서론
無標題
英文原文
Some of the psalms of praise are very short, others very long, to teach us that, in our devotions, we should be more observant how our hearts work than how the time passes and neither overstretch ourselves by coveting to be long nor over-stint ourselves by coveting to be short, but either the one or the other as we find in our hearts to pray. This is a long psalm; the general scope is the same with most of the psalms, to set forth the glory of God, but the subject-matter is particular. Every time we come to the throne of grace we may, if we please, furnish ourselves out of the word of God (out of the history of the New Testament, as this out of the history of the Old) with new songs, with fresh thoughts—so copious, so various, so inexhaustible is the subject. In the foregoing psalm we are taught to praise God for his wondrous works of common providence with reference to the world in general. In this we are directed to praise him for his special favours to his church. We find the Ps 105:1-11, 1Ch 16:8-18 of this psalm in the beginning of that psalm which David delivered to Asaph to be used (as it should seem) in the daily service of the sanctuary when the ark was fixed in the place he had prepared for it, by which it appears both who penned it and when and upon what occasion it was penned, 1Ch 16:7-36, etc. David by it designed to instruct his people in the obligations they lay under to adhere faithfully to their holy religion. Here is the preface (Ps 105:1-7) and the history itself in several articles. I. God's covenant with the patriarchs, Ps 105:8-11. II. His care of them while they were strangers, Ps 105:12-15. III. His raising up Joseph to be the shepherd and stone of Israel, Ps 105:16-22. IV. The increase of Israel in Egypt and their deliverance out of Egypt, Ps 105:23-38. V. The care he took of them in the wilderness and their settlement in Canaan, Ps 105:39-45. In singing this we must give to God the glory of his wisdom and power, his goodness and faithfulness, must look upon ourselves as concerned in the affairs of the Old-Testament church, both because to it were committed the oracles of God, which are our treasure, and because out of it Christ arose, and these things happened to it for ensamples.
1-7
An Invitation to Praise
讚美的邀請
¹ 你們要稱謝耶和華,求告他的名,在萬民中傳揚他的作為! ² 要向他唱詩歌頌,談論他一切奇妙的作為! ³ 要以他的聖名誇耀;尋求耶和華的人,心中應當歡喜! ⁴ 要尋求耶和華與他的能力,時常尋求他的麵。 ⁵ 他僕人亞伯拉罕的後裔,他所揀選雅各的子孫哪,你們要記念他奇妙的作為和他的奇事,並他口中的判語。 ⁶ (見上節) ⁷ 他是耶和華——我們的神;全地都有他的判斷。
我們的敬虔在此被熱切地激發;我們被挑旺,為要使我們能挑旺自己來讚美神。請留意,
一、我們在此所蒙召的責任,這些責任很多,但都趨向於將他名所當得的榮耀歸給神。1. 我們必須*「稱謝他」——因為他一向是我們豐盛的施恩者,所求於我們的,隻不過是為他所施的恩感謝他——為豐富的領受獻上貧乏的回報。2. 「求告他的名」——如同你們所倚靠、要再得恩惠的那一位。為更多的憐憫祈求,被悅納為對已往憐憫的承認。「因為他向我側耳,所以我要求告他。」3. 「傳揚他的作為」(詩 105:1),好使別人與你們一同讚美他。「談論他一切奇妙的作為」(詩 105:2),如同我們談論那些我們心中充滿、深為感動、並渴望也使別人充滿的事一般。神的奇妙作為,應當成為我們與家人朋友日常談話的主題;我們當「坐在家中、行在路上」之時談論它們(申 6:7),不是為了消遣,而是為了激發敬虔,並鼓勵自己和別人對神的信心與盼望。即使是神聖的事物,隻要存著當有的敬畏,也可以成為日常談話的內容。4. 「向他唱詩歌頌」——以榮耀神,如同那些在他裏麵喜樂、並渴望為激勵別人而見證這喜樂、又將它傳給後代的人;古時值得紀念的事在書寫稀少之時,便是藉著詩歌傳流的。5. 「以他的聖名誇耀」;那些好誇耀的人,不要誇自己的成就和功業,而要誇自己認識神、自己與神的關係(耶 9:23-24)。有人譯作:「你們要讚美他的聖名」;但兩者殊途同歸,因為我們以他為誇耀時,便是將榮耀歸給他。6. 「尋求他」;將你的幸福寄托在他裏麵,然後在他所設立的一切途徑中追求那幸福。「要尋求耶和華與他的能力」——就是他「能力的約櫃」;在聖所中尋求他,在他所定規要我們尋求他的道路上尋求他。「尋求他的能力」——就是他的恩典、他的靈在你們裏麵運行善事的力量;這善事我們靠自己不能作,惟有靠從他所得的力量才能作,而這力量他要求我們向他尋求。「要尋求耶和華,就得力量」——好些古卷如此讀。那些要在「內心裏」剛強的人,必須藉著信心和禱告從神那裏得著力量。先尋求他的能力*,然後尋求他的麵;因為藉著他的能力,我們盼望能如雅各一般為得他的恩寵而較力得勝(何 12:3)。「時常尋求他的麵」——尋求得著他的恩寵直到永遠,因此在你們受試煉的日子裏不斷尋求它直到末了。你們在今世活著之時尋求它,便必在來世活著之時得著它;甚至在那裏也要永遠尋求它,在一無限的進程中尋求,卻又永遠在其中得著滿足。7. 「尋求耶和華的人,心中應當歡喜」(詩 105:3);因為他們作了好的選擇,有了好的根基,也從事好的事業;他們可以確知自己的勞苦決不徒然,因為他不僅必被尋見,更必被尋見為「那賞賜那殷勤尋求他之人」的神。若尋求耶和華的人有理由歡喜,那麼已經尋見他的人就更當如此了。
二、一些激發我們盡這些責任的論據。1. 「請思想他曾說過甚麼、又曾作過甚麼,為要使我們永遠歸向他。你們若記念那些當在你們心中留下深刻持久印象的奇事——他曾為你們和你們列祖所行的護理之奇事、他*「所行的奇妙作為」,這些在深思的人和感恩的人心中必永遠被記念——以及他律法的奇事,就是他所寫賜給你們、所託付你們的,他「口中的判語」和他手中的判語(詩 105:5),你們就看見自己處於不得不感謝他、求告他名的各樣義務之下。」2. 「請思想你們與他的關係(詩 105:6):「你們是他僕人亞伯拉罕的後裔」;你們生在他家中,既因此享有僕人當得的特權——保護和供應,也就當盡僕人的本分——侍候你們的主、顧念他的尊榮、順服他的命令,並盡你們所能促進他的利益。你們是「他所揀選雅各的子孫」,因列祖的緣故蒙揀選和蒙愛*,所以當行在你們所承受其尊榮之人的腳蹤中。你們是敬虔父母的兒女;不要退化。你們是地上的神的教會;你們若不讚美他,誰還應當讚美他呢?」3. 請思想你們在他裏麵的份:「他是我們的神」(詩 105:7)。我們倚靠他、歸屬於他,我們的指望也在於他。「這百姓豈不應當尋求自己的神」(賽 8:19)、讚美自己的神嗎?(但 5:4)。他是耶和華我們的神。那作我們神的,是自有永有、自足自全的,擁有不可抗拒的大能和無可置疑的主權:「他的判斷在全地」;他以智慧治理全地,向萬國——甚至向那些不認識他的萬國——賜下律法。地上滿了他大能的憑據。
英文原文
An Invitation to Praise
¹ O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
² Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
³ Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
⁴ Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
⁵ Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
⁶ O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
⁷ He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
Our devotion is here warmly excited; and we are stirred up, that we may stir up ourselves to praise God. Observe,
