EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

Read the Bible

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022 · Psalms Chapter 33

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

ای عادلان، خداوند را با سرودی شاد ستایش کنید! خداوند را ستودن زیبندهٔ نیکان است. 시 33:1

Previous
Next

Passage navigation

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022 · Psalms Chapter 33

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Psalms reading stats

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022

This book (Psalms)

Total chapters
150 chapters
Total verses
2,439 verses
Current chapter
33 / 150 chapters
Verses in this chapter
22 verses
Chapter progress22%
Verse progress through this chapter18.3%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
511 / 1,189 chapters
Total verses
29,469 verses
Overall chapter progress43%
Overall verse progress through this chapter44.3%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Praising the Creator with a New Song

1
ای عادلان، خداوند را با سرودی شاد ستایش کنید! خداوند را ستودن زیبندهٔ نیکان است. 카드
원어 6개 불러오는 중...
2
خداوند را با بربط بپرستید و با عود ده تار برای او سرود بخوانید! 카드
원어 7개 불러오는 중...
3
سرودهای تازه برای خداوند بسرایید، نیکو بنوازید و با صدای بلند بخوانید. 카드
원어 7개 불러오는 중...
4
زیرا کلام خداوند راست و درست است و او در تمام کارهایش امین و وفادار است. 카드
원어 7개 불러오는 중...
5
او عدل و انصاف را دوست دارد. جهان سرشار از محبت خداوند است. 카드
원어 7개 불러오는 중...
6
به فرمان خداوند آسمانها به وجود آمد؛ او با کلام دهانش خورشید و ماه و ستارگان را آفرید. 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
او آبهای دریاها را در یک جا جمع کرد و آبهای عمیق را در مخزنها ریخت. 카드
원어 7개 불러오는 중...
8
ای همهٔ مردم روی زمین، خداوند را حرمت بدارید و در برابر او سر تعظیم فرود آورید! 카드
원어 9개 불러오는 중...
9
زیرا او دستور داد و دنیا آفریده شد؛ او امر فرمود و عالم هستی به وجود آمد. 카드
원어 7개 불러오는 중...
10
خداوند مشورت قومها را بی‌اثر می‌کند و نقشه‌های آنها را نقش بر آب می‌سازد. 카드
원어 7개 불러오는 중...
11
اما تصمیم خداوند قطعی است و نقشه‌های او تا ابد پایدار است. 카드
원어 8개 불러오는 중...
12
خوشا به حال قومی که خداوند، خدای ایشان است! خوشا به حال مردمی که خداوند، ایشان را برای خود برگزیده است! 카드
원어 9개 불러오는 중...
13
خداوند از آسمان نگاه می‌کند و همهٔ انسانها را می‌بیند؛ 카드
원어 8개 불러오는 중...
14
او از مکان سکونت خود، تمام ساکنان جهان را زیر نظر دارد. 카드
원어 7개 불러오는 중...
15
او که خالق دلهاست، خوب می‌داند که در دل و اندیشهٔ انسان چه می‌گذرد. 카드
원어 7개 불러오는 중...
16
پادشاه به سبب قدرت لشکرش نیست که پیروز می‌شود؛ سرباز با زور بازویش نیست که نجات پیدا می‌کند. 카드
원어 10개 불러오는 중...
17
اسب جنگی نمی‌تواند کسی را نجات دهد؛ امید بستن به آن کار بیهوده‌ای است. 카드
원어 7개 불러오는 중...
18
اما خداوند از کسانی که او را گرامی می‌دارند و انتظار محبتش را می‌کشند مراقبت می‌کند. 카드
원어 7개 불러오는 중...
19
او ایشان را از مرگ می‌رهاند و در هنگام قحطی آنها را زنده نگه می‌دارد. 카드
원어 5개 불러오는 중...
20
امید ما به خداوند است. او مددکار و مدافع ماست. 카드
원어 6개 불러오는 중...
21
او مایهٔ شادی دل ماست. ما به نام مقدّس او توکل می‌کنیم. 카드
원어 8개 불러오는 중...
22
خداوندا، محبت تو بر ما باد؛ زیرا ما به تو امید بسته‌ایم! 카드
원어 7개 불러오는 중...
Commentaries Psalms Chapter 33
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

이 시편은 찬양의 시편이다. 다윗이 이 시편의 기록자였을 가능성이...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-11 An Exhortation to Praise God

Open the commentary title to load the content.

12-22 God's Sovereign Power

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Ps 33:1-22.

Open the commentary title to load the content.

3 3절. “새 노래”는 신선하고 그때의 상황에 맞는 노래이다시편 40:3;...

Open the commentary title to load the content.

4 4-9절. 찬양해야 할 이유들이다. 먼저 하나님의 진실, 신실하심, 인...

Open the commentary title to load the content.

6 6절. “말씀”과 “호흡” 또는 “영”에는 아들요한복음 1:1과 성령에 대...

Open the commentary title to load the content.

9 9절. “그가 말씀하시매”는 문자적으로 “그가 말하셨다”이다. “이루어...

Open the commentary title to load the content.

10 10, 11절. 하나님의 섭리 안에서 그분은 사람들의 계획을 좌절시키시...

Open the commentary title to load the content.

12 12-19절. 앞서 말한 시편 33:12의 결론은 하나님의 특별 섭리로 설명...

Open the commentary title to load the content.

13 13절. “굽어보신다”는 주의 깊게 바라보신다는 뜻이다이사야 14:16

Open the commentary title to load the content.

15 15절. “지으신” 또는 “형성하신” 분이므로 하나님은 알고 다스리신다...

Open the commentary title to load the content.

16 16, 17절. 사람이 가장 큰 위급함 속에서 보통 의지하는 것들은 그...

Open the commentary title to load the content.

17 17절. 전쟁마에 대해서는 욥기 39:19-25와 비교하라. “헛것”은 우리...

Open the commentary title to load the content.

18 18, 19절. 이와 대조적으로 하나님은 가장 큰 땅의 재앙과 그 고통스...

Open the commentary title to load the content.

20 20-22절. “기다린다”는 간절한 기대 가운데 기다린다는 뜻이다

Open the commentary title to load the content.

21 21절. “그의 거룩한 이름”은 시편 5:12; 22:22; 30:4와 비교하라. 우...

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용