성경 읽기

Ilocano Test · 누가복음 24장

대표 구절

Iti parbangon ti umuna nga aldaw iti lawas, napanda idiay tanem, intugotda dagiti pabanglo nga insaganada. 눅 24:1

다음

본문 이동

Ilocano Test · 누가복음 24장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.

이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

누가복음 읽기 통계

Ilocano Test

이 책 (누가복음)

전체 장수
24장
전체 절수
1,151절
현재 장
24 / 24장
이 장 절수
53절
장 진행율100%
절 진행율 (이 장까지)100%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
997 / 1,189장
전체 절수
31,090절
전체 장 진행율83.9%
전체 절 진행율 (이 장까지)83.7%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Resurrection

1
Iti parbangon ti umuna nga aldaw iti lawas, napanda idiay tanem, intugotda dagiti pabanglo nga insaganada. 카드
원어 19개 불러오는 중...
2
Nakitada nga naitulid diay bato nga naiyadayo idiay tanem. 카드
원어 8개 불러오는 중...
3
Simrekda, ngem awan ti nakitada nga bagi ni Apo Hesus. 카드
원어 10개 불러오는 중...
4
Ti napasamak, kabayatan nga maririribukanda maipanggep iti daytoy, kellaat nga adda dua a lallaki nga nakitakder kadakuada nga nakakawes iti makasisirap a pagan-anay. 카드
원어 17개 불러오는 중...
5
Kabayatan nga napunno iti buteng dagiti babbai ken iti panagpaklebda iti daga, kinunada kadagiti babbai, “Apay nga birbirukenyo ti sibibiag kadagiti natay? 카드
원어 21개 불러오는 중...
6
Awan isuna ditoy, ngem ketdi nagungaren! Lagipenyo nu kasano iti pannakitungtongna kadakayo idi adda pay laeng isuna idiay Galilea, 카드
원어 14개 불러오는 중...
7
kinunana nga maiyawat ti Anak ti Tao kadagiti im-ima dagiti managbasol nga lallaki ken mailansa iti krus, ket iti maikatlo nga aldaw, ket bumangon manen.” 카드
원어 19개 불러오는 중...
8
Nalagip dagiti babbai dagiti sasaona, 카드
원어 5개 불러오는 중...
9
ket nagsublida manipud tanem ket impadamagda amin dagitoy a banbanag kadagiti sangapulo ket maysa ken kadagiti amin. 카드
원어 14개 불러오는 중...
10
Itatta, ni Maria Magdalena, Juana, Maria nga ina ni Santiago ken dagiti dadduma pay nga babbai nga kaduada, impadamagda dagitoy nga banbanag kadagiti apostol. 카드
원어 22개 불러오는 중...
11
Ngem daytoy nga mensahe ket kasla awan serbina nga sarita para kadagiti apostol, ket saanda nga pinati dagiti babbai. 카드
원어 12개 불러오는 중...
12
Ngem, timmakder ni Pedro, sa nagtaray nga napan idiay tanem, ket nagdumog ken kimmita idiay uneg, ket diay lupot nga linen laeng ti nakitana. Nagawid ni Pedro idiay balayna a masmasdaaw no ania iti napasamak. 카드
원어 22개 불러오는 중...

