서론
無標題
英文原文
We have now come nearer home, for this chapter is "the burden of the valley of vision," Jerusalem; other places had their burden for the sake of their being concerned in some way or other with Jerusalem, and were reckoned with either as spiteful enemies or deceitful friends to the people of God; but now let Jerusalem hear her own doom. This chapter concerns, I. The city of Jerusalem itself and the neighbourhood depending upon it. Here is, 1. A prophecy of the grievous distress they should shortly be brought into by Sennacherib's invasion of the country and laying siege to the city, Isa 22:1-7. 2. A reproof given them for their misconduct in that distress, in two things:—(1.) Not having an eye to God in the use of the means of their preservation, Isa 22:8-11. (2.) Not humbling themselves under his mighty hand, Isa 22:12-14. II. The court of Hezekiah, and the officers of that court. 1. The displacing of Shebna, a bad man, and turning him out of the treasury, Isa 22:15-19,25. 2. The preferring of Eliakim, who should do his country better service, to his place, Isa 22:20-24.
1-7
The Consternation of Jerusalem (718 BC)
耶路撒冷的驚惶(主前718年)
¹ 論異象谷的默示:你現在怎麼了?你竟全都上了房頂!
² 你這滿處喧嘩、熙來攘往、歡樂的城啊,你被殺的人不是被刀殺的,也不是在陣上死的。
³ 你所有的官長一同逃跑,都為弓箭所擒;你裡面所找到的都一同被捆綁,他們本是從遠方逃奔而來的。
⁴ 所以我說:你們轉眼不看我;我要痛哭,不要因我本國的民遭毀滅就努力安慰我。
⁵ 因為主─萬軍之耶和華使異象谷有遭踐踏、慌亂、踐踏的日子:城牆被拆毀,向山呼喊的聲音。
⁶ 以攔帶著箭袋,還有人馬戰車;基珥露出盾牌。
⁷ 你佳美的諸谷必滿了戰車,馬兵必在城門排列陣勢。
這預言的標題很值得注意。它是異象谷的默示——猶大和耶路撒冷的;大家都同意。耶路撒冷被稱為谷,十分恰當,因為群山環繞它,猶大地多結果實的谷地;而且因著神的審判,他們雖曾如高聳的山,卻要被降卑、下沉、受壓,如谷一般黑暗污穢。然而它被稱為異象谷,更是意味深長,因為在那裡神為人所認識,祂的名為大;在那裡先知藉異象得知祂的心意;在那裡百姓在他們神的聖所中看見他們神和王的作為。巴比倫既與神無干,雖富貴,卻被稱為海旁的曠野;耶路撒冷既受託神的言語,就是異象谷。他們的眼睛是有福的,因為看見了,他們中間也有職任上的先見。哪裡有聖經和傳道人,那裡就是異象谷,就當從中結出相應的果子;但這裡有異象谷的默示,而且是沉重的默示。當知道,教會的特權若不加以善用,不能使人免受神的審判。*地上萬族中我只認識你們;因此我必懲罰你們。*異象谷有特別的重擔。迦百農啊,Mt 11:23。人在手段和憐憫上被抬得越高,若濫用它們,他們的結局就越重。
如今這裡異象谷的默示,是不至於把它完全毀滅、只使它驚惶的默示;因為它所指的不是尼布甲尼撒對耶路撒冷的毀滅,而是西拿基立對它的攻擊——這攻擊我們已見預言(Isa 10:1-34),又要在(Isa 36:1-22)遇見其歷史。這裡再次預言它,因為前幾章所預言許多鄰國的荒涼,都要由亞述軍隊來成就。如今讓耶路撒冷知道,杯在傳遞之時要遞到她手中;雖然對她不是致命的杯,卻是使人戰兢的杯。這裡預言:
I. 西拿基立軍隊逼近時那城所要陷入的驚惶。它本是充滿喧嘩的城,是貿易大城,人們為生意匆忙往來,熙來攘往,人口稠密、聲音嘈雜。哪裡有大貿易,哪裡就有大喧嘩。它本是歡樂宴樂的城。無論忙於生計的人,還是尋歡作樂的人,人群聚集之處就是喧嘩之處。「但如今你怎麼了?店鋪都關了,街上和交易所不再有人往來,你竟全都上了房頂(Isa 22:1),或在寂靜孤獨中自悲,或為防備仇敵,或向外觀望是否有人來救援,或仇敵動向如何。」讓忙碌的人和好嬉戲的人都像不歡喜那樣歡喜,因為可能很快發生他們幾乎想不到的事,要給他們的歡笑潑冷水、使他們的事業停頓,打發他們去如孤雀獨自蹲在房頂上觀望,Ps 102:7。但耶路撒冷為何如此驚惶?她被殺的人不是被刀殺的(Isa 22:2),而是:1. 死於饑荒(有人如此說);因西拿基立軍隊既已蹂躪全境、毀壞地土出產,城中糧食必十分稀少昂貴,許多窮人因此死於非命,被迫以不衛生之物充飢。2. 死於恐懼。他們雖沒有一人被殺,卻陷入這種驚惶,自己洩了氣,如同被劍刺透一般,實在像被恐懼有效刺穿了一樣。
II. 猶大官長的不光彩的逃跑——他們從遠方、從全國各地逃奔耶路撒冷(Isa 22:3),如同約好了一般一同逃跑,在耶路撒冷被找到,丟下他們本當看顧的各城,任由亞述軍隊蹂躪;那軍隊既無人抵抗,就上來攻擊猶大一切堅固城,輕易攻取,Isa 36:1。這些官長為弓所擒(原文如此);他們不但如懦夫丟棄自己的城,到了耶路撒冷也毫無用處,因他們所陷的極度驚惶混亂,如同雙手被綁不能開弓;他們發抖,連弓都拉不開。看神何等容易使人喪膽,而當人屈從恐懼的暴虐之時,恐懼又何等必然地使他喪膽。
III. 這事在他們中間一切嚴肅明理之人身上所要引起的極大悲哀,這由先知自己把這事放在心上來代表;他活著看見了,決心與他本國的子民同分憂患,Isa 22:4,5。他不願張揚自己的憂愁,所以叫周圍的人轉眼不看他;他要任憑自己沉浸在憂愁中,放縱自己,要暗中卻痛痛地哭,不要任何人來安慰他,因為他的憂愁頑固、他以自己的痛苦為樂。但他憂愁的原因是什麼呢?一個窮先知幾乎沒有什麼可失的,又曾慣於吃苦——當他赤身赤足行走之時;但他是為他本國之民的受毀壞。那是遭難、遭踐踏、遭慌亂的日子。我們的仇敵攪擾我們、踐踏我們,我們的朋友慌亂不知所措,不知如何為我們效力。主萬軍之耶和華如今與異象谷相爭;仇敵以攻城槌拆毀城牆,我們卻徒然向山呼號(求山攔住仇敵,或求山倒下來覆蓋我們),或盼望有援助從山那邊過來,或如神所作的,向山呼籲(Mic 6:1)求它聽我們的爭辯、在我們與欺壓我們的鄰舍之間行審判。
IV. 侵略他們國土、圍攻他們城池的仇敵之龐大數目和兵力,Isa 22:6,7。以攔(即波斯人)帶著滿裝箭矢的箭袋、帶著戰車勇士和馬兵而來。基珥(即瑪代人)收拾兵器、拔出刀來、露出盾牌,把一切備妥,為打仗,為圍攻耶路撒冷。那時耶路撒冷周圍那些從前披滿羊群、蓋滿莊稼的佳美山谷,要滿了戰車,在城門口馬兵要列陣,為要切斷一切糧食運輸,並要強行攻入。被這樣一支軍隊四面圍困的城,要處於何等境地!