I. The duties to which we are here called, and they are many, but the tendency of them all is to give unto God the glory due unto his name. 1. We must give thanks to him, as one who has always been our bountiful benefactor and requires only that we give him thanks for his favours—poor returns for rich receivings. 2. Call upon his name, as one whom you depend upon for further favours. Praying for further mercies is accepted as an acknowledgment of former mercies. Because he has inclined his ear unto me, therefore will I call upon him. 3. Make known his deeds (Ps 105:1), that others may join with you in praising him. Talk of all his wondrous works (Ps 105:2), as we talk of things that we are full of, and much affected with, and desire to fill others with. God's wondrous works ought to be the subject of our familiar discourses with our families and friends, and we should talk of them as we sit in the house and as we go by the way (De 6:7), not merely for entertainment, but for the exciting of devotion and the encouraging of our own and others' faith and hope in God. Even sacred things may be the matter of common talk, provided it be with due reverence. 4. Sing psalms to God's honour, as those that rejoice in him, and desire to testify that joy for the encouragement of others and to transmit it to posterity, as memorable things anciently were handed down by songs, when writing was scarce. 5. Glory in his holy name; let those that are disposed to glory not boast of their own accomplishments and achievements, but of their acquaintance with God and their relation to him, Jer 9:23,24. Praise you his holy name, so some; but it comes all to one, for in glorying in him we give glory to him. 6. Seek him; place your happiness in him, and then pursue that happiness in all the ways that he has appointed. Seek the Lord and his strength, that is, the ark of his strength; seek him in the sanctuary, in the way wherein he has appointed us to seek him. Seek his strength, that is, his grace, the strength of his Spirit to work in you that which is good, which we cannot do but by strength derived from him, for which he will be enquired of. Seek the Lord and be strengthened; so divers ancient versions read it. Those that would be strengthened in the inward man must fetch in strength from God by faith and prayer. Seek his strength, and then seek his face; for by his strength, we hope to prevail with him for his favour, as Jacob did, Ho 12:3. "Seek his face evermore; seek to have his favour to eternity, and therefore continue seeking it to the end of the time of your probation. Seek it while you live in this world, and you shall have it while you live in the other world, and even there shall be for ever seeking it in an infinite progression, and yet be for ever satisfied in it." 7. Let the hearts of those rejoice that do seek him (Ps 105:3); for they have chosen well, are well fixed, and well employed, and they may be sure that their labour will not be in vain, for he will not only be found, but he will be found the rewarder of those that diligently seek him. If those have reason to rejoice that seek the Lord, much more those that have found him.
II. Some arguments to quicken us to these duties. 1. "Consider both what he has said and what he has done to engage us for ever to him. You will see yourselves under all possible obligations to give thanks to him, and call upon his name, if you remember the wonders which should make deep and durable impressions upon you,—the wonders of his providence which he has wrought for you and those who are gone before you, the marvellous works that he has done, which will be had in everlasting remembrance with the thoughtful and with the grateful,—the wonders of his law, which he has written to you, and entrusted you with, the judgments of his mouth, as well as the judgments of his hand," Ps 105:5. 2. "Consider the relation you stand in to him (Ps 105:6): You are the seed of Abraham his servant; you are born in his house, and being thereby entitled to the privilege of his servants, protection and provision, you are also bound to do the duty of servants, to attend your Master, consult his honour, obey his commands, and do what you can to advance his interests. You are the children of Jacob his chosen, and are chosen and beloved for the fathers' sake, and therefore ought to tread in the steps of those whose honours you inherit. You are the children of godly parents; do no degenerate. You are God's church upon earth, and, if you do not praise him, who should?" 3. Consider your interest in him: He is the Lord our God, Ps 105:7. We depend upon him, are devoted to him, and from him our expectation is. Should not a people seek unto their God (Isa 8:19) and praise their God? Da 5:4. He is Jehovah our God. He that is our God is self-existent and self-sufficient, has an irresistible power and incontestable sovereignty: His judgments are in all the earth; he governs the whole world in wisdom, and gives law to all nations, even to those that know him not. The earth is full of the proofs of his power.
8-24
The Divine Promise to the Patriarchs; Providences Concerning the Patriarchs
對列祖的應許;關乎列祖的護理
此處我們受教,在讚美神之時要遠遠回顧,將祂在古時為祂教會所作的——尤其在教會奠基和成形之時所作的——歸榮耀給祂;後世的教會享受這些事的益處,便當為此感恩。我們誠然可以從福音書的歷史和使徒行傳——記載基督教會誕生的——取得合宜的讚美題材,正如詩人在此從創世記和出埃及記——記載猶太教會誕生的——所取的一樣;而且我們的歷史遠勝於他們的。此處以兩件事作為讚美的題材:
一、神對列祖的應許——那個偉大的應許,就是要把迦南地賜給他們的後裔為業;這應許是基督裏賜給一切信徒的永生應許的預表。在神為以色列所行的一切奇事中,祂記念祂的約(詩 105:8),也必永遠記念;這是祂吩咐直到千代的話。 試看這應許的能力:這是祂所吩咐的話,必生效力。試看這應許的持久:是直到千代所吩咐的,其傳承必不被剪斷。在平行的經文中,這話被表達為我們的本分(代上 16:15):你們要永遠記念祂的約。 神不忘記,所以我們也不可忘記。這應許在此被稱為約,因為應許有人的這一方面作為條件。請留意:1。 立約的對象——是與亞伯拉罕、以撒、雅各立的,祖、父、孫三人,都是傑出的信徒(來 11:8-9)。2。 約的批准;這約以一切神聖的事物加以確保。那起誓而立的,豈不是確定的嗎?這是祂向以撒和亞伯拉罕所起的誓。試看神向誰指着自己起誓(來 6:13-14)。那已成為律法的,豈不是確定的嗎?祂將這約定為律法——永不廢除的律法。那成為雙方契約和規定的,豈不是確定的嗎?這是作為永遠的約而堅立的——不可違背。3。 約的內容:我要將迦南地賜給你(詩 105:11)。列祖對這地有權利,不是因着護理,而是因着應許;他們的後裔必得着這地為業——不是藉着列國定居的常規方式,而是藉着神蹟;神要親自將這地賜給他們,如同用自己的手交付一般;這地要作為他們的產業賜給他們,是神所分配、所量給他們的,作為他們產業的份——是憑出生而得的確定權利;他們要因後裔而得,不是因購買;是因神的恩寵,不是因自己的功勞。天是我們所得的基業(弗 1:11)。神所應許我們的(正如迦南是祂應許給他們的),就是永生(約壹 2:25,多 1:2)。
二、祂在列祖等候應許成就期間對他們的護理;這些事向我們表明,當祂的百姓尚在屬天迦南這一邊之時,神對他們的看顧;因為這些事臨到他們作為榜樣,也作一切憑信心生活、如同他們一樣承受應許之人的勉勵。
1。 他們奇妙地蒙保護、蒙遮蔽,並(如猶太教師所言)被招聚在神聖威嚴的翅膀之下。 這事在詩 105:12-15 中有所說明。此處我們可以看到:
