성경 읽기

Young's Literal Translation · 에스겔 40장

본문 이동

Young's Literal Translation · 에스겔 40장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

화면 테마

글자 크기

글꼴

원어 보기

원어 검색 열기

주석 보기

이미지

색상 의미

본문의 색상 표시는 주석 제작자가 정의한 해석 흐름입니다.

색상 의미

기본 주석의 색상 정의입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

In the twenty and fifth year of our removal, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in this self-same day hath a hand of Jehovah been upon me, and He bringeth me in thither;

원어

בְּ/עֶשְׂרִ֣ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HR/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חָמֵ֣שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H8141 원어 검색에서 보기 H8141
Lemma
שָׁנָה
Strong
H8141
형태소
HNcfsa
품사
명사
해/년
번역 정렬
-

정의

명사 '해, 년'(시간의 한 주기).

원문 정의 보기

a year (as a revolution of time) KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ֠/גָלוּתֵ/נוּ

원어 사전 정의 보기 H1546 원어 검색에서 보기 H1546
Lemma
גָּלוּת
Strong
H1546
형태소
HR/Ncfsc/Sp1cp
품사
명사
포로
번역 정렬
-

정의

명사 '포로, 사로잡힘'. 사로잡힘, 구체적으로 포로된 무리.

원문 정의 보기

captivity; concretely, exiles (collectively) KJV: (they that are carried away) captives(-ity).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/רֹ֨אשׁ

원어 사전 정의 보기 H7218 원어 검색에서 보기 H7218
Lemma
רֹאשׁ
Strong
H7218
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

명사 '머리'(문자적·비유적). 장소·시간·계급·우두머리 등 다양하게 적용.

원문 정의 보기

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שָּׁנָ֜ה

원어 사전 정의 보기 H8141 원어 검색에서 보기 H8141
Lemma
שָׁנָה
Strong
H8141
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
해/년
번역 정렬
-

정의

명사 '해, 년'(시간의 한 주기).

원문 정의 보기

a year (as a revolution of time) KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֶּ/עָשׂ֣וֹר

원어 사전 정의 보기 H6218 원어 검색에서 보기 H6218
Lemma
עָשׂוֹר
Strong
H6218
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
열/십현금
번역 정렬
-

정의

명사 '열, 십현금'. 열, 또한 열 줄 악기(십현금).

원문 정의 보기

ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord KJV: (instrument of) ten (strings, -th).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/חֹ֗דֶשׁ

원어 사전 정의 보기 H2320 원어 검색에서 보기 H2320
Lemma
חֹ֫דֶשׁ
Strong
H2320
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
달/월
번역 정렬
-

정의

명사 '초승달'. 함의로 '달, 월'.

원문 정의 보기

the new moon; by implication, a month KJV: month(-ly), new moon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/אַרְבַּ֤ע

원어 사전 정의 보기 H702 원어 검색에서 보기 H702
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H702
형태소
HR/Acfsa
품사
명사
넷/네
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

four KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרֵה֙

원어 사전 정의 보기 H6240 원어 검색에서 보기 H6240
Lemma
עָשָׂר
Strong
H6240
형태소
HAcfsa
품사
명사
열(-teen)
번역 정렬
-

정의

수사 '열'(오직 합성으로 -십몇). 서수로 '제몇'.

원문 정의 보기

ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth KJV: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H8141 원어 검색에서 보기 H8141
Lemma
שָׁנָה
Strong
H8141
형태소
HNcfsa
품사
명사
해/년
번역 정렬
-

정의

명사 '해, 년'(시간의 한 주기).

원문 정의 보기

a year (as a revolution of time) KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַ֕ר

원어 사전 정의 보기 H310 원어 검색에서 보기 H310
Lemma
אַחַר
Strong
H310
형태소
HR
품사
형용사
후에/뒤
번역 정렬
-

정의

부사·접속사 '후에, 뒤에'(본래 '뒷부분'). 여러 의미로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֥ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֻכְּתָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H5221 원어 검색에서 보기 H5221
Lemma
נָכָה
Strong
H5221
형태소
HVHp3fs
품사
동사
치다/때리다
번역 정렬
-

정의

동사 '치다, 때리다'(가볍게 또는 심하게, 문자적·비유적). 함의로 '죽이다'.

원문 정의 보기

to strike (lightly or severely, literally or figuratively) KJV: beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/עִ֑יר

원어 사전 정의 보기 H5892 원어 검색에서 보기 H5892
Lemma
עִיר
Strong
H5892
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
성읍/도시
번역 정렬
-

정의

명사 '성읍, 도시'. 파수로 지켜지는 곳. 넓게는 진영·초소까지 포함.

원문 정의 보기

a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/עֶ֣צֶם

원어 사전 정의 보기 H6106 원어 검색에서 보기 H6106
Lemma
עֶ֫צֶם
Strong
H6106
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뼈'. 강한 것으로서의 뼈, 확장하여 몸, 비유적으로 본질·바로 그것.

원문 정의 보기

a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame KJV: body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/יּ֣וֹם

원어 사전 정의 보기 H3117 원어 검색에서 보기 H3117
Lemma
יוֹם
Strong
H3117
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
날/때
번역 정렬
-

정의

명사 '날'. 문자적으로 하루, 비유적으로 일정한 기간. 부사로도 자주 쓰임.

원문 정의 보기

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/זֶּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H2088 원어 검색에서 보기 H2088
Lemma
זֶה
Strong
H2088
형태소
HTd/Pdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

지시대명사(남성) '이것, 저것'.

원문 정의 보기

the masculine demonstrative pronoun, this or that KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָיְתָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H1961 원어 검색에서 보기 H1961
Lemma
הָיָה
Strong
H1961
형태소
HVqp3fs
품사
동사
~이 되다/있다
번역 정렬
-

정의

동사 '존재하다, ~이다, ~이 되다, 일어나다'. 항상 강조적 의미.

원문 정의 보기

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלַ/י֙

원어 사전 정의 보기 H5921 원어 검색에서 보기 H5921
Lemma
עַל
Strong
H5921
형태소
HR/Sp1cs
품사
전치사
위에/대하여
번역 정렬
-

정의

전치사 '위에, 위로, 향하여, 거스르며'. 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַד

원어 사전 정의 보기 H3027 원어 검색에서 보기 H3027
Lemma
יָד
Strong
H3027
형태소
HNcbsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '손'(편 손으로 권능·수단·방향을 나타냄).

원문 정의 보기

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהוָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H3068 원어 검색에서 보기 H3068
Lemma
יְהֹוָה
Strong
H3068
형태소
HNp
품사
명사
주(여호와)
번역 정렬
-

정의

고유명사 '여호와', 이스라엘 민족이 부르는 하나님의 이름.

원문 정의 보기

Jehovah, Jewish national name of God KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּבֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹתִ֖/י

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo/Sp1cs
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָֽׁמָּ/ה

원어 사전 정의 보기 H8033 원어 검색에서 보기 H8033
Lemma
שָׁם
Strong
H8033
형태소
HD/Sd
품사
부사
거기/그곳에
번역 정렬
-

정의

부사 '거기, 그곳에'. (시간으로) 그때. 자주 '그리로, 거기서'.

