성경 읽기

Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga · 창세기 11장

성경이야기 장면

장면 1 · 한 가지 말을 쓰던 사람들

Awalnya, semua manusia di bumi berbicara dalam bahasa yang sama. 창 11:1

다음

본문 이동

Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga · 창세기 11장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.

이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

창세기 읽기 통계

Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga

이 책 (창세기)

전체 장수
50장
전체 절수
1,458절
현재 장
11 / 50장
이 장 절수
31절
장 진행율22%
절 진행율 (이 장까지)19.7%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
11 / 762장
전체 절수
20,646절
전체 장 진행율1.4%
전체 절 진행율 (이 장까지)1.4%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Tower of Babel and the Confusion of Languages

1
Awalnya, semua manusia di bumi berbicara dalam bahasa yang sama. 카드
원어 7개 불러오는 중...
2
Waktu mereka mengembara ke arah timur, sampailah mereka di sebuah dataran, yaitu negeri yang kemudian disebut Babel. Mereka pun mulai menetap di sana. 카드
원어 9개 불러오는 중...
3
Lalu mereka berkata satu sama lain, “Marilah kita membangun sebuah kota besar dengan gedung menara yang puncaknya sampai ke langit. Kita akan memakai batu bata dan ter untuk bahan perekatnya. Dengan demikian, kita akan terkenal dan tidak tercerai-berai ke seluruh bumi!” 카드
원어 17개 불러오는 중...
5
Pada waktu mereka mulai membangun kota dan menara itu, turunlah TUHAN untuk melihat pekerjaan manusia-manusia yang fana itu. 카드
원어 11개 불러오는 중...
6
TUHAN berkata, “Orang-orang ini satu bangsa dan berbicara dalam satu bahasa. Jika Kita membiarkan mereka melakukan hal besar seperti ini, maka nanti tidak ada lagi hal yang tak mampu mereka lakukan. 카드
원어 19개 불러오는 중...
7
Mari Kita turun ke sana dan mengacaukan bahasa mereka, supaya mereka tidak saling mengerti apa yang dikatakan satu sama lain.” 카드
원어 11개 불러오는 중...
8
Demikianlah cara TUHAN mencerai-beraikan mereka ke seluruh bumi. Lalu berhentilah mereka membangun kota tersebut. 카드
원어 11개 불러오는 중...
9
Itulah sebabnya kota itu dinamai Babel, yang berarti ‘kacau’, karena di sanalah TUHAN mengacaukan bahasa manusia di seluruh bumi sehingga orang-orang tidak lagi berbicara dalam satu bahasa saja, tetapi banyak bahasa, dan karena dari tempat itulah TUHAN mencerai-beraikan mereka ke seluruh bumi. 카드
원어 19개 불러오는 중...

