성경 읽기

Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga · 로마서 7장

대표 구절

Saudara-saudari, khususnya kalian yang orang Yahudi, saya mau mengingatkan hal penting mengenai hukum Taurat: Peraturan-peraturannya hanya berlaku selama manusia masih hidup. 롬 7:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Released from the Law to Serve in the New Way of the Spirit

Saudara-saudari, khususnya kalian yang orang Yahudi, saya mau mengingatkan hal penting mengenai hukum Taurat: Peraturan-peraturannya hanya berlaku selama manusia masih hidup. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Contohnya seperti seorang perempuan yang sudah menikah, ikatan pernikahan itu berlaku selama suaminya masih hidup. Kalau suaminya meninggal, dia bebas dari peraturan pernikahan yang ada dalam hukum Taurat. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Bila perempuan itu menikah atau bersetubuh dengan laki-laki lain sewaktu suaminya masih hidup, maka menurut peraturan, dia berzina. Jika suaminya sudah meninggal, dia bebas dari peraturan pernikahan itu. Jadi, kalau perempuan itu menikah dengan laki-laki lain sesudah suaminya meninggal, dia tidak berzina. 카드

원어 29개 불러오는 중...

Demikian juga, Saudara-saudari, karena kita secara rohani sudah bersatu dengan tubuh Kristus, maka ketahuilah bahwa diri kita yang lama sudah mati bersama Dia. Dengan begitu, kita sudah bebas dari kewajiban untuk hidup menurut hukum Taurat. Dan kita juga tahu bahwa kita sudah bersatu dengan Kristus ketika Dia dihidupkan kembali dari kematian. Berarti kita dibebaskan supaya cara hidup kita memuliakan Allah. 카드

원어 26개 불러오는 중...

Dahulu, kita sepenuhnya dikendalikan oleh naluri yang berdosa. Adanya hukum Taurat justru memancing keinginan untuk melanggarnya, sehingga kita semakin berbuat dosa. Demikianlah sifat dasar kita yang berdosa menyeret kita ke dalam kebinasaan. 카드

원어 24개 불러오는 중...

Dahulu, kita terikat pada hukum Taurat ibarat seseorang yang terikat dalam pernikahan. Tetapi sekarang, kita dibebaskan dari hukum Taurat karena kita mengetahui bahwa diri kita yang lama sudah mati. Jadi, yang mengatur kita bukan lagi ikatan hukum Taurat itu! Sekarang kita melayani Allah dengan cara baru menurut Roh Kudus, bukan dengan cara lama menurut peraturan-peraturan yang tertulis. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Clarifying the Relationship Between the Law and Sin

Mungkin ada di antara kalian yang berpikir bahwa saya bermaksud mengatakan, “Hukum Taurat tidak baik.” Maksud saya bukan seperti itu! Kalau hukum Taurat tidak pernah ada, saya tidak akan pernah mengerti dan menyadari dosa-dosa saya. Contohnya, kalau hukum Taurat tidak menuliskan, “Jangan menginginkan milik orang lain,” saya tidak akan tahu bahwa saya bersalah waktu melakukan itu. 카드

원어 30개 불러오는 중...

Namun, kuasa dosa dalam tubuh saya justru menggunakan larangan itu untuk membujuk saya agar semakin menginginkan segala macam hal yang tidak baik. Seandainya larangan hukum Taurat tidak pernah ada, kuasa dosa dalam diri saya tidak bisa menggunakan larangan-larangan itu sebagai alat untuk membujuk saya. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Dahulu, sebelum mengenal peraturan hukum Taurat, saya merasa sudah hidup dengan baik. Tetapi ketika saya belajar tentang peraturan-peraturan Hukum itu, keinginan dosa semakin menguasai hidup saya, 카드

원어 13개 불러오는 중...

sehingga secara rohani saya mati dan terpisah dari Allah. Sebenarnya, hukum Taurat dimaksudkan untuk memimpin manusia kepada hidup kekal, tetapi bagi saya malah mendatangkan kebinasaan. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Kuasa dosa dalam diri saya menggunakan peraturan Hukum itu untuk memancing saya berbuat dosa, dan dengan demikian membuat saya semakin jauh dari Allah. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Hukum Taurat memang suci. Peraturannya pun suci, benar, dan baik. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Apakah itu berarti bahwa sesuatu yang baik mendatangkan kematian rohani bagi saya? Tidak! Namun, kuasa dosa bekerja melalui sesuatu yang baik untuk mematikan saya secara rohani. Hal itu terjadi supaya saya bisa menyadari betapa jahatnya kuasa dosa yang ada dalam diri saya, dan bahwa kuasa dosa menggunakan peraturan yang baik sebagai alat kejahatan. 카드

원어 30개 불러오는 중...