원문 정의 보기

there (transferring to time) then; often thither, or thence KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it [is] as the frame of a city on the south.

원어

בְּ/מַרְא֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H4759 원어 검색에서 보기 H4759
Lemma
מַרְאָה
Strong
H4759
형태소
HR/Ncfpc
품사
명사
환상/거울
번역 정렬
-

정의

명사 '환상'. 환상; 또한 (사동으로) 거울.

원문 정의 보기

a vision; also (causatively) a mirror KJV: looking glass, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלֹהִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H430 원어 검색에서 보기 H430
Lemma
אֱלֹהִים
Strong
H430
형태소
HNcmpa
품사
명사
하나님/신들
번역 정렬
-

정의

명사 '신들'. 특히 (관사와 함께 복수형으로) 지존하신 하나님을 가리킴. 때로 통치자·최상급에도 적용.

원문 정의 보기

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֱבִיאַ֖/נִי

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HVhp3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶ֣רֶץ

원어 사전 정의 보기 H776 원어 검색에서 보기 H776
Lemma
אֶ֫רֶץ
Strong
H776
형태소
HNcbsc
품사
명사
땅/나라
번역 정렬
-

정의

명사 '땅, 지면, 나라'. 넓게는 온 땅, 부분적으로는 한 지역.

원문 정의 보기

the earth (at large, or partitively a land) KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׂרָאֵ֑ל

원어 사전 정의 보기 H3478 원어 검색에서 보기 H3478
Lemma
יִשְׂרָאֵל
Strong
H3478
형태소
HNp
품사
명사
이스라엘
번역 정렬
-

정의

고유명사 '이스라엘', 야곱의 상징적 이름. 또한 그의 후손.

원문 정의 보기

Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity KJV: Israel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יְנִיחֵ֗/נִי

원어 사전 정의 보기 H5117 원어 검색에서 보기 H5117
Lemma
נוּחַ
Strong
H5117
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
쉬다/안식하다
번역 정렬
-

정의

동사 '쉬다, 안식하다, 자리잡다'. 매우 넓게 쓰임(거하다, 두다, 내려놓다 등).

원문 정의 보기

to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) KJV: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare H3241 (יָנִים).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ֤ר

원어 사전 정의 보기 H2022 원어 검색에서 보기 H2022
Lemma
הַר
Strong
H2022
형태소
HNcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '산, 산지'(때로 비유적으로 쓰임).

원문 정의 보기

a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) KJV: hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָּבֹ֨הַּ֙

원어 사전 정의 보기 H1364 원어 검색에서 보기 H1364
Lemma
גָּבֹהַּ
Strong
H1364
형태소
HAamsa
품사
형용사
높은
번역 정렬
-

정의

형용사 '높은(또는 우쭐한), 강력한, 거만한'.

원문 정의 보기

elevated (or elated), powerful, arrogant KJV: haughty, height, high(-er), lofty, proud, [idiom] exceeding proudly.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְאֹ֔ד

원어 사전 정의 보기 H3966 원어 검색에서 보기 H3966
Lemma
מְאֹד
Strong
H3966
형태소
HD
품사
형용사
매우/심히
번역 정렬
-

정의

부사 '매우, 심히'(본래 '맹렬함'). 함의로 '온전히, 속히'. 자주 강조·최상급으로.

원문 정의 보기

properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) KJV: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עָלָ֥י/ו

원어 사전 정의 보기 H5921 원어 검색에서 보기 H5921
Lemma
עַל
Strong
H5921
형태소
HC/R/Sp3ms
품사
전치사
위에/대하여
번역 정렬
-

정의

전치사 '위에, 위로, 향하여, 거스르며'. 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/מִבְנֵה

원어 사전 정의 보기 H4011 원어 검색에서 보기 H4011
Lemma
מִבְנֶה
Strong
H4011
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
구조물
번역 정렬
-

정의

명사. 건물, 구조.

원문 정의 보기

a building KJV: frame.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִ֖יר

원어 사전 정의 보기 H5892 원어 검색에서 보기 H5892
Lemma
עִיר
Strong
H5892
형태소
HNcfsa
품사
명사
성읍/도시
번역 정렬
-

정의

명사 '성읍, 도시'. 파수로 지켜지는 곳. 넓게는 진영·초소까지 포함.

원문 정의 보기

a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/נֶּֽגֶב

원어 사전 정의 보기 H5045 원어 검색에서 보기 H5045
Lemma
נֶ֫גֶב
Strong
H5045
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
네게브/남방
번역 정렬
-

정의

고유명사/명사 '남쪽, 남방, 네게브'. 유다 남쪽 지역.

원문 정의 보기

the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) KJV: south (country, side, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And He bringeth me in thither, and lo, a man, his appearance as the appearance of brass, and a thread of flax in his hand, and a measuring-reed, and he is standing at the gate,

원어

וַ/יָּבֵ֨יא

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אוֹתִ֜/י

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo/Sp1cs
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁ֗מָּ/ה

원어 사전 정의 보기 H8033 원어 검색에서 보기 H8033
Lemma
שָׁם
Strong
H8033
형태소
HD/Sd
품사
부사
거기/그곳에
번역 정렬
-

정의

부사 '거기, 그곳에'. (시간으로) 그때. 자주 '그리로, 거기서'.

원문 정의 보기

there (transferring to time) then; often thither, or thence KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הִנֵּה

원어 사전 정의 보기 H2009 원어 검색에서 보기 H2009
Lemma
הִנֵּה
Strong
H2009
형태소
HC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo, see.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִישׁ֙

원어 사전 정의 보기 H376 원어 검색에서 보기 H376
Lemma
אִישׁ
Strong
H376
형태소
HNcmsa
품사
명사
남자/사람
번역 정렬
-

정의

명사 '남자, 사람'. 개인이나 남성을 가리키며, 더 명확한 용어의 부가어로 자주 쓰임.

원문 정의 보기

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַרְאֵ֨/הוּ֙

원어 사전 정의 보기 H4758 원어 검색에서 보기 H4758
Lemma
מַרְאֶה
Strong
H4758
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
모양/모습
번역 정렬
-

정의

명사 '봄, 모양, 모습'. 보이는 것, 형상, 환상.

원문 정의 보기

a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision KJV: [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/מַרְאֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H4758 원어 검색에서 보기 H4758
Lemma
מַרְאֶה
Strong
H4758
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
모양/모습
번역 정렬
-

정의

명사 '봄, 모양, 모습'. 보이는 것, 형상, 환상.

원문 정의 보기

a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision KJV: [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחֹ֔שֶׁת

원어 사전 정의 보기 H5178 원어 검색에서 보기 H5178
Lemma
נְחֹ֫שֶׁת
Strong
H5178
형태소
HNcfsa
품사
명사
놋/청동
번역 정렬
-

정의

명사 '구리'. 따라서 그 금속으로 만든 것 곧 '놋쇠, 청동, 사슬'. 비유적으로 (금·은에 비해) '천한 것'.

