성경 읽기

Biblia Traducerea Fidela · 다니엘 4장

대표 구절

Împăratul Nebucadnețar, tuturor popoarelor, națiunilor și limbilor, ce locuiesc pe tot pământul: Pacea să vi se înmulțească. 단 4:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Nebuchadnezzar Has a Terrifying Dream

Împăratul Nebucadnețar, tuturor popoarelor, națiunilor și limbilor, ce locuiesc pe tot pământul: Pacea să vi se înmulțească. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Am gândit că este bine să arăt semnele și minunile pe care Dumnezeul cel Preaînalt le-a lucrat către mine. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Cât de mărețe sunt semnele lui! Și cât de puternice sunt minunile lui! Împărăția lui este o împărăție veșnică și domnia lui este din generație în generație. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Eu Nebucadnețar mă odihneam în casa mea, înflorind în palatul meu: 카드

원어 16개 불러오는 중...

Am văzut un vis care m-a înfricoșat și gândurile mele pe patul meu și viziunile capului meu m-au tulburat. 카드

원어 18개 불러오는 중...

De aceea am dat o hotărâre să se aducă toți înțelepții Babilonului înaintea mea, ca să îmi facă cunoscută interpretarea visului. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Atunci au intrat magii, astrologii, caldeenii și ghicitorii și am spus visul înaintea lor, dar nu mi-au făcut cunoscută interpretarea lui. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Dar la urmă a intrat Daniel înaintea mea, al cărui nume era Belteșațar, conform cu numele dumnezeului meu și în care este duhul sfinților dumnezei și am spus visul înaintea lui, zicând: 카드

원어 10개 불러오는 중...

Belteșațar, stăpânul magilor, deoarece știu că duhul sfinților dumnezei este în tine și nicio taină nu te tulbură, spune-mi viziunile visului meu pe care l-am văzut și interpretarea lui. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Astfel erau viziunile capului meu în patul meu; am văzut și, iată, un copac în mijlocul pământului și înălțimea lui era mare. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Copacul a crescut și era tare și înălțimea lui a ajuns la cer și priveliștea lui la marginea întregului pământ; 카드

원어 19개 불러오는 중...

Frunzele lui erau frumoase și rodul lui mult și în el era mâncare pentru toți; fiarele câmpului aveau umbră sub el și păsările cerului locuiau printre crengile lui și toată făptura era hrănită din acesta. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Am văzut în viziunile capului meu pe patul meu și, iată, un paznic și un sfânt a coborât din cer; 카드

원어 13개 불러오는 중...

El a strigat tare și a spus astfel: Tăiați copacul și retezați-i ramurile, scuturați-i frunzele și împrăștiați-i rodul; să se îndepărteze fiarele de sub el și păsările dintre ramurile lui; 카드

원어 27개 불러오는 중...

Totuși lasă buturuga cu rădăcinile lui în pământ, chiar cu o legătură de fier și aramă, în iarba nouă a câmpului; și să fie udat cu roua cerului și să fie porția lui cu fiarele în iarba pământului; 카드

원어 29개 불러오는 중...

Să fie schimbată inima lui de om și să îi fie dată o inimă de fiară; și să treacă șapte timpuri peste el. 카드

원어 29개 불러오는 중...

Acest lucru este prin hotărârea paznicilor și cererea prin cuvântul celor sfinți, pentru a cunoaște cei vii că cel Preaînalt domnește în împărăția oamenilor și o dă oricui voiește și așează peste ea pe cei mai josnici dintre oameni. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Acest vis eu împăratul Nebucadnețar l-am văzut. Acum tu, Belteșațar, spune interpretarea lui, întrucât toți înțelepții împărăției mele nu sunt în stare să îmi facă cunoscută interpretarea; dar tu ești în stare, căci duhul dumnezeilor sfinți este în tine. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Daniel Interprets the Dream of the Great Tree

Atunci Daniel, al cărui nume era Belteșațar, a rămas înmărmurit pentru o oră și gândurile lui l-au tulburat. Împăratul a vorbit și a spus: Belteșațar, să nu te tulbure visul sau interpretarea lui. Belteșațar a răspuns și a zis: Domnul meu, visul să fie pentru cei ce te urăsc și interpretarea lui dușmanilor tăi. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Copacul pe care l-ai văzut, care a crescut și era tare, a cărui înălțime a atins cerul și priveliștea lui tot pământul; 카드

원어 37개 불러오는 중...

Ale cărui frunze erau frumoase și rodul lui mult și în el era mâncare pentru toți; sub care fiarele câmpului au locuit și pe ramurile căruia păsările cerului au avut locuința lor: 카드

원어 13개 불러오는 중...

Acesta ești tu, împărate, care ai crescut și ai devenit tare, căci măreția ta a crescut și ajunge până la cer și domnia ta până la marginea pământului. 카드

원어 33개 불러오는 중...

Și pentru că împăratul a văzut un paznic și un sfânt coborând din cer și spunând: Tăiați copacul și distrugeți-l; totuși lăsați buturuga cu rădăcinile lui în pământ, chiar cu o legătură de fier și aramă, în iarba moale a câmpului; și să fie udat cu roua cerului și să fie porția lui cu fiarele câmpului, până când șapte timpuri vor trece peste el; 카드

원어 16개 불러오는 중...

