聖書を読む

Open English Bible (U. S. spelling) · マルコの福音書 1章

代表聖句

The beginning of the good news about Jesus Christ. 막 1:1

次へ

本文移動

Open English Bible (U. S. spelling) · マルコの福音書 1章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード(原語辞典)で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

聖書ノート表示

コメント/注解表示

右側の補助パネルは単一聖書表示と広い画面でのみ使用し、モバイルと多段聖書では統合ポップアップを使用します。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像

聖書ノート案内

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

訳本紹介

マルコの福音書 読書統計

Open English Bible (U. S. spelling)

この書巻(マルコの福音書)

総章数
16章
総節数
673節
現在の章
1 / 16章
この章の節数
45節
章の進行率6.3%
節の進行率(この章まで)6.7%

聖書全体(創世記から)

現在の章
334 / 565章
総節数
13,894節
全体の章進行率59.1%
全体の節進行率(この章まで)50.9%

성경 전체 요약

관리자 작성 주석

다른 공관복음과는 다른 관점의 복음서입니다.

聖書ノート案内

관리자 작성 주석의 필독 정보입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

聖書ノート選択

본문에 적용할 성경노트를 선택하고 내 성경노트로 이동합니다.

현재 사용 중

관리자 작성 주석

공개 성경노트

別の聖書ノートを選択

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 제작자 기준으로 관리됩니다.

내 성경노트

회원은 하나의 개인 성경노트를 만들고, 장별 초안/발행 상태로 관리할 수 있습니다.

로그인 후 생성

성경노트 사용법

읽기 기준이 되는 성경노트는 한 번에 하나만 선택합니다.

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 기준으로 관리됩니다.

공개 성경노트는 제작자가 공개 범위와 답변을 관리합니다.

The Beginning of the Gospel and the Cry of John the Baptist

1
The beginning of the good news about Jesus Christ. 카드
원어 8개 불러오는 중...
2
It is said in the prophet Isaiah – 카드
원어 23개 불러오는 중...
3
The voice of one crying aloud in the wilderness: 카드
원어 14개 불러오는 중...
4
John the Baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism on repentance, for the forgiveness of sins. 카드
원어 14개 불러오는 중...
5
The whole of Judea, as well as all the inhabitants of Jerusalem, went out to him; and they were baptized by him in the Jordan River, confessing their sins. 카드
원어 24개 불러오는 중...
6
John wore clothes made of camels’ hair, with a leather strap around his waist, and lived on locusts and wild honey; 카드
원어 21개 불러오는 중...

The Testimony of John the Baptist

7
and he proclaimed – “After me is coming someone more powerful than I am, and I am not fit even to stoop down and unfasten his sandals. 카드
원어 20개 불러오는 중...
8
I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.” 카드
원어 13개 불러오는 중...

The Baptism of Jesus

9
Now about that time Jesus came from Nazareth in Galilee, and was baptized by John in the Jordan. 카드
원어 19개 불러오는 중...
10
Just as he was coming up out of the water, he saw the heavens split open and the Spirit coming down to him like a dove, 카드
원어 18개 불러오는 중...
11
and from the heavens came a voice – “You are my dearly loved son; you bring me great joy.” 카드
원어 16개 불러오는 중...

The Temptation in the Wilderness

12
Immediately afterward the Spirit drove Jesus out into the wilderness; 카드
원어 9개 불러오는 중...
13
and he was there in the wilderness forty days, tempted by Satan, and among the wild beasts, while the angels helped him. 카드
원어 22개 불러오는 중...

Jesus Proclaims the Kingdom of God in Galilee

14
After John had been arrested, Jesus went to Galilee, proclaiming the good news of God – 카드
원어 20개 불러오는 중...
15
“The time has come, and the kingdom of God is at hand; repent, and believe the good news.” 카드
원어 18개 불러오는 중...

Jesus Calls Four Fishermen as Disciples

16
As Jesus was going along the shore of the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net in the sea, for they were fishermen. 카드
원어 25개 불러오는 중...
17
“Come and follow me,” Jesus said, “and I will teach you to fish for people.” 카드
원어 14개 불러오는 중...
18
They left their nets at once, and followed him. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
Going on a little further, he saw James, Zebedee’s son, and his brother John, who were in their boat mending the nets. 카드
원어 22개 불러오는 중...
20
Jesus called them at once, and they left their father Zebedee in the boat with the crew, and went after him. 카드
원어 19개 불러오는 중...

Jesus Drives Out an Unclean Spirit in the Synagogue

21
They walked to Capernaum. On the next Sabbath Jesus went into the synagogue and began to teach. 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
The people were amazed at his teaching, for he taught them like one who had authority, and not like the teachers of the Law. 카드
원어 18개 불러오는 중...
23
Now there was in their synagogue at the time a man under the power of a foul spirit, who called out, 카드
원어 13개 불러오는 중...
24
“What do you want with us, Jesus the Nazarene? Have you come to destroy us? I know who you are – the Holy One of God!” 카드
원어 19개 불러오는 중...
25
But Jesus rebuked the spirit, “Be silent! Come out from him.” 카드
원어 11개 불러오는 중...
26
The foul spirit threw the man into a fit, and with a loud cry came out from him. 카드
원어 14개 불러오는 중...
27
They were all so amazed that they kept asking each other, “What is this? What is this, a new kind of teaching? He gives his commands with authority even to the foul spirits, and they obey him!” 카드
원어 29개 불러오는 중...
28
His fame spread at once in all directions, through the whole region of Galilee. 카드
원어 14개 불러오는 중...

