KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság · 고린도전서 12장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

A lelki ajándékokra nézve pedig nem akarom, atyámfiai, hogy tudatlanok legyetek. 고전 12:1

이전
다음

본문 이동

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság · 고린도전서 12장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

고린도전서 읽기 통계

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság

이 책 (고린도전서)

전체 장수
16장
전체 절수
436절
현재 장
12 / 16장
이 장 절수
31절
장 진행율75%
절 진행율 (이 장까지)69.3%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
145 / 260장
전체 절수
7,957절
전체 장 진행율55.8%
전체 절 진행율 (이 장까지)69.4%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Diverse Gifts from the One Spirit

1
A lelki ajándékokra nézve pedig nem akarom, atyámfiai, hogy tudatlanok legyetek. 카드
원어 9개 불러오는 중...
2
Tudjátok, hogy amikor még pogányok voltatok, miként vitt titeket valami ellenállhatatlanul a néma bálványokhoz. 카드
원어 14개 불러오는 중...
3
Ezért tudtotokra adom nektek, hogy senki, aki Isten Lelke által szól, nem mondja Jézust átkozottnak; és senki sem mondhatja Úrnak Jézust, csakis a Szentlélek által. 카드
원어 23개 불러오는 중...
4
A kegyelmi ajándékokban különbség van, de ugyanaz a Lélek. 카드
원어 8개 불러오는 중...
5
A szolgálatokban is különbség van, de ugyanaz az Úr. 카드
원어 8개 불러오는 중...
6
És különbség van a cselekedetekben is, de ugyanaz az Isten, aki mindezt mindenkiben véghez viszi. 카드
원어 15개 불러오는 중...
7
A Lélek kijelentése mindenkinek azért adatik, hogy használjon vele. 카드
원어 10개 불러오는 중...
8
Némelyeknek ugyanis bölcsességnek beszéde adatik a Lélek által. A másiknak pedig az ismeret beszéde, ugyanazon Lélek szerint. 카드
원어 17개 불러오는 중...
9
Egyiknek hit ugyanazon Lélek által, a másiknak pedig gyógyítás ajándéka ugyanazon egy Lélek által. 카드
원어 15개 불러오는 중...
10
Némelyek csodatevő hatalmat, némelyek a prófétálás ajándékát kapták, némelyek a lelkek megítélését, mások a nyelvek való szólást, vagy a nyelveken szólás megmagyarázását. 카드
원어 19개 불러오는 중...
11
De mindezeket egy és ugyanaz a Lélek cselekszi, és osztogatja mindenkinek külön, amint akarja. 카드
원어 15개 불러오는 중...