On the Road to Emmaus

13
Iti dayta, dua kadakuada ti mapmapan iti dayta metlaeng nga aldaw idiay baryo a managan Emmaus, nga innem a pulo nga estadia manipud Jerusalem. 카드
원어 21개 불러오는 중...
14
Pagtungtungtunganda ti maipanggep kadagiti amin nga banbanag a napasamak. 카드
원어 10개 불러오는 중...
15
Ti napasamak, kabayatan ti pinagtungtungtungda ken pinagdindinnamagda, ket immasideg ni Hesus ken nakikuyog kadakuada. 카드
원어 15개 불러오는 중...
16
Ngem dagiti matmatada nalappedan isu nga saanda nga nailasin isuna. 카드
원어 9개 불러오는 중...
17
Kinuna ni Hesus kadakuada, “Annia ti pagtungtungtunganyo nga dua kabayatan ti pannagnayo?” Ket nagtakderda idiay nga makita a nalidayda. 카드
원어 16개 불러오는 중...
18
Ket maysa kadakuada a managan Cleopas, iti simmungbat kenkuana, “Apay sika laeng ti tao idiay Jerusalem nga saan a makaammo kadagiti banbanag a napasamak idiay iti napalabas nga al-aldaw?” 카드
원어 28개 불러오는 중...
19
Kinuna ni Hesus kadakuada, “Annia nga banbanag?” Insungbatda kenkuana, “Dagiti banbanag nga maipanggep kenni Hesus nga taga-Nazaret nga propeta, mannakabalin iti aramid ken saona iti imatang ti Dios ken iti amin nga tattao. 카드
원어 29개 불러오는 중...
20
Ken no kasanu nga inyawat dagiti panguloen ti papadi ken dagiti turay nga maikeddeng a matay ken inlansada. 카드
원어 16개 불러오는 중...
21
Ngem ninamnamami nga isuna ti mangpawayawaya iti Israel. Wen, ken malaksid pay kadagitoy amin, maikatlo itan nga aldaw manipud napasamak dagidiay nga banbanag. 카드
원어 26개 불러오는 중...
22
Ngem maysa pay, dagiti dadduma a kakaduami nga babbai ket pinagsiddaaw dakami iti ipapan da idiay tanem iti bigbigat. 카드
원어 13개 불러오는 중...
23
Idi saanda nga nabirukan ti bagina, immayda, ket kinunada pay nga nakitada dagiti anghel iti maysa a sirmata ket inbagada a sibibiag isuna. 카드
원어 16개 불러오는 중...
24
Dagiti dadduma a kakaduami nga lallaki ket napanda idiay tanem, ket nakitada daytoy a kas iti kinuna dagiti babbai. Ngem saanda nga nakita isuna.” 카드
원어 21개 불러오는 중...
25
Kinuna ni Hesus kadakuada, “O maag nga tattao ken nabuntog ti puspusoda nga mamati kadagiti inbaga dagiti propeta! 카드
원어 19개 불러오는 중...
26
Saan aya nga masapul a sagabaen ni Kristo dagitoy nga banbanag, ken sumrekto idiay gloriana?” 카드
원어 12개 불러오는 중...
27
Ket manipud kenni Moses ken kadagiti amin nga propeta, impalawag ni Hesus kadakuada iti amin a banbanag maipapan kenkuana kadagiti amin nga nasantoan a sursurat. 카드
원어 18개 불러오는 중...
28
Kabayatan nga umas-asidegda iti bario nga papananda, nagpammarang ni Hesus nga kasla adayo pay ti papananna. 카드
원어 12개 불러오는 중...
29
Ngem pinilitda isuna, a kinunada, “Makidagus kan kadakami, ta rumabiin ket ti aldaw ket dandanin nga malpas.” Isu nga simrek ni Hesus nga nakidagus kadakuada. 카드
원어 22개 불러오는 중...
30
Ti napasamak, idi nakitugawen isuna kadakuada a mangan, innalana ti tinapay, binendisyonanna, ket iti panangguduana, intedna daytoy kadakuada. 카드
원어 16개 불러오는 중...
31
Ket naluktan dagiti matmatada, nailasinda isuna, ket nagpukaw isuna iti imatangda. 카드
원어 14개 불러오는 중...
32
Kinunada iti tunggal maysa, “Saan kadi nga agap-apoy dagiti puspuso nga adda kadatayo, kabayatan nga makitungtungtong kadata idiay dalan, kabayatan nga nilukatanna kadata dagiti nasantoan a surat?” 카드
원어 24개 불러오는 중...
33
Nagrubwatda iti dayta met laeng nga oras ket nagsublida idiay Jerusalem. Nasangpetanda nga naurnong dagiti sangapulo ket maysa ken dagiti kakaduada, 카드
원어 17개 불러오는 중...
34
nga ibagbagada nga, “Ti Apo ket nagungar nga agpayso, ket nagpakita pay kenni Simon.” 카드
원어 9개 불러오는 중...
35
Isunga imbagada dagiti banbanag nga napasamak idiay dalan, ken no kasanu nga naipakita kadakuada ni Hesus babaen iti pannakapisipisi iti tinapay. 카드
원어 16개 불러오는 중...