원문 정의 보기

copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) KJV: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פְתִיל

원어 사전 정의 보기 H6616 원어 검색에서 보기 H6616
Lemma
פָּתִיל
Strong
H6616
형태소
HC/Ncmsc
품사
명사
끈/줄
번역 정렬
-

정의

명사 '끈, 줄'. 꼰 실.

원문 정의 보기

twine KJV: bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִּשְׁתִּ֥ים

원어 사전 정의 보기 H6593 원어 검색에서 보기 H6593
Lemma
פֵּ֫שֶׁת
Strong
H6593
형태소
HNcmpa
품사
명사
아마
번역 정렬
-

정의

명사 '아마, 베'. 빗질된 실로서의 아마, 베.

원문 정의 보기

linen (i.e. the thread, as carded) KJV: flax, linen.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/יָד֖/וֹ

원어 사전 정의 보기 H3027 원어 검색에서 보기 H3027
Lemma
יָד
Strong
H3027
형태소
HR/Ncbsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '손'(편 손으로 권능·수단·방향을 나타냄).

원문 정의 보기

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/קְנֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HC/Ncmsc
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/מִּדָּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/ה֥וּא

원어 사전 정의 보기 H1931 원어 검색에서 보기 H1931
Lemma
הוּא
Strong
H1931
형태소
HC/Pp3ms
품사
인칭대명사
그/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 강조나 무동사 시에만 표현. 강조로 '자신', 지시로 '이, 저'.

원문 정의 보기

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֹמֵ֖ד

원어 사전 정의 보기 H5975 원어 검색에서 보기 H5975
Lemma
עָמַד
Strong
H5975
형태소
HVqrmsa
품사
동사
서다
번역 정렬
-

정의

동사 '서다, 서 있다'. 문자적·비유적, 자·타동사로 다양한 관계에서 쓰임.

원문 정의 보기

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַּ/שָּֽׁעַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the man speaketh unto me: `Son of man, see with thine eyes, And with thine ears hear, And set thy heart to all that I am shewing thee, For, in order to shew [it] thee, Thou hast been brought in hither, Declare all that thou art seeing to the house of Israel.'

원어

וַ/יְדַבֵּ֨ר

원어 사전 정의 보기 H1696 원어 검색에서 보기 H1696
Lemma
דָבַר
Strong
H1696
형태소
HC/Vpw3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 이야기하다'. 드물게 (파괴적 의미로) 정복하다.

원문 정의 보기

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלַ֜/י

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp1cs
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אִ֗ישׁ

원어 사전 정의 보기 H376 원어 검색에서 보기 H376
Lemma
אִישׁ
Strong
H376
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남자/사람
번역 정렬
-

정의

명사 '남자, 사람'. 개인이나 남성을 가리키며, 더 명확한 용어의 부가어로 자주 쓰임.

원문 정의 보기

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֶּן

원어 사전 정의 보기 H1121 원어 검색에서 보기 H1121
Lemma
בֵּן
Strong
H1121
형태소
HNcmsc
품사
명사
아들/자녀
번역 정렬
-

정의

명사 '아들', 넓은 의미로 손자, 백성, 새끼 등 혈연·비유적 관계 전반.

원문 정의 보기

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָדָ֡ם

원어 사전 정의 보기 H120 원어 검색에서 보기 H120
Lemma
אָדָם
Strong
H120
형태소
HNcmsa
품사
명사
사람/인간
번역 정렬
-

정의

명사 '사람, 인간'(본래 '붉은'). 개인이나 인류 전체.

원문 정의 보기

ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְאֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7200 원어 검색에서 보기 H7200
Lemma
רָאָה
Strong
H7200
형태소
HVqv2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '보다'. 문자적·비유적으로 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/עֵינֶי/ךָ֩

원어 사전 정의 보기 H5869 원어 검색에서 보기 H5869
Lemma
עַ֫יִן
Strong
H5869
형태소
HR/Ncbdc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '눈'(문자적·비유적). 유비로 '샘'(풍경의 눈).

원문 정의 보기

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/אָזְנֶ֨י/ךָ

원어 사전 정의 보기 H241 원어 검색에서 보기 H241
Lemma
אֹ֫זֶן
Strong
H241
형태소
HC/R/Ncfdc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '귀'(그 형태에서).

원문 정의 보기

broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) KJV: [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְּׁמָ֜ע

원어 사전 정의 보기 H8085 원어 검색에서 보기 H8085
Lemma
שָׁמַע
Strong
H8085
형태소
HVqv2ms
품사
동사
듣다
번역 정렬
-

정의

동사 '주의 깊게 듣다'(주의·순종의 함의를 동반). 사역형으로 '알리다'.

원문 정의 보기

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׂ֣ים

원어 사전 정의 보기 H7760 원어 검색에서 보기 H7760
Lemma
שׂוּם
Strong
H7760
형태소
HC/Vqv2ms
품사
동사
두다/놓다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 만들다'. 매우 다양하게, 문자적·비유적으로 쓰임.

원문 정의 보기

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִבְּ/ךָ֗

원어 사전 정의 보기 H3820 원어 검색에서 보기 H3820
Lemma
לֵב
Strong
H3820
형태소
HNcmsc/Sp2ms
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

명사 '마음, 심장'. 비유적으로 감정·의지·지성, 또는 사물의 중심.

원문 정의 보기

the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything KJV: [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֹ֤ל

원어 사전 정의 보기 H3605 원어 검색에서 보기 H3605
Lemma
כֹּל
Strong
H3605
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전체'. 따라서 '모든, 어떤, 모두'.

원문 정의 보기

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנִי֙

원어 사전 정의 보기 H589 원어 검색에서 보기 H589
Lemma
אֲנִי
Strong
H589
형태소
HPp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '나'.

원문 정의 보기

I KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַרְאֶ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7200 원어 검색에서 보기 H7200
Lemma
רָאָה
Strong
H7200
형태소
HVhrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '보다'. 문자적·비유적으로 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אוֹתָ֔/ךְ

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo/Sp2fs
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כִּ֛י

원어 사전 정의 보기 H3588 원어 검색에서 보기 H3588
Lemma
כִּי
Strong
H3588
형태소
HC
품사
접속사
~하므로/때문에
번역 정렬
-

정의

접속사 '~때문에, ~하므로, ~할 때, 진실로'. 폭넓게 쓰이는 관계 접속사·부사.

원문 정의 보기

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְמַ֥עַן

원어 사전 정의 보기 H4616 원어 검색에서 보기 H4616
Lemma
מַ֫עַן
Strong
H4616
형태소
HR
품사
-
위하여/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 본래 '뜻, 목적'. 오직 부사로 '~을 위하여, ~때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that KJV: because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַרְאוֹתְ/כָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7200 원어 검색에서 보기 H7200
Lemma
רָאָה
Strong
H7200
형태소
HVhc/Sp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '보다'. 문자적·비유적으로 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֻבָ֣אתָה

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HVHp2ms
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵ֑נָּה

원어 사전 정의 보기 H2008 원어 검색에서 보기 H2008
Lemma
הֵ֫נָּה
Strong
H2008
형태소
HD
품사
부사
여기/이렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '이리로 또는 저리로(장소와 시간 모두에 쓰임), 여기, 지금'.

