성경 읽기

American Standard Version 1901 · 다니엘 6장

본문 이동

American Standard Version 1901 · 다니엘 6장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

화면 테마

글자 크기

글꼴

원어 보기

원어 검색 열기

주석 보기

이미지

색상 의미

본문의 색상 표시는 주석 제작자가 정의한 해석 흐름입니다.

색상 의미

기본 주석의 색상 정의입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;

원어

וְ/דָרְיָ֨וֶשׁ֙

원어 사전 정의 보기 H1868 원어 검색에서 보기 H1868
Lemma
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Strong
H1868
형태소
AC/Np
품사
명사
다리오
번역 정렬
-

정의

고유명사 다리오. 여러 페르시아 왕의 칭호.

원문 정의 보기

{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings} KJV: Darius.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָֽדָיָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4077 원어 검색에서 보기 H4077
Lemma
מָדָאָה
Strong
H4077
형태소
ANgmsd/Td
품사
명사
메대
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 메대 사람, 메대 토박이.

원문 정의 보기

{a Madian or native of Madai} KJV: Median.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַבֵּ֖ל

원어 사전 정의 보기 H6902 원어 검색에서 보기 H6902
Lemma
קַבֵּל
Strong
H6902
형태소
AVpp3ms
품사
동사
받다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 얻다, 받다, 취하다.

원문 정의 보기

to acquire KJV: receive, take.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/בַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H1247 원어 검색에서 보기 H1247
Lemma
בַּר
Strong
H1247
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 손자'.

원문 정의 보기

a son, grandson, etc. KJV: [idiom] old, son.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H8140 원어 검색에서 보기 H8140
Lemma
שְׁנָה
Strong
H8140
형태소
ANcfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (시간의 순환으로서) 해, 년.

원문 정의 보기

{a year (as a revolution of time)} KJV: year.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁתִּ֥ין

원어 사전 정의 보기 H8361 원어 검색에서 보기 H8361
Lemma
שִׁתִּין
Strong
H8361
형태소
AAcbpa
품사
명사
육십
번역 정렬
-

정의

수사 '육십, 60'.

원문 정의 보기

sixty KJV: threescore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תַרְתֵּֽין

원어 사전 정의 보기 H8648 원어 검색에서 보기 H8648
Lemma
תְּרֵין
Strong
H8648
형태소
AC/Acbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '둘, 두 번째'.

원문 정의 보기

two KJV: second, [phrase] twelve, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage.

원어

שְׁפַר֙

원어 사전 정의 보기 H8232 원어 검색에서 보기 H8232
Lemma
שְׁפַר
Strong
H8232
형태소
AVqp3ms
품사
동사
아름답다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '아름답다, 합당하다, 기쁘다'.

원문 정의 보기

to be beautiful KJV: be acceptable, please, [phrase] think good.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּרְיָ֔וֶשׁ

원어 사전 정의 보기 H1868 원어 검색에서 보기 H1868
Lemma
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Strong
H1868
형태소
ANp
품사
명사
다리오
번역 정렬
-

정의

고유명사 다리오. 여러 페르시아 왕의 칭호.

원문 정의 보기

{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings} KJV: Darius.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/הֲקִים֙

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AC/Vhp3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
ATo/Ncmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְאָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H3969 원어 검색에서 보기 H3969
Lemma
מְאָה
Strong
H3969
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '백'.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction} KJV: hundred.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H6243 원어 검색에서 보기 H6243
Lemma
עֶשְׂרִין
Strong
H6243
형태소
AC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '스물; (서수) 스무째'.

원문 정의 보기

{twenty; also (ordinal) twentieth} KJV: twenty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֺ֖ן

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then this Daniel was distinguished above the presidents and the satraps, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

원어

וְ/עֵ֤לָּא

원어 사전 정의 보기 H5924 원어 검색에서 보기 H5924
Lemma
עֵ֫לָּא
Strong
H5924
형태소
AC/D
품사
전치사
위에
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '위에, 너머'.

원문 정의 보기

above KJV: over.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנְּ/הוֹן֙

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָרְכִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H5632 원어 검색에서 보기 H5632
Lemma
סָרֵךְ
Strong
H5632
형태소
ANcmpa
품사
명사
총리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '총리, 방백'.

원문 정의 보기

an emir KJV: president.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָתָ֔א

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AAcmsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַֽד

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcmsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנְּ/ה֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֺ֞ן

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּ֗ין

원어 사전 정의 보기 H459 원어 검색에서 보기 H459
Lemma
אִלֵּין
Strong
H459
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이들
번역 정렬
-

정의

대명사 '이들'. (아람어)

원문 정의 보기

these KJV: the, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָהֲבִ֤ין

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqrmpa
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הוֹן֙

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3mp
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טַעְמָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2941 원어 검색에서 보기 H2941
Lemma
טְעֵם
Strong
H2941
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
판결/명령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '맛; (전의) 판결, 명령, 사건'.

원문 정의 보기

properly, a taste, i.e. ajudicial sentence KJV: account, [idiom] to be commanded, commandment, matter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָֽא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נָזִֽק

원어 사전 정의 보기 H5142 원어 검색에서 보기 H5142
Lemma
נְזַק
Strong
H5142
형태소
AVqrmsa
품사
동사
(아람어) 손해입다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 손해를 입다(사역형으로 끼치다), 해롭다'.

원문 정의 보기

to suffer (causatively, inflict) loss KJV: have (en-) damage, hurt(-ful).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

원어

אֱדַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֣אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֣א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִתְנַצַּ֔ח

원어 사전 정의 보기 H5330 원어 검색에서 보기 H5330
Lemma
נְצַח
Strong
H5330
형태소
AVMrmsa
품사
동사
뛰어나다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '으뜸이 되다, 뛰어나다'.

원문 정의 보기

to become chief KJV: be preferred.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָרְכַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5632 원어 검색에서 보기 H5632
Lemma
סָרֵךְ
Strong
H5632
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
총리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '총리, 방백'.

원문 정의 보기

an emir KJV: president.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֗ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ר֤וּחַ

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsa
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַתִּירָא֙

원어 사전 정의 보기 H3493 원어 검색에서 보기 H3493
Lemma
יַתִּיר
Strong
H3493
형태소
AAafsa
품사
형용사
뛰어난
번역 정렬
-

정의

형용사 '뛰어난; (부사) 매우'.

원문 정의 보기

preeminent; as an adverb, very KJV: exceeding(-ly), excellent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ֔/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲשִׁ֔ית

원어 사전 정의 보기 H6246 원어 검색에서 보기 H6246
Lemma
עֲשִׁת
Strong
H6246
형태소
AVQsmsa
품사
동사
꾀하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '의도하다, 꾀하다'.

원문 정의 보기

to purpose KJV: think.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/הֲקָמוּתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AR/Vhc/Sp3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

원어

אֱדַ֨יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָֽרְכַיָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H5632 원어 검색에서 보기 H5632
Lemma
סָרֵךְ
Strong
H5632
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
총리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '총리, 방백'.

원문 정의 보기

an emir KJV: president.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲו֨וֹ

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָעַ֧יִן

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqrmpa
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּ֛ה

원어 사전 정의 보기 H5931 원어 검색에서 보기 H5931
Lemma
עִלָּה
Strong
H5931
형태소
ANcfsa
품사
명사
구실
번역 정렬
-

정의

명사. 구실, 핑계(인위적으로 생긴).

