성경 읽기

Young's Literal Translation · 다니엘 7장

본문 이동

Young's Literal Translation · 다니엘 7장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

화면 테마

글자 크기

글꼴

원어 보기

원어 검색 열기

주석 보기

이미지

색상 의미

본문의 색상 표시는 주석 제작자가 정의한 해석 흐름입니다.

색상 의미

기본 주석의 색상 정의입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel hath seen a dream, and the visions of his head on his bed, then the dream he hath written, the chief of the things he hath said.

원어

בִּ/שְׁנַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H8140 원어 검색에서 보기 H8140
Lemma
שְׁנָה
Strong
H8140
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (시간의 순환으로서) 해, 년.

원문 정의 보기

{a year (as a revolution of time)} KJV: year.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲדָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcfsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/בֵלְאשַׁצַּר֙

원어 사전 정의 보기 H1113 원어 검색에서 보기 H1113
Lemma
בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁאצַּר
Strong
H1113
형태소
AR/Np
품사
명사
벨사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사. 한 바벨론 왕 벨사살.

원문 정의 보기

{Belshatstsar, a Babylonian king} KJV: Belshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֶ֣לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּבֶ֔ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵ֣לֶם

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp3ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשֵׁ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבֵ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ/אדַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְתַ֔ב

원어 사전 정의 보기 H3790 원어 검색에서 보기 H3790
Lemma
כְּתַב
Strong
H3790
형태소
AVqp3ms
품사
동사
쓰다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '새기다, 곧 쓰다, 기록하다'.

원문 정의 보기

{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)} KJV: write(-ten).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵ֥אשׁ

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלִּ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַֽר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
Answered hath Daniel and said, `I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֥ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֛ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֶזְוִ֖/י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AR/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵֽילְיָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H3916 원어 검색에서 보기 H3916
Lemma
לֵילָא
Strong
H3916
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밤'.

원문 정의 보기

{Lael an Israelite} KJV: night.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲר֗וּ

원어 사전 정의 보기 H718 원어 검색에서 보기 H718
Lemma
אֲרוּ
Strong
H718
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라!
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라! 자!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְבַּע֙

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רוּחֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfpc
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְגִיחָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H1519 원어 검색에서 보기 H1519
Lemma
גִּיחַ
Strong
H1519
형태소
AVarfpa
품사
동사
분출하다
번역 정렬
-

정의

동사 '쏟아져 나오다, 다투다'. (KJV: strive)

원문 정의 보기

to rush forth KJV: strive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/יַמָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H3221 원어 검색에서 보기 H3221
Lemma
יַם
Strong
H3221
형태소
ATo/Ncmsd/Td
품사
명사
바다
번역 정렬
-

정의

명사. 바다(요란한 파도로 부서지는) 또는 큰 물; 특히 (관사와 함께) 지중해; 때로 큰 강, 인공 못; 지역적으로 서쪽.

원문 정의 보기

{a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south} KJV: sea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and four great beasts are coming up from the sea, diverse one from another.

원어

וְ/אַרְבַּ֤ע

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוָן֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfpa
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָ֔ן

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָלְקָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H5559 원어 검색에서 보기 H5559
Lemma
סְלֵק
Strong
H5559
형태소
AVqrfpa
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '올라가다'.

원문 정의 보기

to ascend KJV: come (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַמָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H3221 원어 검색에서 보기 H3221
Lemma
יַם
Strong
H3221
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
바다
번역 정렬
-

정의

명사. 바다(요란한 파도로 부서지는) 또는 큰 물; 특히 (관사와 함께) 지중해; 때로 큰 강, 인공 못; 지역적으로 서쪽.

원문 정의 보기

{a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south} KJV: sea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁנְיָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVqrfpa
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּ֥א

원어 사전 정의 보기 H1668 원어 검색에서 보기 H1668
Lemma
דָּא
Strong
H1668
형태소
APdxfs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: one..another, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽא

원어 사전 정의 보기 H1668 원어 검색에서 보기 H1668
Lemma
דָּא
Strong
H1668
형태소
APdxfs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: one..another, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
The first [is] like a lion, and it hath an eagle's wings. I was seeing till that its wings have been plucked, and it hath been lifted up from the earth, and on feet as a man it hath been caused to stand, and a heart of man is given to it.

원어

קַדְמָיְתָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H6933 원어 검색에서 보기 H6933
Lemma
קַדְמַי
Strong
H6933
형태소
AAafsd/Td
품사
형용사
첫째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 첫째, 처음.

원문 정의 보기

first KJV: first.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/אַרְיֵ֔ה

원어 사전 정의 보기 H744 원어 검색에서 보기 H744
Lemma
אַרְיֵה
Strong
H744
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
사자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '사자(獅子)'.

원문 정의 보기

{a lion} KJV: lion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/גַפִּ֥ין

원어 사전 정의 보기 H1611 원어 검색에서 보기 H1611
Lemma
גַּף
Strong
H1611
형태소
AC/Ncbpa
품사
명사
날개
번역 정렬
-

정의

명사 '날개'.

원문 정의 보기

a wing KJV: wing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְשַׁ֖ר

원어 사전 정의 보기 H5403 원어 검색에서 보기 H5403
Lemma
נְשַׁר
Strong
H5403
형태소
ANcmsa
품사
명사
독수리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '독수리'.

원문 정의 보기

an eagle KJV: eagle.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ֑/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֡ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד֩

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְּרִ֨יטוּ

원어 사전 정의 보기 H4804 원어 검색에서 보기 H4804
Lemma
מְרַט
Strong
H4804
형태소
AVQp3mp
품사
동사
뽑다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '뽑다, 떼어내다'.

원문 정의 보기

to pull off KJV: be plucked.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גַפַּ֜י/הּ

원어 사전 정의 보기 H1611 원어 검색에서 보기 H1611
Lemma
גַּף
Strong
H1611
형태소
ANcbpc/Sp3fs
품사
명사
날개
번역 정렬
-

정의

명사 '날개'.

원문 정의 보기

a wing KJV: wing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְטִ֣ילַת

원어 사전 정의 보기 H5191 원어 검색에서 보기 H5191
Lemma
נְטַל
Strong
H5191
형태소
AC/VQp3fs
품사
동사
들다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 들어 올리다, 들다.

원문 정의 보기

to raise KJV: take up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AC/R
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַגְלַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
ANcfda
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֶּ/אֱנָ֣שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֳקִימַ֔ת

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVHp3fs
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְבַ֥ב

원어 사전 정의 보기 H3825 원어 검색에서 보기 H3825
Lemma
לְבַב
Strong
H3825
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

명사. (가장 깊은 곳의 기관으로서) 마음, 심장.

원문 정의 보기

{the heart (as the most interior organ);} KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱנָ֖שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִ֥יב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַֽ/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And lo, another beast, a second, like to a bear, and to the same authority it hath been raised, and three ribs [are] in its mouth, between its teeth, and thus they are saying to it, Rise, consume much flesh.

원어

וַ/אֲר֣וּ

원어 사전 정의 보기 H718 원어 검색에서 보기 H718
Lemma
אֲרוּ
Strong
H718
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라!
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라! 자!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוָה֩

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsa
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרִ֨י

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AAafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִנְיָנָ֜ה

원어 사전 정의 보기 H8578 원어 검색에서 보기 H8578
Lemma
תִּנְיָן
Strong
H8578
형태소
AAofsa
품사
형용사
둘째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '둘째의, 두 번째의'.

원문 정의 보기

second KJV: second.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּמְיָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1821 원어 검색에서 보기 H1821
Lemma
דְּמָה
Strong
H1821
형태소
AVqrfsa
품사
동사
같다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 닮다, 같다.

