JA

サイト言語

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

聖書を読む

World English Bible · イザヤ書 43章

物語聖書 KJV英語学習 聖書タイピング練習
代表聖句

But now thus says Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel: Don't be afraid, for I have redeemed you; I have called you by your name, you are mine. 사 43:1

前へ
次へ

本文移動

World English Bible · イザヤ書 43章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード（原語辞典）で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。
画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

イザヤ書 読書統計

World English Bible

この書巻（イザヤ書）

総章数
66章
総節数
1,292節
現在の章
43 / 66章
この章の節数
28節
章の進行率65.2%
節の進行率（この章まで）68%

聖書全体（創世記から）

現在の章
722 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率60.7%
全体の節進行率（この章まで）59.6%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Fear Not, for I Have Redeemed You

1
But now thus says Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel: Don't be afraid, for I have redeemed you; I have called you by your name, you are mine. 카드
원어 16개 불러오는 중...
2
When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you: when you walk through the fire, you shall not be burned, neither shall the flame kindle on you. 카드
원어 18개 불러오는 중...
3
For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place. 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
Since you have been precious in my sight, [and] honorable, and I have loved you; therefore will I give men in your place, and peoples instead of your life. 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
Don't be afraid; for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west; 카드
원어 10개 불러오는 중...
6
I will tell the north, Give up; and to the south, Don't keep back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth; 카드
원어 12개 불러오는 중...
7
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made. 카드
원어 8개 불러오는 중...
8
Bring forth the blind people who have eyes, and the deaf who have ears. 카드
원어 8개 불러오는 중...
9
Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring their witnesses, that they may be justified; or let them hear, and say, It is truth. 카드
원어 18개 불러오는 중...
10
You are my witnesses, says Yahweh, and my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me. 카드
원어 22개 불러오는 중...
11
I, even I, am Yahweh; and besides me there is no savior. 카드
원어 6개 불러오는 중...
12
I have declared, and I have saved, and I have shown; and there was no strange [god] among you: therefore you are my witnesses, says Yahweh, and I am God. 카드
원어 13개 불러오는 중...
13
Yes, since the day was I am he; and there is none who can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it? 카드
원어 10개 불러오는 중...
14
Thus says Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing. 카드
원어 15개 불러오는 중...
15
I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King. 카드
원어 6개 불러오는 중...
16
Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters; 카드
원어 9개 불러오는 중...
17
who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick): 카드
원어 12개 불러오는 중...
18
Don't remember the former things, neither consider the things of old. 카드
원어 6개 불러오는 중...
19
Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall you not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. 카드
원어 13개 불러오는 중...
20
The animals of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen, 카드
원어 15개 불러오는 중...
21
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise. 카드
원어 6개 불러오는 중...

The Promise of Grace That Blots Out Transgressions

22
Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel. 카드
원어 8개 불러오는 중...
23
You have not brought me of your sheep for burnt offerings; neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. 카드
원어 14개 불러오는 중...
24
You have bought me no sweet cane with money, neither have you filled me with the fat of your sacrifices; but you have burdened me with your sins, you have wearied me with your iniquities. 카드
원어 14개 불러오는 중...
25
I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins. 카드
원어 9개 불러오는 중...
26
Put me in remembrance; let us plead together: set you forth [your cause], that you may be justified. 카드
원어 7개 불러오는 중...
27
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me. 카드
원어 6개 불러오는 중...
28
Therefore I will profane the princes of the sanctuary; and I will make Jacob a curse, and Israel a reviling. 카드
원어 8개 불러오는 중...
注解書 Isaiah 43章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장의 내용은 앞 장의 내용과 거의 같으며, 유대인들이 포로 생활...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-7 Encouragement to God's People (708 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8-13 A Challenge to Idolaters (708 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14-21 Promises to God's People (708 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22-28 Reproof to God's People (708 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Isa 43:1-28.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 물과 불은 극심한 위험을 뜻한다. 홍해와 요단, 그리고 풀무불 속 세...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 이집트와 구스와 스바가 이스라엘의 속전처럼 언급된다. 하나님은 이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 이스라엘은 처음부터 하나님의 백성이며 그분의 사랑의 대상이었다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 동서남북에서 자손을 모으신다는 약속은 문자적 이스라엘의 회복을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 하나님은 자기 백성을 내놓으라고 명하신다. 아들과 딸을 함께 말하...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 내 이름으로 불린 자들은 아버지의 이름을 지닌 하나님의 자녀로서...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 하나님은 열방을 불러 우상보다 뛰어나신 자신의 능력을 변론하신다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 우상숭배적 점쟁이들 가운데 누가 고레스가 이스라엘의 구원자가 될...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 유대인들은 하나님이 주신 예언과 구원을 본 증인이다. 하나님 이전...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 여호와는 바벨론에서의 시간적 구원과 죄와 지옥에서의 영원한 구원...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 하나님은 미래를 예언하고 과거 위험에서 이스라엘을 구원하여 자신...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 ‘이전부터’는 날이 시작된 때부터라는 뜻이다. ‘막다’는 고대 영어로...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 하나님은 메대와 페르시아를 보내 바벨론을 무너뜨리신다. 배와 상업...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 하나님은 이스라엘의 창조자이시며, 그들을 구원하심으로 특별히 그...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 홍해에서 이스라엘을 구원하고 바로의 군대를 무너뜨린 사건은 자기...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 원수의 군대와 강한 전사들은 바로의 군대처럼 함께 누워 물무덤에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 하나님이 앞으로 행하실 구원은 이전의 놀라운 일들까지 잊힐 만큼...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 새 일은 전례 없는 하나님의 구원을 뜻한다. 광야의 길과 강들은 이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 들짐승도 하나님을 영화롭게 한다는 말은 이방 무지 속 우상숭배자들...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 이 백성은 하나님의 택한 백성이다. 그들에게 베푸신 큰 은혜, 특히...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 이스라엘은 하나님의 은혜가 자기 경건의 대가라고 생각해서는 안 된...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 하나님은 제사를 요구하셨지만 노예적이고 피곤하게 하는 섬김을 요...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 향기로운 갈대는 외국에서 사야 했고 거룩한 기름에 쓰였다. 이스라...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 죄를 도말한다는 것은 빚 장부에서 기록을 지우는 이미지이다. 하나...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 하나님께 기억하게 하라는 말은 법정에서 변론 근거를 제시하듯 하나...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 첫 조상은 가장 오래된 조상들이나 종교 지도자들을 가리킬 수 있다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 하나님은 성소의 방백들, 곧 제사장들을 거룩한 직무에서 떨어진 자...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용