원문 정의 보기

a pretext (as arising artificially) KJV: occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁכָּחָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AR/Vhc
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/צַּ֣ד

원어 사전 정의 보기 H6655 원어 검색에서 보기 H6655
Lemma
צַד
Strong
H6655
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
옆/곁
번역 정렬
-

정의

부사 '(전치사와 함께) ~의 옆에, ~에 대하여'.

원문 정의 보기

used adverbially (with preposition) at or upon the side of KJV: against, concerning.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּ֨ה

원어 사전 정의 보기 H5931 원어 검색에서 보기 H5931
Lemma
עִלָּה
Strong
H5931
형태소
ANcfsa
품사
명사
구실
번역 정렬
-

정의

명사. 구실, 핑계(인위적으로 생긴).

원문 정의 보기

a pretext (as arising artificially) KJV: occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁחִיתָ֜ה

원어 사전 정의 보기 H7844 원어 검색에서 보기 H7844
Lemma
שְׁחַת
Strong
H7844
형태소
AC/VQsfsa
품사
동사
부패시키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 썩다, 즉 (사역으로) 망치다, 부패시키다, 잘못하다.

원문 정의 보기

{to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)} KJV: corrupt, fault.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָכְלִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqrmpa
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁכָּחָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AR/Vhc
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵל֙

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהֵימַ֣ן

원어 사전 정의 보기 H540 원어 검색에서 보기 H540
Lemma
אֲמַן
Strong
H540
형태소
AVhsmsa
품사
동사
믿다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '굳건히 하다, 신실하다, 믿다, 의지하다'.

원문 정의 보기

{properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain}; KJV: believe, faithful, sure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֔וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלוּ֙

원어 사전 정의 보기 H7960 원어 검색에서 보기 H7960
Lemma
שָׁלוּ
Strong
H7960
형태소
ANcfsa
품사
명사
허물/잘못
번역 정렬
-

정의

명사 '허물, 잘못'.

원문 정의 보기

a fault KJV: error, [idiom] fail, thing amiss.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁחִיתָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H7844 원어 검색에서 보기 H7844
Lemma
שְׁחַת
Strong
H7844
형태소
AC/VQsfsa
품사
동사
부패시키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 썩다, 즉 (사역으로) 망치다, 부패시키다, 잘못하다.

원문 정의 보기

{to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)} KJV: corrupt, fault.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִשְׁתְּכַ֖חַת

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVup3fs
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

원어

אֱ֠דַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבְרַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H1400 원어 검색에서 보기 H1400
Lemma
גְּבַר
Strong
H1400
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '사람, 어떤 사람'.

원문 정의 보기

{a person} KJV: certain, man.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּךְ֙

원어 사전 정의 보기 H479 원어 검색에서 보기 H479
Lemma
אִלֵּךְ
Strong
H479
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이것들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것들'. 이것들, 저것들.

원문 정의 보기

these KJV: these, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽמְרִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֧א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְהַשְׁכַּ֛ח

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVhi1cp
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֥אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּ֑א

원어 사전 정의 보기 H5931 원어 검색에서 보기 H5931
Lemma
עִלָּה
Strong
H5931
형태소
ANcfsa
품사
명사
구실
번역 정렬
-

정의

명사. 구실, 핑계(인위적으로 생긴).

원문 정의 보기

a pretext (as arising artificially) KJV: occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵ֕ן

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַשְׁכַּ֥חְנָֽה

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVhp1cp
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲל֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/דָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
All the presidents of the kingdom, the deputies and the satraps, the counsellors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong interdict, that whosoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

원어

אֱ֠דַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָרְכַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H5632 원어 검색에서 보기 H5632
Lemma
סָרֵךְ
Strong
H5632
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
총리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '총리, 방백'.

원문 정의 보기

an emir KJV: president.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּ֔ן

원어 사전 정의 보기 H459 원어 검색에서 보기 H459
Lemma
אִלֵּין
Strong
H459
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이들
번역 정렬
-

정의

대명사 '이들'. (아람어)

원문 정의 보기

these KJV: the, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַרְגִּ֖שׁוּ

원어 사전 정의 보기 H7284 원어 검색에서 보기 H7284
Lemma
רְגַשׁ
Strong
H7284
형태소
AVhp3mp
품사
동사
떼지어모이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '소란히 떼지어 모이다'.

원문 정의 보기

to gather tumultuously KJV: assemble (together).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵן֙

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AC/D
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָמְרִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֔/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּרְיָ֥וֶשׁ

원어 사전 정의 보기 H1868 원어 검색에서 보기 H1868
Lemma
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Strong
H1868
형태소
ANp
품사
명사
다리오
번역 정렬
-

정의

고유명사 다리오. 여러 페르시아 왕의 칭호.

원문 정의 보기

{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings} KJV: Darius.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָלְמִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֱיִֽי

원어 사전 정의 보기 H2418 원어 검색에서 보기 H2418
Lemma
חֲיָא
Strong
H2418
형태소
AVqv2ms
품사
동사
살다
번역 정렬
-

정의

동사 '살다, 살려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to live KJV: live, keep alive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Now, O king, establish the interdict, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

원어

אִתְיָעַ֜טוּ

원어 사전 정의 보기 H3272 원어 검색에서 보기 H3272
Lemma
יְעַט
Strong
H3272
형태소
AVPp3mp
품사
동사
의논하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '의논하다, 상의하다'.

원문 정의 보기

to counsel; reflexively, to consult KJV: counsellor, consult together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֹּ֣ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָרְכֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H5632 원어 검색에서 보기 H5632
Lemma
סָרֵךְ
Strong
H5632
형태소
ANcmpc
품사
명사
총리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '총리, 방백'.

원문 정의 보기

an emir KJV: president.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סִגְנַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H5460 원어 검색에서 보기 H5460
Lemma
סְגַן
Strong
H5460
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
관원
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(지방의) 관원, 총독'.

원문 정의 보기

{a prefect of aprovince} KJV: governor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H324 원어 검색에서 보기 H324
Lemma
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Strong
H324
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(페르시아 주요 속주의) 태수, 총독'.

원문 정의 보기

{a satrap or governorof amain province (of Persia)} KJV: prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדָּֽבְרַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H1907 원어 검색에서 보기 H1907
Lemma
הַדָּבָר
Strong
H1907
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
(아람어) 모사
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 고관, 모사'.

원문 정의 보기

a vizier KJV: counsellor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פַחֲוָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6347 원어 검색에서 보기 H6347
Lemma
פֶּחָה
Strong
H6347
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
총독
번역 정렬
-

정의

명사 '(도시·소구역의) 지방관, 총독'.

원문 정의 보기

{a prefect (of a city or small district)} KJV: captain, governor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/קַיָּמָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AR/Vpc
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְיָם֙

원어 사전 정의 보기 H7010 원어 검색에서 보기 H7010
Lemma
קְיָם
Strong
H7010
형태소
ANcmsc
품사
명사
법령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (법으로 생긴) 칙령, 법령, 율례.

원문 정의 보기

an edict (as arising in law) KJV: decree, statute.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/תַקָּפָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H8631 원어 검색에서 보기 H8631
Lemma
תְּקֵף
Strong
H8631
형태소
AC/R/Vpc
품사
동사
강해지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '강해지다, 굳어지다, 완고해지다'.

원문 정의 보기

to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate KJV: make firm, harden, be(-come) strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָ֑ר

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsa
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִבְעֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqi3ms
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָ֠עוּ

원어 사전 정의 보기 H1159 원어 검색에서 보기 H1159
Lemma
בָּעוּ
Strong
H1159
형태소
ANcfsa
품사
명사
간청
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 요청, 간청.