Jesus Appears to His Disciples

36
Kabayatan nga ibagbagada dagitoy nga banbanag, nagtakder ni Hesus iti nagtengtengngaanda, ket kinunana kadakuada, “Kapia kuma ti adda kadakayo.” 카드
원어 16개 불러오는 중...
37
Ngem nakigtotda ken napnoanda iti buteng, ta impagarupda nga nakakitada iti espiritu. 카드
원어 8개 불러오는 중...
38
Kinuna ni Hesus kadakuada, “Apay nga mariribukan kayo? Apay adda rumusing a saludsod dita pusoyo? 카드
원어 15개 불러오는 중...
39
Kitaenyo dagiti imak ken dagiti sakak, siak a mismo daytoy. Sagidendak ket makitayo. Gapu ta ti espiritu ket awan lasag ken tulangna, kas makitayo met nga addaanak.” 카드
원어 27개 불러오는 중...
40
Idi naibagana daytoy, impakitana kadakuada dagiti ima ken dagiti sakana. 카드
원어 10개 불러오는 중...
41
Kabayatan nga kasta la unay ti ragsakda, ken agsidsiddaawda, kinuna ni Hesus kadakuada, “Adda kadi uray ania nga makanyo?” 카드
원어 15개 불러오는 중...
42
Inikkanda isuna iti tinuno a lames. 카드
원어 11개 불러오는 중...
43
Innala ni Hesus, ket kinnanna iti imatangda. 카드
원어 5개 불러오는 중...
44
Kinunana kadakuada, “Idi addaak kadakayo, imbagak kadakayo nga amin nga nakasurat iti linteg ni Moses ken kadagiti insurat dagiti propeta, ken kadagiti Salmo ket masapul nga matungpal.” 카드
원어 33개 불러오는 중...
45
Kalpasannna, linukatanna dagiti panunotda, tapno maawatanda dagiti nasantoan a sursurat. 카드
원어 9개 불러오는 중...
46
Kinunana kadakuada, “Kas iti naisurat, masapul nga agsagaba ni Kristo, ken agungar manipud kadagiti natay inton maikatlo nga aldaw. 카드
원어 19개 불러오는 중...
47
Ket ti panagbabawi ken pannakapakawan dagiti basbasol, masapol a maikasaba babaen iti naganna kadagiti amin a nasyon, nga mangrugi idiay Jerusalem. 카드
원어 17개 불러오는 중...
48
Dakayo ti testigo kadagitoy nga banbanag. 카드
원어 5개 불러오는 중...
49
Kitaenyo, ibaonko kadakayo ti kari ni Amak. Ngem aguray kayo idiay siyudad, inggana nga makawesan kayo iti pannakabalin nga naggapo idiay ngato.” 카드
원어 24개 불러오는 중...

The Ascension

50
Ket inturong ida ni Hesus a rimuar inggana nga makaasidegda idiay Betania. Inngatona dagiti imana, ket binendisionanna ida. 카드
원어 14개 불러오는 중...
51
Ti napasamak, kabayatan ti panangbendisionna kadakuada, imbatina ida ket nabagkat a naipangato idiay langit. 카드
원어 15개 불러오는 중...
52
Ket dinayawda isuna, sada nagsubli idiay Jerusalem nga napalalo ti ragsakda. 카드
원어 10개 불러오는 중...
53
Ket tuloytuloy nga addada idiay templo nga nagdaydayaw iti Dios. 카드
원어 13개 불러오는 중...
주석서 누가복음 24장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

우리 주 예수께서는 그의 원수들이 그의 죽음을 욕되게 만들기 위해...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-12 The Resurrection

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13-35 The Disciples Going to Emmaus

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36-49 Christ's Interview with the Apostles

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

50-53 Christ's Ascension

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 24:1-12.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 어찌하여 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 갈릴리에 계실 때에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 이르시기를 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 요안나

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 베드로는 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Lu 24:13-35.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14-16. 서로 이야기하며 문의하더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17-24. 서로 주고받고 하는 말 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 알지 못하느냐 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 나사렛 예수의 일이니 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 우리는 바랐노라 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25-27. 미련하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 그리스도가 마땅히

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 모세와 모든 선지자의 글로 시작하여 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28-31. 더 가려 하는 것 같이 하시니 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 강권하여 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30, 31. 떡을 가지사... 축사하시고... 그들의 눈이 밝아져

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32-34. 그들은 이제 서로에게, 그분이 말씀하시고 성경을 풀어 주실...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 Lu 24:36-53.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37, 38. 영

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39-43. 보라 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 너무 기쁘므로 아직도 믿지 못하고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 42. 꿀 한 조각

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

43 43. 그 앞에서 잡수시더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

44 44-49. 이것은 내가... 한 말이라 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

45 45. 이에 그들의 마음을 여시어 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

46 46. 그리스도가 고난을 받고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47. 예루살렘에서 시작하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

48 48. 증인이라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

49 49. 내가 보내리니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

50 50-53. 베다니 앞까지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

51 51. 축복하실 때에... 떠나 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

52 52. 그에게 경배하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

53 53. 늘 성전에서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용