The Inner Conflict Between the Law of the Mind and the Law of Sin

Jadi, kita tahu bahwa hukum Taurat berasal dari Allah dan diberikan untuk memimpin kita kepada kehidupan rohani. Tetapi saya ini manusia lemah. Karena keinginan-keinginan badani yang jahat, saya menjadi budak dosa. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Bahkan saya sendiri tidak mengerti kelakuan saya. Saya tidak melakukan hal-hal yang baik, padahal yang baik itulah yang sebenarnya ingin saya lakukan. Sebaliknya, saya malah melakukan hal-hal yang jahat, yang sama sekali tidak ingin saya lakukan. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Nah, karena saya menyadari bahwa kelakuan saya salah, itu artinya saya setuju bahwa hukum Taurat itu benar. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Tetapi sesungguhnya, yang melakukan hal-hal jahat itu bukan saya, melainkan kuasa dosa yang hidup dalam diri saya. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Saya mengakui bahwa saya tidak mampu hidup benar sesuai hukum Taurat. Maksudnya, saya tidak sanggup hidup dengan baik karena kelemahan manusia yang ada dalam diri saya. Saya memang ingin melakukan yang baik, tetapi tidak bisa. 카드

원어 26개 불러오는 중...

Dengan kata lain, saya tidak melakukan hal baik seperti kemauan saya, tetapi tetap melakukan hal jahat, yang tidak saya sukai. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Jadi, kalau saya tidak menyukai apa yang saya lakukan, sesungguhnya bukan saya yang melakukannya, tetapi kuasa dosa yang ada dalam diri saya! 카드

원어 18개 불러오는 중...

Maka inilah kesimpulannya: Walaupun saya ingin melakukan hal-hal yang baik sesuai hukum Taurat, tetapi saya terlalu mudah melakukan yang jahat! 카드

원어 15개 불러오는 중...

Hati saya menyukai semua peraturan dalam hukum Taurat, 카드

원어 10개 불러오는 중...

tetapi ternyata ada sesuatu, seperti peraturan lain, yang bekerja dalam diri saya. Peraturan itu berlawanan dengan peraturan Allah yang saya sukai dalam hati saya. Peraturan lain yang bekerja dalam anggota-anggota tubuh saya adalah kuasa dosa, dan kuasa dosa itu mengikat saya agar menjadi budak dosa. 카드

원어 28개 불러오는 중...

Jadi beginilah persoalan saya dulu: Dalam pikiran, saya selalu ingin menjalankan semua peraturan hukum Taurat yang diberikan Allah. Tetapi karena naluri yang berdosa, saya masih diperbudak oleh kuasa dosa. Lalu saya menyadari, “Celakalah aku! Tanpa pertolongan Allah, aku tidak mungkin selamat dari kuasa dosa yang ada dalam tubuhku! Kuasa itu akan membinasakan aku!” 카드

원어 12개 불러오는 중...

주석서 로마서 7장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

우리는 이 장에서 다음 내용을 살펴볼 수 있다. I. 율법에서 우리가...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-6 Observations Respecting the Law (58 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7-14 Excellency of the Law; Usefulness of the Law (58 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14-25 Conflict between Grace and Corruption (58 AD)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ro 7:1-25.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2, 3. 만일 그 남편이 죽으면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 다른 남자에게 가면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 그러므로 ... 너희도 죽었으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 우리가 육신에 있을 때에는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 이제는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 율법에 관한 잘못된 추론들이 배척됨

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 율법이 없으면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 전에 율법을 깨닫지 못했을 때에는 내가 살아 있었더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10, 11. 그리하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12, 13. 이로 보건대

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 그런즉 선한 것이 내게

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 우리가 율법은 신령한 줄 알거니와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15, 16. 무릇

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 만일 내가 원하지 아니하는 그것을 행하면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 이제는 그것을 행하는 자가 더 이상 내가 아니요

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 내 속에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19, 21. 내가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 내 속사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 내 지체 속에서 다른

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 오호라 나는 곤고한 사람이로다! 누가 이 사망의 몸에서 나를 건...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 하나님께 감사하리로다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Released from the Law to Serve in the New Way of the Spirit

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

Clarifying the Relationship Between the Law and Sin

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

The Inner Conflict Between the Law of the Mind and the Law of Sin