원문 정의 보기

a request KJV: petition.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֨הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יוֹמִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָתִ֗ין

원어 사전 정의 보기 H8533 원어 검색에서 보기 H8533
Lemma
תְּלָתִין
Strong
H8533
형태소
AAcmpa
품사
명사
서른
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '삼십, 서른'.

원문 정의 보기

ten times three KJV: thirty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵן֙

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנָּ֣/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְרְמֵ֕א

원어 사전 정의 보기 H7412 원어 검색에서 보기 H7412
Lemma
רְמָא
Strong
H7412
형태소
AVui3ms
품사
동사
던지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '던지다'. 던지다, 두다, (비유적으로) 부과하다.

원문 정의 보기

to throw, set, (figuratively) assess KJV: cast (down), impose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/גֹ֖ב

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

원어

כְּעַ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3705 원어 검색에서 보기 H3705
Lemma
כְּעַן
Strong
H3705
형태소
AD
품사
부사
이제
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '이제, 지금'. 이제.

원문 정의 보기

now KJV: now.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּקִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVai2ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִרְשֻׁ֣ם

원어 사전 정의 보기 H7560 원어 검색에서 보기 H7560
Lemma
רְשַׁם
Strong
H7560
형태소
AC/Vqi2ms
품사
동사
기록하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 기록하다, 서명하다, 쓰다.

원문 정의 보기

{to record} KJV: sign, write.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּתָבָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H3792 원어 검색에서 보기 H3792
Lemma
כְּתָב
Strong
H3792
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
기록
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '기록, 문서'. 쓰여진 것, 즉 기록이나 책.

원문 정의 보기

{something written, i.e. a writing, record or book} KJV: prescribing, writing(-ten).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֧א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁנָיָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AR/Vhc
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/דָת

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָדַ֥י

원어 사전 정의 보기 H4076 원어 검색에서 보기 H4076
Lemma
מָדַי
Strong
H4076
형태소
ANp
품사
명사
메대
번역 정렬
-

정의

고유명사. 중앙아시아의 나라 메대.

원문 정의 보기

{Madai, a country of central Asia} KJV: Mede(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פָרַ֖ס

원어 사전 정의 보기 H6540 원어 검색에서 보기 H6540
Lemma
פָּרַס
Strong
H6540
형태소
AC/Np
품사
명사
바사/페르시아
번역 정렬
-

정의

고유명사. 동방의 나라 바사(페르시아)와 그 주민.

원문 정의 보기

{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants} KJV: Persia, Persians.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶעְדֵּֽא

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVqi3fs
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֖ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
AC
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽרְיָ֔וֶשׁ

원어 사전 정의 보기 H1868 원어 검색에서 보기 H1868
Lemma
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Strong
H1868
형태소
ANp
품사
명사
다리오
번역 정렬
-

정의

고유명사 다리오. 여러 페르시아 왕의 칭호.

원문 정의 보기

{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings} KJV: Darius.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְשַׁ֥ם

원어 사전 정의 보기 H7560 원어 검색에서 보기 H7560
Lemma
רְשַׁם
Strong
H7560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
기록하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 기록하다, 서명하다, 쓰다.

원문 정의 보기

{to record} KJV: sign, write.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּתָבָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H3792 원어 검색에서 보기 H3792
Lemma
כְּתָב
Strong
H3792
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
기록
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '기록, 문서'. 쓰여진 것, 즉 기록이나 책.

원문 정의 보기

{something written, i.e. a writing, record or book} KJV: prescribing, writing(-ten).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וֶ/אֱסָרָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

원어

וְ֠/דָנִיֵּאל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/דִ֨י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/C
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְדַ֜ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqp3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְשִׁ֤ים

원어 사전 정의 보기 H7560 원어 검색에서 보기 H7560
Lemma
רְשַׁם
Strong
H7560
형태소
AVQp3ms
품사
동사
기록하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 기록하다, 서명하다, 쓰다.

원문 정의 보기

{to record} KJV: sign, write.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּתָבָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H3792 원어 검색에서 보기 H3792
Lemma
כְּתָב
Strong
H3792
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
기록
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '기록, 문서'. 쓰여진 것, 즉 기록이나 책.

원문 정의 보기

{something written, i.e. a writing, record or book} KJV: prescribing, writing(-ten).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ל

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/בַיְתֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H1005 원어 검색에서 보기 H1005
Lemma
בַּ֫יִת
Strong
H1005
형태소
AR/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '집(매우 다양한 적용으로, 특히 가족 등)'.

원문 정의 보기

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} KJV: house.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כַוִּ֨ין

원어 사전 정의 보기 H3551 원어 검색에서 보기 H3551
Lemma
כַּוָּה
Strong
H3551
형태소
AC/Ncfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 데서).

원문 정의 보기

a window (as a perforation) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְּתִיחָ֥ן

원어 사전 정의 보기 H6606 원어 검색에서 보기 H6606
Lemma
פְּתַח
Strong
H6606
형태소
AVQsfpa
품사
동사
열다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '열다'.

원문 정의 보기

to open KJV: open.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ/הּ֙

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/עִלִּיתֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H5952 원어 검색에서 보기 H5952
Lemma
עֲלִי
Strong
H5952
형태소
AR/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
다락방
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이층 방, 다락'.

원문 정의 보기

a second-story room KJV: chamber. Compare H5944 (עֲלִיָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נֶ֖גֶד

원어 사전 정의 보기 H5049 원어 검색에서 보기 H5049
Lemma
נֶ֫גֶד
Strong
H5049
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

(아람어) 전치사 '맞은편에, ~을 향하여, ~앞에'.

원문 정의 보기

opposite KJV: toward.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְרוּשְׁלֶ֑ם

원어 사전 정의 보기 H3390 원어 검색에서 보기 H3390
Lemma
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Strong
H3390
형태소
ANp
품사
명사
예루살렘
번역 정렬
-

정의

고유명사 '예루살렘'.

원문 정의 보기

{Jerusalem} KJV: {Jerusalem}

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִמְנִין֩

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָתָ֨ה

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AAcbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/יוֹמָ֜/א

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֣וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרֵ֣ךְ

원어 사전 정의 보기 H1289 원어 검색에서 보기 H1289
Lemma
בְּרַךְ
Strong
H1289
형태소
AVqrmsa
품사
동사
축복하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '무릎 꿇다; 축복하다, 찬양하다'.

원문 정의 보기

{to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)} KJV: bless, kneel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּרְכ֗וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H1291 원어 검색에서 보기 H1291
Lemma
בְּרַךְ
Strong
H1291
형태소
ANcfpc/Sp3ms
품사
명사
무릎
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '무릎 꿇다'(명사 무릎). (KJV: knee)

원문 정의 보기

{a knee} KJV: knee.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְצַלֵּ֤א

원어 사전 정의 보기 H6739 원어 검색에서 보기 H6739
Lemma
צְלָא
Strong
H6739
형태소
AC/Vprmsa
품사
동사
기도하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기도하다'.

원문 정의 보기

pray KJV: pray.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מוֹדֵא֙

원어 사전 정의 보기 H3029 원어 검색에서 보기 H3029
Lemma
יְדָא
Strong
H3029
형태소
AC/Varmsa
품사
동사
찬양하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 찬양하다, 감사하다.