원문 정의 보기

to resemble KJV: be like.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דֹ֗ב

원어 사전 정의 보기 H1678 원어 검색에서 보기 H1678
Lemma
דֹּב
Strong
H1678
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '곰'(느린 데서). (KJV: bear)

원문 정의 보기

{the bear (as slow)} KJV: bear.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִ/שְׂטַר

원어 사전 정의 보기 H7859 원어 검색에서 보기 H7859
Lemma
שְׂטַר
Strong
H7859
형태소
AC/R/Ncmsa
품사
명사
옆/측면
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '옆, 측면'.

원문 정의 보기

a side KJV: side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַד֙

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcmsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֳקִמַ֔ת

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVHp3fs
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְלָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלְעִ֛ין

원어 사전 정의 보기 H5967 원어 검색에서 보기 H5967
Lemma
עֲלַע
Strong
H5967
형태소
ANcfpa
품사
명사
갈빗대
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈빗대, 늑골'.

원문 정의 보기

a rib KJV: rib.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/פֻמַּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
AR/Ncmsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ֣ין

원어 사전 정의 보기 H997 원어 검색에서 보기 H997
Lemma
בֵּין
Strong
H997
형태소
AR
품사
전치사
사이에
번역 정렬
-

정의

전치사 '사이에, 가운데'; 접속사로 '~이든 ~이든'.

원문 정의 보기

{between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or} KJV: among, between.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שני/ה

원어 사전 정의 보기 H8128 원어 검색에서 보기 H8128
Lemma
שֵׁן
Strong
H8128
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '이(齒)'. (아람어)

원문 정의 보기

a tooth KJV: tooth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁנַּ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H8128 원어 검색에서 보기 H8128
Lemma
שֵׁן
Strong
H8128
형태소
ANcfsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '이(齒)'. (아람어)

원문 정의 보기

a tooth KJV: tooth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵן֙

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AC/D
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָמְרִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ֔/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ק֥וּמִֽי

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqv2fs
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲכֻ֖לִי

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AVqv2fs
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּשַׂ֥ר

원어 사전 정의 보기 H1321 원어 검색에서 보기 H1321
Lemma
בְּשַׁר
Strong
H1321
형태소
ANcmsa
품사
명사
육체
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '육체, 몸, 사람'.

원문 정의 보기

{flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman} KJV: flesh.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּֽיא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`After this I was seeing, and lo, another like a leopard, and it hath four wings of a fowl on its back, and four heads hath the beast, and dominion is given to it.

원어

בָּאתַ֨ר

원어 사전 정의 보기 H870 원어 검색에서 보기 H870
Lemma
אֲתַר
Strong
H870
형태소
AR
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '곳, 장소; (부사) 후에'.

원문 정의 보기

a place; (adverb) after KJV: after, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֜ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֗ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲר֤וּ

원어 사전 정의 보기 H718 원어 검색에서 보기 H718
Lemma
אֲרוּ
Strong
H718
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라!
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라! 자!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽחֳרִי֙

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AAafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כִּ/נְמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H5245 원어 검색에서 보기 H5245
Lemma
נְמַר
Strong
H5245
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
표범
번역 정렬
-

정의

명사 '표범'(그 줄무늬에서).

원문 정의 보기

{a leopard (from its stripes)} KJV: leopard.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לַ֨/הּ

원어 검색에서 보기 c/l
Lemma
c/l
Strong
-
형태소
AC/R/Sp3fs
품사
-
형태소 접두사(c+ל)
번역 정렬
-

정의

히브리어 형태소 분석 접두사 결합 (전치사 ל '~에게' 포함).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גַּפִּ֥ין

원어 사전 정의 보기 H1611 원어 검색에서 보기 H1611
Lemma
גַּף
Strong
H1611
형태소
ANcbpa
품사
명사
날개
번역 정렬
-

정의

명사 '날개'.

원문 정의 보기

a wing KJV: wing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְבַּ֛ע

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ע֖וֹף

원어 사전 정의 보기 H5776 원어 검색에서 보기 H5776
Lemma
עוֹף
Strong
H5776
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '새, 날짐승'(깃털로 덮인 것, 흔히 집합적).

원문 정의 보기

{a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively} KJV: fowl.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גבי/ה

원어 사전 정의 보기 H1355 원어 검색에서 보기 H1355
Lemma
גַּב
Strong
H1355
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 (둥근) 등. 유추로 꼭대기, 테두리, 둥근 천장 등.

원문 정의 보기

{the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.} KJV: back.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גַּבַּ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H1355 원어 검색에서 보기 H1355
Lemma
גַּב
Strong
H1355
형태소
ANcmsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 (둥근) 등. 유추로 꼭대기, 테두리, 둥근 천장 등.

원문 정의 보기

{the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.} KJV: back.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַרְבְּעָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשִׁין֙

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmpa
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלְטָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִ֥יב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַֽ/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`After this I was seeing in the visions of the night, and lo, a fourth beast, terrible and fearful, and exceedingly strong; and it hath iron teeth very great, it hath consumed, yea, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled; and it [is] diverse from all the beasts that [are] before it; and it hath ten horns.

원어

בָּאתַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H870 원어 검색에서 보기 H870
Lemma
אֲתַר
Strong
H870
형태소
AR
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '곳, 장소; (부사) 후에'.

원문 정의 보기

a place; (adverb) after KJV: after, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָה֩

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֨ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֜ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֶזְוֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AR/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵֽילְיָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H3916 원어 검색에서 보기 H3916
Lemma
לֵילָא
Strong
H3916
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밤'.

원문 정의 보기

{Lael an Israelite} KJV: night.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲר֣וּ

원어 사전 정의 보기 H718 원어 검색에서 보기 H718
Lemma
אֲרוּ
Strong
H718
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라!
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라! 자!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsa
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רביעיה

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsa
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְֽבִיעָאָ֡ה

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsa
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּחִילָה֩

원어 사전 정의 보기 H1763 원어 검색에서 보기 H1763
Lemma
דְּחַל
Strong
H1763
형태소
AVQsfsa
품사
동사
두려워하다
번역 정렬
-

정의

동사 '무서워하다, 두려워하다, 무섭게 하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽימְתָנִ֨י

원어 사전 정의 보기 H574 원어 검색에서 보기 H574
Lemma
אֵימְתָן
Strong
H574
형태소
AC/Aafsa
품사
형용사
두려운
번역 정렬
-

정의

형용사 '건장한, 강한, 두려운'. (KJV: terrible)

원문 정의 보기

well-loined (i.e. burly) or mighty KJV: terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תַקִּיפָ֜א

원어 사전 정의 보기 H8624 원어 검색에서 보기 H8624
Lemma
תַּקִּיף
Strong
H8624
형태소
AC/Aafsa
품사
형용사
강한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '강한, 강력한'.

원문 정의 보기

{powerful} KJV: mighty, strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַתִּ֗ירָא

원어 사전 정의 보기 H3493 원어 검색에서 보기 H3493
Lemma
יַתִּיר
Strong
H3493
형태소
AAafsa
품사
형용사
뛰어난
번역 정렬
-

정의

형용사 '뛰어난; (부사) 매우'.

원문 정의 보기

preeminent; as an adverb, very KJV: exceeding(-ly), excellent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׁנַּ֨יִן

원어 사전 정의 보기 H8128 원어 검색에서 보기 H8128
Lemma
שֵׁן
Strong
H8128
형태소
AC/Ncfda
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '이(齒)'. (아람어)

원문 정의 보기

a tooth KJV: tooth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶ֥ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/הּ֙

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָ֔ן

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽכְלָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AVqrfsa
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַדֱּקָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AC/Varfsa
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁאָרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H7606 원어 검색에서 보기 H7606
Lemma
שְׁאָר
Strong
H7606
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
남은 것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '남은 것, 나머지'.