원문 정의 보기

hither or thither (but used both of place and time) KJV: here, hither(-to), now, on this (that) side, [phrase] since, this (that) way, thitherward, [phrase] thus far, to...fro, [phrase] yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַגֵּ֛ד

원어 사전 정의 보기 H5046 원어 검색에서 보기 H5046
Lemma
נָגַד
Strong
H5046
형태소
HVhv2ms
품사
동사
알리다/고하다
번역 정렬
-

정의

동사 본래 '앞에 서다, 마주 드러나다'. 함의로 (사역형) 나타내다. 비유적으로 '알리다, 고하다, 설명하다'.

원문 정의 보기

properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3605 원어 검색에서 보기 H3605
Lemma
כֹּל
Strong
H3605
형태소
HNcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전체'. 따라서 '모든, 어떤, 모두'.

원문 정의 보기

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַתָּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H859 원어 검색에서 보기 H859
Lemma
אַתָּ֫ה
Strong
H859
형태소
HPp2ms
품사
인칭대명사
너(남성단수)
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 그대'. 복수로 '너희'.

원문 정의 보기

thou and thee, or (plural) ye and you KJV: thee, thou, ye, you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹאֶ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7200 원어 검색에서 보기 H7200
Lemma
רָאָה
Strong
H7200
형태소
HVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '보다'. 문자적·비유적으로 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) KJV: advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/בֵ֥ית

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HR/Ncmsc
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׂרָאֵֽל

원어 사전 정의 보기 H3478 원어 검색에서 보기 H3478
Lemma
יִשְׂרָאֵל
Strong
H3478
형태소
HNp
품사
명사
이스라엘
번역 정렬
-

정의

고유명사 '이스라엘', 야곱의 상징적 이름. 또한 그의 후손.

원문 정의 보기

Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity KJV: Israel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And lo, a wall on the outside of the house all round about, and in the hand of the man a measuring-reed, six cubits by a cubit and a handbreadth, and he measureth the breadth of the building one reed, and the height one reed.

원어

וְ/הִנֵּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H2009 원어 검색에서 보기 H2009
Lemma
הִנֵּה
Strong
H2009
형태소
HC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo, see.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חוֹמָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H2346 원어 검색에서 보기 H2346
Lemma
חוֹמָה
Strong
H2346
형태소
HNcfsa
품사
명사
성벽/담
번역 정렬
-

정의

명사 '성벽, 담'(보호의 벽).

원문 정의 보기

a wall of protection KJV: wall, walled.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/ח֥וּץ

원어 사전 정의 보기 H2351 원어 검색에서 보기 H2351
Lemma
חוּץ
Strong
H2351
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
바깥/밖
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '담으로 갈라진' 곧 '바깥, 밖, 거리'.

원문 정의 보기

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/בַּ֖יִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HRd/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/יַ֨ד

원어 사전 정의 보기 H3027 원어 검색에서 보기 H3027
Lemma
יָד
Strong
H3027
형태소
HC/R/Ncbsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '손'(편 손으로 권능·수단·방향을 나타냄).

원문 정의 보기

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אִ֜ישׁ

원어 사전 정의 보기 H376 원어 검색에서 보기 H376
Lemma
אִישׁ
Strong
H376
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남자/사람
번역 정렬
-

정의

명사 '남자, 사람'. 개인이나 남성을 가리키며, 더 명확한 용어의 부가어로 자주 쓰임.

원문 정의 보기

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְנֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsc
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/מִּדָּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֵׁשׁ

원어 사전 정의 보기 H8337 원어 검색에서 보기 H8337
Lemma
שֵׁשׁ
Strong
H8337
형태소
HAcfsa
품사
명사
여섯
번역 정렬
-

정의

수사 '여섯'. 서수로 '여섯째'.

원문 정의 보기

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth KJV: six(-teen, -teenth), sixth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֤וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּֽ/אַמָּה֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HRd/Ncfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וָ/טֹ֔פַח

원어 사전 정의 보기 H2948 원어 검색에서 보기 H2948
Lemma
טֹ֫פַח
Strong
H2948
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
손바닥 너비
번역 정렬
-

정의

명사 '손바닥 너비, 한 뼘; (건축) 까치발'.

원문 정의 보기

{a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)} KJV: hand-breadth (broad).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֜מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֤חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsc
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/בִּנְיָן֙

원어 사전 정의 보기 H1146 원어 검색에서 보기 H1146
Lemma
בִּנְיָן
Strong
H1146
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
건축물
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 건축물, 건물.

원문 정의 보기

an edifice KJV: building.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֔ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קוֹמָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H6967 원어 검색에서 보기 H6967
Lemma
קוֹמָה
Strong
H6967
형태소
HC/Ncfsa
품사
명사
높이/키
번역 정렬
-

정의

명사 '높이, 키, 신장'.

원문 정의 보기

height KJV: [idiom] along, height, high, stature, tall.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָֽד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he cometh in unto the gate whose front [is] eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

원어

וַ/יָּב֗וֹא

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֨עַר֙

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֤ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּנָי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc/Sp3ms
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֔ימָ/ה

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa/Sd
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יַּ֖עַל

원어 사전 정의 보기 H5927 원어 검색에서 보기 H5927
Lemma
עָלָה
Strong
H5927
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
올라가다/오르다
번역 정렬
-

정의

동사 '올라가다, 오르다'. 매우 다양한 의미로, 문자적·비유적으로 쓰임.

원문 정의 보기

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ב/מעלות/ו

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HR/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/מַֽעֲלוֹתָ֑י/ו

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HR/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֣מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סַ֣ף

원어 사전 정의 보기 H5592 원어 검색에서 보기 H5592
Lemma
סַף
Strong
H5592
형태소
HNcmsc
품사
명사
대야/문지방
번역 정렬
-

정의

명사 '입구, 문지방'; 또한 '대야, 그릇'(피나 포도주를 담는).

원문 정의 보기

a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) KJV: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֗עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֤ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָד֙

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֔חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵת֙

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HC/To
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סַ֣ף

원어 사전 정의 보기 H5592 원어 검색에서 보기 H5592
Lemma
סַף
Strong
H5592
형태소
HNcmsa
품사
명사
대야/문지방
번역 정렬
-

정의

명사 '입구, 문지방'; 또한 '대야, 그릇'(피나 포도주를 담는).

원문 정의 보기

a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) KJV: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֔ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֖ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹֽחַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.

원어

וְ/הַ/תָּ֗א

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֨ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֥ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֨רֶךְ֙

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קָנֶ֤ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָד֙

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֔חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בֵ֥ין

원어 사전 정의 보기 H996 원어 검색에서 보기 H996
Lemma
בַּ֫יִן
Strong
H996
형태소
HC/R
품사
형용사
사이/~사이에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~사이에'(각 명사 앞에 반복되곤 함). 접속사로 '~든 ~든'.