英文原文
The Consternation of Jerusalem (718 BC)
¹ The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
² Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
³ All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
⁴ Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
⁵ For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.
⁶ And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
⁷ And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
The title of this prophecy is very observable. It is the burden of the valley of vision, of Judah and Jerusalem; so all agree. Fitly enough is Jerusalem called a valley, for the mountains were round about it, and the land of Judah abounded with fruitful valleys; and by the judgments of God, though they had been as a towering mountain, they should be brought low, sunk and depressed, and become dark and dirty, as a valley. But most emphatically is it called a valley of vision because there God was known and his name was great, there the prophets were made acquainted with his mind by visions, and there the people saw the goings of their God and King in his sanctuary. Babylon, being a stranger to God, though rich and great, was called the desert of the sea; but Jerusalem, being entrusted with his oracles, is a valley of vision. Blessed are their eyes, for they see, and they have seers by office among them. Where Bibles and ministers are there is a valley of vision, from which is expected fruit accordingly; but here is a burden of the valley of vision, and a heavy burden it is. Note, Church privileges, if they be not improved, will not secure men from the judgments of God. You only have I known of all the families of the earth; therefore will I punish you. The valley of vision has a particular burden. Thou Capernaum, Mt 11:23. The higher any are lifted up in means and mercies the heavier will their doom be if they abuse them.
Now the burden of the valley of vision here is that which will not quite ruin it, but only frighten it; for it refers not to the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar, but to the attempt made upon it by Sennacherib, which we had the prophecy of, Isa 10:1-34, and shall meet with the history of, Isa 36:1-22. It is here again prophesied of, because the desolations of many of the neighbouring countries, which were foretold in the foregoing chapters, were to be brought to pass by the Assyrian army. Now let Jerusalem know that when the cup is going round it will be put into her hand; and, although it will not be to her a fatal cup, yet it will be a cup of trembling. Here is foretold,
I. The consternation that the city should be in upon the approach of Sennacherib's army. It used to be full of stirs, a city of great trade, people hurrying to and fro about their business, a tumultuous city, populous and noisy. Where there is great trade there is great tumult. It used to be a joyous revelling city. What with the busy part and what with the merry part of mankind, places of concourse are places of noise. "But what ails thee now, that the shops are quitted, and there is no more walking in the streets and exchange, but thou hast wholly gone up to the house-tops (Isa 22:1), to bemoan thyself in silence and solitude, or to secure thyself from the enemy, or to look abroad and see if any succours come to thy relief, or which way the enemies' motions are." Let both men of business and sportsmen rejoice as though they rejoiced not, for something may happen quickly, which they little think of, that will be a damp to their mirth and a stop to their business, and send them to watch as a sparrow alone upon the house-top, Ps 102:7. But why is Jerusalem in such a fright? Her slain men are not slain with the sword (Isa 22:2), but, 1. Slain with famine (so some); for Sennacherib's army having laid the country waste, and destroyed the fruits of the earth, provisions must needs be very scarce and dear in the city, which would be the death of many of the poorer sort of people, who would be constrained to feed on that which was unwholesome. 2. Slain with fear. They were put into this fright though they had not a man killed, but so disheartened themselves that they seemed as effectually stabbed with fear as if they had been run through with a sword.
II. The inglorious flight of the rulers of Judah, who fled from far, from all parts of the country, to Jerusalem (Isa 22:3), fled together, as it were by consent, and were found in Jerusalem, having left their respective cities, which they should have taken care of, to be a prey to the Assyrian army, which, meeting with no opposition, when it came up against all the defenced cities of Judah easily took them, Isa 36:1. These rulers were bound from the bow (so the word is); they not only quitted their own cities like cowards, but, when they came to Jerusalem, were of no service there, but were as if their hands were tied from the use of the bow, by the extreme distraction and confusion they were in; they trembled, so that they could not draw a bow. See how easily God can dispirit men, and how certainly fear will dispirit them, when the tyranny of it is yielded to.
III. The great grief which this should occasion to all serious sensible people among them, which is represented by the prophet's laying the thing to heart himself; he lived to see it, and was resolved to share with the children of his people in their sorrows, Isa 22:4,5. He is not willing to proclaim his sorrow, and therefore bids those about him to look away from him; he will abandon himself to grief, and indulge himself in it, will weep secretly, but weep bitterly, and will have none go about to comfort him, for his grief is obstinate and he is pleased with his pain. But what is the occasion of his grief? A poor prophet had little to lose, and had been inured to hardship, when he walked naked and barefoot; but it is for the spoiling of the daughter of his people. It is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity. Our enemies trouble us and tread us down, and our friends are perplexed and know not what course to take to do us a kindness. The Lord God of hosts is now contending with the valley of vision; the enemies with their battering rams are breaking down the walls, and we are in vain crying to the mountains (to keep off the enemy, or to fall on us and cover us) or looking for help to come to us over the mountains, or appealing, as God does, to the mountains, to hear our controversy (Mic 6:1) and to judge between us and our injurious neighbours.
IV. The great numbers and strength of the enemy, that should invade their country and besiege their city, Isa 22:6,7. Elam (that is, the Persians) come with their quiver full of arrows, and with chariots of fighting men, and horsemen. Kir (that is, the Medes) muster up their arms, unsheath the sword, and uncover the shield, and get every thing ready for battle, every thing ready for the besieging of Jerusalem. Then the choice valleys about Jerusalem, that used to be clothed with flocks and covered over with corn, shall be full of chariots of war, and at the gate of the city the horsemen shall set themselves in array, to cut off all provisions from going in, and to force their way in. What a condition must the city be in that was beset on all sides with such an army!
8-14
Contempt of Divine Goodness; Contempt of Divine Judgments (718 BC)
藐視神的恩慈;藐視神的審判 (718 BC)
⁸ 他揭去猶大的遮蓋。到那日,你必仰望林宮的軍器。
⁹ 你們看見大衛城的破口很多;你們聚積下池的水。
¹⁰ 又數點耶路撒冷的房屋,將房屋拆毀,用以堅固城牆。
¹¹ 又在兩道城牆中間挖一個聚水池,可盛舊池的水;卻不仰望作這事的主,也不顧念從古時造這事的主。
¹² 當那日,主萬軍之耶和華叫人哀哭、悲哀、禿頭、腰束麻布。
¹³ 誰知,人倒歡喜快樂,宰牛殺羊,吃肉喝酒,說:我們吃吃喝喝吧,因為明天要死了!