원문 정의 보기

{a remainder} KJV: [idiom] whatsoever more, residue, rest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ב/רגלי/ה

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
AR/Ncfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/רַגְלַ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
AR/Ncfsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָפְסָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H7512 원어 검색에서 보기 H7512
Lemma
רְפַס
Strong
H7512
형태소
AVqrfsa
품사
동사
밟다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '짓밟다, 짓이기다'.

원문 정의 보기

{to trample, i.e. prostrate} KJV: stamp.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הִ֣יא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
AC/Pp3fs
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְשַׁנְּיָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVpsfsa
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוָתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמַ֔י/הּ

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
ANcfsd/Td
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַרְנַ֥יִן

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AC/Ncfda
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲשַׂ֖ר

원어 사전 정의 보기 H6236 원어 검색에서 보기 H6236
Lemma
עֲשַׂר
Strong
H6236
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사. 열, 십.

원문 정의 보기

ten KJV: ten, [phrase] twelve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַֽ/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, and three of the first horns have been eradicated from before it, and lo, eyes as the eyes of man [are] in this horn, and a mouth speaking great things.

원어

מִשְׂתַּכַּ֨ל

원어 사전 정의 보기 H7920 원어 검색에서 보기 H7920
Lemma
שְׂכַל
Strong
H7920
형태소
AVMrmsa
품사
동사
통찰하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '신중하다, 명철하다, 깊이 생각하다'.

원문 정의 보기

{to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent} KJV: consider.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֜ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/קַרְנַיָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AR/Ncfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ֠/אֲלוּ

원어 사전 정의 보기 H431 원어 검색에서 보기 H431
Lemma
אֲלוּ
Strong
H431
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֶ֣רֶן

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרִ֤י

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AAafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זְעֵירָה֙

원어 사전 정의 보기 H2192 원어 검색에서 보기 H2192
Lemma
זְעֵיר
Strong
H2192
형태소
AAafsa
품사
형용사
작은
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '작은, 적은'.

원문 정의 보기

{small} KJV: little.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סִלְקָ֣ת

원어 사전 정의 보기 H5559 원어 검색에서 보기 H5559
Lemma
סְלֵק
Strong
H5559
형태소
AVqp3fs
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '올라가다'.

원문 정의 보기

to ascend KJV: come (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ביני/הון

원어 사전 정의 보기 H997 원어 검색에서 보기 H997
Lemma
בֵּין
Strong
H997
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
사이에
번역 정렬
-

정의

전치사 '사이에, 가운데'; 접속사로 '~이든 ~이든'.

원문 정의 보기

{between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or} KJV: among, between.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּֽינֵי/הֵ֔ן

원어 사전 정의 보기 H997 원어 검색에서 보기 H997
Lemma
בֵּין
Strong
H997
형태소
AR/Sp3fp
품사
전치사
사이에
번역 정렬
-

정의

전치사 '사이에, 가운데'; 접속사로 '~이든 ~이든'.

원문 정의 보기

{between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or} KJV: among, between.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְלָ֗ת

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַרְנַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדְמָ֣יָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6933 원어 검색에서 보기 H6933
Lemma
קַדְמַי
Strong
H6933
형태소
AAafpd/Td
품사
형용사
첫째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 첫째, 처음.

원문 정의 보기

first KJV: first.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אתעקרו

원어 사전 정의 보기 H6132 원어 검색에서 보기 H6132
Lemma
עֲקַר
Strong
H6132
형태소
AVip3mp
품사
동사
뿌리뽑히다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '(특히 뿌리째) 뽑다, 근절하다'.

원문 정의 보기

{to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate} KJV: pluck up by the roots.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶתְעֲקַ֖רָה

원어 사전 정의 보기 H6132 원어 검색에서 보기 H6132
Lemma
עֲקַר
Strong
H6132
형태소
AVip3mp
품사
동사
뿌리뽑히다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '(특히 뿌리째) 뽑다, 근절하다'.

원문 정의 보기

{to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate} KJV: pluck up by the roots.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קדמי/ה

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AAamsd/Td
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָמַ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲל֨וּ

원어 사전 정의 보기 H431 원어 검색에서 보기 H431
Lemma
אֲלוּ
Strong
H431
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַיְנִ֜ין

원어 사전 정의 보기 H5870 원어 검색에서 보기 H5870
Lemma
עַ֫יִן
Strong
H5870
형태소
ANcfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '눈'.

원문 정의 보기

an eye KJV: eye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/עַיְנֵ֤י

원어 사전 정의 보기 H5870 원어 검색에서 보기 H5870
Lemma
עַ֫יִן
Strong
H5870
형태소
AR/Ncfpc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '눈'.

원문 정의 보기

an eye KJV: eye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ/א֙

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/קַרְנָ/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָ֔א

원어 사전 정의 보기 H1668 원어 검색에서 보기 H1668
Lemma
דָּא
Strong
H1668
형태소
APdxfs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: one..another, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פֻ֖ם

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְמַלִּ֥ל

원어 사전 정의 보기 H4449 원어 검색에서 보기 H4449
Lemma
מְלַל
Strong
H4449
형태소
AVprmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '말하다, 이르다'.

원문 정의 보기

to speak KJV: say, speak(-ing).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָֽן

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`I was seeing till that thrones have been thrown down, and the Ancient of Days is seated, His garment as snow [is] white, and the hair of his head [is] as pure wool, His throne flames of fire, its wheels burning fire.

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֗ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָרְסָוָן֙

원어 사전 정의 보기 H3764 원어 검색에서 보기 H3764
Lemma
כׇּרְסֵא
Strong
H3764
형태소
ANcmpa
품사
명사
보좌
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 보좌.

원문 정의 보기

a throne KJV: throne.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְמִ֔יו

원어 사전 정의 보기 H7412 원어 검색에서 보기 H7412
Lemma
רְמָא
Strong
H7412
형태소
AVQp3mp
품사
동사
던지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '던지다'. 던지다, 두다, (비유적으로) 부과하다.

원문 정의 보기

to throw, set, (figuratively) assess KJV: cast (down), impose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַתִּ֥יק

원어 사전 정의 보기 H6268 원어 검색에서 보기 H6268
Lemma
עַתִּיק
Strong
H6268
형태소
AC/Aamsc
품사
형용사
오래된
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 존귀한, 옛적의, 오래된.

원문 정의 보기

venerable KJV: ancient.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יוֹמִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְתִ֑ב

원어 사전 정의 보기 H3488 원어 검색에서 보기 H3488
Lemma
יְתִב
Strong
H3488
형태소
AVqp3ms
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '앉다, 거하다'.

원문 정의 보기

to sit or dwell KJV: dwell, (be) set, sit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְבוּשֵׁ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H3831 원어 검색에서 보기 H3831
Lemma
לְבוּשׁ
Strong
H3831
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
의복
번역 정렬
-

정의

명사 '의복, 옷'(문자적/비유적).

원문 정의 보기

{a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife} KJV: garment.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כִּ/תְלַ֣ג

원어 사전 정의 보기 H8517 원어 검색에서 보기 H8517
Lemma
תְּלַג
Strong
H8517
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
눈(雪)
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '눈(雪)'.

원문 정의 보기

snow KJV: snow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חִוָּ֗ר

원어 사전 정의 보기 H2358 원어 검색에서 보기 H2358
Lemma
חִוָּר
Strong
H2358
형태소
AAamsa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '흰'.

원문 정의 보기

white KJV: white.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׂעַ֤ר

원어 사전 정의 보기 H8177 원어 검색에서 보기 H8177
Lemma
שְׂעַר
Strong
H8177
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
털/머리털
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '털, 머리털'.

원문 정의 보기

hair KJV: hair.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשֵׁ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/עֲמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H6015 원어 검색에서 보기 H6015
Lemma
עֲמַר
Strong
H6015
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
양털
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '양털'.