(1)他們如何暴露於人的傷害之中。對亞伯拉罕、以撒、雅各這三位著名的列祖,神的應許極其豐盛;祂屢次告訴他們,祂必作他們的神;但祂在這世上的作為與應許極不相稱——若不是祂在另一個世界為他們預備了一座城,祂便被稱為他們的神也不以為恥(來 11:16),因為祂總是慷慨的;然而即使在這世上,祂也沒有虧待他們——為要在他們身上行不平凡的事,便以不平凡的試煉來鍛鍊他們。[1] 他們人數稀少,非常稀少。亞伯拉罕被單獨呼召(賽 51:2);他只有兩個兒子,其中一個被他趕出去;以撒也只有兩個,其中一個被迫多年逃亡異鄉;雅各有更多兒子,但其中一些不僅不能保護他,反而使他暴露於危險——當他(如他所自辯的,創 34:30)人數稀少,容易遭本地人消滅之時,他和他的全家便是如此。神所揀選的不過是小火羣,稀少,非常稀少,卻蒙保全。[2] 他們是寄居的,因此最可能被虐待,受到異常的待遇,又最無力自救。他們的信仰使他們被人看作異客(彼前 4:4),被當作有斑點的飛鳥來嘲弄(耶 12:9)。雖然全地按應許都是他們的,他們卻遠未拿出並援引這賜地的應許,反而承認自己在地上是客旅(來 11:13)。[3] 他們居無定所(詩 105:13):他們從這國到那國——從那地的一處到另一處(因為那時那地由列國所佔有,創 12:8、13:3、18);不但如此,從這王國到那民間——從迦南到埃及,從埃及到非利士人之地,這不能不削弱他們、使他們暴露;然而他們因饑荒被迫如此。請注意,雖然頻繁遷移既不可羨慕、也不可稱讚,但有時確有正當而必要的原因,甚至可能成為一些最好之人的分。
(2)他們如何蒙神特殊的護理所保護;正因他們在多方面暴露,這護理的智慧和能力更顯得偉大(詩 105:14-15)。他們無力自救,然而:[1] 無人被允許欺壓他們;連那些恨他們、樂意加害於他們的人,手也被捆綁,不能如願以償。這話可指創 35:5,我們在那裏讀到神的恐懼(一種無法解釋的約束)臨到周圍各城的人,以致他們雖然被激怒,卻不追趕雅各的眾子。[2] 連那些試圖欺壓他們的君王,不僅被斥責,更被控制、被挫敗:祂為他們的緣故責備君王——在夢中和異象中——說:「不可難為我受膏的人,也不可惡待我的先知。」 埃及王法老因虧待亞伯拉罕而遭災(創 12:17),基拉耳王亞比米勒因向亞伯拉罕行惡而受嚴厲責備(創 20:6)。請注意:第一, 連君王自己若行惡,也不能免於神的責備。第二, 神的先知是祂的受膏者,因為他們有聖靈的膏抹——那喜樂的油(約壹 2:27)。第三, 那些企圖傷害神先知的人,無論如何必聽見這事。神為祂的先知嫉恨;凡觸犯他們的,就是觸犯祂眼中的瞳人。第四, 甚至那些觸犯先知的,更不用說那些殺先知的(許多人如此行),也不能損害他們——不能造成真正的損害。最後, 神受膏的先知對祂而言,比受膏的君王更寶貴。耶羅波安伸手攻擊先知之時,那手便枯乾了。
2。 他們奇妙地蒙供應、蒙賜予。此處也是一樣:(1)他們被帶到極大的絕境。連在迦南——應許之地——祂呼召饑荒降下(詩 105:16)。請注意,一切審判都聽命於神;當神差遣它們帶着使命出發之時,沒有一處可免於它們的訪問和管轄。為要試驗列祖的信心,神折斷了全糧的杖——甚至在那美地,使他們清楚地看見,神為他們所設計的是比那地更美的家鄉。(2)神恩慈地顧念他們的解救。他們如今寄居迦南,既是順服祂的命令,也是倚靠祂的應許;所以神為着自己的尊榮,不能容許任何惡事臨到他們,也不能容許任何好處他們有所缺乏。正如祂攔阻一個法老不加害於他們,照樣祂興起另一個法老向他們施恩——藉着高舉約瑟並交託重任;約瑟的事蹟此處有一摘要。他要作以色列的牧者和磐石,拯救那聖潔的後裔存活(創 49:24,50:20)。為此:[1] 他被降卑,大大降卑(詩 105:17-18):神在他們以先打發一個人去——就是約瑟。 在饑荒開始之前許多年,他便被打發在他們以先,為要在饑荒中養活他們;可見護理的遠見何等深遠,其視野何等長遠。但那位要為教會在埃及預備接待之地的人,是以甚麼身分去的呢?他不是以大使的身分去的,甚至不是以代理人或採購員的身分去的;他是被賣到那裏作奴僕——終身為奴,毫無獲釋的指望。這已經夠低微了,人會以為這把他置於不可能偉大的境地。然而他還被降得更低;他成了囚犯(詩 105:18):人用腳鐐傷他的腳。 他被控以強姦主母這樣重的罪名,鐵鍊進入他的靈魂——即帶給他極大的痛苦;那導致他入獄的誣告尤其使他憂傷,直刺他的心;然而這一切都是他升高的途徑。[2] 他被升高,被高高舉起。他作囚犯繼續下去,既未受審,也未得保釋,直到神所定的時候來到(詩 105:19),他的話來到——即他對夢的講解應驗了,而這事的報告傳到法老耳中,是藉着酒政。那時耶和華的話澄清了他——即神賜他預言將來之事的能力,洗去了他主母加在他身上的污名;因為不能設想神會把這樣的能力賜給一個像人所描述的那樣壞的人。神的話試驗了他——試驗了他的信心和忍耐;然後這話大能地臨到,下令釋放他。神為一切信靠祂話語的人安慰的時候,是有定的;到了末了必然臨到,不再遲延(哈 2:3)。神賜下了話,然後王打發人把他釋放;因為王的心在耶和華手中。法老見他是天上所寵愛的人,第一, 釋放他出獄(詩 105:20):他使他自由。 神屢次藉着奇妙的護理轉機,為受屈的無辜者伸冤。第二, 升他到最高的尊榮職位(詩 105:21-22)。他立他作宮廷的總管(使他作他家之主);不但如此,更使他擔任財政大臣,管理他一切所有的。 他使他作國家首相、參議院主席,隨意管轄他的臣宰,又教導他的長老智慧,並作他的元帥。法老對約瑟說:你可以掌管我的家,(創 41:40、43-44)。他又使他作最高法官,甚至審判他的謀士,懲罰不順從的人。在這一切之中,約瑟被定意要:1。 作當時教會的父親,拯救以色列全家免於饑荒滅亡。他被升高,為要行善,特別在那些信家的人之中。 2。 作那將要來之基督的預表——基督既自己降卑,取了奴僕的形像,便被神升為至高,又將審判的全權交託給祂。約瑟既如此被差在前面,又被置於能供養他全家人的地位,以色列也來到埃及(詩 105:23),在那裏他和屬他的人都體面舒適地蒙供養許多年。照樣,新約教會在曠野中也有一處為她預備的地方,在那裏被養活一載二載半載(啟 12:14)。她必得着餵養。
3。 他們奇妙地增多,正如對亞伯拉罕所應許的——他的後裔必多如海沙(詩 105:24)。在埃及,祂使祂的百姓大大增多;他們如魚一般繁衍,以致短時間內就變得比他們的仇敵更強,又令仇敵畏懼。法老也留意到這事。出 1:9:以色列人比我們還多、比我們還強。 神何時願意,渺小的就成為一千; 神的應許雖然緩慢,卻是穩妥。
英文原文
The Divine Promise to the Patriarchs; Providences Concerning the Patriarchs
⁸ He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
⁹ Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
¹⁰ And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
¹¹ Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
¹² When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
¹³ When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
¹⁴ He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
¹⁵ Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
¹⁶ Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
¹⁷ He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
¹⁸ Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
¹⁹ Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
²⁰ The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
²¹ He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
²² To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
²³ Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
²⁴ And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
We are here taught, in praising God, to look a great way back, and to give him the glory of what he did for his church in former ages, especially when it was in the founding and forming, which those in its latter ages enjoy the benefit of and therefore should give thanks for. Doubtless we may fetch as proper matter for praise from the histories of the gospels, and the acts of the apostles, which relate the birth of the Christian church, as the psalmist here does from the histories of Genesis and Exodus, which relate the birth of the Jewish church; and our histories greatly outshine theirs. Two things are here made the subject of praise:—
I. God's promise to the patriarchs, that great promise that he would give to their seed the land of Canaan for an inheritance, which was a type of the promise of eternal life made in Christ to all believers. In all the marvellous works which God did for Israel he remembered his covenant (Ps 105:8) and he will remember it for ever; it is the word which he commanded to a thousand generations. See here the power of the promise; it is the word which he commanded and which will take effect. See the perpetuity of the promise; it is commanded to a thousand generations, and the entail of it shall not be cut off. In the parallel place it is expressed as our duty (1Ch 16:15), Be you mindful always of his covenant. God will not forget it and therefore we must not. The promise is here called a covenant, because there was something required on man's part as the condition of the promise. Observe, 1. The persons with whom this covenant was made—with Abraham, Isaac, and Jacob, grandfather, father, and son, all eminent believers, Heb 11:8,9. 