Many Members, One Body

12
Amiképpen a test egy, de sok tagja van, az egy testnek tagjai, noha sokan vannak, mégis egy test, ugyanúgy a Krisztus is. 카드
원어 27개 불러오는 중...
13
Mert hiszen egy Lélek által mi mindnyájan egy testté kereszteltettünk meg, akár zsidók, akár görögök, akár szolgák, akár szabadok. És mindnyájan egy Lélekkel itattattunk meg. 카드
원어 25개 불러오는 중...
14
Mert a test nem egy tag, hanem sok. 카드
원어 10개 불러오는 중...
15
Ha ezt mondaná a láb: „Mivel nem kéz vagyok, nem vagyok a testből való“. Vajon azért mégis nem a testből való-e? 카드
원어 21개 불러오는 중...
16
És ha a fül ezt mondaná: „Mivel nem vagyok szem, nem vagyok a testből való“. Vajon azért mégis nem a testből való-e? 카드
원어 22개 불러오는 중...
17
Ha az egész test szem, hol a hallás? Ha az egész hallás, hol a szaglás? 카드
원어 14개 불러오는 중...
18
Már pedig Isten helyezte el a tagokat a testben, egyénként mindegyiket, ahogy akarta. 카드
원어 15개 불러오는 중...
19
Ha pedig valamennyi egy tag volna, hol volna a test? 카드
원어 10개 불러오는 중...
20
Így azonban sok tag van ugyan, de egy test. 카드
원어 8개 불러오는 중...
21
Nem mondhatja pedig a szem a kéznek: „Nincs rád szükségem“. Vagy viszont a fej a lábaknak: „Nem kelletek nekem“. 카드
원어 22개 불러오는 중...
22
Sőt sokkal inkább a test legerőtlenebbnek látszó tagjai igen szükségesek. 카드
원어 12개 불러오는 중...
23
És amelyeket a test tisztességtelenebb tagjainak tartunk, azoknak nagyobb tisztességet tulajdonítunk, és amelyek ékesség nélkül valók, azok nagyobb megbecsülésben részesülnek. 카드
원어 18개 불러오는 중...
24
Amelyek pedig ékesek bennünk, azoknak nincs erre szükségük. De Isten úgy szerkesztette egybe a testet, hogy az alacsonyabb rendűnek nagyobb tisztességet adott, 카드
원어 18개 불러오는 중...
25
hogy ne legyen meghasonlás a testben, hanem a tagok kölcsönösen gondoskodjanak egymásról. 카드
원어 15개 불러오는 중...
26
Akár szenved egy tag, vele együtt szenvednek a tagok mind, ha megbecsülésben részesül egy tag, vele együtt örülnek a tagok mind. 카드
원어 17개 불러오는 중...
27
Ti pedig a Krisztus teste vagytok, és egyenként annak tagjai. 카드
원어 9개 불러오는 중...
28
Isten az anyaszentegyházban némelyeket először apostolokul rendelt, másodszor prófétákul, harmadszor tanítókul; aztán adott csodatevő erőt, aztán a gyógyításnak, irgalmasságnak, vezetésnek, nyelveken szólásnak ajándékát. 카드
원어 24개 불러오는 중...
29
Vajon mindnyájan apostolok-e? Vajon mindnyájan próféták-e? Vajon mindnyájan tanítók-e? Vagy mindnyájuknak van csodatevő erejük? 카드
원어 12개 불러오는 중...
30
Vajon mindnyájuknak van kegyelmi ajándéka a gyógyításra? Vagy mindnyájan szólnak-e nyelveken? Vagy mindnyájan tudják-e azt magyarázni? 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Igyekezzetek pedig hasznosabb kegyelmi ajándékokra. 카드
원어 13개 불러오는 중...
주석서 고린도전서 12장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서 사도는, I. 고린도 교회에 매우 풍성하게 부어진 영적 은...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-11 On Spiritual Gifts (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12-26 Union Recommended (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-31 On Spiritual Gifts (57 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 1Co 12:1-31.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 엡 2:11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 성령에 의한 영감의 부정적 기준과 긍정적 기준, 곧 예수를 주로...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 은사의 여러 가지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5, 6. "은사"고전 12:4, "직임"은사를 가진 이들이 수행하는 여러 기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 역사

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 그러나

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8-10. "다른"이라는 헬라어가 구별되어 사용됨으로써 세 부류의 은사...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 믿음

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 능력 행함

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 그 뜻대로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12, 13. 은혜의 세계에서 하나님의 법은 자연의 세계에서처럼 변함없...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 성령으로 ... 세례를 받아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. "몸도 또한"이라고 번역하라. 몸은 하나의 지체로만 이루어지지...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 더 낮은 지체들은 자신을 낮추어 보아서도 안 되고, 더 고귀한...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 눈이 뛰어난 지체라 해도, 다른 지체들을 배제하고 그것만 유일...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 그러나 이제

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 몸은 어디 있느냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 이제

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 더 높은 지체는 더 낮은 지체들을 없어도 된다고 할 수 없다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 더 약하게 보이는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 덜 귀히 여기는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 고르게 하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 분쟁이 없고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 그리고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 지체의 각 부분이라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 교회 중에 세우셨으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 다 ... 이겠느냐?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 더욱 큰 은사를 사모하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용