원문 정의 보기

wool KJV: wool.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְקֵ֔א

원어 사전 정의 보기 H5343 원어 검색에서 보기 H5343
Lemma
נְקֵא
Strong
H5343
형태소
AAamsa
품사
형용사
깨끗한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '정결한, 깨끗한'.

원문 정의 보기

clean KJV: pure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּרְסְיֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H3764 원어 검색에서 보기 H3764
Lemma
כׇּרְסֵא
Strong
H3764
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
보좌
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 보좌.

원문 정의 보기

a throne KJV: throne.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁבִיבִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H7631 원어 검색에서 보기 H7631
Lemma
שְׂבִיב
Strong
H7631
형태소
ANcmpa
품사
명사
불꽃
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '불꽃, 화염'.

원문 정의 보기

{flame (as split into tongues)} KJV: flame.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נ֔וּר

원어 사전 정의 보기 H5135 원어 검색에서 보기 H5135
Lemma
נוּר
Strong
H5135
형태소
ANcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '불, 불꽃'.

원문 정의 보기

fire KJV: fiery, fire.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גַּלְגִּלּ֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H1535 원어 검색에서 보기 H1535
Lemma
גַּלְגַּל
Strong
H1535
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
바퀴
번역 정렬
-

정의

명사 '바퀴'. (KJV: wheel)

원문 정의 보기

a wheel KJV: wheel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נ֥וּר

원어 사전 정의 보기 H5135 원어 검색에서 보기 H5135
Lemma
נוּר
Strong
H5135
형태소
ANcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '불, 불꽃'.

원문 정의 보기

fire KJV: fiery, fire.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּלִֽק

원어 사전 정의 보기 H1815 원어 검색에서 보기 H1815
Lemma
דְּלַק
Strong
H1815
형태소
AVqrmsa
품사
동사
타다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '불타다'(문자적/비유적). (KJV: burn)

원문 정의 보기

{to flame (literally or figuratively)} KJV: burn.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.

원어

נְהַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H5103 원어 검색에서 보기 H5103
Lemma
נְהַר
Strong
H5103
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '강, 하수'. 강, 특히 유프라테스강.

원문 정의 보기

a river, especially the Euphrates KJV: river, stream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נ֗וּר

원어 사전 정의 보기 H5135 원어 검색에서 보기 H5135
Lemma
נוּר
Strong
H5135
형태소
ANcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '불, 불꽃'.

원문 정의 보기

fire KJV: fiery, fire.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נָגֵ֤ד

원어 사전 정의 보기 H5047 원어 검색에서 보기 H5047
Lemma
נְגַד
Strong
H5047
형태소
AVqrmsa
품사
동사
흐르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '흐르다, 흘러나오다'.

원문 정의 보기

to flow (through the idea of clearing the way) KJV: issue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/נָפֵק֙

원어 사전 정의 보기 H5312 원어 검색에서 보기 H5312
Lemma
נְפַק
Strong
H5312
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
나가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나가다'. 나오다; 사동으로 내오다.

원문 정의 보기

to issue; causatively, to bring out KJV: come (go, take) forth (out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָמ֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶ֤לֶף

원어 사전 정의 보기 H506 원어 검색에서 보기 H506
Lemma
אֲלַ֑ף
Strong
H506
형태소
AAcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '천(千)'. (아람어)

원문 정의 보기

{hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand} KJV: thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אלפים

원어 사전 정의 보기 H506 원어 검색에서 보기 H506
Lemma
אֲלַ֑ף
Strong
H506
형태소
AAcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '천(千)'. (아람어)

원문 정의 보기

{hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand} KJV: thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַלְפִין֙

원어 사전 정의 보기 H506 원어 검색에서 보기 H506
Lemma
אֲלַ֑ף
Strong
H506
형태소
AAcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '천(千)'. (아람어)

원문 정의 보기

{hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand} KJV: thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H8120 원어 검색에서 보기 H8120
Lemma
שְׁמַשׁ
Strong
H8120
형태소
AVpi3mp/Sp3ms
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섬기다, 시중들다'.

원문 정의 보기

to serve KJV: minister.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רִבּ֥וֹ

원어 사전 정의 보기 H7240 원어 검색에서 보기 H7240
Lemma
רִבּוֹ
Strong
H7240
형태소
AC/Acfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 만(萬), 즉 무수히 많은 수, 무리.

원문 정의 보기

{a myriad, i.e. indefinitely, large number} KJV: [idiom] ten thousand times ten thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רבון

원어 사전 정의 보기 H7240 원어 검색에서 보기 H7240
Lemma
רִבּוֹ
Strong
H7240
형태소
AAcfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 만(萬), 즉 무수히 많은 수, 무리.

원문 정의 보기

{a myriad, i.e. indefinitely, large number} KJV: [idiom] ten thousand times ten thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רִבְבָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H7240 원어 검색에서 보기 H7240
Lemma
רִבּוֹ
Strong
H7240
형태소
AAcfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 만(萬), 즉 무수히 많은 수, 무리.

원문 정의 보기

{a myriad, i.e. indefinitely, large number} KJV: [idiom] ten thousand times ten thousand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמ֣וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְקוּמ֑וּן

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3mp
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּינָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H1780 원어 검색에서 보기 H1780
Lemma
דִּין
Strong
H1780
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
심판
번역 정렬
-

정의

명사 '심판, 재판, 판결, 법정'; 다툼.

원문 정의 보기

{judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife} KJV: judgement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְתִ֖ב

원어 사전 정의 보기 H3488 원어 검색에서 보기 H3488
Lemma
יְתִב
Strong
H3488
형태소
AVqp3ms
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '앉다, 거하다'.

원문 정의 보기

to sit or dwell KJV: dwell, (be) set, sit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/סִפְרִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H5609 원어 검색에서 보기 H5609
Lemma
סְפַר
Strong
H5609
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
책/두루마리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '책, 두루마리'.

원문 정의 보기

a book KJV: book, roll.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְּתִֽיחוּ

원어 사전 정의 보기 H6606 원어 검색에서 보기 H6606
Lemma
פְּתַח
Strong
H6606
형태소
AVQp3mp
품사
동사
열다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '열다'.

원문 정의 보기

to open KJV: open.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`I was seeing, then, because of the voice of the great words that the horn is speaking, I was seeing till that the beast is slain, and his body hath been destroyed, and given to the burning fire;

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֔ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ/אדַ֗יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָל֙

원어 사전 정의 보기 H7032 원어 검색에서 보기 H7032
Lemma
קָל
Strong
H7032
형태소
ANcmsc
품사
명사
소리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 목소리, 소리.

원문 정의 보기

{a voice or sound} KJV: sound, voice.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלַּיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַרְנָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְמַלֱּלָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H4449 원어 검색에서 보기 H4449
Lemma
מְלַל
Strong
H4449
형태소
AVprfsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '말하다, 이르다'.

원문 정의 보기

to speak KJV: say, speak(-ing).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֡ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד֩

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֨י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְטִילַ֤ת

원어 사전 정의 보기 H6992 원어 검색에서 보기 H6992
Lemma
קְטַל
Strong
H6992
형태소
AVQp3fs
품사
동사
죽이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 죽이다, 살해하다.

원문 정의 보기

to kill KJV: slay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוְתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הוּבַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AC/VHp3ms
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גִּשְׁמַ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H1655 원어 검색에서 보기 H1655
Lemma
גְּשֵׁם
Strong
H1655
형태소
ANcmsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '몸, 신체'(독특한 용법). (아람어)

원문 정의 보기

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וִ/יהִיבַ֖ת

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AC/VQp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/יקֵדַ֥ת

원어 사전 정의 보기 H3346 원어 검색에서 보기 H3346
Lemma
יְקֵדָא
Strong
H3346
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
불사름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '큰 불, 불사름'.

