성경 읽기

Biblia Traducerea Fidela · 마가복음 1장

대표 구절

Începutul evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu; 막 1:1

다음

본문 이동

Biblia Traducerea Fidela · 마가복음 1장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

성경노트 보기

댓글/주석서 표시

오른쪽 보조 패널은 단일 성경 보기와 넓은 화면에서만 표시되고, 모바일과 다단 성경에서는 통합 팝업을 사용합니다.

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.

이미지

성경노트 안내

요한복음을 읽기 전에 함께 확인할 안내입니다.

역본 소개

마가복음 읽기 통계

Biblia Traducerea Fidela

이 책 (마가복음)

전체 장수
16장
전체 절수
678절
현재 장
1 / 16장
이 장 절수
45절
장 진행율6.3%
절 진행율 (이 장까지)6.6%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
958 / 1,189장
전체 절수
31,102절
전체 장 진행율80.6%
전체 절 진행율 (이 장까지)78%

성경 전체 요약

관리자 작성 주석

다른 공관복음과는 다른 관점의 복음서입니다.

성경노트 안내

관리자 작성 주석의 필독 정보입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

성경노트 선택

본문에 적용할 성경노트를 선택하고 내 성경노트로 이동합니다.

현재 사용 중

관리자 작성 주석

공개 성경노트

다른 성경노트 선택

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 제작자 기준으로 관리됩니다.

내 성경노트

회원은 하나의 개인 성경노트를 만들고, 장별 초안/발행 상태로 관리할 수 있습니다.

로그인 후 생성

성경노트 사용법

읽기 기준이 되는 성경노트는 한 번에 하나만 선택합니다.

질문과 답변은 현재 선택된 성경노트 기준으로 관리됩니다.

공개 성경노트는 제작자가 공개 범위와 답변을 관리합니다.

The Beginning of the Gospel and the Cry of John the Baptist

1
Începutul evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu; 카드
원어 8개 불러오는 중...
2
Așa cum este scris în profeți: Iată, eu trimit pe mesagerul meu înaintea feței tale, care îți va pregăti calea înaintea ta. 카드
원어 23개 불러오는 중...
3
Vocea unuia care strigă în pustie: Pregătiți calea Domnului, faceți cărările sale drepte. 카드
원어 14개 불러오는 중...
4
Ioan boteza în pustie și predica botezul pocăinței pentru iertarea păcatelor. 카드
원어 14개 불러오는 중...
5
Și ieșea la el toată țara Iudeii și cei din Ierusalim și toți au fost botezați de el în râul Iordan, mărturisindu-și păcatele. 카드
원어 24개 불러오는 중...
6
Și Ioan era îmbrăcat cu o haină din păr de cămilă și cu un brâu de piele în jurul mijlocului său și mânca lăcuste și miere sălbatică; 카드
원어 21개 불러오는 중...

The Testimony of John the Baptist

7
Și predica, spunând: După mine vine unul mai puternic decât mine, căruia nu sunt demn să mă aplec să îi dezleg cureaua sandalelor. 카드
원어 20개 불러오는 중...
8
Eu într-adevăr v-am botezat cu apă, dar el vă va boteza cu Duhul Sfânt. 카드
원어 13개 불러오는 중...

The Baptism of Jesus

9
Și s-a întâmplat în acele zile că Isus a venit din Nazaretul Galileii și a fost botezat de Ioan în Iordan. 카드
원어 19개 불러오는 중...
10
Și îndată, ieșind din apă, a văzut cerurile deschizându-se și Duhul ca un porumbel coborând pe el; 카드
원어 18개 불러오는 중...
11
Și a venit o voce din cer: Tu ești Fiul meu preaiubit în care îmi găsesc toată plăcerea. 카드
원어 16개 불러오는 중...

The Temptation in the Wilderness

12
Și îndată Duhul l-a condus în pustie. 카드
원어 9개 불러오는 중...
13
Și a fost acolo, în pustie, patruzeci de zile ispitit de Satan; și a fost cu fiarele sălbatice; și îngerii i-au servit. 카드
원어 22개 불러오는 중...