Aceasta este interpretarea, împărate și acesta este hotărârea celui Preaînalt, care a venit peste domnul meu împăratul: 카드

원어 17개 불러오는 중...

Te vor alunga dintre oameni și locuința ta va fi cu fiarele câmpului și te vor face să mănânci iarbă ca boii și te vor uda cu roua cerului și șapte timpuri vor trece peste tine, până când vei cunoaște că cel Preaînalt domnește în împărăția oamenilor și o dă oricui voiește. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Și pentru că au poruncit să lase buturuga cu rădăcinile copacului, împărăția ta îți va fi sigură, după ce vei fi cunoscut că cerurile domnesc. 카드

원어 11개 불러오는 중...

De aceea, împărate, să îți fie bine primit sfatul meu și încetează păcatele tale, făcând dreptate; și nelegiuirile tale, arătând milă celor săraci; poate va fi o lungire a liniștii tale. 카드

원어 17개 불러오는 중...

The Proud King Is Driven Away Like a Beast

Toate acestea au venit peste împăratul Nebucadnețar. 카드

원어 15개 불러오는 중...

La sfârșitul a douăsprezece luni umbla prin palatul împărăției Babilonului. 카드

원어 29개 불러오는 중...

Împăratul a vorbit și a spus: Nu este acesta marele Babilon, pe care eu l-am construit pentru casa împărăției prin tăria puterii mele și pentru onoarea maiestății mele? 카드

원어 23개 불러오는 중...

În timp ce cuvântul era încă în gura împăratului, a căzut o voce din cer, spunând: Împărate Nebucadnețar, ție ți se spune: Împărăția este îndepărtată de la tine. 카드

원어 25개 불러오는 중...

Și te vor alunga dintre oameni și locuința ta va fi cu fiarele câmpului; te vor face să mănânci iarbă ca boii și șapte timpuri vor trece peste tine, până când vei cunoaște că cel Preaînalt domnește în împărăția oamenilor și o dă oricui voiește. 카드

원어 22개 불러오는 중...

În același moment s-a împlinit aceasta peste Nebucadnețar și a fost alungat dintre oameni și a mâncat iarbă ca boii și trupul lui a fost udat cu roua cerului, până când perii lui au crescut ca penele acvilelor și unghiile lui ca ghearele păsărilor. 카드

원어 22개 불러오는 중...

The King's Restoration and Praise When His Reason Returns

Și la sfârșitul zilelor eu, Nebucadnețar, mi-am ridicat ochii spre cer și înțelegerea mi s-a întors și am binecuvântat pe cel Preaînalt și l-am lăudat și l-am onorat pe cel ce trăiește pentru totdeauna, a cărui domnie este o domnie veșnică și împărăția lui este din generație în generație; 카드

원어 19개 불러오는 중...

Și toți locuitorii pământului sunt considerați ca nimic; și el face conform voii lui în oștirea cerului și printre locuitorii pământului; și nimeni nu poate opri mâna lui, sau să îi spună: Ce faci? 카드

În același timp rațiunea mi s-a întors; și pentru gloria împărăției mele, onoarea mea și strălucirea mi s-au întors; și sfătuitorii mei și domnii mei m-au căutat; și am fost întemeiat în împărăția mea și mi s-a adăugat o maiestate aleasă. 카드

Acum eu Nebucadnețar laud și înalț și onorez pe Împăratul cerului, ale cărui lucrări toate sunt adevăr și căile lui judecată; și pe cei ce umblă în mândrie este în stare să îi doboare. 카드

주석서 다니엘 4장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장의 필자는 느부갓네살 자신이다. 그에 관해 여기에 기록된 이야...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-3 Nebuchadnezzar Magnifies God (570 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4-18 Nebuchadnezzar's Second Dream; Nebuchadnezzar Relates His Dream (570 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19-27 Nebuchadnezzar's Dream Interpreted (570 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28-33 Nebuchadnezzar Driven among Beasts (569 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34-37 Nebuchadnezzar Restored (562 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Da 4:1-37.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 내가 알게 하기를 즐겨 하노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 내가 평안히 있었고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 다니엘이 처음부터 부름받지 않은 것이 이상하게 보일 수 있다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 벨드사살

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 거룩한 신들의 영

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 나무

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 들짐승들이 그 그늘 아래에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 한 순찰자 곧 거룩한 자

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 베어 버리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 그루터기

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 마음

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 명령

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 다니엘 곧 벨드사살

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그 나무는 왕이다. 가지들은 방백들이다. 잎사귀들은 군사들이다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 왕이 곧 그 나무라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 지극히 높으신 이의 명령

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 그들이 왕을 쫓아내리니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 왕이 알게 된 후에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 끊어 버리소서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 열두 달

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 내가 건설한 바벨론

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 이 말이 아직 왕의 입에 있을 때

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 사람에게서 쫓겨나서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 내 눈을 들어 하늘을 우러러보았더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 모든 것은 없는 것같이

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 동인도 회사 박물관의 한 비문은 느부갓네살의 정신 이상 기간을...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 찬양하며 높이며 경배하노니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Nebuchadnezzar Has a Terrifying Dream

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글