KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Louis Segond 1910 · 창세기 21장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
성경이야기 장면

장면 1 · 약속대로 태어난 이삭

Abraham donna le nom d’Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté. 창 21:3

이전
다음

본문 이동

Louis Segond 1910 · 창세기 21장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

창세기 읽기 통계

Louis Segond 1910

이 책 (창세기)

전체 장수
50장
전체 절수
1,533절
현재 장
21 / 50장
이 장 절수
34절
장 진행율42%
절 진행율 (이 장까지)35.7%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
21 / 1,189장
전체 절수
31,170절
전체 장 진행율1.8%
전체 절 진행율 (이 장까지)1.8%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Birth of Isaac

1
L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis. 카드
원어 11개 불러오는 중...
2
Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé. 카드
원어 11개 불러오는 중...
3
Abraham donna le nom d’Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté. 카드
원어 12개 불러오는 중...
4
Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné. 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d’Isaac, son fils. 카드
원어 9개 불러오는 중...
6
Et Sara dit: Dieu m’a fait un sujet de rire; quiconque l’apprendra rira de moi. 카드
원어 10개 불러오는 중...
7
Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse. 카드
원어 11개 불러오는 중...

Hagar and Ishmael Sent Away

8
L’enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré. 카드
원어 11개 불러오는 중...
9
Sara vit rire le fils qu’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham; 카드
원어 10개 불러오는 중...
10
et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac. 카드
원어 17개 불러오는 중...
11
Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. 카드
원어 8개 불러오는 중...
12
Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. 카드
원어 23개 불러오는 중...
13
Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité. 카드
원어 9개 불러오는 중...
14
Abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. 카드
원어 21개 불러오는 중...
15
Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant sous un des arbrisseaux, 카드
원어 10개 불러오는 중...
16
et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc; car elle disait: Que je ne voie pas mourir mon enfant! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. 카드
원어 19개 불러오는 중...
17
Dieu entendit la voix de l’enfant; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu’as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est. 카드
원어 28개 불러오는 중...
18
Lève-toi, prends l’enfant, saisis-le de ta main; car je ferai de lui une grande nation. 카드
원어 12개 불러오는 중...
19
Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant. 카드
원어 15개 불러오는 중...
20
Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc. 카드
원어 10개 불러오는 중...
21
Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d’Égypte. 카드
원어 9개 불러오는 중...

The Covenant with Abimelech

22
En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham: Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais. 카드
원어 17개 불러오는 중...
23
Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi. 카드
원어 21개 불러오는 중...
24
Abraham dit: Je le jurerai. 카드
원어 4개 불러오는 중...
25
Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec. 카드
원어 12개 불러오는 중...
26
Abimélec répondit: J’ignore qui a fait cette chose-là; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui. 카드
원어 20개 불러오는 중...
27
Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec; et ils firent tous deux alliance. 카드
원어 9개 불러오는 중...
28
Abraham mit à part sept jeunes brebis. 카드
원어 7개 불러오는 중...
29
Et Abimélec dit à Abraham: Qu’est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part? 카드
원어 12개 불러오는 중...
30
Il répondit: Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits. 카드
원어 16개 불러오는 중...
31
C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre. 카드
원어 11개 불러오는 중...
32
Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée; et ils retournèrent au pays des Philistins. 카드
원어 13개 불러오는 중...
33
Abraham planta des tamaris à Beer-Schéba; et là il invoqua le nom de l’Éternel, Dieu de l’éternité. 카드
원어 10개 불러오는 중...
34
Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins. 카드
원어 6개 불러오는 중...
주석서 창세기 21장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 약속의 자녀 이삭이 아브라함의 가...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-8 The Birth of Isaac (1897 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9-13 Hagar and Ishmael Expelled (1892 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14-21 God's Mercy to Hagar and Ishmael (1892 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22-34 Abimelech's Covenant with Abraham (1892 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ge 21:1-13.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3, 4. 아브라함이 그의 아들의 이름을 . . . 이삭이라 하고 . . . 할...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 아이가 자라매 젖을 떼고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 사라가 하갈의 아들이 . . . 희롱하는 것을 보고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 그러므로 그가 아브라함에게 이르되 이 여종을 내쫓으라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 사라가 네게 이른 말을 다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 여종의 아들도 내가 한 민족을 이루게 하리니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Ge 21:14-21.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 물이 떨어진지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 하나님이 하갈의 눈을 밝히셨으므로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20, 21. 하나님이 그 아이와 함께 계시매

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Ge 21:22-34.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25-31. 아브라함이 우물 일로 아비멜렉을 책망하매

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 아브라함은 수풀을 심고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 아브라함이 블레셋 사람의 땅에서 여러 날을 지냈더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Verse 4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Verse 10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Verse 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Verse 14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Verse 19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Verse 26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Verse 28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Verse 31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Birth Of Isaac

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

이 소스에는 현재 장에 직접 연결된 절별 주석이 없습니다.

John Gill's Exposition of the Bible · John Gill (1763) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Genesis 21 Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Genesis 21:1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Genesis 21:2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Genesis 21:3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Genesis 21:4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Genesis 21:5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Genesis 21:6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Genesis 21:7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Genesis 21:8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Genesis 21:9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Genesis 21:10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Genesis 21:11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Genesis 21:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Genesis 21:13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Genesis 21:14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Genesis 21:15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Genesis 21:16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Genesis 21:17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Genesis 21:18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Genesis 21:19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Genesis 21:20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Genesis 21:21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Genesis 21:22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Genesis 21:23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Genesis 21:24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Genesis 21:25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Genesis 21:26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Genesis 21:27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Genesis 21:28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Genesis 21:29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Genesis 21:30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Genesis 21:31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Genesis 21:32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Genesis 21:33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 Genesis 21:34

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용