원문 정의 보기

to praise KJV: (give) thank(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵל֙

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֣א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָבֵ֔ד

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVqrmsa
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדְמַ֖ת

원어 사전 정의 보기 H6928 원어 검색에서 보기 H6928
Lemma
קַדְמָה
Strong
H6928
형태소
ANcfsc
품사
명사
이전에
번역 정렬
-

정의

명사/부사 '이전, 옛적, 예전에'.

원문 정의 보기

former time KJV: afore(-time), ago.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָֽה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then they came near, and spake before the king concerning the king's interdict: Hast thou not signed an interdict, that every man that shall make petition unto any god or man within thirty days, save unto thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

원어

אֱ֠דַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבְרַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H1400 원어 검색에서 보기 H1400
Lemma
גְּבַר
Strong
H1400
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '사람, 어떤 사람'.

원문 정의 보기

{a person} KJV: certain, man.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּךְ֙

원어 사전 정의 보기 H479 원어 검색에서 보기 H479
Lemma
אִלֵּךְ
Strong
H479
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이것들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것들'. 이것들, 저것들.

원문 정의 보기

these KJV: these, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַרְגִּ֔שׁוּ

원어 사전 정의 보기 H7284 원어 검색에서 보기 H7284
Lemma
רְגַשׁ
Strong
H7284
형태소
AVhp3mp
품사
동사
떼지어모이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '소란히 떼지어 모이다'.

원문 정의 보기

to gather tumultuously KJV: assemble (together).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַשְׁכַּ֖חוּ

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AC/Vhp3mp
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֑אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ATo/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּעֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqrmsa
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִתְחַנַּ֖ן

원어 사전 정의 보기 H2604 원어 검색에서 보기 H2604
Lemma
חֲנַן
Strong
H2604
형태소
AC/VMrmsa
품사
동사
은혜를 베풀다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 은혜를 베풀다, (사동) 간구하다. KJV: 긍휼을 베풀다, 간구하다.

원문 정의 보기

to favor or (causatively) to entreat KJV: shew mercy, make supplication.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then answered they and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the interdict that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

원어

בֵּ֠/אדַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְרִ֨יבוּ

원어 사전 정의 보기 H7127 원어 검색에서 보기 H7127
Lemma
קְרֵב
Strong
H7127
형태소
AVQp3mp
품사
동사
가까이 가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가까이 가다, (사역) 가까이 가져오다'.

원문 정의 보기

{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose} KJV: approach, come (near, nigh), draw near.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמְרִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֮

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָ֣ר

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsc
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֒

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲ/לָ֧א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATi/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָ֣ר

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsa
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְשַׁ֗מְתָּ

원어 사전 정의 보기 H7560 원어 검색에서 보기 H7560
Lemma
רְשַׁם
Strong
H7560
형태소
AVqp2ms
품사
동사
기록하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 기록하다, 서명하다, 쓰다.

원문 정의 보기

{to record} KJV: sign, write.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱנָ֡שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִבְעֵה֩

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqi3ms
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֨הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וֶֽ/אֱנָ֜שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יוֹמִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָתִ֗ין

원어 사전 정의 보기 H8533 원어 검색에서 보기 H8533
Lemma
תְּלָתִין
Strong
H8533
형태소
AAcmpa
품사
명사
서른
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '삼십, 서른'.

원문 정의 보기

ten times three KJV: thirty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵן֙

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנָּ֣/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְרְמֵ֕א

원어 사전 정의 보기 H7412 원어 검색에서 보기 H7412
Lemma
רְמָא
Strong
H7412
형태소
AVui3ms
품사
동사
던지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '던지다'. 던지다, 두다, (비유적으로) 부과하다.

원문 정의 보기

to throw, set, (figuratively) assess KJV: cast (down), impose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ג֖וֹב

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָותָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָנֵ֨ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַצִּיבָ֧א

원어 사전 정의 보기 H3330 원어 검색에서 보기 H3330
Lemma
יַצִּיב
Strong
H3330
형태소
AAafsa
품사
형용사
확실한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '확실한, 분명한'; (명사) 확실함, 진실.

원문 정의 보기

fixed, sure; concretely, certainty KJV: certain(-ty), true, truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/דָת

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָדַ֥י

원어 사전 정의 보기 H4076 원어 검색에서 보기 H4076
Lemma
מָדַי
Strong
H4076
형태소
ANp
품사
명사
메대
번역 정렬
-

정의

고유명사. 중앙아시아의 나라 메대.

원문 정의 보기

{Madai, a country of central Asia} KJV: Mede(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פָרַ֖ס

원어 사전 정의 보기 H6540 원어 검색에서 보기 H6540
Lemma
פָּרַס
Strong
H6540
형태소
AC/Np
품사
명사
바사/페르시아
번역 정렬
-

정의

고유명사. 동방의 나라 바사(페르시아)와 그 주민.

원문 정의 보기

{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants} KJV: Persia, Persians.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶעְדֵּֽא

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVqi3fs
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to rescue him.

원어

בֵּ֠/אדַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲנ֣וֹ

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqp3mp
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמְרִין֮

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֒

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָנִיֵּ֡אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי֩

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּנֵ֨י

원어 사전 정의 보기 H1123 원어 검색에서 보기 H1123
Lemma
בֵּן
Strong
H1123
형태소
ANcmpc
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 자식'. (가문의 이름을 세우는) 아들 (가장 넓은 의미로).

원문 정의 보기

{a son (as a builder of the family name), in the widest sense} KJV: child, son, young.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָלוּתָ֜/א

원어 사전 정의 보기 H1547 원어 검색에서 보기 H1547
Lemma
גָּלוּ
Strong
H1547
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
(아람어) 포로
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 포로살이; 구체적으로 유배자들(집합적)'.

원문 정의 보기

{captivity; concretely, exiles (collectively)} KJV: captivity.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְה֗וּד

원어 사전 정의 보기 H3061 원어 검색에서 보기 H3061
Lemma
יְהוּד
Strong
H3061
형태소
ANp
품사
명사
유다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사. 유다, 곧 유대.

원문 정의 보기

properly, Judah, hence, Judaea KJV: Jewry, Judah, Judea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׂ֨ם

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AVqp3ms
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/ך

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלָ֤/ךְ

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְעֵ֔ם

원어 사전 정의 보기 H2942 원어 검색에서 보기 H2942
Lemma
טְעֵם
Strong
H2942
형태소
ANcmsa
품사
명사
명령/조서
번역 정렬
-

정의

명사 '맛'; 비유적으로 '판단, 분별'; 따라서 '명령, 조서, 지각'.

원문 정의 보기

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) KJV: [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AC/R
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְשַׁ֑מְתָּ

원어 사전 정의 보기 H7560 원어 검색에서 보기 H7560
Lemma
רְשַׁם
Strong
H7560
형태소
AVqp2ms
품사
동사
기록하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 기록하다, 서명하다, 쓰다.

원문 정의 보기

{to record} KJV: sign, write.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִמְנִ֤ין

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָתָה֙

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AAcbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/יוֹמָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּעֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqrmsa
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּעוּתֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H1159 원어 검색에서 보기 H1159
Lemma
בָּעוּ
Strong
H1159
형태소
ANcfsc/Sp3ms
품사
명사
간청
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 요청, 간청.

원문 정의 보기

a request KJV: petition.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then these men assembled together unto the king, and said unto the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no interdict nor statute which the king establisheth may be changed.