2. The ratifications of the covenant; it was made sure by all that is sacred. Is that sure which is sworn to? It is his oath to Isaac and to Abraham. See to whom God swore by himself, Heb 6:13,14. Is that sure which has passed into a law? He confirmed the same for a law, a law never to be repealed. Is that sure which is reduced to a mutual contract and stipulation? This is confirmed for an everlasting covenant, inviolable. 3. The covenant itself: Unto thee will I give the land of Canaan, Ps 105:11. The patriarchs had a right to it, not by providence, but by promise; and their seed should be put in possession of it, not by the common ways of settling nations, but by miracles; God will give it to them himself, as it were with his own hand; it shall be given to them as their lot which God assigns them and measures out to them, as the lot of their inheritance, a sure title, by virtue of their birth; it shall come to them by descent, not by purchase, by the favour of God, and not any merit of their own. Heaven is the inheritance we have obtained, Eph 1:11. And this is the promise which God has promised us (as Canaan was the promise he promised them), even eternal life, 1Jo 2:25, Tit 1:2.
II. His providences concerning the patriarchs while they were waiting for the accomplishment of this promise, which represent to us the care God takes of his people in this world, while they are yet on this side the heavenly Canaan; for these things happened unto them for examples and encouragements to all the heirs of promise, that live by faith as they did.
1. They were wonderfully protected and sheltered, and (as the Jewish masters express it) gathered under the wings of the divine Majesty. This is accounted for, Ps 105:12-15. Here we may observe,
(1.) How they were exposed to injuries from men. To the three renowned patriarchs, Abraham, and Isaac, and Jacob, God's promises were very rich; again and again he told them he would be their God; but his performances in this world were so little proportionable that, if he had not prepared for them a city in the other world, he would have been ashamed to be called their God (see Heb 11:16), because he was always generous; and yet even in this world he was not wanting to them, but that he might appear, to do uncommon things for them, he exercised them with uncommon trials. [1.] They were few, very few. Abraham was called alone (Isa 51:2); he had but two sons, and one of them he cast out; Isaac had but two, and one of them was forced for many years to flee from his country; Jacob had more, but some of them, instead of being a defence to him, exposed him, when (as he himself pleads, Ge 34:30) he was but few in number, and therefore might easily be destroyed by the natives, he and his house. God's chosen are but a little flock, few, very few, and yet upheld. [2.] They were strangers, and therefore were the most likely to be abused and to meet with strange usage, and the less able to help themselves. Their religion made them to be looked upon as strangers (1Pe 4:4) and to be hooted at as speckled birds, Jer 12:9. Though the whole land was theirs by promise, yet they were so far from producing and pleading their grant that they confessed themselves strangers in it, Heb 11:13. [3.] They were unsettled (Ps 105:13): They went from one nation to another, from one part of that land to another (for it was then in the holding and occupation of divers nations, Ge 12:8,13:3,18); nay, from one kingdom to another people, from Canaan to Egypt, from Egypt to the land of the Philistines, which could not but weaken and expose them; yet they were forced to it by famine. Note, Though frequent removals are neither desirable nor commendable, yet sometimes there is a just and necessary occasion for them, and they may be the lot of some of the best men.
(2.) How they were guarded by the special providence of God, the wisdom and power of which were the more magnified by their being so many ways exposed, Ps 105:14,15. They were not able to help themselves and yet, [1.] No men were suffered to wrong them, but even those that hated them, and would gladly have done them a mischief, had their hands tied, and could not do what they would. This may refer to Ge 35:5, where we find that the terror of God (an unaccountable restraint) was upon the cities that were round about them, so that, though provoked, they did not pursue after the sons of Jacob. [2.] Even crowned heads, that did offer to wrong them, were not only checked and chidden for it, but controlled and baffled: He reproved kings for their sakes in dreams and visions, saying, "Touch not my anointed; it is at your peril if you do, nay, it shall not be in your power to do it; do my prophets no harm." Pharaoh king of Egypt was plagued (Ge 12:17) and Abimelech king of Gerar was sharply rebuked (Ge 20:6) for doing wrong to Abraham. Note, First, Even kings themselves are liable to God's rebukes if they do wrong. Secondly, God's prophets are his anointed, for they have the unction of the Spirit, that oil of gladness, 1Jo 2:27. Thirdly, Those that offer to touch God's prophets, with design to harm them, may expect to hear of it one way or other. God is jealous for his prophets; whoso touches them touches the apple of his eye. Fourthly, Even those that touch the prophets, nay that kill the prophets (as many did), cannot do them any harm, any real harm. Lastly, God's anointed prophets are dearer to him than anointed kings themselves. Jeroboam's hand was withered when it was stretched out against a prophet.