From Shem to Terah

10
Inilah daftar keturunan Sem: Dua tahun sesudah banjir besar, Sem genap berumur 100 tahun. Pada tahun itu, dia mendapat seorang anak laki-laki bernama Arpaksad. 카드
원어 13개 불러오는 중...
11
Sesudah Arpaksad lahir, Sem masih hidup 500 tahun lagi. Dan sepanjang hidupnya, Sem mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 12개 불러오는 중...
12
Pada waktu Arpaksad berumur 35 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Selah. 카드
원어 8개 불러오는 중...
13
Sesudah Selah lahir, Arpaksad masih hidup 403 tahun lagi. Dan sepanjang hidupnya, Arpaksad mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 14개 불러오는 중...
14
Pada waktu Selah berumur 30 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Eber. 카드
원어 7개 불러오는 중...
15
Sesudah Eber lahir, Selah masih hidup 403 tahun lagi. Dan sepanjang hidupnya, Selah mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 14개 불러오는 중...
16
Pada waktu Eber berumur 34 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Peleg. 카드
원어 8개 불러오는 중...
17
Sesudah Peleg lahir, Eber masih hidup 430 tahun lagi. Sepanjang hidupnya, Eber mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 14개 불러오는 중...
18
Pada waktu Peleg berumur 30 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Rehu. 카드
원어 7개 불러오는 중...
19
Sesudah Rehu lahir, Peleg masih hidup 209 tahun lagi. Sepanjang hidupnya, Peleg mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 13개 불러오는 중...
20
Pada waktu Rehu berumur 32 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Serug. 카드
원어 8개 불러오는 중...
21
Sesudah Serug lahir, Rehu masih hidup 207 tahun lagi. Sepanjang hidupnya, Rehu mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
Pada waktu Serug berumur 30 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Nahor. 카드
원어 7개 불러오는 중...
23
Sesudah Nahor lahir, Serug masih hidup 200 tahun lagi. Sepanjang hidupnya, Serug mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 11개 불러오는 중...
24
Pada waktu Nahor berumur 29 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Terah. 카드
원어 8개 불러오는 중...
25
Sesudah Terah lahir, Nahor masih hidup 119 tahun lagi. Sepanjang hidupnya, Nahor mempunyai beberapa anak laki-laki dan anak perempuan lainnya. 카드
원어 14개 불러오는 중...
26
Pada waktu Terah berumur 70 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Abram. Selain Abram, lahir pula dua orang lagi anak laki-laki bagi Terah, yaitu Nahor dan Haran. 카드
원어 11개 불러오는 중...
27
Inilah keturunan Terah: Terah adalah ayah dari Abram, Nahor, dan Haran. Haran mempunyai seorang anak laki-laki bernama Lot. 카드
원어 15개 불러오는 중...
28
Haran meninggal di kampung halamannya, yaitu Ur di Babel, sementara ayahnya masih hidup. 카드
원어 10개 불러오는 중...
29
Abram menikah dengan Sarai. Nahor menikah dengan Milka, anak Haran. Anak perempuan Haran yang lainnya bernama Yiska. 카드
원어 19개 불러오는 중...
30
Sesudah menikah selama beberapa tahun, Sarai tetap tidak mempunyai anak karena dia mandul. 카드
원어 6개 불러오는 중...
31
Beberapa tahun kemudian, Terah meninggalkan kota Ur di Babel bersama Abram anaknya dan Sarai menantunya. Cucunya yang bernama Lot juga ikut. Terah bermaksud pergi ke negeri Kanaan. Namun, setibanya di kota Haran, mereka menetap di sana. 카드
원어 29개 불러오는 중...
32
Ketika berumur 205 tahun, Terah meninggal di kota Haran. 카드
원어 10개 불러오는 중...
주석서 창세기 11장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

하나님의 아들들과 사람의 아들들, 곧 신앙을 고백하는 자들과 속된...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-26 The Confusion of Tongues (2247 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-32 The Generations of Terah (1921 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ge 11:1-32.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 시날 땅

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 벽돌

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 꼭대기가 하늘에 닿게 할 탑

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 이제 그들이 하고자 하는 일을 막을 수 없으리로다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 그들의 언어를 혼잡하게 하자

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 우르

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 그의 며느리 사래

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Verse 4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Verse 5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Verse 7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Verse 10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Verse 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Verse 26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Verse 31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-9 The Confusion Of Tongues

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-26 The Line Of Abram

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-32 Father Of Abram

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

John Gill's Exposition of the Bible · John Gill (1763) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Genesis 11 Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Genesis 11:1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Genesis 11:2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Genesis 11:3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 Genesis 11:4

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 Genesis 11:5

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Genesis 11:6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 Genesis 11:7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Genesis 11:8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Genesis 11:9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Genesis 11:10

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Genesis 11:11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Genesis 11:12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 Genesis 11:13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Genesis 11:14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Genesis 11:15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Genesis 11:16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Genesis 11:17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Genesis 11:18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Genesis 11:19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Genesis 11:20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Genesis 11:21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Genesis 11:22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Genesis 11:23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Genesis 11:24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Genesis 11:25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Genesis 11:26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Genesis 11:27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Genesis 11:28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Genesis 11:29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Genesis 11:30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Genesis 11:31

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Genesis 11:32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용