¹⁴ 萬軍之耶和華親自啟示我耳中說:這罪孽直到你們死,斷不得赦免——這是主萬軍之耶和華說的。
此段開頭所說被「揭去」的「猶大的遮蓋」是指甚麼,意見不一。猶大的堅固城是那國土的遮蓋;但這些被亞述軍隊攻取之後,就不再是庇護了,以致全國暴露在被劫掠之下。猶大的軟弱、赤裸和不能自保,如今顯得比從前更甚;這樣猶大的遮蓋就被揭去了。那些被鎖起來的倉庫和儲備,如今被打開供公共使用。萊特富特博士另有一解:藉著猶大將被帶入的患難,神要揭去他們的遮蓋(即揭穿他們的假冒為善),要顯明他們心中一切,如論到希西家在另一場合所說的(2Ch 32:31)。這樣,藉著這樣或那樣的手段,「以法蓮的罪孽必被發現,撒瑪利亞的罪惡也必顯露」(Ho 7:1)。
他們如今大為驚恐,在這驚恐中顯出了兩樣很不妥當的事:
I. 大大藐視神的恩慈和他幫助他們的大能。他們用盡所能想到的一切手段來保全自己;他們受責備不是因為如此行,而是因為在如此行時沒有承認神。請觀察:
-
他們何等用心利用一切可能有助於安全的優勢。當西拿基立攻取了猶大一切的堅固城,耶路撒冷如葡萄園中的草棚被撇下的時候,他們認為該警醒了。立即召開了一次會議——一次軍事會議——並決定堅守防禦,不輕易投降。為執行這決議,他們採取了一切所能採取的審慎措施。在危險之時,我們若不盡力為自己作最好的打算,就是試探神。(1)他們檢查了倉庫和儲備,看武器和軍需品是否充足:他們「仰望林宮的軍器」——所羅門在耶路撒冷建造作為軍械庫的(1Ki 10:17)——從那裏發出他們所需要的。君王在太平時為戰爭作準備,是智慧之舉,免得在該用武器時找不到武器,也許還是在緊急的情況下。(2)他們視察了防禦工事——「大衛城的破口」;他們繞城牆行走,觀察哪裏因缺乏及時修補而敗壞,或因從前的攻勢而被攻破。這些破口很多;大衛家任憑大衛城被忽略,這是更大的恥辱。他們可能常常看見那些破口;但如今他們看見它們,為要考慮當採取何種措施。這是我們當從公共患難中得著的好處——我們當被它們喚醒去「修補我們的破口」,改正不妥之處。(3)他們確保城中的水源,並盡力使圍攻者失去水:「你們聚積了下池的水」——那水大概本來不多,因此他們更當節約使用。請看這是何等的恩惠——正如沒有甚麼比水更為維持人命所必需,也沒有甚麼比水更廉價更普遍;但當水如這裏成為稀罕之物時,就真是糟了。(4)他們「數點耶路撒冷的房屋」,使每家為公共服務派出其配額的人,或在金錢上貢獻,他們按人頭或按戶籌款。(5)因為私有財產當為公共安全讓路,那些在加固城牆時擋路的房屋被拆毀了——在這樣的必要情況下,這對主人不算損害,正如在火警時炸毀房屋不算損害一樣。(6)他們在外牆和內牆之間挖了一道溝,為了加強城池的安全;他們設法將舊池的水引到其中,好使自己有充足的水,並使圍攻者失去水;因為看來那正是他們的計畫,免得亞述軍隊「來了發現許多水」(2Ch 32:4),從而更能延長圍攻。若毀壞一國的草料是合法的,那麼為困住和餓死仇敵而改變水流就更合法了。
-
這一切預備中他們如何無視神:「但你們不仰望作這事的主」——就是耶路撒冷(你們如此操心要防禦的城)的創造者——以及自然為它的防禦所供給的一切優勢——「周圍的山巒」(Ps 125:2)和河流,那些河流如此便利,居民可以隨意改其流向以供自己使用。注意:(1)是神造了他的耶路撒冷,並在古時從他的旨意中造了它。猶太作者在此說:有七樣東西是神在世界以先造的(意思是他造世界時心目中所注視的):伊甸園、律法、義人、以色列、榮耀的寶座、耶路撒冷和彌賽亞君王。福音教會以神為其創造者。(2)我們無論何時對神的耶路撒冷所作或想要作的服事,都必須眼目仰望他為其創造者;若不如此行,他視為冒犯。此處控告他們的是他們沒有仰望神。[1] 他們在所作的事上沒有以他的榮耀為目的。他們加固耶路撒冷,因為它是一座富城,他們自己的房屋在其中,而不是因為它是聖城,神的殿在其中。在我們為教會防禦的一切關懷中,我們當更看神在其中利益,過於我們自己的利益。[2] 他們沒有倚靠他賜福他們的努力——他們看不出有此需要,因此也不向他求,卻以為自己的力量和策略就夠了。論到希西家本人,說他「倚靠神」(2Ki 18:5),特別是在這場合(2Ch 32:8);但他周圍似乎有一些是大政治家大軍人,卻少有信仰的人。[3] 他們沒有為他們在加固城市上所得的優勢——「古時所造的」舊池之水——感謝他。如基順河被稱為「古道之河」(Jdg 5:21)。凡自然界中任何時候對我們有用的,我們都當在其中承認自然界之神的恩慈——他在古時造它時,就使之合於如此用途,並「照他的定例存到今日」。每一個受造之物之於我們,就是神使它所成為的那樣;所以無論它對我們有何用處,我們都當「仰望造它的主」,為它稱頌他,並為他而使用它。
II. 大大藐視神的烈怒和公義——在他與他們爭辯之時(Isa 22:12-14)。此處請觀察:
-
神將這災禍帶到他們身上的目的是甚麼:是要使他們自卑、領他們悔改、使他們嚴肅起來。在那患難、踐踏、困惑的日子,主藉此「呼召人哀哭、悲哀」,以及各樣憂傷的表現——甚至「禿頭、腰束麻布」;這一切都是為他們的罪(他們以此將那些審判帶到自己的地上)哀傷,為加強他們的禱告(他們藉此可望堵住正在闖入的審判),並藉著神聖的嚴肅和在神話語下心的柔軟,預備自己改革生活。為此神藉著他的先知解明他的護理來呼召他們,又藉著他的護理喚醒他們留意他先知所說的。注意,當神以審判威脅我們時,他期望也要求我們在他的大能手下自卑,在獅子吼叫時發抖,在患難的日子思想。
-
他們如何背道而馳於神的這個目的(Isa 22:13):「誰知,人倒歡喜快樂」——宴樂歡宴,所能想像的一切浮華和一切歡娛。他們如從前那樣安穩快活,好像境內沒有仇敵,或沒有落入他手中的危險。他們在為自己的安全採取了必要的預防措施之後,就視一切死亡和危險如無物,決意歡樂,無論甚麼臨到。那些本該在哀哭者之中的人,卻在「嗜酒的人、放蕩吃肉的人」之中;請留意他們所說的:「我們吃吃喝喝吧,因為明天要死了!」這也許是指他們如今所處的特定危險,以及先知對此所給的公平警告,或是指人生普遍的短暫和不確定,以及死亡隨時的臨近。這是那些褻瀆的嘲弄者的言語——他們「譏誚神的使者,苦待他的先知」。(1)他們拿死開玩笑。「先知告訴我們不久必死,也許明天,所以我們今日當哀哭悔改;不,倒不如『我們吃吃喝喝』,好為屠宰而養肥,好有膽量迎接我們的命運;若生命短暫,就讓它快樂。」(2)他們嘲笑死後另一狀態的教義;因為若沒有那樣的狀態,使徒承認他們所說的也有幾分道理(1Co 15:32)。我們死時若就此了結,活著時使自己盡量安逸快樂倒好;但若「為這一切事,神必審問我們」,我們若「隨從自己心中的妄念和眼目的情慾」而行(Ec 11:9),就是冒危險了。注意,對死後另一生命的實際不信,是屬肉體的安穩和屬畜類的感官放縱之根源——這正是極大部分人類的罪、恥辱和毀滅,如古時的人「洪水來了之前一直吃吃喝喝」一樣。
-
神對此何等不悅。他將他對此的怨恨向先知表明,「啟示在他耳中」,為要由他在房頂上宣告:「這罪孽直到你們死,斷不得赦免」(Isa 22:14)。它絕不能以祭物和供物贖去,如同以利家的罪孽一樣(1Sa 3:14)。這是違反救法的罪,是使最後的定罪手段失效並使之無效的罪;因此他們不太可能悔改或蒙赦免。迦勒底意譯本如此讀:「它必不得赦免你們,直等到你們死第二次的死。」那些向神背道而行的人,神也必向他們變臉。
英文原文
Contempt of Divine Goodness; Contempt of Divine Judgments (718 BC)
⁸ And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
⁹ Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
¹⁰ And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
¹¹ Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
¹² And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
¹³ And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
¹⁴ And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
What is meant by the covering of Judah, which in the beginning of this paragraph is said to be discovered, is not agreed. The fenced cities of Judah were a covering to the country; but these, being taken by the army of the Assyrians, ceased to be a shelter, so that the whole country lay exposed to be plundered. The weakness of Judah, its nakedness, and inability to keep itself, now appeared more than ever; and thus the covering of Judah was discovered. Its magazines and stores, which had been locked up, were now laid open for the public use. Dr. Lightfoot gives another sense of it, that by this distress into which Judah should be brought God would discover their covering (that is, uncloak their hypocrisy), would show all that was in their heart, as is said of Hezekiah upon another occasion, 2Ch 32:31. Thus, by one means or other, the iniquity of Ephraim will be discovered and the sin of Samaria, Ho 7:1.
They were now in a great fright, and in this fright they manifested two things much amiss:—
I. A great contempt of God's goodness, and his power to help them. They made use of all the means they could think of for their own preservation; and it is not for doing this that they are blamed, but, in doing this, they did not acknowledge God. Observe,
