: He knew her again no more. Note, Those do not truly repent of their sins that do not forsake them.

III. The building up of Judah's family hereby, notwithstanding, in the birth of Pharez and Zarah, from whom descended the most considerable families of the illustrious tribe of Judah. It should seem, the birth was hard to the mother, by which she was corrected for her sin. The children also, like Jacob and Esau, struggled for the birthright, and Pharez obtained it, who is ever named first, and from him Christ descended. He had his name from his breaking forth before his brother: This breach be upon thee, which is applicable to those that sow discord, and create distance, between brethren. The Jews, as Zarah, bade fair for the birthright, and were marked with a scarlet thread, as those that came out first; but the Gentiles, like Pharez, as a son of violence, got the start of them, by that violence which the kingdom of heaven suffers, and attained to the righteousness of which the Jews came short. Yet, when the fulness of time is come, all Israel shall be saved. Both these sons are named in the genealogy of our Saviour (Mt 1:3), to perpetuate the story, as an instance of the humiliation of our Lord Jesus. Some observe that the four eldest sons of Jacob fell under very foul guilt, Reuben and Judah under the guilt of incest, Simeon and Levi under that of murder; yet they were patriarchs, and from Levi descended the priests, from Judah the kings and Messiah. Thus they became examples of repentance, and monuments of pardoning mercy.