Jesus Proclaims the Kingdom of God in Galilee

14
Și după ce Ioan a fost pus în închisoare, Isus a venit în Galileea predicând evanghelia împărăției lui Dumnezeu, 카드
원어 20개 불러오는 중...
15
Și, spunând: Timpul este împlinit și împărăția lui Dumnezeu este aproape: pocăiți-vă și credeți evanghelia. 카드
원어 18개 불러오는 중...

Jesus Calls Four Fishermen as Disciples

16
Și pe când umbla pe lângă marea Galileii, a văzut pe Simon și pe Andrei, fratele lui, aruncând un năvod în mare, fiindcă erau pescari. 카드
원어 25개 불러오는 중...
17
Și Isus le-a spus: Veniți după mine și vă voi face să deveniți pescari de oameni. 카드
원어 14개 불러오는 중...
18
Și îndată și-au lăsat plasele și l-au urmat. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
Și mergând puțin mai departe de acolo, a văzut pe Iacov al lui Zebedei și pe Ioan, fratele său; și ei erau în corabie, reparându-și plasele. 카드
원어 22개 불러오는 중...
20
Și îndată i-a chemat; iar ei au lăsat pe tatăl lor, Zebedei, în corabie, cu servitorii angajați și au mers după el. 카드
원어 19개 불러오는 중...

Jesus Drives Out an Unclean Spirit in the Synagogue

21
Și s-au dus în Capernaum; și îndată în sabat, a intrat în sinagogă și îi învăța. 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
Și erau înmărmuriți de doctrina lui; fiindcă îi învăța ca unul care avea autoritate și nu precum scribii. 카드
원어 18개 불러오는 중...
23
Și în sinagoga lor era un om cu un duh necurat; și el a strigat, 카드
원어 13개 불러오는 중...
24
Spunând: Lasă-ne; ce avem noi a face cu tine, Isuse din Nazaret? Ai venit să ne nimicești? Te știu cine ești: Sfântul lui Dumnezeu. 카드
원어 19개 불러오는 중...
25
Și Isus l-a mustrat, spunând: Taci și ieși din el. 카드
원어 11개 불러오는 중...
26
Și după ce duhul necurat l-a scuturat puternic, și a strigat cu voce tare, a ieșit din el. 카드
원어 14개 불러오는 중...
27
Și toți au fost atât de uimiți, încât se întrebau între ei, spunând: Ce este aceasta? Ce doctrină nouă este aceasta? Căci poruncește cu autoritate chiar duhurilor necurate și ele ascultă de el. 카드
원어 29개 불러오는 중...
28
Și faima lui s-a răspândit îndată prin toată regiunea, de jur împrejurul Galileii. 카드
원어 14개 불러오는 중...

Jesus Heals Peter's Mother-in-Law

29
Și îndată, ieșind din sinagogă, au intrat în casa lui Simon și Andrei, împreună cu Iacov și Ioan. 카드
원어 17개 불러오는 중...
30
Iar soacra lui Simon zăcea cu febră și îndată i-au vorbit despre ea. 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Iar el a venit și a luat-o de mână și a ridicat-o; și îndată a lăsat-o febra și ea le-a servit. 카드
원어 17개 불러오는 중...

Jesus Heals Many at Evening

32
Și făcându-se seară, când soarele apunea, aduceau la el pe toți cei ce erau bolnavi și pe cei posedați de draci. 카드
원어 17개 불러오는 중...
33
Și toată cetatea s-a adunat la ușă. 카드
원어 9개 불러오는 중...
34
Și a vindecat pe mulți ce erau bolnavi de diferite boli; și a scos mulți draci; și nu îi lăsa pe draci să vorbească, pentru că îl cunoșteau. 카드
원어 22개 불러오는 중...