1. How careful they were to improve all advantages that might contribute to their safety. When Sennacherib had made himself master of all the defenced cities of Judah, and Jerusalem was left as a cottage in a vineyard, they thought it was time to look about them. A council was immediately called, a council of war; and it was resolved to stand upon their defence, and not tamely to surrender. Pursuant to this resolve, they took all the prudent measures they could for their own security. We tempt God if, in times of danger, we do not the best we can for ourselves. (1.) They inspected the magazines and stores, to see if they were well stocked with arms and ammunition: They looked to the armour of the house of the forest, which Solomon built in Jerusalem for an armoury (1Ki 10:17), and thence they delivered out what they had occasion for. It is the wisdom of princes, in time of peace, to provide for war, that they may not have arms to seek when they should use them, and perhaps upon a sudden emergency. (2.) They viewed the fortifications, the breaches of the city of David; they walked round the walls, and observed where they had gone to decay for want of seasonable repairs, or were broken by some former attempts made upon them. These breaches were many; the more shame for the house of David that they suffered the city of David to lie neglected. They had probably often seen those breaches; but now they saw them to consider what course to take about them. This good we should get by public distresses, we should be awakened by them to repair our breaches, and amend what is amiss. (3.) They made sure of water for the city, and did what they could to deprive the besiegers of it: You gathered together the water of the lower pool, of which there was probably no great store, and of which therefore they were the more concerned to be good husbands. See what a mercy it is that, as nothing is more necessary to the support of human life than water, so nothing is more cheap and common; but it is bad indeed when that, as here, is a scarce commodity. (4.) They numbered the houses of Jerusalem, that every house might send in its quota of men for the public service, or contribute in money to it, which they raised by a poll, so much a head or so much a house. (5.) Because private property ought to give way to the public safety, those houses that stood in their way, when the wall was to be fortified, were broken down, which, in such a case of necessity, is no more an injury to the owner than blowing up houses in case of fire. (6.) They made a ditch between the outer and inner wall, for the greater security of the city; and they contrived to draw the water of the old pool to it, that they might have plenty of water themselves and might deprive the besiegers of it; for it seems that was the project, lest the Assyrian army should come and find much water (2Ch 32:4) and so should be the better able to prolong the siege. If it be lawful to destroy the forage of a country, much more to divert the streams of its waters, for the straitening and starving of an enemy.
2. How regardless they were of God in all these preparations: But you have not looked unto the Maker thereof (that is, of Jerusalem, the city you are so solicitous for the defence of) and of all the advantages which nature has furnished it with for its defence—the mountains round about it (Ps 125:2), and the rivers, which were such as the inhabitants might turn which way soever they pleased for their convenience. Note, (1.) It is God that made his Jerusalem, and fashioned it long ago, in his counsels. The Jewish writers, upon this place, say, There were seven things which God made before the world (meaning which he had in his eye when he made the world): the garden of Eden, the law, the just ones, Israel, the throne of glory, Jerusalem, and Messiah the Prince. The gospel church has God for its Maker. (2.) Whatever service we do, or endeavour to do, at any time to God's Jerusalem, must be done with an eye to him as the Maker of it; and he takes it ill if it be done otherwise. It is here charged upon them that they did not look to God. [1.] They did not design his glory in what they did. They fortified Jerusalem because it was a rich city and their own houses were in it, not because it was the holy city and God's house was in it. In all our cares for the defence of the church we must look more at God's interest in it than at our own. [2.] They did not depend upon him for a blessing upon their endeavours, saw no need of it, and therefore sought not to him for it, but thought their own powers and policies sufficient for them. Of Hezekiah himself it is said that he trusted in God (2Ki 18:5), and particularly upon this occasion (2Ch 32:8); but there were those about him, it seems, who were great statesmen and soldiers, but had little religion in them. [3.] They did not give him thanks for the advantages they had, in fortifying their city, from the waters of the old pool, which were fashioned long ago, as Kishon is called an ancient river, Jdg 5:21. Whatever in nature is at any time serviceable to us, we must therein acknowledge the goodness of the God of nature, who, when he fashioned it long ago, fitted it to be so, and according to whose ordinance it continues to this day. Every creature is that to us which God makes it to be; and therefore, whatever use it is of to us, we must look at him that fashioned it, bless him for it, and use it for him.