원문 정의 보기

between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תָּאִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֣שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/סַ֣ף

원어 사전 정의 보기 H5592 원어 검색에서 보기 H5592
Lemma
סַף
Strong
H5592
형태소
HC/Ncmsc
품사
명사
대야/문지방
번역 정렬
-

정의

명사 '입구, 문지방'; 또한 '대야, 그릇'(피나 포도주를 담는).

원문 정의 보기

a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) KJV: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ֠/שַּׁעַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵ/אֵ֨צֶל

원어 사전 정의 보기 H681 원어 검색에서 보기 H681
Lemma
אֵ֫צֶל
Strong
H681
형태소
HR/R
품사
명사
곁에/옆
번역 정렬
-

정의

전치사 '곁에, 옆에, ~가까이'. 명사로 옆쪽.

원문 정의 보기

a side; (as a preposition) near KJV: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also H1018 (בֵּית הָאֵצֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אוּלָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֛עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵֽ/הַ/בַּ֖יִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HR/Td/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָֽד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he measureth the porch of the gate from within one reed,

원어

וַ/יָּ֜מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻלָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֛עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵ/הַ/בַּ֖יִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HR/Td/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7070 원어 검색에서 보기 H7070
Lemma
קָנֶה
Strong
H7070
형태소
HNcmsa
품사
명사
갈대/줄기
번역 정렬
-

정의

명사 '갈대, 줄기, 막대'. 본래 곧게 선 갈대, 측량 자, 대롱.

원문 정의 보기

a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָֽד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within,

원어

וַ/יָּ֜מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻלָ֤ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֨עַר֙

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמֹנֶ֣ה

원어 사전 정의 보기 H8083 원어 검색에서 보기 H8083
Lemma
שְׁמֹנֶה
Strong
H8083
형태소
HAcfsa
품사
명사
여덟
번역 정렬
-

정의

수사 '여덟'. 서수로 여덟째.

원문 정의 보기

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth KJV: eight(-een, -eenth), eighth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֔וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵילָ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁתַּ֣יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HAcfda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֻלָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HC/Ncmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵ/הַ/בָּֽיִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HR/Td/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure [is] to them three, and one measure [is] to the posts, on this side and on that side.

원어

וְ/תָאֵ֨י

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmpc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֜עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֗ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלֹשָׁ֤ה

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HAcmsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּה֙

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HC/Acmsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִדָּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HNcfsa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַ֖ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁלָשְׁתָּ֑/ם

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HR/Acmsc/Sp3mp
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִדָּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HC/Ncfsa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַ֛ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/אֵילִ֖ם

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HRd/Ncmpa
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִ/פּֽוֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HC/R/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;

원어

וַ/יָּ֛מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֥חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsc
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פֶּֽתַח

원어 사전 정의 보기 H6607 원어 검색에서 보기 H6607
Lemma
פֶּ֫תַח
Strong
H6607
형태소
HNcmsc
품사
명사
입구/문
번역 정렬
-

정의

명사 '여는 곳'(문자적으로) 곧 '문, 입구'.

원문 정의 보기

an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶ֣שֶׂר

원어 사전 정의 보기 H6235 원어 검색에서 보기 H6235
Lemma
עֶשֶׂר
Strong
H6235
형태소
HAcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '열'(손가락 수만큼 쌓임).

원문 정의 보기

ten (as an accumulation to the extent of the digits) KJV: ten, (fif-, seven-) teen.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsc
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁל֥וֹשׁ

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HAcfsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרֵ֖ה

원어 사전 정의 보기 H6240 원어 검색에서 보기 H6240
Lemma
עָשָׂר
Strong
H6240
형태소
HAcfsa
품사
명사
열(-teen)
번역 정렬
-

정의

수사 '열'(오직 합성으로 -십몇). 서수로 '제몇'.

원문 정의 보기

ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth KJV: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּֽוֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and a border before the little chambers, one cubit, and one cubit [is] the border on this side, and the little chamber [is] six cubits on this side, and six cubits on that side.

원어

וּ/גְב֞וּל

원어 사전 정의 보기 H1366 원어 검색에서 보기 H1366
Lemma
גְּבוּל
Strong
H1366
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
경계/지경
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '줄'(꼬인 데서) 곧 (함의로) 경계. 확장으로 둘러싸인 영토.

원문 정의 보기

properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵ֤י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תָּאוֹת֙

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֣ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֔ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַמָּה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HC/Ncfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַ֥ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גְּב֖וּל

원어 사전 정의 보기 H1366 원어 검색에서 보기 H1366
Lemma
גְּבוּל
Strong
H1366
형태소
HNcmsa
품사
명사
경계/지경
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '줄'(꼬인 데서) 곧 (함의로) 경계. 확장으로 둘러싸인 영토.

원문 정의 보기

properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ/תָּ֕א

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֵׁשׁ

원어 사전 정의 보기 H8337 원어 검색에서 보기 H8337
Lemma
שֵׁשׁ
Strong
H8337
형태소
HAcfsa
품사
명사
여섯
번역 정렬
-

정의

수사 '여섯'. 서수로 '여섯째'.

원문 정의 보기

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth KJV: six(-teen, -teenth), sixth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֔וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שֵׁ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H8337 원어 검색에서 보기 H8337
Lemma
שֵׁשׁ
Strong
H8337
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
여섯
번역 정렬
-

정의

수사 '여섯'. 서수로 '여섯째'.

원문 정의 보기

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth KJV: six(-teen, -teenth), sixth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּֽוֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he measureth the gate from the roof of the [one] little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.

원어

וַ/יָּ֣מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֗עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/גַּ֤ג

원어 사전 정의 보기 H1406 원어 검색에서 보기 H1406
Lemma
גָּג
Strong
H1406
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
지붕
번역 정렬
-

정의

명사 '지붕'; 유추로 '제단의 상단'.

원문 정의 보기

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תָּא֙

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/גַגּ֔/וֹ

원어 사전 정의 보기 H1406 원어 검색에서 보기 H1406
Lemma
גָּג
Strong
H1406
형태소
HR/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
지붕
번역 정렬
-

정의

명사 '지붕'; 유추로 '제단의 상단'.

원문 정의 보기

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HAcbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חָמֵ֖שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פֶּ֖תַח

원어 사전 정의 보기 H6607 원어 검색에서 보기 H6607
Lemma
פֶּ֫תַח
Strong
H6607
형태소
HNcmsa
품사
명사
입구/문
번역 정렬
-

정의

명사 '여는 곳'(문자적으로) 곧 '문, 입구'.

원문 정의 보기

an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נֶ֥גֶד

원어 사전 정의 보기 H5048 원어 검색에서 보기 H5048
Lemma
נֶ֫גֶד
Strong
H5048
형태소
HR
품사
형용사
앞에/맞은편
번역 정렬
-

정의

명사 '앞면' 곧 마주한 부분. 특히 짝, 상대. 보통 (부사·전치사로) '맞은편에, 앞에'.