Prayer in a Solitary Place and a Preaching Tour

35
Și de dimineață, s-a sculat cu mult înainte de ziuă, a ieșit și a plecat într-un loc pustiu și s-a rugat acolo. 카드
원어 13개 불러오는 중...
36
Și Simon și cei ce erau cu el, l-au urmat. 카드
원어 9개 불러오는 중...
37
Și când l-au găsit, i-au spus: Toți te caută. 카드
원어 10개 불러오는 중...
38
Iar el le-a spus: Să mergem în satele învecinate ca să predic și acolo; fiindcă pentru aceasta am venit. 카드
원어 17개 불러오는 중...
39
Și predica în sinagogile lor, prin toată Galileea și scotea draci. 카드
원어 15개 불러오는 중...

Jesus Cleanses a Leper

40
Și a venit la el un lepros, implorându-l și îngenunchind înaintea lui și spunându-i: Dacă voiești, mă poți curăți. 카드
원어 19개 불러오는 중...
41
Iar lui Isus, făcându-i-se milă, și-a întins mâna și l-a atins și i-a spus: Voiesc; fii curățit. 카드
원어 14개 불러오는 중...
42
Și pe când vorbea, îndată lepra s-a depărtat de la el și a fost curățit. 카드
원어 11개 불러오는 중...
43
Și i-a poruncit cu strictețe și îndată l-a trimis de acolo; 카드
원어 6개 불러오는 중...
44
Și i-a spus: Vezi să nu spui nimănui nimic; ci du-te, arată-te preotului și oferă pentru curățirea ta lucrurile pe care le-a poruncit Moise, ca mărturie pentru ei. 카드
원어 25개 불러오는 중...
45
Dar el a ieșit și a început să vestească mult și să răspândească acest lucru, atât de mult încât Isus nu mai putea să intre pe față în cetate, ci era afară în locuri pustii; și veneau la el din toate părțile. 카드
원어 29개 불러오는 중...
주석서 마가복음 1장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

마가의 기록은 마태와 누가의 기록처럼 우리 구주의 탄생에서부터 그...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-8 The Ministry of John the Baptist

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9-13 The Baptism of Jesus

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14-22 The Opening of Christ's Ministry

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-28 The Expulsion of Evil Spirits

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29-39 Christ Healing Many Patients

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40-45 The Healing of a Leper

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Mr 1:1-8.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2, 3. 선지자들의 글에 기록된 바 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 광야에서 외치는 자의 소리가 있어 이르되 너희는 주의 길을 준비...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Mr 1:9-11.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Mr 1:12, 13.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Mr 1:14-20.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Mr 1:21-39.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 뭇 사람이 그의 교훈에 놀라니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 마침 그들의 회당에 더러운 귀신 들린 사람이 있어

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 이르되 우리와 무슨 상관이 있나이까

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 예수께서 꾸짖어 이르시되 잠잠하고 그 사람에게서 나오라 하시...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 더러운 귀신이 그 사람에게 경련을 일으키게 하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 이는 어찌 됨이냐 권위 있는 새 교훈이로다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 예수의 소문이 곧 온 갈릴리 사방에 퍼지더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 회당에서 나와 곧

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 시몬의 장모가 열병으로 누웠는지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 나아가사 그 손을 잡으시고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 저물어 해 질 때에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 온 동네가 그 문 앞에 모였더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 예수께서 각종 병이 든 많은 사람을 고치시며 많은 귀신을 내쫓...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 새벽 아직도 밝기 전에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 시몬과 그와 함께 있는 자들이 예수의 뒤를 따라가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 만나서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 이르시되 우리가 가자

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 Mr 1:40-45.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

관리자 작성 주석

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.

장 게시판

마가복음 1장과 연결된 설교노트, 일반 칼럼, 영상, 자유글을 모으는 별도 게시판 영역입니다.

준비 중

설교노트

이 장을 본문으로 한 설교 정리와 적용 노트

일반 칼럼

성경노트 칼럼과 분리된 공개 글/기고문

유튜브

본문과 관련된 영상 링크와 설명

자유게시판

공개 여부와 검수 정책을 정한 뒤 제공

아직 등록된 장 게시판 글이 없습니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용