II. A great contempt of God's wrath and justice in contending with them, Isa 22:12-14. Here observe,
1. What was God's design in bringing this calamity upon them: it was to humble them, bring them to repentance, and make them serious. In that day of trouble, and treading down, and perplexity, the Lord did thereby call to weeping and mourning, and all the expressions of sorrow, even to baldness and girding with sackcloth; and all this to lament their sins (by which they had brought those judgments upon their land), to enforce their prayers (by which they might hope to avert the judgments that were breaking in), and to dispose themselves to a reformation of their lives by a holy seriousness and a tenderness of heart under the word of God. To this God called them by his prophet's explaining his providences, and by his providences awakening them to regard what his prophets said. Note, When God threatens us with his judgments he expects and requires that we humble ourselves under his mighty hand, that we tremble when the lion roars, and in a day of adversity consider.
2. How contrary they walked to this design of God (Isa 22:13): Behold, joy and gladness, mirth and feasting, all the gaiety and all the jollity imaginable. They were as secure and cheerful as they used to be, as if they had had no enemy in their borders or were in no danger of falling into his hands. When they had taken the necessary precautions for their security, then they set all deaths and dangers at defiance, and resolved to be merry, let come on them what would. Those that should have been among the mourners were among the wine-bibbers, the riotous eaters of flesh; and observe what they said, Let us eat and drink, for to-morrow we shall die. This may refer either to the particular danger they were now in, and the fair warning which the prophet gave them of it, or to the general shortness and uncertainty of human life, and the nearness of death at all times. This was the language of the profane scoffers who mocked the messengers of the Lord and misused his prophets. (1.) They made a jest of dying. "The prophet tells us we must die shortly, perhaps to-morrow, and therefore we should mourn and repent to-day; no, rather let us eat and drink, that we may be fattened for the slaughter, and may be in good heart to meet our doom; if we must have a short life, let it be a merry one." (2.) They ridiculed the doctrine of a future state on the other side death; for, if there were no such state, the apostle grants there would be something of reason in what they said, 1Co 15:32. If, when we die, there were an end of us, it were good to make ourselves as easy and merry as we could while we live; but, if for all these things God shall bring us into judgment, it is at our peril if we walk in the way of our heart and the sight of our eyes, Ec 11:9. Note, A practical disbelief of another life after this is at the bottom of the carnal security and brutish sensuality which are the sin, and shame, and ruin of so great a part of mankind, as of the old world, who were eating and drinking till the flood came.
3. How much God was displeased at it. He signified his resentment of it to the prophet, revealed it in his ears, to be by him proclaimed upon the house-top: Surely this iniquity shall not be purged from you till you die, Isa 22:14. It shall never be expiated with sacrifice and offering, any more than the iniquity of the house of Eli, 1Sa 3:14. It is a sin against the remedy, a baffling of the utmost means of conviction and rendering them ineffectual; and therefore it is not likely they should ever repent of it or have it pardoned. The Chaldee reads it, It shall not be forgiven you till you die the second death. Those that walk contrary to them; with the froward he will show himself froward.
15-25
The Downfall of Shebna; The Advancement of Eliakim (714 BC)
舍伯那的傾覆;以利亞敬的晉升(主前714年)
¹⁵ 主萬軍之耶和華如此說,你去見這管家,就是舍伯那,就是管家的,對他說:
¹⁶ 你在這裏作甚麼?你在這裏有甚麼人,竟在這裏鑿出墳墓來,就是在高處鑿出墳墓,在磐石中為自己鑿出安身之處?
¹⁷ 看哪,耶和華必像大有力的人將你擄去,必將你緊緊裹好。
¹⁸ 他必將你猛力地滾去,好像滾球一樣,滾到寬闊之地;你必死在那裏,你那榮耀的車輛必成了你主家的羞辱。
¹⁹ 我必趕逐你離開你的職位,從你的原位上將你拉下來。
²⁰ 到那日,我必召我的僕人希勒家的兒子以利亞敬來,
²¹ 將你的外袍給他穿上,將你的腰帶給他繫緊,將你的政權交在他手中;他必作耶路撒冷居民和猶大父家之父。
²² 我必將大衛家的鑰匙放在他肩頭上;他開的無人能關,他關的無人能開。
²³ 我必將他安穩,像釘子釘在堅固處;他必作他父家榮耀的寶座。
²⁴ 他父家所有榮耀的兒女,連一切帶子和一切器皿,從酒杯的器皿直到一切盛酒的皮袋,都掛在他身上。
²⁵ 萬軍之耶和華說,到那日,釘在堅固處的釘子必鬆動,必被砍下墜落;掛在上面的擔子也要被剪斷,因為耶和華已經說了。
此處我們有關於舍伯那——朝中一位大臣——被撤職、以利亞敬被升到他原來的尊位和信任之職的預言。在朝中這類更迭是常見的;因此先知在此對這事如此鄭重地宣告是奇特的;但神藉着關乎這些個人之預言的應驗,定意印證以賽亞口中所傳關乎其他更大之事的話;這也是為要表明,正如神對那些在國外與他教會和百姓為敵的國家和君王備有重擔,照樣對那些在國內背叛他們、出賣他們的個人也有。這也印證了神的護理在這一類事件中普遍的作為——這類事件在我們看來似乎是偶然的、取決於君王的心意和喜好。高舉非從東來,非從西來,也非從南來;但神是審判者(Ps 25:6,7)。這預言或許與本章前半段的預言同時傳出,並在西拿基立入侵之前已開始應驗;因為如今舍伯那*管家,*那時卻是以利亞敬管家(Isa 36:3);舍伯那逐漸降職,只作書記。此處有,
I. 舍伯那失勢的預言。他被稱為這管家,蒙託管理財政;又被稱為管家——因他無邊的野心和貪婪,少於兩個職位、而且是朝中最重大的兩個職位,都不能滿足他。專顧自己的人如此貪求超過自己所能管理的,是常見的,結果各職位的事務被忽略,而各職位的排場和收益卻全然佔據了心思。舍伯那瀆職的具體事例為何,聖經未明說——以賽亞因此受差遣向他發預言攻擊他;但猶太人說:「他與亞述王保持叛逆的來往,並與他商談要把城交在他手中。」無論如何,看來他是個外邦人(因我們從未讀到他父親的名字),又是猶大和耶路撒冷真實利益的仇敵:他或許最初是由亞哈斯提拔的。希西家本人是出色的君王;但最好的主人不能總是保證有好僕人。我們實在需要為君王禱告,使他們在所信任之人的選擇上智慧、有幸。這些是改革的時候,但舍伯那這個壞人卻順應到如此地步以致保住了朝中職位;可能許多別人也如此行——因此西拿基立被說成是被差攻擊假冒為善的國(Isa 10:6)。在這給舍伯那的信息中,
-
責備他的驕傲、虛榮和安逸(Isa 22:16):*你在這裏作甚麼?你在這裏有甚麼人?*你這般喧嚷忙碌是為了甚麼?你在這裏有甚麼身家——是你生來就有的嗎?*你在這裏有甚麼人——*有甚麼親屬、與誰結親?你豈不是出身卑微、來歷不明——filius populi——不過是個平民嗎?那麼這是甚麼意思——你竟為自己建造華美的房屋,為自己鑿出安身之處?這房子如此精緻講究,看來像是雕匠的作品而非石匠木匠的作品;它似乎鑿在磐石中,根基如此穩固、如此堅不可摧。「不但如此,你竟為自己鑿出墳墓,」好像打算要自己的排場延續到喪禮之後。耶路撒冷雖不是我列祖墳墓之地(尼希米帶着極大柔情如此稱呼,Ne 2:3),他卻定意要使之成為自己的葬地,因此在生前就為自己立紀念碑,高高地立着。那些為自己的驕傲建造宏偉紀念碑的人忘記了,無論外表看來多麼美觀,*裏面卻裝滿了死人的骨頭。*可惜墓碑竟忘記了墳墓。