원어

אֱדַ֨יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/דִ֧י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/C
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַ֗ע

원어 사전 정의 보기 H8086 원어 검색에서 보기 H8086
Lemma
שְׁמַע
Strong
H8086
형태소
AVqp3ms
품사
동사
듣다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '주의 깊게 듣다, 순종하다; (사역) 알리다'.

원문 정의 보기

{to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)} KJV: hear, obey.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּיא֙

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּאֵ֣שׁ

원어 사전 정의 보기 H888 원어 검색에서 보기 H888
Lemma
בְּאֵשׁ
Strong
H888
형태소
AVqrmsa
품사
동사
불쾌하게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '악취가 나다, 도덕적으로 불쾌하게 하다'. (KJV: displease)

원문 정의 보기

{to smell bad; figuratively, to be offensive morally} KJV: displease.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲל֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַ֧ל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AC/R
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֛אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׂ֥ם

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AVqp3ms
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּ֖ל

원어 사전 정의 보기 H1079 원어 검색에서 보기 H1079
Lemma
בָּל
Strong
H1079
형태소
ANcmsa
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '근심, 즉 마음(그 자리)'. (KJV: heart)

원문 정의 보기

properly, anxiety, i.e. (by implication) the heart (as its seat) KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/שֵׁיזָבוּתֵ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H7804 원어 검색에서 보기 H7804
Lemma
שֵׁיזִב
Strong
H7804
형태소
AR/Vec/Sp3ms
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗어나게 하다, 곧 (사역) 건지다, 구원하다'.

원문 정의 보기

to leave, i.e. (causatively) free KJV: deliver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַד֙

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AC/R
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֶֽעָלֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H4606 원어 검색에서 보기 H4606
Lemma
מֶעָל
Strong
H4606
형태소
ANcmpc
품사
명사
해질녘
번역 정렬
-

정의

명사 '(해의) 짐, 해질녘' (복수가 단수 뜻).

원문 정의 보기

(only in plural as singular) the setting (of the sun) KJV: going down.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁמְשָׁ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8122 원어 검색에서 보기 H8122
Lemma
שְׁמַשׁ
Strong
H8122
형태소
ANcbsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '해, 태양'.

원문 정의 보기

the sun KJV: sun.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֥א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁתַּדַּ֖ר

원어 사전 정의 보기 H7712 원어 검색에서 보기 H7712
Lemma
שְׁדַר
Strong
H7712
형태소
AVMrmsa
품사
동사
애쓰다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '애쓰다, 힘쓰다'.

원문 정의 보기

to endeavor KJV: labour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַצָּלוּתֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H5338 원어 검색에서 보기 H5338
Lemma
נְצַל
Strong
H5338
형태소
AR/Vhc/Sp3ms
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 빼내다, 즉 구하다, 건지다.

원문 정의 보기

to extricate KJV: deliver, rescue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. [Now] the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

원어

בֵּ/אדַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבְרַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H1400 원어 검색에서 보기 H1400
Lemma
גְּבַר
Strong
H1400
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '사람, 어떤 사람'.

원문 정의 보기

{a person} KJV: certain, man.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּ֔ךְ

원어 사전 정의 보기 H479 원어 검색에서 보기 H479
Lemma
אִלֵּךְ
Strong
H479
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이것들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것들'. 이것들, 저것들.

원문 정의 보기

these KJV: these, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַרְגִּ֖שׁוּ

원어 사전 정의 보기 H7284 원어 검색에서 보기 H7284
Lemma
רְגַשׁ
Strong
H7284
형태소
AVhp3mp
품사
동사
떼지어모이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '소란히 떼지어 모이다'.

원문 정의 보기

to gather tumultuously KJV: assemble (together).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמְרִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דַּ֤ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqv2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָת֙

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מָדַ֣י

원어 사전 정의 보기 H4076 원어 검색에서 보기 H4076
Lemma
מָדַי
Strong
H4076
형태소
AR/Np
품사
명사
메대
번역 정렬
-

정의

고유명사. 중앙아시아의 나라 메대.

원문 정의 보기

{Madai, a country of central Asia} KJV: Mede(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פָרַ֔ס

원어 사전 정의 보기 H6540 원어 검색에서 보기 H6540
Lemma
פָּרַס
Strong
H6540
형태소
AC/Np
품사
명사
바사/페르시아
번역 정렬
-

정의

고유명사. 동방의 나라 바사(페르시아)와 그 주민.

원문 정의 보기

{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants} KJV: Persia, Persians.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱסָ֥ר

원어 사전 정의 보기 H633 원어 검색에서 보기 H633
Lemma
אֱסָר
Strong
H633
형태소
ANcmsc
품사
명사
금령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 금령, 금지, 조서.

원문 정의 보기

an interdict KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/קְיָ֛ם

원어 사전 정의 보기 H7010 원어 검색에서 보기 H7010
Lemma
קְיָם
Strong
H7010
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
법령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (법으로 생긴) 칙령, 법령, 율례.

원문 정의 보기

an edict (as arising in law) KJV: decree, statute.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהָקֵ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVhi3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁנָיָֽה

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AR/Vhc
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

원어

בֵּ/אדַ֜יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַיְתִיו֙

원어 사전 정의 보기 H858 원어 검색에서 보기 H858
Lemma
אֲתָה
Strong
H858
형태소
AC/Vhp3mp
품사
동사
오다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '오다, 이르다'. 오다, 가져오다.

원문 정의 보기

{to arrive} KJV: (be-) come, bring.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ATo/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/רְמ֕וֹ

원어 사전 정의 보기 H7412 원어 검색에서 보기 H7412
Lemma
רְמָא
Strong
H7412
형태소
AC/Vqp3mp
품사
동사
던지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '던지다'. 던지다, 두다, (비유적으로) 부과하다.

원문 정의 보기

to throw, set, (figuratively) assess KJV: cast (down), impose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/גֻבָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהָ֗/ךְ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אנתה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַ֤נְתְּ

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּֽלַֽח

원어 사전 정의 보기 H6399 원어 검색에서 보기 H6399
Lemma
פְּלַח
Strong
H6399
형태소
AVqrmsa
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섬기다, 경배하다'.

원문 정의 보기

to serve or worship KJV: minister, serve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ/הּ֙

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
ATo/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/תְדִירָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8411 원어 검색에서 보기 H8411
Lemma
תְּדִירָא
Strong
H8411
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
항상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영속함, 즉 (부사로) 항상, 계속하여'.

원문 정의 보기

permanence, i.e. (adverb) constantly KJV: continually.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֖וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְשֵׁיזְבִנָּֽ/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7804 원어 검색에서 보기 H7804
Lemma
שֵׁיזִב
Strong
H7804
형태소
AVei3ms/Sp2ms
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗어나게 하다, 곧 (사역) 건지다, 구원하다'.

원문 정의 보기

to leave, i.e. (causatively) free KJV: deliver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.

원어

וְ/הֵיתָ֨יִת֙

원어 사전 정의 보기 H858 원어 검색에서 보기 H858
Lemma
אֲתָה
Strong
H858
형태소
AC/VHp3fs
품사
동사
오다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '오다, 이르다'. 오다, 가져오다.

원문 정의 보기

{to arrive} KJV: (be-) come, bring.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶ֣בֶן

원어 사전 정의 보기 H69 원어 검색에서 보기 H69
Lemma
אֶ֫בֶן
Strong
H69
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '돌'.

원문 정의 보기

{a stone} KJV: stone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲדָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
ANcfsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שֻׂמַ֖ת

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AC/VQp3fs
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פֻּ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
ANcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַתְמַ֨/הּ

원어 사전 정의 보기 H2857 원어 검색에서 보기 H2857
Lemma
חֲתַם
Strong
H2857
형태소
AC/Vqp3ms/Sp3fs
품사
동사
인봉하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '인봉하다, 봉인하다'.