원문 정의 보기

a conflagration KJV: burning.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶשָּֽׁא

원어 사전 정의 보기 H785 원어 검색에서 보기 H785
Lemma
אֶשָּׁא
Strong
H785
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '불, 불꽃'(문자적/비유적). (KJV: flame)

원문 정의 보기

{fire (literally or figuratively)} KJV: flame.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is given to them, till a season and a time.

원어

וּ/שְׁאָר֙

원어 사전 정의 보기 H7606 원어 검색에서 보기 H7606
Lemma
שְׁאָר
Strong
H7606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
남은 것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '남은 것, 나머지'.

원문 정의 보기

{a remainder} KJV: [idiom] whatsoever more, residue, rest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶעְדִּ֖יו

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVhp3mp
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָנְ/ה֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc/Sp3mp
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַרְכָ֧ה

원어 사전 정의 보기 H754 원어 검색에서 보기 H754
Lemma
אַרְכָֿא
Strong
H754
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
연장
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 길이, 늘림, 연장.

원문 정의 보기

length KJV: lengthening, prolonged.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/חַיִּ֛ין

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AR/Ncmpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִ֥יבַת

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ה֖וֹן

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3mp
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זְמַ֥ן

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
ANcmsa
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִדָּֽן

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was [one] coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.

원어

חָזֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵית֙

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֶזְוֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AR/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵֽילְיָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H3916 원어 검색에서 보기 H3916
Lemma
לֵילָא
Strong
H3916
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밤'.

원문 정의 보기

{Lael an Israelite} KJV: night.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲרוּ֙

원어 사전 정의 보기 H718 원어 검색에서 보기 H718
Lemma
אֲרוּ
Strong
H718
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라!
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라! 자!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲנָנֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H6050 원어 검색에서 보기 H6050
Lemma
עֲנָן
Strong
H6050
형태소
ANcmpc
품사
명사
구름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구름(하늘을 덮는 것), 먹구름'.

원문 정의 보기

{a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud} KJV: cloud.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/בַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H1247 원어 검색에서 보기 H1247
Lemma
בַּר
Strong
H1247
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 손자'.

원문 정의 보기

a son, grandson, etc. KJV: [idiom] old, son.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱנָ֖שׁ

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָתֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H858 원어 검색에서 보기 H858
Lemma
אֲתָה
Strong
H858
형태소
AVqrmsa
품사
동사
오다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '오다, 이르다'. 오다, 가져오다.

원문 정의 보기

{to arrive} KJV: (be-) come, bring.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AC/R
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַתִּ֤יק

원어 사전 정의 보기 H6268 원어 검색에서 보기 H6268
Lemma
עַתִּיק
Strong
H6268
형태소
AAamsc
품사
형용사
오래된
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 존귀한, 옛적의, 오래된.

원문 정의 보기

venerable KJV: ancient.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֽוֹמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְטָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqp3ms
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/קְדָמ֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AC/R/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַקְרְבֽוּ/הִי

원어 사전 정의 보기 H7127 원어 검색에서 보기 H7127
Lemma
קְרֵב
Strong
H7127
형태소
AVhp3mp/Sp3ms
품사
동사
가까이 가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가까이 가다, (사역) 가까이 가져오다'.

원문 정의 보기

{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose} KJV: approach, come (near, nigh), draw near.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And to him is given dominion, and glory, and a kingdom, and all peoples, nations, and languages do serve him, his dominion [is] a dominion age-during, that passeth not away, and his kingdom that which is not destroyed.

원어

וְ/לֵ֨/הּ

원어 검색에서 보기 c/l
Lemma
c/l
Strong
-
형태소
AC/R/Sp3ms
품사
-
형태소 접두사(c+ל)
번역 정렬
-

정의

히브리어 형태소 분석 접두사 결합 (전치사 ל '~에게' 포함).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִ֤יב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָן֙

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsa
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וִ/יקָ֣ר

원어 사전 정의 보기 H3367 원어 검색에서 보기 H3367
Lemma
יְקָר
Strong
H3367
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
존귀/영광
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 가치, 곧 재물; 추상적으로 귀중함, 위엄, 영광, 존귀.

원문 정의 보기

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity} KJV: glory, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכ֔וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֹ֣ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽמְמַיָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H5972 원어 검색에서 보기 H5972
Lemma
עַם
Strong
H5972
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '백성, 민족'. 모인 무리로서의 백성, 지파, 무리.

원문 정의 보기

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock} KJV: people.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻמַיָּ֛/א

원어 사전 정의 보기 H524 원어 검색에서 보기 H524
Lemma
אֻמָּה
Strong
H524
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '무리, 곧 사람들의 공동체, 민족'.

원문 정의 보기

{a collection, i.e. community of persons} KJV: nation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִשָּׁנַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H3961 원어 검색에서 보기 H3961
Lemma
לִשָּׁן
Strong
H3961
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
언어
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 말, 곧 한 민족, 방언, 언어.

원문 정의 보기

speech, i.e. a nation KJV: language.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֣/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִפְלְח֑וּן

원어 사전 정의 보기 H6399 원어 검색에서 보기 H6399
Lemma
פְּלַח
Strong
H6399
형태소
AVqi3mp
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섬기다, 경배하다'.

원문 정의 보기

to serve or worship KJV: minister, serve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָנֵ֞/הּ

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָ֤ן

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלַם֙

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֶעְדֵּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVqi3ms
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִתְחַבַּֽל

원어 사전 정의 보기 H2255 원어 검색에서 보기 H2255
Lemma
חֲבַל
Strong
H2255
형태소
AVMi3fs
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

동사 '망치다, 멸하다, 해치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to ruin KJV: destroy, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me;

원어

אֶתְכְּרִיַּ֥ת

원어 사전 정의 보기 H3735 원어 검색에서 보기 H3735
Lemma
כְּרָא
Strong
H3735
형태소
AVip3fs
품사
동사
근심하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '슬퍼하다, 근심하다'.

원문 정의 보기

to grieve KJV: be grieved.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רוּחִ֛/י

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/ג֣וֹא

원어 사전 정의 보기 H1459 원어 검색에서 보기 H1459
Lemma
גַּו
Strong
H1459
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
가운데
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가운데, 중앙'. 한가운데.

원문 정의 보기

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נִדְנֶ֑ה

원어 사전 정의 보기 H5085 원어 검색에서 보기 H5085
Lemma
נִדְנֵ֑ה
Strong
H5085
형태소
ANcmsa
품사
명사
칼집
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '칼집; 비유적으로 (영혼을 담는 그릇인) 몸'.

원문 정의 보기

a sheath; figuratively, the body (as the receptacle of the soul) KJV: body.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשִׁ֖/י

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AVpi3mp/Sp1cs
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
I have drawn near unto one of those standing, and the certainty I seek from him of all this; and he hath said to me, yea, the interpretation of the things he hath caused me to know:

원어

קִרְבֵ֗ת

원어 사전 정의 보기 H7127 원어 검색에서 보기 H7127
Lemma
קְרֵב
Strong
H7127
형태소
AVqp1cs
품사
동사
가까이 가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가까이 가다, (사역) 가까이 가져오다'.

원문 정의 보기

{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose} KJV: approach, come (near, nigh), draw near.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַד֙

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAomsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָ֣אֲמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqrmpd/Td
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יַצִּיבָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3330 원어 검색에서 보기 H3330
Lemma
יַצִּיב
Strong
H3330
형태소
AC/Aafsa
품사
형용사
확실한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '확실한, 분명한'; (명사) 확실함, 진실.