2. They were wonderfully provided for and supplied. And here also, (1.) They were reduced to great extremity. Even in Canaan, the land of promise, he called for a famine, Ps 105:16. Note, All judgments are at God's call, and no place is exempt from their visitation and jurisdiction when God sends them forth with commission. To try the faith of the patriarchs, God broke the whole staff of bread, even in that good land, that they might plainly see God designed them a better country than that was. (2.) God graciously took care for their relief. It was in obedience to his precept, and in dependence upon his promise, that they were now sojourners in Canaan, and therefore he could not in honour suffer any evil to befal them or any good thing to be wanting to them. As he restrained one Pharaoh from doing them wrong, so he raised up another to do them a kindness, by preferring and entrusting Joseph, of whose story we have here an abstract. He was to be the shepherd and stone of Israel and to save that holy seed alive, Ge 49:24,50:20. In order to this, [1.] He was humbled, greatly humbled (Ps 105:17,18): God sent a man before them, even Joseph. Many years before the famine began, he was sent before them, to nourish them in the famine; so vast are the foresights and forecasts of Providence, and so long its reaches. But in what character did he go to Egypt who was to provide for the reception of the church there? He went not in quality of an ambassador, no, nor so much as a factor or commissary; but he was sold thither for a servant, a slave for term of life, without any prospect of being ever set at liberty. This was low enough, and, one would think, set him far enough from any probability of being great. And yet he was brought lower; he was made a prisoner (Ps 105:18): His feet they hurt with fetters. Being unjustly charged with a crime no less heinous than a rape upon his mistress, the iron entered into his soul, that is, was very painful to him; and the false accusation which was the cause of his imprisonment did in a special manner grieve him, and went to his heart; yet all this was the way to his preferment. [2.] He was exalted, highly exalted. He continued a prisoner, neither tried nor bailed, until the time appointed of God for his release (Ps 105:19), when his word came, that is, his interpretations of the dreams came to pass, and the report thereof came to Pharaoh's ears by the chief butler. And then the word of the Lord cleared him; that is, the power God gave him to foretel things to come rolled away the reproach his mistress had loaded him with; for it could not be thought that God would give such a power to so bad a man as he was represented to be. God's word tried him, tried his faith and patience, and then it came in power to give command for his release. There is a time set when God's word will come for the comfort of all that trust in it, Hab 2:3. At the end it shall speak, and not lie. God gave the word, and then the king sent and loosed him; for the king's heart is in the hand of the Lord. Pharaoh, finding him to be a favourite of Heaven, First, Discharged him from his imprisonment (Ps 105:20): He let him go free. God has often, by wonderful turns of providence, pleaded the cause of oppressed innocency. Secondly, He advanced him to the highest posts of honour, Ps 105:21,22. He made him lord high chamberlain of his household (he made him lord of his house); nay, he put him into the office of lord-treasurer, the ruler of all his substance. He made him prime-minister of state, lord-president of his council, to command his princes at his pleasure and teach them wisdom, and general of his forces. According to thy word shall all my people be ruled, Ge 41:40,43,44. He made him lord chief justice, to judge even his senators and punish those that were disobedient. In all this Joseph was designed to be, 1. A father to the church that then was, to save the house of Israel from perishing by the famine. He was made great, that he might do good, especially in the household of faith. 2. A figure of Christ that was to come, who, because he humbled himself and took upon him the form of a servant, was highly exalted, and has all judgment committed to him. Joseph being thus sent before, and put into a capacity of maintaining all his father's house, Israel also came into Egypt (Ps 105:23), where he and all his were very honourably and comfortably provided for many years. Thus the New-Testament church has a place provided for her even in the wilderness, where she is nourished for a time, times, and half a time, Re 12:14. Verily she shall be fed.
3. They were wonderfully multiplied, according to the promise made to Abraham that his seed should be as the sand of the sea for multitude, Ps 105:24. In Egypt he increased his people greatly; they multiplied like fishes, so that in a little time they became stronger than their enemies and formidable to them. Pharaoh took notice of it. Ex 1:9, The children of Israel are more and mightier than we. When God pleases a little one shall become a thousand; and God's promises, though they work slowly, work surely.
25-45
Israel's Deliverance Out of Egypt
以色列人出埃及
²⁵ 使敵人的心轉去恨他的百姓,並用詭計待他的僕人。
²⁶ 他打發他的僕人摩西,和他所揀選的亞倫。
²⁷ 他們在敵人中間顯他的神蹟,在含地顯他的奇事。
²⁸ 他命黑暗,就有黑暗;沒有違背他話的。
²⁹ 他叫埃及的水變為血,叫他們的魚死了。
³⁰ 在他們的地上,以及君王的內室,青蛙多多滋生。
³¹ 他一發命令,蒼蠅就成群而來,並有虱子進入他們四境。
³² 他給他們降下雨夾雹,又降下火焰。
³³ 他也擊打他們的葡萄樹和無花果樹,又毀壞他們四境的樹木。
³⁴ 他一發命令,蝗蟲和蝻子上來,不計其數,
³⁵ 吃盡了他們地上各樣的菜蔬,又吃了他們地上的出產。
³⁶ 他又擊殺他們國內一切長子,就是他們力量中的首領。
³⁷ 他領他們帶着金銀出來;他們支派中沒有一個軟弱的。
³⁸ 他們出來的時候,埃及人便歡喜;因為他們懼怕以色列人。
³⁹ 他鋪張雲彩當遮蓋,夜間使火光照。
⁴⁰ 百姓一求,他就使鵪鶉飛來,並用天上的糧食叫他們飽足。
⁴¹ 他打開磐石,水就湧出,在乾旱之地如同江河。
⁴² 這都因他記念他的聖言,並記念他的僕人亞伯拉罕。
⁴³ 他帶領百姓歡歡喜喜地出來,帶領他所揀選的民欢呼前往。
⁴⁴ 他將列國的地賜給他們為業,叫他們承受眾民勞碌得來的;
⁴⁵ 好使他們遵他的律例,守他的律法。你們要讚美耶和華!