원문 정의 보기

to seal KJV: seal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/עִזְקְתֵ֗/הּ

원어 사전 정의 보기 H5824 원어 검색에서 보기 H5824
Lemma
עִזְקָה
Strong
H5824
형태소
AR/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
인장 반지
번역 정렬
-

정의

명사 '인장 반지'(새겨진).

원문 정의 보기

a signet-ring (as engraved) KJV: signet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/עִזְקָת֙

원어 사전 정의 보기 H5824 원어 검색에서 보기 H5824
Lemma
עִזְקָה
Strong
H5824
형태소
AC/R/Ncfsc
품사
명사
인장 반지
번역 정렬
-

정의

명사 '인장 반지'(새겨진).

원문 정의 보기

a signet-ring (as engraved) KJV: signet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H7261 원어 검색에서 보기 H7261
Lemma
רַבְרְבָן
Strong
H7261
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
귀인
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '귀인, 고관'.

원문 정의 보기

a magnate KJV: lord, prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֛י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִשְׁנֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVqi3fs
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צְב֖וּ

원어 사전 정의 보기 H6640 원어 검색에서 보기 H6640
Lemma
צְבוּ
Strong
H6640
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뜻; 구체적으로 일, 사안'.

원문 정의 보기

properly, will; concretely, an affair (as a matter of determination) KJV: purpose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/דָנִיֵּֽאל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

원어

אֱ֠דַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲזַ֨ל

원어 사전 정의 보기 H236 원어 검색에서 보기 H236
Lemma
אֲזַל
Strong
H236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 떠나다, 가다.

원문 정의 보기

to depart KJV: go (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הֵֽיכְלֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H1965 원어 검색에서 보기 H1965
Lemma
הֵיכַל
Strong
H1965
형태소
AR/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
궁전/성전
번역 정렬
-

정의

명사 '궁전, 성전'. 궁전이나 성전 같은 큰 공공 건물.

원문 정의 보기

{a large public building, such as a palace or temple} KJV: palace, temple.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בָ֣ת

원어 사전 정의 보기 H956 원어 검색에서 보기 H956
Lemma
בִּית
Strong
H956
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
유숙하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하룻밤 묵다'. (KJV: pass the night)

원문 정의 보기

to lodge over night KJV: pass the night.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְוָ֔ת

원어 사전 정의 보기 H2908 원어 검색에서 보기 H2908
Lemma
טְוָת
Strong
H2908
형태소
AD
품사
부사
금식
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '주림, 금식'.

원문 정의 보기

hunger (as twisting) KJV: fasting.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דַחֲוָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H1761 원어 검색에서 보기 H1761
Lemma
דַּחֲוָה
Strong
H1761
형태소
AC/Ncfpa
품사
명사
악기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아마도 악기'(쳐서 소리내는). (KJV: instrument of music)

원문 정의 보기

probably a musical instrument (as being struck) KJV: instrument of music.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַנְעֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVhp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמ֑וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׁנְתֵּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H8139 원어 검색에서 보기 H8139
Lemma
שְׁנָה
Strong
H8139
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '잠'.

원문 정의 보기

{sleep} KJV: sleep.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נַדַּ֥ת

원어 사전 정의 보기 H5075 원어 검색에서 보기 H5075
Lemma
נְדַד
Strong
H5075
형태소
AVqp3fs
품사
동사
도망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '떠나다, 가버리다'.

원문 정의 보기

to depart KJV: go from.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And when he came near unto the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

원어

בֵּ/אדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/שְׁפַּרְפָּרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H8238 원어 검색에서 보기 H8238
Lemma
שְׁפַרְפָּר
Strong
H8238
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
새벽
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '새벽, (여명으로 빛나는) 동틀 녘'.

원문 정의 보기

the dawn (as brilliant with aurora) KJV: [idiom] very early in the morning.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְק֣וּם

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/נָגְהָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H5053 원어 검색에서 보기 H5053
Lemma
נֹ֫גַהּ
Strong
H5053
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
새벽빛
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '새벽, 동틀 녘, 아침'.

원문 정의 보기

dawn KJV: morning.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/הִ֨תְבְּהָלָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AC/R/Ncfsa
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/גֻבָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲזַֽל

원어 사전 정의 보기 H236 원어 검색에서 보기 H236
Lemma
אֲזַל
Strong
H236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 떠나다, 가다.

원문 정의 보기

to depart KJV: go (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

원어

וּ/כְ/מִקְרְבֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H7127 원어 검색에서 보기 H7127
Lemma
קְרֵב
Strong
H7127
형태소
AC/R/Vqc/Sp3ms
품사
동사
가까이 가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가까이 가다, (사역) 가까이 가져오다'.

원문 정의 보기

{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose} KJV: approach, come (near, nigh), draw near.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/גֻבָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/קָ֥ל

원어 사전 정의 보기 H7032 원어 검색에서 보기 H7032
Lemma
קָל
Strong
H7032
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
소리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 목소리, 소리.

원문 정의 보기

{a voice or sound} KJV: sound, voice.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲצִ֖יב

원어 사전 정의 보기 H6088 원어 검색에서 보기 H6088
Lemma
עֲצַב
Strong
H6088
형태소
AAamsa
품사
동사
괴로워하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '괴로워하다, 슬퍼하다'.

원문 정의 보기

to afflict KJV: lamentable.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זְעִ֑ק

원어 사전 정의 보기 H2200 원어 검색에서 보기 H2200
Lemma
זְעִ֑ק
Strong
H2200
형태소
AVqp3ms
품사
동사
부르짖다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부르짖다, 소리치다'.

원문 정의 보기

to make an outcry KJV: cry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָנֵ֨ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֗אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲבֵד֙

원어 사전 정의 보기 H5649 원어 검색에서 보기 H5649
Lemma
עֲבַד
Strong
H5649
형태소
ANcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 종, 하인.

원문 정의 보기

a servant KJV: servant.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהָ֗/ךְ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אנתה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַ֤נְתְּ

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּֽלַֽח

원어 사전 정의 보기 H6399 원어 검색에서 보기 H6399
Lemma
פְּלַח
Strong
H6399
형태소
AVqrmsa
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섬기다, 경배하다'.

원문 정의 보기

to serve or worship KJV: minister, serve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ/הּ֙

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
ATo/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/תְדִירָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8411 원어 검색에서 보기 H8411
Lemma
תְּדִירָא
Strong
H8411
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
항상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영속함, 즉 (부사로) 항상, 계속하여'.

원문 정의 보기

permanence, i.e. (adverb) constantly KJV: continually.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/יְכִ֥ל

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
ATi/Vqp3ms
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/שֵׁיזָבוּתָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7804 원어 검색에서 보기 H7804
Lemma
שֵׁיזִב
Strong
H7804
형태소
AR/Vec/Sp2ms
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗어나게 하다, 곧 (사역) 건지다, 구원하다'.

원문 정의 보기

to leave, i.e. (causatively) free KJV: deliver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, and they have not hurt me; forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

원어

אֱדַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֶּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלִּ֑ל

원어 사전 정의 보기 H4449 원어 검색에서 보기 H4449
Lemma
מְלַל
Strong
H4449
형태소
AVpp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '말하다, 이르다'.