원문 정의 보기

fixed, sure; concretely, certainty KJV: certain(-ty), true, truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶבְעֵֽא

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqi1cs
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנֵּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲמַר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ֕/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פְשַׁ֥ר

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלַּיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהוֹדְעִנַּֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi3ms/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`These great beasts, that [are] four, [are] four kings, they rise up from the earth;

원어

אִלֵּין֙

원어 사전 정의 보기 H459 원어 검색에서 보기 H459
Lemma
אִלֵּין
Strong
H459
형태소
APdxbp
품사
지시대명사
이들
번역 정렬
-

정의

대명사 '이들'. (아람어)

원문 정의 보기

these KJV: the, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוָתָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִנִּ֖ין

원어 사전 정의 보기 H581 원어 검색에서 보기 H581
Lemma
אִנּוּן
Strong
H581
형태소
APp3fp
품사
지시대명사
(아람어) 그들
번역 정렬
-

정의

대명사 '(아람어) 그들, 이들'.

원문 정의 보기

they KJV: [idiom] are, them, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְבַּ֑ע

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְבְּעָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H703 원어 검색에서 보기 H703
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H703
형태소
AAabsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

{four} KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְקוּמ֥וּן

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3mp
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.

원어

וִֽ/יקַבְּלוּן֙

원어 사전 정의 보기 H6902 원어 검색에서 보기 H6902
Lemma
קַבֵּל
Strong
H6902
형태소
AC/Vpi3mp
품사
동사
받다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 얻다, 받다, 취하다.

원문 정의 보기

to acquire KJV: receive, take.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישֵׁ֖י

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampc
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶלְיוֹנִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H5946 원어 검색에서 보기 H5946
Lemma
עֶלְיוֹן
Strong
H5946
형태소
AAampa
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사 '지극히 높으신 분, 지존자'.

원문 정의 보기

the Supreme KJV: Most high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יַחְסְנ֤וּן

원어 사전 정의 보기 H2631 원어 검색에서 보기 H2631
Lemma
חֲסַן
Strong
H2631
형태소
AC/Vai3mp
품사
동사
차지하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 차지하다, 점유하다. KJV: 차지하다.

원문 정의 보기

to hold in occupancy KJV: possess.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָ֣לְמָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַ֖ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AC/R
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלַ֥ם

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsc
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלְמַיָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful exceedingly; its teeth of iron, and its nails of brass, it hath devoured, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled;

원어

אֱדַ֗יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צְבִית֙

원어 사전 정의 보기 H6634 원어 검색에서 보기 H6634
Lemma
צְבָא
Strong
H6634
형태소
AVqp1cs
품사
동사
원하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 원하다'.

원문 정의 보기

to please KJV: will, would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/יַצָּבָ֔א

원어 사전 정의 보기 H3321 원어 검색에서 보기 H3321
Lemma
יְצַב
Strong
H3321
형태소
AR/Vpc
품사
동사
확실히말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '굳건하다; 따라서 확실히 말하다, 진실을 말하다'.

원문 정의 보기

to be firm; hence, to speak surely KJV: truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוְתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבִיעָ֣יְתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsd/Td
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָֽׁנְיָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVqrfsa
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כל/הון

원어 사전 정의 보기 H3605 원어 검색에서 보기 H3605
Lemma
כֹּל
Strong
H3605
형태소
ANcmsc/Sp3mp
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전체'. 따라서 '모든, 어떤, 모두'.

원문 정의 보기

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּלְּ/הֵ֑ין

원어 사전 정의 보기 H3605 원어 검색에서 보기 H3605
Lemma
כֹּל
Strong
H3605
형태소
ANcmsc/Sp3fs
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전체'. 따라서 '모든, 어떤, 모두'.

원문 정의 보기

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּחִילָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1763 원어 검색에서 보기 H1763
Lemma
דְּחַל
Strong
H1763
형태소
AVQsfsa
품사
동사
두려워하다
번역 정렬
-

정의

동사 '무서워하다, 두려워하다, 무섭게 하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַתִּ֗ירָה

원어 사전 정의 보기 H3493 원어 검색에서 보기 H3493
Lemma
יַתִּיר
Strong
H3493
형태소
AAafsa
품사
형용사
뛰어난
번역 정렬
-

정의

형용사 '뛰어난; (부사) 매우'.

원문 정의 보기

preeminent; as an adverb, very KJV: exceeding(-ly), excellent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שני/ה

원어 사전 정의 보기 H8128 원어 검색에서 보기 H8128
Lemma
שֵׁן
Strong
H8128
형태소
ANcfdc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '이(齒)'. (아람어)

원문 정의 보기

a tooth KJV: tooth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁנַּ֤/הּ

원어 사전 정의 보기 H8128 원어 검색에서 보기 H8128
Lemma
שֵׁן
Strong
H8128
형태소
ANcfsc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '이(齒)'. (아람어)

원문 정의 보기

a tooth KJV: tooth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶל֙

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/טִפְרַ֣י/הּ

원어 사전 정의 보기 H2953 원어 검색에서 보기 H2953
Lemma
טְפַר
Strong
H2953
형태소
AC/Ncfpc/Sp3fs
품사
명사
손톱/발톱
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 손톱. 또한 굽 또는 발톱. KJV: 손톱.

원문 정의 보기

a finger-nail; also a hoof or claw KJV: nail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחָ֔שׁ

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽכְלָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AVqrfsa
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַדֲּקָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVarfsa
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁאָרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H7606 원어 검색에서 보기 H7606
Lemma
שְׁאָר
Strong
H7606
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
남은 것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '남은 것, 나머지'.

원문 정의 보기

{a remainder} KJV: [idiom] whatsoever more, residue, rest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/רַגְלַ֥י/הּ

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
AR/Ncfpc/Sp3fs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָֽפְסָֽה

원어 사전 정의 보기 H7512 원어 검색에서 보기 H7512
Lemma
רְפַס
Strong
H7512
형태소
AVqrfsa
품사
동사
밟다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '짓밟다, 짓이기다'.

원문 정의 보기

{to trample, i.e. prostrate} KJV: stamp.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and concerning the ten horns that [are] in its heads, and of the other that came up, and before which three have fallen, even of that horn that hath eyes, and a mouth speaking great things, and whose appearance [is] great above its companions.

원어

וְ/עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AC/R
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַרְנַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲשַׂר֙

원어 사전 정의 보기 H6236 원어 검색에서 보기 H6236
Lemma
עֲשַׂר
Strong
H6236
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사. 열, 십.

원문 정의 보기

ten KJV: ten, [phrase] twelve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/רֵאשַׁ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
AR/Ncmsc/Sp3fs
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָחֳרִי֙

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AC/Aafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סִלְקַ֔ת

원어 사전 정의 보기 H5559 원어 검색에서 보기 H5559
Lemma
סְלֵק
Strong
H5559
형태소
AVqp3fs
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '올라가다'.

원문 정의 보기

to ascend KJV: come (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/נפלו

원어 사전 정의 보기 H5308 원어 검색에서 보기 H5308
Lemma
נְפַל
Strong
H5308
형태소
AC/Vqp3mp
품사
동사
떨어지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '떨어지다'. 다양한 적용으로 (자동/사동, 문자/비유).

원문 정의 보기

{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)} KJV: fall (down), have occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְפַ֥לָה

원어 사전 정의 보기 H5308 원어 검색에서 보기 H5308
Lemma
נְפַל
Strong
H5308
형태소
AC/Vqp3fp
품사
동사
떨어지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '떨어지다'. 다양한 적용으로 (자동/사동, 문자/비유).

원문 정의 보기

{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)} KJV: fall (down), have occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קדמי/ה

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָמַ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּלָ֑ת

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AAcbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַרְנָ֨/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִכֵּ֜ן

원어 사전 정의 보기 H1797 원어 검색에서 보기 H1797
Lemma
דִּכֵּן
Strong
H1797
형태소
APdxcs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것, 그것'.