列祖的歷史之後,此處接續以色列百姓的歷史——就是當他們增長成為一個國家的時候。
一、他們在埃及的苦難(詩篇一○五25):他 使 那向來保護他們的 埃及人的心轉去恨他們,用詭計待他們。神向他百姓所施的厚恩激怒了埃及人反對他們;他們向來對希伯來人原有的反感(創四十三32,四十六34)雖一度沉寂,如今卻比從前更猛烈地復甦:從前他們因鄙視而恨希伯來人,如今卻因懼怕而恨他們。他們 用詭計待他們,動用一切政治手段找出削弱、消耗、阻止他們增長的方法;他們加重他們的擔子,使他們的性命苦澀,又在男嬰一出生時便殺害他們。惡意在毀滅上是狡猾的:撒但有蛇的詭詐,又帶著蛇的毒液。是神使埃及人的心轉而反對他們;因為每一個受造之物對我們是友是敵,全在於神使他成為怎樣。雖然神不是人犯罪的源頭,他卻藉著人的罪成就自己的旨意。
二、他們出埃及的拯救——那奇妙的作為。為了使它永不被遺忘,神將它放在十誡的序言中。請注意,
-
在那次拯救中所用的器皿(詩篇一○五26):他打發他的僕人摩西 去擔當此任,並使亞倫與他同受差遣。摩西被立為他們的立法者和首席官長,亞倫作他們的大祭司;所以神使用他們作拯救者,為要使百姓越發敬重他們、越發甘心順服他們。
-
成就那次拯救的方法——就是埃及的災殃。摩西和亞倫遵命而行,按著神所指定的時候宣告它們,並 沒有違背他的話(詩篇一○五28)——不像約拿,被差去宣告神對尼尼微的審判時,竟往他施去。摩西和亞倫既不因對法老怒氣的愚昧懼怕,也不因對埃及苦難的愚昧憐憫,而放鬆或拖延任何一項神命定要降在埃及人身上的災,而是照神所命定的伸出手來降下它們。奉命執行審判的人必發現,他們的懈怠被視為背叛神的話。埃及的災在此被稱為神的 神蹟 和他的 奇事(詩篇一○五27);它們不僅是他權能的明證,更是他忿怒的記號,當以驚奇和聖潔的敬畏來觀看。原文作 他們所示的神蹟之言——因為每一個災都附帶解釋;它們不像創造和護理一般的作為那樣是無聲的記號,而是會說話的,並且說得響亮。它們在此大多被列舉,雖然不按著降災的次序。(一)黑暗之災,詩篇一○五28。這本是末後的災之一,此處卻首先提及。神 命黑暗——黑暗既帶著使命而來,便帶著功效而來;他的命令 使地黑暗。那時 他們(就是說以色列百姓)沒有違背神的話——大概是指一個命令(有人如此想),要他們為一切未受割禮的人行割禮;在那三日黑暗之中行這事,正好成為他們的保護。舊譯本跟隨七十士譯本,讀作 他們不順從他的話——這可應用法老和埃及人,雖然這災如此可怕,仍不肯容百姓去;但希伯來原文並無根據。(二)他們所神化為偶像的尼羅河(以及一切別的水)變為血,殺死他們的魚(詩篇一○五29),於是他們不僅失去了飲水,更失去了美味食物(民十一5)。(三)青蛙——他們的地多多滋生,成群湧入,不僅數目繁多,且來勢猛烈,以致君王和大人物的 內室 也無法阻擋——這些大人物的心本來充滿了更可憎、更有害的對神和他以色列的輕蔑和敵意。(四)各樣的蒼蠅成群在空氣中,又有虱子在衣服上,詩篇一○五31;出八17、24。請注意,神能用最微小、最軟弱、最可鄙的動物來懲罰、降卑驕傲的欺壓者;對他們而言,工具的無能必是極大的屈辱,也是對神的全能無可辯駁的明證。(五)冰雹擊碎了他們境內的樹木——連最堅固的木材樹,又毀壞了他們的葡萄樹和別的果樹,詩篇一○五32-33。本該降下雨來滋養樹木,他卻降下冰雹來壓碎它們,又伴隨雷轟和閃電,到了一個地步,火在地上遊行,如同點燃的硫磺洪流(出九23)。(六)蝗蟲和蝻子 毀壞了一切 為人效勞而造的菜蔬,又從他們口中奪去糧食,詩篇一○五34-35。請看神有各樣的審判來懲罰那不肯放他百姓去的驕傲欺壓者。神沒有兩次降下同樣的災;每逢需要新的災,它總是新的;因為他的箭袋中有許多箭。蝗蟲和蝻子是神的軍隊;雖然單獨來說軟弱,他卻能使它們數目眾多,成為可畏(珥一4、6)。(七)記了別的災(畜疫之災和瘡災),卻未提之外,他以那給予致命一擊的災來作結——就是 長子 的死亡,詩篇一○五36。在夜深之時,他們全家所喜樂、所盼望的——他們力量中的首領、他們全地的精華——都被滅命的天使擊殺。他們不肯釋放神的長子,所以神以其人之道還治其人之身,奪去他們的長子,藉此迫使他們釋放他的長子——但那時已經太遲,無法挽回自己的;因為 神審判時必得勝,與他相爭的人至終必坐在失敗的一方。
-
伴隨這次拯救而來的憐憫。在他們為奴時,(一)他們曾被剝奪一空,然而出來時卻富足有餘。神不僅領他們出來,更是 帶着金銀領他們出來,詩篇一○五37。神授權他們向鄰舍索取並收集貢物(這實在只是他們曾為他們服役當得的工價的一部分),又使埃及人情願將他們所要的供給他們。他們的財富是神的,所以神可以給;他們的心在神手中,所以神能給以色列人。(二)他們的性命曾被苦害,身體和心靈因奴役而破碎;然而神領他們出來時,他們支派中沒有一個軟弱的——沒有一個病的,沒有一個甚至稍覺不適的。就在瘟疫一夜之間掃除了埃及一切長子的那夜,他們出來了,卻都是健康完好,並未帶著埃及的任何疾病。在這麼多千萬人中竟沒有一個病人——這實在是前所未有!猶太人的仇敵在後世對這事的描述何等虛假——說他們全都患了大痲瘋或某種可憎的病,因此埃及人才把他們趕出境地。(三)他們曾被人踐踏、被人凌辱;然而他們出來時卻大有尊榮(詩篇一○五38):他們出來的時候,埃及人便歡喜;因為神如此奇妙地認了他們、為他們申冤,以致 對以色列人的懼怕臨到他們,他們也承認自己被擊敗、被制服了。神能、也必使他的教會成為一切 舉起 想要挪走它之人的 重石頭,使他們覺得能避開它的道便是幸運(亞十二3)。神審判時必得勝。(四)他們因著為奴的緣故,曾在愁苦歎息中度日;如今他卻 帶領百姓歡歡喜喜地出來,詩篇一○五43。當埃及因一切長子被殺而哀號之聲高漲時,以色列人因喜樂而呼喊之聲也同樣高昂——既因回頭看見自己得蒙拯救脫離的為奴之地,又因前瞻自己正在奔赴的美地。神如今將新歌放在他們口中。
-
神在曠野中對他們特別的看顧。(一)為他們的遮蔽。除了天上的穹蒼,他還為他們預備了另一個屬天的遮蓋:他 鋪張雲彩當遮蓋(詩篇一○五39),這不僅是他們的屏障和雨傘,更是他們的華蓋。雲彩常常是神的帳幕(詩篇十八11),如今它成了以色列的;因為他們也是他隱藏的人。(二)為他們在黑暗中的引導和安慰。他設立 夜間使火光照 的柱,使他們永不致迷失。請注意,神恩慈地為他百姓抵擋一切的困苦,並為每一種境遇——為日間、為夜間——預備了合宜的幫助,直到他們抵達那永遠是白晝的天堂。(三)他既用必需品,又用美味供養他們。有時他用野味的肉擺滿他們的桌子(詩篇一○五40):百姓一求,他就使鵪鶉飛來;當他們沒有這樣被款待時,他們卻 用天上的糧食 豐盛地飽足。那些竟不肯這樣滿足的人,真是挑剔而貪婪。人吃了天使的食物,且是常常如此,又是白白的。他們所吃的每一口都有神蹟,所喝的每一滴也是如此:他打開磐石,水就湧出,詩篇一○五41。普遍的護理從天上取水,從地裏取糧;但對以色列人,神的大能卻從雲中取糧、從磐石中取水:自然之主如此不受自然法則和常軌的束縛。水不僅一次湧出,更是 如同江河 般豐盛而持續,隨著他們的營在各處遷移中同行;因此他們被說成 有磐石隨著他們(林前十4),而更增加神蹟的是:這 神的江河(實在可以如此稱呼)在乾旱之地 奔流,卻未被亞拉伯沙漠的沙土所吸盡消失——這本是可預期的。神的應許正是指向這事:我必在曠野給江河,給我所揀選的喝(賽四十三19-20)。
-
他們終於進入迦南(詩篇一○五44):他將列國的地賜給他們——把他們所久已盼望得著的交在他們手中;迦南人所勞碌經營的,神的以色列卻享受了:他們承受眾民勞碌得來的;罪人的財富為義人積存。埃及人長久享受他們的勞碌,如今他們又享受迦南人的勞碌。教會的一個仇敵有時就這樣被用來償付另一個仇敵的債。
-
神為他們行這一切事的緣由。(一)因為他要親自成全他話語中的應許,詩篇一○五42。他們既不配、又不知恩,然而他仍向他們行了這些大事,因為他記念他的聖言(就是他的約)和他僕人亞伯拉罕;他不允許這約有一點一畫落空。見申七8。(二)因為他要他們成全他話語中的誡命——能約束他們如此行,乃是他所能加給他們的最大恩慈。他使他們得著迦南為業,不是為叫他們在其中享受豐富享樂、安逸尊榮、在列國中炫耀,而是 為叫他們遵他的律例,守他的律法——為叫他們既成為一個國民,就在神直接的治理之下,並使啟示的宗教成為他們國家憲法的根基;為叫他們既得了美地為業,就從地的出產中帶祭物到神的祭壇;也為叫他們既蒙神如此厚恩,就更加甘心領受他的律法,認定這律法也是為他們的益處而設計的,並因感恩而覺察自己有義務順服他而活。我們 所以 被造、被維持、被救贖,為要叫我們照神的旨意而活;本詩以哈利路亞作結,既可作為對神恩惠的感恩承認,也可作為對這大旨意的歡欣同行。神為我們作了這麼多,卻向我們期望這麼少嗎?你們要讚美耶和華!