원문 정의 보기

a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before KJV: about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּֽתַח

원어 사전 정의 보기 H6607 원어 검색에서 보기 H6607
Lemma
פֶּ֫תַח
Strong
H6607
형태소
HNcmsa
품사
명사
입구/문
번역 정렬
-

정의

명사 '여는 곳'(문자적으로) 곧 '문, 입구'.

원문 정의 보기

an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;

원어

וַ/יַּ֥עַשׂ

원어 사전 정의 보기 H6213 원어 검색에서 보기 H6213
Lemma
עָשָׂה
Strong
H6213
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
만들다/행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '행하다, 만들다'. 가장 넓은 의미로 쓰임.

원문 정의 보기

to do or make, in the broadest sense and widest application KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵילִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpa
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁשִּׁ֣ים

원어 사전 정의 보기 H8346 원어 검색에서 보기 H8346
Lemma
שִׁשִּׁים
Strong
H8346
형태소
HAcbpa
품사
명사
예순
번역 정렬
-

정의

수사 '예순, 육십'.

원문 정의 보기

sixty KJV: sixty, three score.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵיל֙

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶֽ/חָצֵ֔ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HTd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֥יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִֽיב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;

원어

וְ/עַ֗ל

원어 사전 정의 보기 H5921 원어 검색에서 보기 H5921
Lemma
עַל
Strong
H5921
형태소
HC/R
품사
전치사
위에/대하여
번역 정렬
-

정의

전치사 '위에, 위로, 향하여, 거스르며'. 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְּנֵי֙

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה/יאתון

원어 사전 정의 보기 H2978 원어 검색에서 보기 H2978
Lemma
אִיתוֹן
Strong
H2978
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
입구
번역 정렬
-

정의

명사 들어가는 곳, 입구.

원문 정의 보기

an entry KJV: entrance.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָֽ/אִית֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H2978 원어 검색에서 보기 H2978
Lemma
אִיתוֹן
Strong
H2978
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
입구
번역 정렬
-

정의

명사 들어가는 곳, 입구.

원문 정의 보기

an entry KJV: entrance.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5921 원어 검색에서 보기 H5921
Lemma
עַל
Strong
H5921
형태소
HR
품사
전치사
위에/대하여
번역 정렬
-

정의

전치사 '위에, 위로, 향하여, 거스르며'. 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵ֕י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻלָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֑י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֖ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and narrow windows [are] unto the little chambers, and unto their posts at the inside of the gate all round about -- and so to the arches -- and windows all round about [are] at the inside, and at the post [are] palm-trees.

원어

וְ/חַלֹּנ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲטֻמ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H331 원어 검색에서 보기 H331
Lemma
אָטַם
Strong
H331
형태소
HVqsfpa
품사
동사
닫다
번역 정렬
-

정의

동사 '(입·귀를) 닫다; (창을) 좁히다'.

원문 정의 보기

to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) KJV: narrow, shut, stop.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶֽל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תָּאִ֡ים

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶל֩

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלֵי/הֵ֨מָה

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3mp
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנִ֤ימָה

원어 사전 정의 보기 H6441 원어 검색에서 보기 H6441
Lemma
פְּנִ֫ימָה
Strong
H6441
형태소
HR/D
품사
전치사
안으로
번역 정렬
-

정의

부사 '안으로, 내부에'. 얼굴을 향하여, 즉 실내에.

원문 정의 보기

faceward, i.e. indoors KJV: (with-) in(-ner part, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/שַּׁ֨עַר֙

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֔יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵ֖ן

원어 사전 정의 보기 H3651 원어 검색에서 보기 H3651
Lemma
כֵּן
Strong
H3651
형태소
HC/Tm
품사
부사
그렇게/옳은
번역 정렬
-

정의

부사 본래 '곧게 세운'. 형용사로 '의로운, 옳은'. 보통 부사·접속사로 '그렇게, 이와 같이'.

원문 정의 보기

properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/אֵֽלַמּ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HRd/Ncmpa
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַלּוֹנ֞וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֤יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִיב֙

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנִ֔ימָה

원어 사전 정의 보기 H6441 원어 검색에서 보기 H6441
Lemma
פְּנִ֫ימָה
Strong
H6441
형태소
HR/D
품사
전치사
안으로
번역 정렬
-

정의

부사 '안으로, 내부에'. 얼굴을 향하여, 즉 실내에.

원문 정의 보기

faceward, i.e. indoors KJV: (with-) in(-ner part, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַ֖יִל

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsa
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִּמֹרִֽים

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HNcfpa
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --

원어

וַ/יְבִיאֵ֗/נִי

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶֽ/חָצֵר֙

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HTd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2435 원어 검색에서 보기 H2435
Lemma
חִיצוֹן
Strong
H2435
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
바깥의
번역 정렬
-

정의

형용사 '바깥쪽의, 외부의'; 비유적으로 '세속의'(거룩함에 대비하여).

원문 정의 보기

properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) KJV: outer, outward, utter, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הִנֵּ֤ה

원어 사전 정의 보기 H2009 원어 검색에서 보기 H2009
Lemma
הִנֵּה
Strong
H2009
형태소
HC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo, see.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְשָׁכוֹת֙

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HNcfpa
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רִֽצְפָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H7531 원어 검색에서 보기 H7531
Lemma
רִצְפָּה
Strong
H7531
형태소
HC/Ncfsa
품사
명사
포장석
번역 정렬
-

정의

명사. 달궈진 돌, 숯불; 또 모자이크 포장.

원문 정의 보기

a hot stone; also a tessellated pavement KJV: live coal, pavement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָשׂ֥וּי

원어 사전 정의 보기 H6213 원어 검색에서 보기 H6213
Lemma
עָשָׂה
Strong
H6213
형태소
HVqsmsa
품사
동사
만들다/행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '행하다, 만들다'. 가장 넓은 의미로 쓰임.

원문 정의 보기

to do or make, in the broadest sense and widest application KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶ/חָצֵ֖ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלֹשִׁ֥ים

원어 사전 정의 보기 H7970 원어 검색에서 보기 H7970
Lemma
שְׁלֹשִׁים
Strong
H7970
형태소
HAcbpa
품사
명사
서른
번역 정렬
-

정의

수사 '서른'. 서수로 '서른째'.

원문 정의 보기

thirty; or (ordinal) thirtieth KJV: thirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְשָׁכ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HNcfpa
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/רִֽצְפָֽה

원어 사전 정의 보기 H7531 원어 검색에서 보기 H7531
Lemma
רִצְפָּה
Strong
H7531
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
포장석
번역 정렬
-

정의

명사. 달궈진 돌, 숯불; 또 모자이크 포장.

원문 정의 보기

a hot stone; also a tessellated pavement KJV: live coal, pavement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates [is] the lower pavement;

원어

וְ/הָ/רִֽצְפָה֙

원어 사전 정의 보기 H7531 원어 검색에서 보기 H7531
Lemma
רִצְפָּה
Strong
H7531
형태소
HC/Td/Ncfsa
품사
명사
포장석
번역 정렬
-

정의

명사. 달궈진 돌, 숯불; 또 모자이크 포장.