원문 정의 보기

this KJV: same, that, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַיְנִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H5870 원어 검색에서 보기 H5870
Lemma
עַ֫יִן
Strong
H5870
형태소
AC/Ncfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '눈'.

원문 정의 보기

an eye KJV: eye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ֗/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/פֻם֙

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְמַלִּ֣ל

원어 사전 정의 보기 H4449 원어 검색에서 보기 H4449
Lemma
מְלַל
Strong
H4449
형태소
AVprmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '말하다, 이르다'.

원문 정의 보기

to speak KJV: say, speak(-ing).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָ֔ן

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶזְוַ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmsc/Sp3fs
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַ֥ב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsa
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַבְרָתַֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H2273 원어 검색에서 보기 H2273
Lemma
חַבְרָה
Strong
H2273
형태소
ANcfpc/Sp3fs
품사
명사
동료
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '동료, 다른 사람'.

원문 정의 보기

an associate KJV: other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`I was seeing, and this horn is making war with the saints, and hath prevailed over them,

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֔ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַרְנָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִכֵּ֔ן

원어 사전 정의 보기 H1797 원어 검색에서 보기 H1797
Lemma
דִּכֵּן
Strong
H1797
형태소
APdxcs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것, 그것'.

원문 정의 보기

this KJV: same, that, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָבְדָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVqrfsa
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְרָ֖ב

원어 사전 정의 보기 H7129 원어 검색에서 보기 H7129
Lemma
קְרָב
Strong
H7129
형태소
ANcmsa
품사
명사
전쟁
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '전쟁, 적대적 충돌'.

원문 정의 보기

{hostile encounter} KJV: war.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִׁ֑ין

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יָכְלָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AC/Vqrfsa
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הֽוֹן

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3mp
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
till that the Ancient of Days hath come, and judgment is given to the saints of the Most High, and the time hath come, and the saints have strengthened the kingdom.

원어

עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲתָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H858 원어 검색에서 보기 H858
Lemma
אֲתָה
Strong
H858
형태소
AVqp3ms
품사
동사
오다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '오다, 이르다'. 오다, 가져오다.

원문 정의 보기

{to arrive} KJV: (be-) come, bring.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַתִּיק֙

원어 사전 정의 보기 H6268 원어 검색에서 보기 H6268
Lemma
עַתִּיק
Strong
H6268
형태소
ANp
품사
형용사
오래된
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 존귀한, 옛적의, 오래된.

원문 정의 보기

venerable KJV: ancient.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֽוֹמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANp/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דִינָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H1780 원어 검색에서 보기 H1780
Lemma
דִּין
Strong
H1780
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
심판
번역 정렬
-

정의

명사 '심판, 재판, 판결, 법정'; 다툼.

원문 정의 보기

{judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife} KJV: judgement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִ֔ב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/קַדִּישֵׁ֖י

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AR/Aampc
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶלְיוֹנִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H5946 원어 검색에서 보기 H5946
Lemma
עֶלְיוֹן
Strong
H5946
형태소
AAamsa
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사 '지극히 높으신 분, 지존자'.

원문 정의 보기

the Supreme KJV: Most high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִמְנָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְטָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqp3ms
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכוּתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶחֱסִ֥נוּ

원어 사전 정의 보기 H2631 원어 검색에서 보기 H2631
Lemma
חֲסַן
Strong
H2631
형태소
AVhp3mp
품사
동사
차지하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 차지하다, 점유하다. KJV: 차지하다.

원문 정의 보기

to hold in occupancy KJV: possess.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִֽׁין

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`Thus he said: The fourth beast is the fourth kingdom in the earth, that is diverse from all kingdoms, and it consumeth all the earth, and treadeth it down, and breaketh it small.

원어

כֵּן֮

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AAampa
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַר֒

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוְתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבִיעָ֣יְתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsd/Td
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכ֤וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רביעי/א

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAomsd/Td
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבִיעָ/אָה֙

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsd/Td
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֣א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/אַרְעָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִשְׁנֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVqi3fs
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AVqi3fs
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכְוָתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תֵאכֻל֙

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AC/Vqi3fs
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְדוּשִׁנַּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H1759 원어 검색에서 보기 H1759
Lemma
דּוּשׁ
Strong
H1759
형태소
AC/Vqi3fs/Sp3fs
품사
동사
밟다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '짓밟다'. (KJV: tread down)

원문 정의 보기

to trample KJV: tread down.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תַדְּקִנַּֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AC/Vai3fs/Sp3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the ten horns out of the kingdom [are] ten kings, they rise, and another doth rise after them, and it is diverse from the former, and three kings it humbleth;

원어

וְ/קַרְנַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H7162 원어 검색에서 보기 H7162
Lemma
קֶ֫רֶן
Strong
H7162
형태소
AC/Ncfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '뿔'. 뿔(문자적 또는 나팔).

원문 정의 보기

a horn (literally or for sound) KJV: horn, cornet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲשַׂ֔ר

원어 사전 정의 보기 H6236 원어 검색에서 보기 H6236
Lemma
עֲשַׂר
Strong
H6236
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사. 열, 십.

원문 정의 보기

ten KJV: ten, [phrase] twelve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנַּ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֔/ה

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַשְׂרָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H6236 원어 검색에서 보기 H6236
Lemma
עֲשַׂר
Strong
H6236
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사. 열, 십.

원문 정의 보기

ten KJV: ten, [phrase] twelve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְקֻמ֑וּן

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3mp
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָחֳרָ֞ן

원어 사전 정의 보기 H321 원어 검색에서 보기 H321
Lemma
אׇחֳרָן
Strong
H321
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְק֣וּם

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחֲרֵי/ה֗וֹן

원어 사전 정의 보기 H311 원어 검색에서 보기 H311
Lemma
אַחַר
Strong
H311
형태소
AR/Sp3mp
품사
부사
후에
번역 정렬
-

정의

부사 '후에, 뒤에'.

원문 정의 보기

after KJV: (here-) after.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/ה֤וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
AC/Pp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁנֵא֙

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVqi3ms
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדְמָיֵ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6933 원어 검색에서 보기 H6933
Lemma
קַדְמַי
Strong
H6933
형태소
AAampd/Td
품사
형용사
첫째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 첫째, 처음.

원문 정의 보기

first KJV: first.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְלָתָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H8532 원어 검색에서 보기 H8532
Lemma
תְּלָת
Strong
H8532
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
셋/셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋, 셋째'.

원문 정의 보기

three or third KJV: third, three.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַשְׁפִּֽל

원어 사전 정의 보기 H8214 원어 검색에서 보기 H8214
Lemma
שְׁפֵל
Strong
H8214
형태소
AVhi3ms
품사
동사
낮추다
번역 정렬
-

정의

동사 '낮추다, 가라앉히다, 겸손케 하다, 굴복시키다'.

원문 정의 보기

{to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)} KJV: abase, humble, put down, subdue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and words as an adversary of the Most High it doth speak, and the saints of the Most High it doth wear out, and it hopeth to change seasons and law; and they are given into its hand, till a time, and times, and a division of a time.

원어

וּ/מִלִּ֗ין

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
AC/Ncfpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/צַ֤ד

원어 사전 정의 보기 H6655 원어 검색에서 보기 H6655
Lemma
צַד
Strong
H6655
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
옆/곁
번역 정렬
-

정의

부사 '(전치사와 함께) ~의 옆에, ~에 대하여'.