英文原文
Israel's Deliverance Out of Egypt
²⁵ He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
²⁶ He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
²⁷ They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
²⁸ He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
²⁹ He turned their waters into blood, and slew their fish.
³⁰ Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
³¹ He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
³² He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
³³ He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
³⁴ He spake, and the locusts came, and caterpillars, and that without number,
³⁵ And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
³⁶ He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
³⁷ He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
³⁸ Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
³⁹ He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
⁴⁰ The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
⁴¹ He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
⁴² For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
⁴³ And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
⁴⁴ And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
⁴⁵ That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
After the history of the patriarchs follows here the history of the people of Israel, when they grew into a nation.
I. Their affliction in Egypt (Ps 105:25): He turned the heart of the Egyptians, who had protected them, to hate them and deal subtilely with them. God's goodness to his people exasperated the Egyptians against them; and, though their old antipathy to the Hebrews (which we read of Ge 43:32,46:34) was laid asleep for a while, yet now it revived with more violence than ever: formerly they hated them because they despised them, now because they feared them. They dealt subtilely with them, set all their politics on work to find out ways and means to weaken them, and waste them, and prevent their growth; they made their burdens heavy and their lives bitter, and slew their male children as soon as they were born. Malice is crafty to destroy: Satan has the serpent's subtlety, with his venom. It was God that turned the hearts of the Egyptians against them; for every creature is that to us that he makes it to be, a friend or an enemy. Though God is not the author of the sins of men, yet he serves his own purposes by them.
II. Their deliverance out of Egypt, that work of wonder, which, that it might never be forgotten, is put into the preface to the ten commandments. Observe,
1. The instruments employed in that deliverance (Ps 105:26): He sent Moses his servant on this errand and joined Aaron in commission with him. Moses was designed to be their lawgiver and chief magistrate, Aaron to be their chief priest; and therefore, that they might respect them the more and submit to them the more cheerfully, God made use of them as their deliverers.
2. The means of accomplishing that deliverance; these were the plagues of Egypt. Moses and Aaron observed their orders, in summoning them just as God appointed them, and they rebelled not against his word (Ps 105:28) as Jonah did, who, when he was sent to denounce God's judgments against Nineveh, went to Tarshish. Moses and Aaron were not moved, either with a foolish fear of Pharaoh's wrath or a foolish pity of Egypt's misery, to relax or retard any of the plagues which God ordered them to inflict on the Egyptians, but stretched forth their hand to inflict them as God appointed. Those that are instructed to execute judgment will find their remissness construed as a rebellion against God's word. The plagues of Egypt are here called God's signs, and his wonders (Ps 105:27); they were not only proofs of his power, but tokens of his wrath, and to be looked upon with admiration and holy awe. They showed the words of his signs (so it is in the original), for every plague had an exposition going along with it; they were not, as the common works of creation and providence, silent signs, but speaking ones, and they spoke aloud. They are all or most of them here specified, though not in the order in which they were inflicted. (1.) The plague of darkness, Ps 105:28. This was one of the last, though here mentioned first. God sent darkness, and, coming with commission, it came with efficacy; his command made it dark. And then they (that is, the people of Israel) rebelled not against God's word, namely, a command which some think was given them to circumcise all among them that had not been circumcised, in doing which the three days' darkness would be a protection to them. The old translation follows the LXX., and reads it, They were not obedient to his word, which may be applied to Pharaoh and the Egyptians, who, notwithstanding the terror of this plague, would not let the people go; but there is no ground for it in the Hebrew. (2.) The turning of the river Nilus (which they idolized) into blood, and all their other waters, which slew their fish (Ps 105:29), and so they were deprived, not only of their drink, but of the daintiest of their meat, Nu 11:5. (3.) The frogs, shoals of which their land brought forth, which poured in upon them, not only in such numbers, but with such fury, that they could not keep them out of the chambers of their kings and great men, whose hearts had been full of vermin, more nauseous and more noxious-contempt of, and enmity to, both God and his Israel. (4.) Flies of divers sorts swarmed in their air, and lice in their clothes, Ps 105:31; Ex 8:17,24. Note, God can make use of the meanest, and weakest, and most despicable animals, for the punishing and humbling of proud oppressors, to whom the impotency of the instrument cannot but be a great mortification, as well as an undeniable conviction of the divine omnipotence. (5.) Hail-stones shattered their trees, even the strongest timber-trees in their coasts, and killed their vines, and their other fruit-trees, Ps 105:32,33. Instead of rain to cherish their trees, he gave them hail to crush them, and with it thunder and lightning, to such a degree that the fire ran along upon the ground, as if it had been a stream of kindled brimstone, Ex 9:23. (6.) Locusts and caterpillars destroyed all the herbs which were made for the service of man and ate the bread out of their mouths, Ps 105:34,35. See what variety of judgments God has, wherewith to plague proud oppressors, that will not let his people go. God did not bring the same plague twice, but, when there was occasion for another, it was still a new one; for he has many arrows in his quiver. Locusts and caterpillars are God's armies; and, how weak soever they are singly, he can raise such numbers of them as to make them formidable, Joe 1:4,6. (7.) Having mentioned all the plagues but those of the murrain and boils, he concludes with that which gave the conquering stroke, and that was the death of the first-born, Ps 105:36. In the dead of the night the joys and hopes of their families, the chief of their strength and flower of their land, were all struck dead by the destroying angel. They would not release God's first-born, and therefore God seized theirs by way of reprisal, and thereby forced them to dismiss his too, when it was too late to retrieve their own; for when God judges he will overcome, and those will certainly sit down losers at last that contend with him.