원문 정의 보기

to speak KJV: say, speak(-ing).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָלְמִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֱיִֽי

원어 사전 정의 보기 H2418 원어 검색에서 보기 H2418
Lemma
חֲיָא
Strong
H2418
형태소
AVqv2ms
품사
동사
살다
번역 정렬
-

정의

동사 '살다, 살려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to live KJV: live, keep alive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he had trusted in his God.

원어

אֱלָהִ֞/י

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלַ֣ח

원어 사전 정의 보기 H7972 원어 검색에서 보기 H7972
Lemma
שְׁלַח
Strong
H7972
형태소
AVqp3ms
품사
동사
보내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보내다'. 보내다, 보내어 두다.

원문 정의 보기

{to send away, for, or out (in a great variety of applications)} KJV: put, send.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְאֲכֵ֗/הּ

원어 사전 정의 보기 H4398 원어 검색에서 보기 H4398
Lemma
מַלְאַךְ
Strong
H4398
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
천사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 천사, 사자.

원문 정의 보기

an angel KJV: angel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּֽ/סֲגַ֛ר

원어 사전 정의 보기 H5463 원어 검색에서 보기 H5463
Lemma
סְגַר
Strong
H5463
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
닫다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '닫다; 비유적으로 항복하다'.

원문 정의 보기

{to shut up; figuratively, to surrender} KJV: shut up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פֻּ֥ם

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
ANcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
AC/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַבְּל֑וּ/נִי

원어 사전 정의 보기 H2255 원어 검색에서 보기 H2255
Lemma
חֲבַל
Strong
H2255
형태소
AVpp3mp/Sp1cs
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

동사 '망치다, 멸하다, 해치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to ruin KJV: destroy, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֗ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זָכוּ֙

원어 사전 정의 보기 H2136 원어 검색에서 보기 H2136
Lemma
זָכוּ
Strong
H2136
형태소
ANcfsa
품사
명사
무죄
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '깨끗함, 무죄, 결백'.

원문 정의 보기

purity KJV: innocency.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִשְׁתְּכַ֣חַת

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVup3fs
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ֔/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַ֤ף

원어 사전 정의 보기 H638 원어 검색에서 보기 H638
Lemma
אַף
Strong
H638
형태소
AC/Ta
품사
접속사
또한
번역 정렬
-

정의

접속사 '또한, 그뿐 아니라; 반의적으로 비록'.

원문 정의 보기

{meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though} KJV: also.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קדמי/ך

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמָ/ךְ֙

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲבוּלָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H2248 원어 검색에서 보기 H2248
Lemma
חֲבוּלָא
Strong
H2248
형태소
ANcfsa
품사
명사
죄악
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '엎어진 것, 즉 (도덕적으로) 죄악, 해'.

원문 정의 보기

properly, overthrown, i.e. (morally) crime KJV: hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַבְדֵֽת

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVqp1cs
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the king commanded, and they brought those men that had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den.

원어

בֵּ/אדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּיא֙

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְאֵ֣ב

원어 사전 정의 보기 H2868 원어 검색에서 보기 H2868
Lemma
טְאֵב
Strong
H2868
형태소
AVqp3ms
품사
동사
기뻐하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 즐거워하다'.

원문 정의 보기

to rejoice KJV: be glad

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲל֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/דָ֣נִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/To/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַ֖ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַנְסָקָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H5267 원어 검색에서 보기 H5267
Lemma
נְסַק
Strong
H5267
형태소
AR/Vhc
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 올라가다, 들어 올리다.

원문 정의 보기

{to go up} KJV: take up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הֻסַּ֨ק

원어 사전 정의 보기 H5267 원어 검색에서 보기 H5267
Lemma
נְסַק
Strong
H5267
형태소
AC/VHp3ms
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 올라가다, 들어 올리다.

원문 정의 보기

{to go up} KJV: take up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֜אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲבָל֙

원어 사전 정의 보기 H2257 원어 검색에서 보기 H2257
Lemma
חֲבָל
Strong
H2257
형태소
ANcmsa
품사
명사
해/손상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '해, 손상, 손해'.

원문 정의 보기

harm (personal or pecuniary) KJV: damage, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִשְׁתְּכַ֣ח

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVup3ms
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ֔/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֖י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵימִ֥ן

원어 사전 정의 보기 H540 원어 검색에서 보기 H540
Lemma
אֲמַן
Strong
H540
형태소
AVhp3ms
품사
동사
믿다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '굳건히 하다, 신실하다, 믿다, 의지하다'.

원문 정의 보기

{properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain}; KJV: believe, faithful, sure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ/אלָהֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
AR/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Then king Darius wrote unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.

원어

וַ/אֲמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַיְתִ֞יו

원어 사전 정의 보기 H858 원어 검색에서 보기 H858
Lemma
אֲתָה
Strong
H858
형태소
AC/Vhp3mp
품사
동사
오다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '오다, 이르다'. 오다, 가져오다.

원문 정의 보기

{to arrive} KJV: (be-) come, bring.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבְרַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H1400 원어 검색에서 보기 H1400
Lemma
גְּבַר
Strong
H1400
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '사람, 어떤 사람'.

원문 정의 보기

{a person} KJV: certain, man.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּךְ֙

원어 사전 정의 보기 H479 원어 검색에서 보기 H479
Lemma
אִלֵּךְ
Strong
H479
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
이것들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것들'. 이것들, 저것들.

원문 정의 보기

these KJV: these, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲכַ֤לוּ

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AVqp3mp
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַרְצ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H7170 원어 검색에서 보기 H7170
Lemma
קְרַץ
Strong
H7170
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
고발
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '(비유적으로) 헐뜯어 씹다, 고발하다'.

원문 정의 보기

chew him up (figuratively) by slander KJV: [phrase] accuse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽנִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/גֹ֤ב

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְמ֔וֹ

원어 사전 정의 보기 H7412 원어 검색에서 보기 H7412
Lemma
רְמָא
Strong
H7412
형태소
AVqp3mp
품사
동사
던지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '던지다'. 던지다, 두다, (비유적으로) 부과하다.

원문 정의 보기

to throw, set, (figuratively) assess KJV: cast (down), impose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִנּ֖וּן

원어 사전 정의 보기 H581 원어 검색에서 보기 H581
Lemma
אִנּוּן
Strong
H581
형태소
APp3mp
품사
지시대명사
(아람어) 그들
번역 정렬
-

정의

대명사 '(아람어) 그들, 이들'.

원문 정의 보기

they KJV: [idiom] are, them, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּנֵי/ה֣וֹן

원어 사전 정의 보기 H1123 원어 검색에서 보기 H1123
Lemma
בֵּן
Strong
H1123
형태소
ANcmpc/Sp3mp
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 자식'. (가문의 이름을 세우는) 아들 (가장 넓은 의미로).

원문 정의 보기

{a son (as a builder of the family name), in the widest sense} KJV: child, son, young.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְשֵׁי/ה֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H5389 원어 검색에서 보기 H5389
Lemma
נְשִׁין
Strong
H5389
형태소
AC/Ncfpc/Sp3mp
품사
명사
여인
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '여인들'(복수).

원문 정의 보기

{a man} KJV: women.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לָֽא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
AC/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְט֞וֹ

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqp3mp
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/אַרְעִ֣ית

원어 사전 정의 보기 H773 원어 검색에서 보기 H773
Lemma
אַרְעִי
Strong
H773
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
바닥
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '바닥, 밑'. (KJV: bottom)

원문 정의 보기

the bottom KJV: bottom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֻּבָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H1358 원어 검색에서 보기 H1358
Lemma
גֹּב
Strong
H1358
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '굴, 구덩이'. (들짐승을 위한) 구덩이.