원문 정의 보기

a hot stone; also a tessellated pavement KJV: live coal, pavement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֶּ֣תֶף

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HNcfsc
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שְּׁעָרִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עֻמַּ֖ת

원어 사전 정의 보기 H5980 원어 검색에서 보기 H5980
Lemma
עֻמָּה
Strong
H5980
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
가까이/곁에
번역 정렬
-

정의

명사/부사/전치사 '연합, 곁에, 가까이, ~와 나란히'.

원문 정의 보기

conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with KJV: (over) against, at, beside, hard by, in points.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsc
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שְּׁעָרִ֑ים

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/רִֽצְפָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7531 원어 검색에서 보기 H7531
Lemma
רִצְפָּה
Strong
H7531
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
포장석
번역 정렬
-

정의

명사. 달궈진 돌, 숯불; 또 모자이크 포장.

원문 정의 보기

a hot stone; also a tessellated pavement KJV: live coal, pavement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תַּחְתּוֹנָֽה

원어 사전 정의 보기 H8481 원어 검색에서 보기 H8481
Lemma
תַּחְתּוֹן
Strong
H8481
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
아래쪽
번역 정렬
-

정의

형용사 '아래쪽의, 가장 낮은'.

원문 정의 보기

bottommost KJV: lower(-est), nether(-most).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.

원어

וַ/יָּ֣מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֹ֡חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HNcmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/לִּ/פְנֵי֩

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/R/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֨עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/תַּחְתּ֜וֹנָ/ה

원어 사전 정의 보기 H8481 원어 검색에서 보기 H8481
Lemma
תַּחְתּוֹן
Strong
H8481
형태소
HTd/Aamsa/Sh
품사
형용사
아래쪽
번역 정렬
-

정의

형용사 '아래쪽의, 가장 낮은'.

원문 정의 보기

bottommost KJV: lower(-est), nether(-most).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵ֨י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶ/חָצֵ֧ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HTd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֛י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/ח֖וּץ

원어 사전 정의 보기 H2351 원어 검색에서 보기 H2351
Lemma
חוּץ
Strong
H2351
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
바깥/밖
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '담으로 갈라진' 곧 '바깥, 밖, 거리'.

원문 정의 보기

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵאָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H3967 원어 검색에서 보기 H3967
Lemma
מֵאָה
Strong
H3967
형태소
HAcbsa
품사
명사
백/일백
번역 정렬
-

정의

수사 '백, 일백'. 배수·분수로도 쓰임.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ/צָּפֽוֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HC/Td/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
As to the gate of the outer court whose front [is] northward, he hath measured its length and its breadth;

원어

וְ/הַ/שַּׁ֗עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֤ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּנָי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc/Sp3ms
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפ֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶ/חָצֵ֖ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חִֽיצוֹנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H2435 원어 검색에서 보기 H2435
Lemma
חִיצוֹן
Strong
H2435
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
바깥의
번역 정렬
-

정의

형용사 '바깥쪽의, 외부의'; 비유적으로 '세속의'(거룩함에 대비하여).

원문 정의 보기

properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) KJV: outer, outward, utter, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָדַ֥ד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HVqp3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָרְכּ֖/וֹ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רָחְבּֽ/וֹ

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit;

원어

ו/תא/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תָאָ֗י/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלוֹשָׁ֤ה

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HAcmsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּוֹ֙

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HC/Acmsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֔וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵילָ֤י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָיָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1961 원어 검색에서 보기 H1961
Lemma
הָיָה
Strong
H1961
형태소
HVqp3ms
품사
동사
~이 되다/있다
번역 정렬
-

정의

동사 '존재하다, ~이다, ~이 되다, 일어나다'. 항상 강조적 의미.

원문 정의 보기

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/מִדַּ֖ת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/רִאשׁ֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H7223 원어 검색에서 보기 H7223
Lemma
רִאשׁוֹן
Strong
H7223
형태소
HTd/Aomsa
품사
형용사
첫째
번역 정렬
-

정의

형용사·명사 '첫째'(장소·시간·계급에서).

원문 정의 보기

first, in place, time or rank (as adjective or noun) KJV: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֤ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּה֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָרְכּ֔/וֹ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּ/אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HRd/Ncfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its windows, and its arches, and its palm-trees [are] according to the measure of the gate whose face [is] eastward, and by seven steps they go up on it, and its arches [are] before them.

원어

ו/חלונ/ו

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbsc/Sp3ms
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַלּוֹנָ֤י/ו

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpc/Sp3ms
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/תמר/ו

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִ֣מֹרָ֔י/ו

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/מִדַּ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֥ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּנָ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc/Sp3ms
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֑ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/מַעֲל֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HC/R/Ncfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֶׁ֨בַע֙

원어 사전 정의 보기 H7651 원어 검색에서 보기 H7651
Lemma
שֶׁ֫בַע
Strong
H7651
형태소
HAcfsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 완전수). 부사로 '일곱 번'. 함의로 일주일. 확장으로 막연한 수.

원문 정의 보기

seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number KJV: ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658 (שִׁבְעָנָה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַֽעֲלוּ

원어 사전 정의 보기 H5927 원어 검색에서 보기 H5927
Lemma
עָלָה
Strong
H5927
형태소
HVqi3mp
품사
동사
올라가다/오르다
번역 정렬
-

정의

동사 '올라가다, 오르다'. 매우 다양한 의미로, 문자적·비유적으로 쓰임.

원문 정의 보기

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ב֔/וֹ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אילמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽילַמָּ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵי/הֶֽם

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc/Sp3mp
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the gate of the inner court [is] over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

원어

וְ/שַׁ֨עַר֙

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶ/חָצֵ֣ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֔י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נֶ֣גֶד

원어 사전 정의 보기 H5048 원어 검색에서 보기 H5048
Lemma
נֶ֫גֶד
Strong
H5048
형태소
HR
품사
형용사
앞에/맞은편
번역 정렬
-

정의

명사 '앞면' 곧 마주한 부분. 특히 짝, 상대. 보통 (부사·전치사로) '맞은편에, 앞에'.

원문 정의 보기

a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before KJV: about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/צָּפ֖וֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HRd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לַ/קָּדִ֑ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HC/Rd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֧מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/שַּׁ֛עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵאָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H3967 원어 검색에서 보기 H3967
Lemma
מֵאָה
Strong
H3967
형태소
HAcbsa
품사
명사
백/일백
번역 정렬
-

정의

수사 '백, 일백'. 배수·분수로도 쓰임.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;

원어

וַ/יּוֹלִכֵ֨/נִי֙

원어 사전 정의 보기 H3212 원어 검색에서 보기 H3212
Lemma
יָלַךְ
Strong
H3212
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
걷다/가다
번역 정렬
-

정의

동사 '걷다, 가다'(문자적·비유적). 사역형으로 '나르다'.