-
關乎他傾覆和榮耀蒙羞的預言。(1.)他不久要被撤職降級(Isa 22:19):我必趶逐你離開你的職位。高位是滑地;那些以自己的尊榮為傲、因之自負的人被剝奪尊榮、以權力作惡的人被剝奪權力,都是公義的。神要行這事——他藉着觀看驕傲的人使他降卑(Job 40:11,12)彰顯自己是神。Isa 22:25 指的也是這事。如今釘在堅固處的釘子(就是舍伯那——他自以為穩居其職不可動搖)必鬆動,被砍下墜落。那些以為這世上任何地位是穩妥之處、或以為自己是釘在其上的釘子的人,都錯了;因為這裏別無其他,只有不確定。釘子墜落時,掛在上面的擔子也被剪斷;舍伯那失勢時,一切依附他的人都隨之落入藐視。身處高位的人必有許多人如寵臣般掛在他們身上——他們引以為榮、加以信任;但他們是其重擔,或許以其重量折斷了釘子,二者一同墜落,因彼此欺騙而互相毀滅——這是偉人和諂媚者共同的命運,他們彼此期望過於雙方所能履行的。(2.)過不久他不但要被趕離職位,更要被趕離本國:耶和華必像大有力的人將你擄去(Isa 22:17,18)。有人認為亞述人捉拿了他,把他帶走,因他曾答應協助他們卻沒有,反而與他們作對:或許希西家查出他的叛逆,把他放逐,禁止他再回來;或許他自己見自己已成為百姓所憎惡的,便退到別國,在那裏卑微隱沒地度過餘生。格老丟認為他染了大痲瘋——這病普遍被認為是直接出自神的不悅,特別是為懲罰驕傲,如米利暗和烏西雅的例子;因這病他被像球一樣滾出耶路撒冷。那些掌權時滾弄別人的人,當自己傾覆的日子來到,也必公義地被滾弄。許多自以為如釘子釘牢的人,或許終被如球一般被滾弄;因為我們在這裏*沒有常存的城。舍伯那以為自己的地位太窄、無以施展;神因此要差他到寬闊之地,在那裏他大可飄流,卻再也找不到回頭的路;因為他必死在那裏,把骨頭葬在那裏,而不是葬在自己所鑿的墳墓裏。在那裏,那些曾在耶路撒冷街頭誇耀的車輛——*他帶到流亡中的車輛——不過是要責備他從前的顯赫,*成了他主家的羞辱——*就是亞哈斯的朝廷,因亞哈斯提拔了他。
II. 關乎以利亞敬晉升的預言(Isa 22:20 等)。他是神的僕人,在別的職務上已證明自己是忠心的,因此神要召他到這高位。那些在低位上勤奮盡本分的人,在神的冊上最有望得着提拔。以利亞敬不在暗中破壞舍伯那,不結黨反對他,也不僭越他的職位;而是神召他來擔任:神所召我們擔任的,我們可期望他必承認。此處預言,1. 以利亞敬必被放在舍伯那的內務大臣、財政大臣和首相之職上。先知必須告訴舍伯那這事(Isa 22:21)。*他必有你的外袍——尊榮的標記——和你的腰帶——權力的標記;因為他必有你的政權。聽見這事對舍伯那是極大的屈辱,看見這事更甚。偉人,尤其是驕傲的人,不能忍受自己的繼任者。神承擔這事,不但是因為他要感動希西家的心如此行——他的手必須被承認為引導君王的心在升降人事上(Pr 21:1),更因為現有的權柄——無論是次要的還是至高的——都是神所設立的。是神為君王穿上外袍,因此我們當為主的緣故、並仰望他而順服他們(1Pe 2:13)。既然是他將政權交在他們手中,*他們就必須照他的旨意、為他的榮耀來施行;他們必須為那設立他們審判、定公義的主而審判(Pr 8:15)。他們也可以依賴他裝備他們承擔他所召的職分,照着這應許:*我必給他穿上外袍;隨之而來的是,我必堅固他。那些蒙召擔任信任和權力之職的人,當向神尋求恩典以使他們能盡各人的本分;因為這當是他們首要的關切。以利亞敬的晉升進一步以將大衛家的鑰匙放在他肩頭上來描述(Isa 22:22)。他或許扛着一把金鑰匙在肩上作為職位的標記,或在外袍上繡着一把鑰匙,此處所說即指此。他既管家、領了鑰匙——如同掌璽大臣領了國璽——他開的無人能關,他關的無人能開。他得以進入寶物之庫——金銀和香料之庫;進入軍械和寶藏之庫(Isa 39:2),並隨己意支配其中的存物以供公用。他隨意任命人擔任下屬職位,隨意罷免人。我們的主耶穌就是借用此處來描述自己作中保的權柄(Re 3:7):他拿着大衛的鑰匙,開了無人能關,關了無人能開。他在天國中的權柄,以及在天國一切事務的安排中的權柄,是絕對的、不可抗拒的、不受制約的。2. 他必在這職位上被固定並堅立。他必終身任此職,而非durante bene placito——*任憑人意(Isa 22:23):*我必將他安穩,像釘子釘在堅固處——不被挪移、不被砍下。從神而來、為他而用的尊榮,也必如此長存。我們的主耶穌如同釘在堅固處的釘子:他的國不能震動,他自己也永遠不改變。3. 他必在其職位上成為極大的祝福;這才是加在他身上之恩的冠冕。神使他的名為大,*因他必成為祝福(Ge 12:2)。(1.)他必作他本國的祝福(Isa 22:21):*他必作耶路撒冷居民和猶大父家之父。*他不僅照管王宮的事務,更看管耶路撒冷和猶大的一切公務。請注意,統治者當作受其治理之人的父——以智慧教導他們、以愛心治理他們、以溫柔糾正偏差、保護他們並為他們預備,並如人顧念自己的兒女和家屬一般為他們掛慮。一民之上有作父的朝廷、城邑和鄉村沒有分別的利益、卻同歸於一,朝臣是真正的愛國者,朝廷所賜福的國家也有理由一同得福——當那些作耶路撒冷這王城之父的,照樣作猶大家之父時,那民是有福的。(2.)他必作他家族的祝福(Isa 22:23,24):*他必作他父家榮耀的寶座。使他得這大任的圓滿智慧和美德,使他成為他家族的尊榮——這家族或許從前已相當可觀,如今更加如此。兒女當立志作父母的親屬的榮耀。人因敬虔和有用而反射給家族的尊榮,比他們因名字和頭銜而從家族得來的更為寶貴。以利亞敬既被提拔,他父家所有的榮耀都掛在他身上;他們都向他獻殷勤,他弟兄的禾捆向他的下拜。請注意,這世界的榮耀不能給人內在的價值或卓越;不過如附屬品掛在他身上,不久要從他身上脫落。以利亞敬被比作釘在堅固處的釘子,*照此比方,他家族中的一切親屬(為數或許不少,那正是它的榮耀)都說是依賴他的,如同房屋中有把手的器皿掛在釘子和釘頭上。這也暗示他必慷慨地照應他們一切,並承擔這照應的重量:*一切的器皿,不但盛酒的皮袋,連酒杯、小量的器皿——屬於他家族中最卑微的——都必由他供應。看那些承擔大任的人给自己帶來何等的重擔;他們少想若決心忠心履行所託,要有多少、多麼重的事掛在他們身上。我們的主耶穌既有大衛家的鑰匙,又如釘在堅固處的釘子,並且他父家所有的榮耀都掛在他身上——*都從他而來、都依賴他;連屬於他教會中最卑微的都蒙他悅納,他有能力承當他們全體的重壓。那憑信心掛在基督上的靈魂,無論擔子多重,必不滅亡,也不墜落於地。
英文原文
The Downfall of Shebna; The Advancement of Eliakim (714 BC)
¹⁵ Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
¹⁶ What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth a habitation for himself in a rock?
¹⁷ Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
¹⁸ He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house.
¹⁹ And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
²⁰ And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
²¹ And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
²² And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
²³ And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
²⁴ And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
²⁵ In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.
We have here a prophecy concerning the displacing of Shebna, a great officer at court, and the preferring of Eliakim to the post of honour and trust that he was in. Such changes are common in the courts of princes; it is therefore strange that so much notice should be taken of it by the prophet here; but by the accomplishment of what was foretold concerning these particular persons God designed to confirm his word in the mouth of Isaiah concerning other and greater events; and it is likewise to show that, as God has burdens in store for those nations and kingdoms abroad that are open enemies to his church and people, so he has for those particular persons at home that are false friends to them and betray them. It is likewise a confirmation in general of the hand of divine Providence in all events of this kind, which to us seem contingent and to depend upon the wills and fancies of princes. Promotion comes not from the east, nor from the west, nor from the south; but God is the Judge, Ps 25:6,7. It is probable that this prophecy was delivered at the same time with that in the former part of the chapter, and began to be fulfilled before Sennacherib's invasion; for now Shebna was over the house, but then Eliakim was (Isa 36:3); and Shebna, coming down gradually, was only scribe. Here is,