3. The mercies that accompanied this deliverance. In their bondage, (1.) They had been impoverished, and yet they came out rich and wealthy. God not only brought them forth, but he brought them forth with silver and gold, Ps 105:37. God empowered them to ask and collect the contributions of their neighbours (which were indeed but part of payment for the service they had done them) and inclined the Egyptians to furnish them with what they asked. Their wealth was his, and therefore he might, their hearts were in his hand, and therefore he could, give it to the Israelites. (2.) Their lives had been made bitter to them, and their bodies and spirits broken by their bondage; and yet, when God brought them forth, there was not one feeble person, none sick, none so much as sickly, among their tribes. They went out that very night that the plague swept away all the first-born of Egypt, and yet they went out all in good health, and brought not with them any of the diseases of Egypt. Surely never was the like, that among so many thousands there was not one sick! So false was the representation which the enemies of the Jews, in after-ages, gave of this matter, that they were all sick of a leprosy, or some loathsome disease, and that therefore the Egyptians thrust them out of their land. (3.) They had been trampled upon and insulted over; and yet they were brought out with honour (Ps 105:38): Egypt was glad when they departed; for God had so wonderfully owned them, and pleaded their cause, that the fear of Israel fell upon them, and they owned themselves baffled and overcome. God can and will make his church a burdensome stone to all that heave at it and seek to displace it, so that those shall think themselves happy that get out of its way, Zec 12:3. When God judges, he will overcome. (4.) They had spent their days in sorrow and in sighing, by reason of their bondage; but now he brought them forth with joy and gladness, Ps 105:43. When Egypt's cry for grief was loud, their first-born being all slain, Israel's shouts for joy were as loud, both when they looked back upon the land of slavery out of which they were rescued and when they looked forward to the pleasant land to which they were hastening. God now put a new song into their mouth.
4. The special care God took of them in the wilderness. (1.) For their shelter. Besides the canopy of heaven, he provided them another heavenly canopy: He spread a cloud for a covering (Ps 105:39), which was to them not only a screen and umbrella, but a cloth of state. A cloud was often God's pavilion (Ps 18:11) and now it was Israel's; for they also were his hidden ones. (2.) For their guidance and refreshment in the dark. He appointed a pillar of fire to give light in the night, that they might never be at a loss. Note, God graciously provides against all the grievances of his people, and furnishes them with convenient succours for every condition, for day and night, till they come to heaven, where it will be all day to eternity. (3.) He fed them both with necessaries and dainties. Sometimes he furnished their tables with wild fowl (Ps 105:40): The people asked, and he brought quails; and, when they were not thus feasted, yet they were abundantly satisfied with the bread of heaven. Those are curious and covetous indeed who will not be so satisfied. Man did eat angels' food, and that constantly and on free-cost. And, as every bit they ate had miracle in it, so had every drop they drank: He opened the rock, and the waters gushed out, Ps 105:41. Common providence fetches waters from heaven, and bread out of the earth; but for Israel the divine power brings bread from the clouds and water from the rocks: so far is the God of nature from being tied to the laws and courses of nature. The water did not only gush out once, but it ran like a river, plentifully and constantly, and attended their camp in all their removes; hence they are said to have the rock follow them (1Co 10:4), and, which increased the miracle, this river of God (so it might be truly called) ran in dry places, and yet was not drunk in and lost, as one would have expected it to be, by the sands of the desert of Arabia. To this that promise alludes, I will give rivers in the desert, to give drink to my chosen, Isa 43:19,20.
5. Their entrance, at length, into Canaan (Ps 105:44): He gave them the lands of the heathen, put them in possession of that which they had long been put in hopes of; and what the Canaanites had taken pains for God's Israel had the enjoyment of: They inherited the labour of the people; and the wealth of the sinner is laid up for the just. The Egyptians had long inherited their labours, and now they inherited the labours of the Canaanites. Thus sometimes one enemy of the church is made to pay another's scores.
6. The reasons why God did all this for them. (1.) Because he would himself perform the promises of the word, Ps 105:42. They were unworthy and unthankful, yet he did those great things in their favour because he remembered the word of his holiness (that is, his covenant) with Abraham his servant, and he would not suffer one iota or tittle of that to fall to the ground. See De 7:8. (2.) Because he would have them to perform the precepts of the word, to bind them to which was the greatest kindness he could put upon them. He put them in possession of Canaan, not that they might live in plenty and pleasure, in ease and honour, and might make a figure among the nations, but that they might observe his statutes and keep his laws,—that, being formed into a people, they might be under God's immediate government, and revealed religion might be the basis of their national constitution,—that, having a good land given them, they might out of the profits of it bring sacrifices to God's altar,—and that, God having thus done them good, they might the more cheerfully receive his law, concluding that also designed for their good, and might be sensible of their obligations in gratitude to live in obedience to him. We are therefore made, maintained, and redeemed, that we may live in obedience to the will of God; and the hallelujah with which the psalm concludes may be taken both as a thankful acknowledgment of God's favours and as a cheerful concurrence with this great intention of them. Has God done so much for us, and yet does he expect so little from us? Praise you the Lord.
有些讚美詩極為簡短,有些則極為冗長,為要教導我們在靈修時,當留意自己內心的運作,過於留意時間的流逝;既不當因貪求冗長而過度伸展自己,也不當因貪求簡短而過度苛待自己,乃要照著我們心中禱告的感動,或長或短。本篇是一首長詩;其大意與大多數詩篇相同,乃在彰顯神的榮耀,但其題材則較為特殊。我們每次來到施恩寶座前,都可從神的話語中(從新約的歷史,正如本篇從舊約的歷史)為自己預備新的詩歌、新的思想——這主題是如此豐富、如此多樣、如此取之不盡。在前一篇中,我們受教為神在普遍護理上對世界一般性的奇妙作為而讚美祂。在本篇中,我們則受指引為祂對自己教會的特殊恩待而讚美祂。我們在本篇詩 105:1-11(代上 16:8-18)可見於大衛交給亞薩的那首詩篇的開頭,那首詩(看來)是用於約櫃安放於他所預備之處後聖所每日的敬拜;藉此可知本篇是誰所寫、何時所寫、為何事而寫(代上 16:7-36 等)。大衛藉此篇定意教導百姓,他們有責任忠心持守自己的聖潔信仰。本篇有序言(詩 105:1-7),以及分作數條的歷史本身:一、神與列祖所立的約(詩 105:8-11)。二、他們寄居時祂對他們的看顧(詩 105:12-15)。三、祂興起約瑟作以色列的牧者與磐石(詩 105:16-22)。四、以色列在埃及的增長與出埃及的拯救(詩 105:23-38)。五、祂在曠野對他們的看顧,以及他們在迦南的定居(詩 105:39-45)。我們歌唱本篇時,當將神的智慧與大能、良善與信實歸榮耀於祂,當視自己與舊約教會的事務息息相關——因為神的聖言交託了給她,這聖言是我們的寶藏;又因為基督是從她而出,且這些事臨到她身上是作為鑑戒。