원문 정의 보기

a pit (for wild animals) (as cut out) KJV: den.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֠ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלִ֤טֽוּ

원어 사전 정의 보기 H7981 원어 검색에서 보기 H7981
Lemma
שְׁלֵט
Strong
H7981
형태소
AVqp3mp
품사
동사
다스리다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 지배하다, 곧 다스리다; 함의로 허락하다, 권세를 가지다, 주관하다.

원문 정의 보기

{to dominate, i.e. govern; by implication, to permit} KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/הוֹן֙

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3mp
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָ֣וָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גַּרְמֵי/ה֖וֹן

원어 사전 정의 보기 H1635 원어 검색에서 보기 H1635
Lemma
גְּרַם
Strong
H1635
형태소
ANcmpc/Sp3mp
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뼈'. (KJV: bone)

원문 정의 보기

a bone KJV: bone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדִּֽקוּ

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVhp3mp
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and stedfast for ever, And his kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even unto the end.

원어

בֵּ/אדַ֜יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּרְיָ֣וֶשׁ

원어 사전 정의 보기 H1868 원어 검색에서 보기 H1868
Lemma
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Strong
H1868
형태소
ANp
품사
명사
다리오
번역 정렬
-

정의

고유명사 다리오. 여러 페르시아 왕의 칭호.

원문 정의 보기

{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings} KJV: Darius.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ֠תַב

원어 사전 정의 보기 H3790 원어 검색에서 보기 H3790
Lemma
כְּתַב
Strong
H3790
형태소
AVqp3ms
품사
동사
쓰다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '새기다, 곧 쓰다, 기록하다'.

원문 정의 보기

{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)} KJV: write(-ten).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְֽ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽמְמַיָּ֞/א

원어 사전 정의 보기 H5972 원어 검색에서 보기 H5972
Lemma
עַם
Strong
H5972
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '백성, 민족'. 모인 무리로서의 백성, 지파, 무리.

원문 정의 보기

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock} KJV: people.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻמַיָּ֧/א

원어 사전 정의 보기 H524 원어 검색에서 보기 H524
Lemma
אֻמָּה
Strong
H524
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '무리, 곧 사람들의 공동체, 민족'.

원문 정의 보기

{a collection, i.e. community of persons} KJV: nation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִשָּׁנַיָּ֛/א

원어 사전 정의 보기 H3961 원어 검색에서 보기 H3961
Lemma
לִשָּׁן
Strong
H3961
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
언어
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 말, 곧 한 민족, 방언, 언어.

원문 정의 보기

speech, i.e. a nation KJV: language.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דארין

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpa
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָיְרִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpa
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלָמְ/כ֥וֹן

원어 사전 정의 보기 H8001 원어 검색에서 보기 H8001
Lemma
שְׁלָם
Strong
H8001
형태소
ANcmsc/Sp2mp
품사
명사
평안
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '평안, 번영'.

원문 정의 보기

prosperity KJV: peace.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׂגֵּֽא

원어 사전 정의 보기 H7680 원어 검색에서 보기 H7680
Lemma
שְׂגָא
Strong
H7680
형태소
AVqi3ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 증가하다, 자라다, 번성하다.

원문 정의 보기

to increase KJV: grow, be multiplied.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָמַ/י֮

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׂ֣ים

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AVqp3ms
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְעֵם֒

원어 사전 정의 보기 H2942 원어 검색에서 보기 H2942
Lemma
טְעֵם
Strong
H2942
형태소
ANcmsa
품사
명사
명령/조서
번역 정렬
-

정의

명사 '맛'; 비유적으로 '판단, 분별'; 따라서 '명령, 조서, 지각'.

원문 정의 보기

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) KJV: [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָ֣ן

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתִ֗/י

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֺ֤ן

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זאעין

원어 사전 정의 보기 H2112 원어 검색에서 보기 H2112
Lemma
זוּעַ
Strong
H2112
형태소
AVqrmpa
품사
동사
(아람어) 떨다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (두려움으로) 떨다'.

원문 정의 보기

to shake (with fear) KJV: tremble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זָיְעִין֙

원어 사전 정의 보기 H2112 원어 검색에서 보기 H2112
Lemma
זוּעַ
Strong
H2112
형태소
AVqrmpa
품사
동사
(아람어) 떨다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (두려움으로) 떨다'.

원문 정의 보기

to shake (with fear) KJV: tremble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דָ֣חֲלִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H1763 원어 검색에서 보기 H1763
Lemma
דְּחַל
Strong
H1763
형태소
AC/Vqrmpa
품사
동사
두려워하다
번역 정렬
-

정의

동사 '무서워하다, 두려워하다, 무섭게 하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֖ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽנִיֵּ֑אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֣וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַיָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַיָּם֙

원어 사전 정의 보기 H7011 원어 검색에서 보기 H7011
Lemma
קַיָּם
Strong
H7011
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
견고한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 영구한(굳게 선), 견고한, 확실한.

원문 정의 보기

permanent (as rising firmly) KJV: stedfast, sure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָ֣לְמִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכוּתֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִתְחַבַּ֔ל

원어 사전 정의 보기 H2255 원어 검색에서 보기 H2255
Lemma
חֲבַל
Strong
H2255
형태소
AVMi3fs
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

동사 '망치다, 멸하다, 해치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to ruin KJV: destroy, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סוֹפָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H5491 원어 검색에서 보기 H5491
Lemma
סוֹף
Strong
H5491
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '끝, 종말'.

원문 정의 보기

{a termination} KJV: end.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

원어

מְשֵׁיזִ֣ב

원어 사전 정의 보기 H7804 원어 검색에서 보기 H7804
Lemma
שֵׁיזִב
Strong
H7804
형태소
AVermsa
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗어나게 하다, 곧 (사역) 건지다, 구원하다'.

원문 정의 보기

to leave, i.e. (causatively) free KJV: deliver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַצִּ֗ל

원어 사전 정의 보기 H5338 원어 검색에서 보기 H5338
Lemma
נְצַל
Strong
H5338
형태소
AC/Varmsa
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 빼내다, 즉 구하다, 건지다.

원문 정의 보기

to extricate KJV: deliver, rescue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עָבֵד֙

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָתִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H852 원어 검색에서 보기 H852
Lemma
אָת
Strong
H852
형태소
ANcmpa
품사
명사
표징
번역 정렬
-

정의

명사 '표징, 징조'.

원문 정의 보기

a portent KJV: sign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִמְהִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H8540 원어 검색에서 보기 H8540
Lemma
תְּמַהּ
Strong
H8540
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
기적
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 이적, 기적.

원문 정의 보기

a miracle KJV: wonder.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/שְׁמַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/אַרְעָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
AC/R/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֵׁיזִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H7804 원어 검색에서 보기 H7804
Lemma
שֵׁיזִב
Strong
H7804
형태소
AVep3ms
품사
동사
건지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗어나게 하다, 곧 (사역) 건지다, 구원하다'.

원문 정의 보기

to leave, i.e. (causatively) free KJV: deliver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָֽנִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ATo/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַ֖ד

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
ANcfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיָוָתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

이 장의 주석

해설, 라벨, 범위 설명, 음성 강의처럼 본문 흐름에 붙은 주석을 모아 봅니다.

공개 주석

선택한 주석 세트에 이 장의 구조 주석이 없습니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

기본 주석

로그인 후 질문이나 코멘트를 남길 수 있습니다.

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.