I. The prophecy of Shebna's disgrace. He is called this treasurer, being entrusted with the management of the revenue; and he is likewise said to be over the house, for such was his boundless ambition and covetousness that less than two places, and those two of the greatest importance at court, would not satisfy him. It is common for self-seeking men thus to grasp at more than they can manage, and so the business of their places is neglected, while the pomp and profit of them wholly engage the mind. It does not appear what were the particular instances of Shebna's mal-administration, for which Isaiah is here sent to prophesy against him; but the Jews say, "He kept up a traitorous correspondence with the king of Assyria, and was in treaty with him to deliver the city into his hands." However this was, it should seem that he was a foreigner (for we never read of the name of his father) and that he was an enemy to the true interests of Judah and Jerusalem: it is probable that he was first preferred by Ahaz. Hezekiah was himself an excellent prince; but the best masters cannot always be sure of good servants. We have need to pray for princes, that they may be wise and happy in the choice of those they trust. These were times of reformation, yet Shebna, a bad man, complied so far as to keep his places at court; and it is probable that many others did like him, for which reason Sennacherib is said to have been sent against a hypocritical nation, Isa 10:6. In this message to Shebna we have,
1. A reproof of his pride, vanity, and security (Isa 22:16): "What hast thou here, and whom hast thou here? What a mighty noise and bustle dost thou make! What estate has thou here, that thou was born to? Whom hast thou here, what relations, that thou art allied to? Art thou not of mean and obscure original, filius populi—a mere plebeian, that comest we know not whence? What is the meaning of this then, that thou hast built thyself a fine house, hast graved thyself a habitation?" So very nice and curious was it that it seemed rather to be the work of an engraver than of a mason or carpenter; and it seemed engraven in a rock, so firmly was it founded and so impregnable was it. "Nay, thou hast hewed thee out a sepulchre," as if he designed that his pomp should survive his funeral. Though Jerusalem was not the place of his father's sepulchres (as Nehemiah called it with a great deal of tenderness, Ne 2:3), he designed it should be the place of his own, and therefore set up a monument for himself in his life-time, set it up on high. Those that make stately monuments for their pride forget that, how beautiful soever they appear outwardly, within they are full of dead men's bones. But it is a pity that the grave-stone should forget the grave.
2. A prophecy of his fall and the sullying of his glory. (1.) That he should not quickly be displaced and degraded (Isa 22:19): I will drive thee from thy station. High places are slippery places; and those are justly deprived of their honour that are proud of it and puffed up with it, and deprived of their power that do hurt with it. God will do it, who shows himself to be God by looking upon proud men and abasing them, Job 40:11,12. To this Isa 22:25 refers. "The nail that is now fastened in the sure place (that is, Shebna, who thinks himself immovably fixed in his office) shall be removed, and cut down, and fall." Those are mistaken who think any place in this world a sure place, or themselves as nails fastened in it; for there is nothing here but uncertainty. When the nail falls the burden that was upon it is cut off; when Shebna was disgraced all that had a dependence upon him fell into contempt too. Those that are in high places will have many hanging upon them as favourites whom they are proud of and trust to; but they are burdens upon them, and perhaps with their weight break the nail, and both fall together, and by deceiving ruin one another—the common fate of great men and their flatterers, who expect more from each other than either performs. (2.) That after a while he should not only be driven from his station, but driven from his country: The Lord will carry thee away with the captivity of a mighty man, Isa 22:17,18. Some think the Assyrians seized him, and took him away, because he had promised to assist them and did not, but appeared against them: or perhaps Hezekiah, finding out his treachery, banished him, and forbade him ever to return; or he himself, finding that he had become obnoxious to the people, withdrew into some other country, and there spent the rest of his days in meanness and obscurity. Grotius thinks he was stricken with a leprosy, which was a disease commonly supposed to come from the immediate hand of God's displeasure, particularly for the punishment of the proud, as in the case of Miriam and Uzziah; and by reason of this disease he was tossed like a ball out of Jerusalem. Those who, when they are in power, turn and toss others, will be justly turned and tossed themselves when their day shall come to fall. Many who have thought themselves fastened like a nail may come to be tossed like a ball; for here have we no continuing city. Shebna thought his place too strait for him, he had no room to thrive; God will therefore send him into a large country, where he shall have room to wander, but never find the way back again; for there he shall die, and lay his bones there, and not in the sepulchre he had hewn out for himself. And there the chariots which had been the chariots of his glory, in which he had rattled about the streets of Jerusalem, and which he took into banishment with him, should but serve to upbraid him with his former grandeur, to the shame of his lord's house, of the court of Ahaz, who had advanced him.