원문 정의 보기

used adverbially (with preposition) at or upon the side of KJV: against, concerning.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/א

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּאָ/ה֙

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְמַלִּ֔ל

원어 사전 정의 보기 H4449 원어 검색에서 보기 H4449
Lemma
מְלַל
Strong
H4449
형태소
AVpi3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '말하다, 이르다'.

원문 정의 보기

to speak KJV: say, speak(-ing).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/קַדִּישֵׁ֥י

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AC/R/Aampc
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶלְיוֹנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5946 원어 검색에서 보기 H5946
Lemma
עֶלְיוֹן
Strong
H5946
형태소
AAampa
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사 '지극히 높으신 분, 지존자'.

원문 정의 보기

the Supreme KJV: Most high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַלֵּ֑א

원어 사전 정의 보기 H1080 원어 검색에서 보기 H1080
Lemma
בְּלָא
Strong
H1080
형태소
AVpi3ms
품사
동사
닳게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '괴롭히다, 닳게 하다'. (KJV: wear out)

원문 정의 보기

to afflict KJV: wear out.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יִסְבַּ֗ר

원어 사전 정의 보기 H5452 원어 검색에서 보기 H5452
Lemma
סְבַר
Strong
H5452
형태소
AC/Vqi3ms
품사
동사
의도하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '마음에 두다, 즉 바라다, 생각하다'.

원문 정의 보기

to bear in mind, i.e. hope KJV: think.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁנָיָה֙

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AR/Vhc
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זִמְנִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
ANcmpa
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דָ֔ת

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יִתְיַהֲב֣וּן

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AC/Vui3mp
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/ידֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
AR/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּ֥ן

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִדָּנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פְלַ֥ג

원어 사전 정의 보기 H6387 원어 검색에서 보기 H6387
Lemma
פְּלַג
Strong
H6387
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
절반
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '절반, 반쪽'.

원문 정의 보기

a half KJV: dividing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּֽן

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;

원어

וְ/דִינָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1780 원어 검색에서 보기 H1780
Lemma
דִּין
Strong
H1780
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
심판
번역 정렬
-

정의

명사 '심판, 재판, 판결, 법정'; 다툼.

원문 정의 보기

{judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife} KJV: judgement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתִּ֑ב

원어 사전 정의 보기 H3488 원어 검색에서 보기 H3488
Lemma
יְתִב
Strong
H3488
형태소
AVqi3ms
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '앉다, 거하다'.

원문 정의 보기

to sit or dwell KJV: dwell, (be) set, sit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלְטָנֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַעְדּ֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVhi3mp
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁמָדָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H8046 원어 검색에서 보기 H8046
Lemma
שְׁמַד
Strong
H8046
형태소
AR/Vhc
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '멸하다, 황폐하게 하다'.

원문 정의 보기

{to desolate} KJV: consume.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/הוֹבָדָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AC/R/Vhc
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סוֹפָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H5491 원어 검색에서 보기 H5491
Lemma
סוֹף
Strong
H5491
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '끝, 종말'.

원문 정의 보기

{a termination} KJV: end.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the kingdom, and the dominion, even the greatness of the kingdom under the whole heavens, is given to the people -- the saints of the Most High, His kingdom [is] a kingdom age-during, and all dominions do serve and obey Him.

원어

וּ/מַלְכוּתָ֨/ה

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלְטָנָ֜/א

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/רְבוּתָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H7238 원어 검색에서 보기 H7238
Lemma
רְבוּ
Strong
H7238
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
위대함
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '위대함, 위엄'.

원문 정의 보기

increase (of dignity) KJV: greatness, majesty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכְוָת֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfpc
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּח֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H8460 원어 검색에서 보기 H8460
Lemma
תְּחוֹת
Strong
H8460
형태소
AR
품사
전치사
아래에
번역 정렬
-

정의

(아람어) 전치사 '아래에, 밑에'.

원문 정의 보기

beneath KJV: under.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהִיבַ֕ת

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVQp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עַ֖ם

원어 사전 정의 보기 H5972 원어 검색에서 보기 H5972
Lemma
עַם
Strong
H5972
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '백성, 민족'. 모인 무리로서의 백성, 지파, 무리.

원문 정의 보기

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock} KJV: people.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישֵׁ֣י

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampc
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶלְיוֹנִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H5946 원어 검색에서 보기 H5946
Lemma
עֶלְיוֹן
Strong
H5946
형태소
AAampa
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사 '지극히 높으신 분, 지존자'.

원문 정의 보기

the Supreme KJV: Most high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp3ms
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכ֣וּת

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלַ֔ם

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֹל֙

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָ֣נַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֥/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִפְלְח֖וּן

원어 사전 정의 보기 H6399 원어 검색에서 보기 H6399
Lemma
פְּלַח
Strong
H6399
형태소
AVqi3mp
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섬기다, 경배하다'.

원문 정의 보기

to serve or worship KJV: minister, serve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יִֽשְׁתַּמְּעֽוּן

원어 사전 정의 보기 H8086 원어 검색에서 보기 H8086
Lemma
שְׁמַע
Strong
H8086
형태소
AC/VMi3mp
품사
동사
듣다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '주의 깊게 듣다, 순종하다; (사역) 알리다'.

원문 정의 보기

{to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)} KJV: hear, obey.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
`Hitherto [is] the end of the matter. I, Daniel, greatly do my thoughts trouble me, and my countenance is changed on me, and the matter in my heart I have kept.

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ֖ה

원어 사전 정의 보기 H3542 원어 검색에서 보기 H3542
Lemma
כָּה
Strong
H3542
형태소
AD
품사
부사
이같이
번역 정렬
-

정의

부사 '이같이, 그렇게; 여기; 지금까지'.

원문 정의 보기

{properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now} KJV: hitherto.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סוֹפָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H5491 원어 검색에서 보기 H5491
Lemma
סוֹף
Strong
H5491
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '끝, 종말'.

원문 정의 보기

{a termination} KJV: end.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֨ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽנִיֵּ֜אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֣יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַעְיוֹנַ֣/י

원어 사전 정의 보기 H7476 원어 검색에서 보기 H7476
Lemma
רַעְיוֹן
Strong
H7476
형태소
ANcmpc/Sp1cs
품사
명사
생각
번역 정렬
-

정의

명사 '붙잡음, (비유적으로) 마음의 생각, 사념'. (아람어)

원문 정의 보기

a grasp. i.e. (figuratively) mental conception KJV: cogitation, thought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַהֲלֻנַּ֗/נִי

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AVpi3mp/Sp1cs
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִיוַ/י֙

원어 사전 정의 보기 H2122 원어 검색에서 보기 H2122
Lemma
זִיו
Strong
H2122
형태소
AC/Ncmpc/Sp1cs
품사
명사
빛남
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (비유적으로) 명랑함, 광채, 안색, 빛남.

원문 정의 보기

(figuratively) cheerfulness KJV: brightness, countenance.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁתַּנּ֣וֹן

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVMi3mp
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלַ֔/י

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִלְּתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/לִבִּ֥/י

원어 사전 정의 보기 H3821 원어 검색에서 보기 H3821
Lemma
לֵב
Strong
H3821
형태소
AR/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '마음, 심장; 감정·의지·지성, 중심'.

원문 정의 보기

{the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything} KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נִטְרֵֽת

원어 사전 정의 보기 H5202 원어 검색에서 보기 H5202
Lemma
נְטַר
Strong
H5202
형태소
AVqp1cs
품사
동사
지키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '지키다, 간직하다'.

원문 정의 보기

to retain KJV: keep.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

이 장의 주석

해설, 라벨, 범위 설명, 음성 강의처럼 본문 흐름에 붙은 주석을 모아 봅니다.

공개 주석

선택한 주석 세트에 이 장의 구조 주석이 없습니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

기본 주석

로그인 후 질문이나 코멘트를 남길 수 있습니다.

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.