KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

성경 읽기

Louis Segond 1910 · 고린도전서 3장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Pour moi, frères, ce n’est pas comme à des hommes spirituels que j’ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ. 고전 3:1

이전
다음

본문 이동

Louis Segond 1910 · 고린도전서 3장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

고린도전서 읽기 통계

Louis Segond 1910

이 책 (고린도전서)

전체 장수
16장
전체 절수
437절
현재 장
3 / 16장
이 장 절수
23절
장 진행율18.8%
절 진행율 (이 장까지)16%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
1,065 / 1,189장
전체 절수
31,170절
전체 장 진행율89.6%
전체 절 진행율 (이 장까지)91.4%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Infants in Christ Still of the Flesh

1
Pour moi, frères, ce n’est pas comme à des hommes spirituels que j’ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ. 카드
원어 15개 불러오는 중...
2
Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter; et vous ne le pouvez pas même à présent, parce que vous êtes encore charnels. 카드
원어 14개 불러오는 중...
3
En effet, puisqu’il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n’êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l’homme? 카드
원어 20개 불러오는 중...
4
Quand l’un dit: Moi, je suis de Paul! Et un autre: Moi, d’Apollos! N’êtes-vous pas des hommes? 카드
원어 15개 불러오는 중...

Paul and Apollos, Fellow Workers for God

5
Qu’est-ce donc qu’Apollos, et qu’est-ce que Paul? Des serviteurs, par le moyen desquels vous avez cru, selon que le Seigneur l’a donné à chacun. 카드
원어 20개 불러오는 중...
6
J’ai planté, Apollos a arrosé, mais Dieu a fait croître, 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
en sorte que ce n’est pas celui qui plante qui est quelque chose, ni celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître. 카드
원어 13개 불러오는 중...
8
Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail. 카드
원어 18개 불러오는 중...
9
Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l’édifice de Dieu. 카드
원어 9개 불러오는 중...

Each One's Work Built on the Foundation

10
Selon la grâce de Dieu qui m’a été donnée, j’ai posé le fondement comme un sage architecte, et un autre bâtit dessus. Mais que chacun prenne garde à la manière dont il bâtit dessus. 카드
원어 21개 불러오는 중...
11
Car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir Jésus-Christ. 카드
원어 14개 불러오는 중...
12
Or, si quelqu’un bâtit sur ce fondement avec de l’or, de l’argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume, l’œuvre de chacun sera manifestée; 카드
원어 15개 불러오는 중...
13
car le jour la fera connaître, parce qu’elle se révèlera dans le feu, et le feu éprouvera ce qu’est l’œuvre de chacun. 카드
원어 23개 불러오는 중...
14
Si l’œuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense. 카드
원어 9개 불러오는 중...
15
Si l’œuvre de quelqu’un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé, mais comme au travers du feu. 카드
원어 14개 불러오는 중...
16
Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous? 카드
원어 14개 불러오는 중...
17
Si quelqu’un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c’est ce que vous êtes. 카드
원어 21개 불러오는 중...

Boast No More About Human Leaders

18
Que nul ne s’abuse lui-même: si quelqu’un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu’il devienne fou, afin de devenir sage. 카드
원어 19개 불러오는 중...
19
Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit: 카드
원어 21개 불러오는 중...
20
Et encore: 카드
원어 11개 불러오는 중...
21
Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes; car tout est à vous, 카드
원어 9개 불러오는 중...
22
soit Paul, soit Apollos, soit Céphas, soit le monde, soit la vie, soit la mort, soit les choses présentes, soit les choses à venir. 카드
원어 19개 불러오는 중...
23
Tout est à vous; et vous êtes à Christ, et Christ est à Dieu. 카드
원어 6개 불러오는 중...
주석서 고린도전서 3장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서 사도는, I. 고린도 교인들의 육신적임과 분쟁에 대하여 책...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-4 The Spirit of Party Reproved (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5-10 Mutual Agreement of Ministers (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11-15 The Spiritual Foundation (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16-17 Holiness Prescribed (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18-20 Humility Prescribed (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21-23 Against Overvaluing Teachers (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 1Co 3:1-23.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 히 5:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 시기

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 고전 1:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 그런즉 누구냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 심는 이나 ... 아무것도 아니로되 오직 하나님뿐이니라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 하나라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 헬라어의 어순과 세 번 반복되는 "하나님"의 강조가 요구하듯이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 내게 주신 하나님의 은혜를 따라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 사 28:16; 행 4:12; 엡 2:20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 만일

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 각 사람의 공적

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 그대로 있으면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 불타면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 너희가 알지 못하느냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 누구든지 ... 더럽히면 ... 멸하시리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 스스로 지혜 있는 줄로 생각하거든

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 하나님께는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 시 94:11에서 인용한 것이다. 거기서는 사람들에 관한 말이고,...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 아무도 사람을 자랑하지 말라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. "만물" 중 몇 가지를 열거한다. 그들이 자랑하던 교사들을 먼저...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 너희는 그리스도의 것

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용