II. The prophecy of Eliakim's advancement, Isa 22:20, etc. He is God's servant, has approved himself faithfully so in other employments, and therefore God will call him to this high station. Those that are diligent in doing the duty of a low sphere stand fairest for preferment in God's books. Eliakim does not undermine Shebna, nor make an interest against him, nor does he intrude into his office; but God calls him to it: and what God calls us to we may expect he will own us in. It is here foretold, 1. That Eliakim should be put into Shebna's place of lord-chamberlain of the household, lord-treasurer, and prime-minister of state. The prophet must tell Shebna this, Isa 22:21. "He shall have thy robe, the badge of honour, and thy girdle, the badge of power; for he shall have thy government." To hear of it would be a great mortification to Shebna, much more to see it. Great men, especially if proud men, cannot endure their successors. God undertakes the doing of it, not only because he would put it into the heart of Hezekiah to do it, and his hand must be acknowledged guiding the hearts of princes in placing and displacing men (Pr 21:1), but because the powers that are, subordinate as well as supreme, are ordained of God. It is God that clothes princes with their robes, and therefore we must submit ourselves to them for the Lord's sake and with an eye to him, 1Pe 2:13. And, since it is he that commits the government into their hand, they must administer it according to his will, for his glory; they must judge for him by whom they judge and decree justice, Pr 8:15. And they may depend upon him to furnish them for what he calls them to, according to this promise: I will clothe him; and then it follows, I will strengthen him. Those that are called to places of trust and power should seek unto God for grace to enable them to do the duty of their places; for that ought to be their chief care. Eliakim's advancement is further described by the laying of the key of the house of David upon his shoulders, Isa 22:22. Probably he carried a golden key upon his shoulder as a badge of his office, or had one embroidered upon his cloak or robe, to which this alludes. Being over the house, and having the key delivered to him, as the seals are to the lord-keeper, he shall open and none shall shut, shut and none shall open. He had access to the house of the precious things, the silver, and the gold, and the spices; and to the house of the armour and the treasures (Isa 39:2), and disposed of the stores there as he thought fit for the public service. He put whom he pleased into the inferior offices and turned out whom he pleased. Our Lord Jesus describes his own power as Mediator by an allusion to this (Re 3:7), that he has the key of David, wherewith he opens and no man shuts, he shuts and no man opens. His power in the kingdom of heaven, and in the ordering of all the affairs of that kingdom, is absolute, irresistible, and uncontrollable. 2. That he should be fixed and confirmed in that office. He shall have it for life, and not durante bene placito—during pleasure (Isa 22:23): I will fasten him as a nail in a sure place, not to be removed or cut down. Thus lasting shall the honour be that comes from God to all those who use it for him. Our Lord Jesus is as a nail in a sure place: his kingdom cannot be shaken, and he himself is still the same. 3. That he should be a great blessing in his office; and it is this that crowns the favours here conferred upon him. God makes his name great, for he shall be a blessing, Ge 12:2. (1.) He shall be a blessing to his country (Isa 22:21): He shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah. he shall take care not only of the affairs of the king's household, but of all the public interests in Jerusalem and Judah. Note, Rulers should be fathers to those that are under their government, to teach them with wisdom, rule them with love, and correct what is amiss with tenderness, to protect them and provide for them, and be solicitous about them as a man is for his own children and family. It is happy with a people when the court, the city, and the country, have no separate interests, but all centre in the same, so that the courtiers are true patriots, and whom the court blesses the country has reason to bless too; and when those who are fathers to Jerusalem, the royal city, are no less so to the house of Judah. (2.) He shall be a blessing to his family (Isa 22:23,24): He shall be for a glorious throne to his father's house. The consummate wisdom and virtue which recommended him to this great trust made him the honour of his family, which probably was very considerable before, but now became much more so. Children should aim to be a credit to their parents and relations. The honour men reflect upon their families by their piety and usefulness is more to be valued than that which they derive from their families by their names and titles. Eliakim being preferred, all the glory of his father's house was hung upon him; they all made their court to him, and his brethren's sheaves bowed to his. Observe, The glory of this world gives a man no intrinsic worth or excellency; it is but hung upon him as an appurtenance, and it will soon drop from him. Eliakim was compared to a nail in a sure place, in pursuance of which comparison all the relations of his family (which, it is likely, were numerous, and that was the glory of it) are said to have a dependence upon him, as in a house the vessels that have handles to them are hung up upon nails and pins. It intimates likewise that he shall generously take care of them all, and bear the weight of that care: All the vessels, not only the flagons, but the cups, the vessels of small quantity, the meanest that belong to his family, shall be provided for by him. See what a burden those bring upon themselves that undertake great trusts; they little think how many and how much will hand upon them if they resolve to be faithful in the discharge of their trust. Our Lord Jesus, having the key of the house of David, is as a nail in a sure place, and all the glory of his father's house hangs upon him, is derived from him, and depends upon him; even the meanest that belong to his church are welcome to him, and he is able to bear the stress of them all. That soul cannot perish, nor that concern fall to the ground, though ever so weighty, that is by faith hung upon Christ.
如今我們來到更近之處,因為本章是「異象谷」——耶路撒冷的默示;其他各處之所以有它們的默示,是因為它們或多或少與耶路撒冷有關,神就因它們或作神百姓的宿敵、或作虛偽之友而追討它們;但如今耶路撒冷要聽見自己當受的判語。本章論到:I. 耶路撒冷城本身以及依附於它的鄰近地區。這裡有:1. 預言他們不久必因西拿基立入侵那地、圍困這城而陷入極大的苦難,Isa 22:1-7。2. 責備他們在苦難中的失當,有兩方面:(1.)在使用保全自己的手段時沒有仰望神,Isa 22:8-11。(2.)沒有在祂大能的手下自卑,Isa 22:12-14。II. 希西家的宮廷以及宮中的臣宰。1. 罷免那惡人舍伯那,把他從庫中趕出,Isa 22:15-19,25。2. 提拔能為國家更好效力的以利亞敬,使他居其位,Isa 22:20-24。