Jesus Heals Peter's Mother-in-Law

29
As soon as they had left the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, along with James and John. 카드
원어 17개 불러오는 중...
30
Now Simon’s mother-in-law was lying ill with a fever, and they at once told Jesus about her. 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Jesus went up to her and, grasping her hand, raised her up; the fever left her, and she began to take care of them. 카드
원어 17개 불러오는 중...

Jesus Heals Many at Evening

32
In the evening, after sunset, the people brought to Jesus all who were ill or possessed by demons; 카드
원어 17개 불러오는 중...
33
and the whole city was gathered around the door. 카드
원어 9개 불러오는 중...
34
Jesus cured many who were ill with various diseases, and drove out many demons, and would not permit them to speak, because they knew him to be the Christ. 카드
원어 22개 불러오는 중...

Prayer in a Solitary Place and a Preaching Tour

35
In the morning, long before daylight, Jesus got up and went out to a lonely spot, where he began to pray. 카드
원어 13개 불러오는 중...
36
But Simon and his companions went out searching for him; 카드
원어 9개 불러오는 중...
37
and, when they found him, they exclaimed, “Everyone is looking for you!” 카드
원어 10개 불러오는 중...
38
But Jesus said to them, “Let us go somewhere else, into the country towns nearby so that I can make my proclamation in them also; for that was why I came.” 카드
원어 17개 불러오는 중...
39
And he went about making his proclamation in their synagogues all through Galilee, and driving out the demons. 카드
원어 15개 불러오는 중...

Jesus Cleanses a Leper

40
One day a leper came to Jesus and, falling on his knees, begged him for help. “If only you are willing,” he said, “you are able to make me clean.” 카드
원어 19개 불러오는 중...
41
Moved with compassion, Jesus stretched out his hand and touched him, saying as he did so, “I am willing; become clean.” 카드
원어 14개 불러오는 중...
42
Instantly the leprosy left the man, and he became clean; 카드
원어 11개 불러오는 중...
43
and then Jesus, after sternly warning him, immediately sent him away, 카드
원어 6개 불러오는 중...
44
and said to him, “Be careful not to say anything to anyone; but go and show yourself to the priest, and make the offerings for your cleansing directed by Moses, as evidence of your cure.” 카드
원어 25개 불러오는 중...
45
The man, however, went away, and began to speak about it publicly, and to spread the story so widely, that Jesus could no longer go openly into a town, but stayed outside in lonely places; and people came to him from every direction. 카드
원어 29개 불러오는 중...
注解書 Mark 1章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

마가의 기록은 마태와 누가의 기록처럼 우리 구주의 탄생에서부터 그...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-8 The Ministry of John the Baptist

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9-13 The Baptism of Jesus

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14-22 The Opening of Christ's Ministry

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23-28 The Expulsion of Evil Spirits

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29-39 Christ Healing Many Patients

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

40-45 The Healing of a Leper

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

Introduction

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Mr 1:1-8.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2, 3. 선지자들의 글에 기록된 바 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 광야에서 외치는 자의 소리가 있어 이르되 너희는 주의 길을 준비...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 Mr 1:9-11.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 Mr 1:12, 13.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 Mr 1:14-20.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 Mr 1:21-39.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 22. 뭇 사람이 그의 교훈에 놀라니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 23. 마침 그들의 회당에 더러운 귀신 들린 사람이 있어

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 24. 이르되 우리와 무슨 상관이 있나이까

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. 예수께서 꾸짖어 이르시되 잠잠하고 그 사람에게서 나오라 하시...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. 더러운 귀신이 그 사람에게 경련을 일으키게 하고

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27. 이는 어찌 됨이냐 권위 있는 새 교훈이로다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 28. 예수의 소문이 곧 온 갈릴리 사방에 퍼지더라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29. 회당에서 나와 곧

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 30. 시몬의 장모가 열병으로 누웠는지라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31. 나아가사 그 손을 잡으시고

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32 32. 저물어 해 질 때에

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

33 33. 온 동네가 그 문 앞에 모였더라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 34. 예수께서 각종 병이 든 많은 사람을 고치시며 많은 귀신을 내쫓...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

35 35. 새벽 아직도 밝기 전에

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

36 36. 시몬과 그와 함께 있는 자들이 예수의 뒤를 따라가

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

37 37. 만나서

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

38 38. 이르시되 우리가 가자

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

40 Mr 1:40-45.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

質問と回答

この章を読みながら残された質問、コメント、著者の回答です。

관리자 작성 주석

登録された質問やコメントはまだありません。

章掲示板

Mark 1章に関連する説教ノート、一般コラム、動画、自由投稿を集める別の掲示板領域です。

準備中

説教ノート

この章を本文とする説教整理と適用ノート

一般コラム

聖書ノートのコラムとは分けた公開記事や寄稿文

YouTube

本文に関連する動画リンクと説明

自由掲示板

公開可否と検収方針を定めた後に提供

章掲示板の投稿はまだ登録されていません。

주석

선택한 구절의 주석서 내용