원문 정의 보기

to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֔וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הִנֵּה

원어 사전 정의 보기 H2009 원어 검색에서 보기 H2009
Lemma
הִנֵּה
Strong
H2009
형태소
HC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'

원문 정의 보기

lo! KJV: behold, lo, see.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֖עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsc
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֑וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מָדַ֤ד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqq3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵילָי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אילמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵ֣ילַמָּ֔י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵֽלֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and windows [are] to it and to its arches all round about, like these windows, fifty cubits the length, and the breadth five and twenty cubits;

원어

וְ/חַלּוֹנִ֨ים

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל֤/וֹ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/ל/אילמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/אֵֽילַמָּי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֔יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/הַ/חֲלֹּנ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HR/Td/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵ֑לֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֤ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּה֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֔רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and seven steps [are] its ascent, and its arches [are] before them, and palm-trees [are] to it, one on this side, and one on that side, at its posts;

원어

וּ/מַעֲל֤וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁבְעָה֙

원어 사전 정의 보기 H7651 원어 검색에서 보기 H7651
Lemma
שֶׁ֫בַע
Strong
H7651
형태소
HAcmsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 완전수). 부사로 '일곱 번'. 함의로 일주일. 확장으로 막연한 수.

원문 정의 보기

seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number KJV: ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658 (שִׁבְעָנָה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלות/ו

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HNcfsc/Sp3ms
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֹֽלוֹתָ֔י/ו

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HNcfpc/Sp3ms
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵי/הֶ֑ם

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc/Sp3mp
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִמֹרִ֣ים

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל֗/וֹ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֥ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֛וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶחָ֥ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HC/Acmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֖וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵילָֽי/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the gate of the inner court [is] southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.

원어

וְ/שַׁ֛עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶ/חָצֵ֥ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֖י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֑וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֨מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/שַּׁ֧עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HR/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֛עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֥רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֖וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵאָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H3967 원어 검색에서 보기 H3967
Lemma
מֵאָה
Strong
H3967
형태소
HAcbsa
품사
명사
백/일백
번역 정렬
-

정의

수사 '백, 일백'. 배수·분수로도 쓰임.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּֽוֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;

원어

וַ/יְבִיאֵ֛/נִי

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָצֵ֥ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HNcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֖י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/שַׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֑וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֨מָד֙

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֔וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵֽלֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its little chambers, and its posts, and its arches [are] according to these measures, and windows [are] to it and to its arches all round about; fifty cubits the length, and the breadth twenty and five cubits.

원어

ו/תא/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תָאָ֞י/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵילָ֤י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵ֔לֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַלּוֹנ֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל֛/וֹ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/ל/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֤ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּה֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֔רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HAcbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חָמֵ֖שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּֽוֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
As to the arches all round about, the length [is] five and twenty cubits, and the breadth five cubits;

원어

וְ/אֵֽלַמּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpa
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֗רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֤שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִים֙

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֖חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּֽוֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its arches [are] unto the outer court, and palm-trees [are] unto its posts, and eight steps [are] its ascent.

원어

וְ/אֵלַמָּ֗/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָצֵר֙

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HNcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חִ֣צוֹנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2435 원어 검색에서 보기 H2435
Lemma
חִיצוֹן
Strong
H2435
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
바깥의
번역 정렬
-

정의

형용사 '바깥쪽의, 외부의'; 비유적으로 '세속의'(거룩함에 대비하여).

원문 정의 보기

properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) KJV: outer, outward, utter, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִמֹרִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵילָ֑י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַעֲל֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמוֹנֶ֖ה

원어 사전 정의 보기 H8083 원어 검색에서 보기 H8083
Lemma
שְׁמֹנֶה
Strong
H8083
형태소
HAcfsa
품사
명사
여덟
번역 정렬
-

정의

수사 '여덟'. 서수로 여덟째.

원문 정의 보기

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth KJV: eight(-een, -eenth), eighth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מעל/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲלָֽי/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;

원어

וַ/יְבִיאֵ֛/נִי

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶ/חָצֵ֥ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HTd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֖י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֑ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֣מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵֽלֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its little chambers, and its posts, and its arches [are] according to these measures: and windows [are] to it and to its arches all round about, the length fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits;

원어

ו/תא/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תָאָ֞י/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵלָ֤י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵ֔לֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַלּוֹנ֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל֛/וֹ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/ל/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֚רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֣ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its arches [are] toward the outer court, and palm-trees [are] toward its posts, on this side and on that side, and eight steps [are] its ascent.

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵלַמָּ֗י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶֽ/חָצֵר֙

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2435 원어 검색에서 보기 H2435
Lemma
חִיצוֹן
Strong
H2435
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
바깥의
번역 정렬
-

정의

형용사 '바깥쪽의, 외부의'; 비유적으로 '세속의'(거룩함에 대비하여).

원문 정의 보기

properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) KJV: outer, outward, utter, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִמֹרִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלָ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֣וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִ/פּ֑וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HC/R/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁמֹנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H8083 원어 검색에서 보기 H8083
Lemma
שְׁמֹנֶה
Strong
H8083
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
여덟
번역 정렬
-

정의

수사 '여덟'. 서수로 여덟째.

원문 정의 보기

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth KJV: eight(-een, -eenth), eighth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲל֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HNcfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מעל/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲלָֽי/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

원어

וַ/יְבִיאֵ֖/נִי

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsc
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפ֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מָדַ֖ד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqp3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּ/מִּדּ֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H4060 원어 검색에서 보기 H4060
Lemma
מִדָּה
Strong
H4060
형태소
HRd/Ncfpa
품사
명사
측량/치수
번역 정렬
-

정의

명사 '측량, 치수, 분량'. 본래 길이나 너비, 또한 척도, 의복, 조공.

원문 정의 보기

properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֵֽלֶּה

원어 사전 정의 보기 H428 원어 검색에서 보기 H428
Lemma
אֵ֫לֶּה
Strong
H428
형태소
HTd/Pdxcp
품사
지시대명사
이것들/이들
번역 정렬
-

정의

지시대명사 '이것들, 저것들'.

원문 정의 보기

these or those KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
its little chambers, its posts, and its arches; and windows [are] to it all round about: the length fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits;

원어

תא/ו

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תָּאָי/ו֙

원어 사전 정의 보기 H8372 원어 검색에서 보기 H8372
Lemma
תָּא
Strong
H8372
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '방, 작은 방'. 둘러막힌 작은 방.

원문 정의 보기

a room (as circumscribed) KJV: (little) chamber.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלָ֣י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אלמ/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵֽלַמָּ֔י/ו

원어 사전 정의 보기 H361 원어 검색에서 보기 H361
Lemma
אֵילָם
Strong
H361
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
주랑/현관
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥 사이 공간, 주랑, 현관, 회랑'.

원문 정의 보기

a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) KJV: arch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַלּוֹנ֥וֹת

원어 사전 정의 보기 H2474 원어 검색에서 보기 H2474
Lemma
חַלּוֹן
Strong
H2474
형태소
HC/Ncbpa
품사
명사
창문
번역 정렬
-

정의

명사 '창문' (뚫린 것).

원문 정의 보기

a window (as perforated) KJV: window.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל֖/וֹ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֚רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲמִשִּׁ֣ים

원어 사전 정의 보기 H2572 원어 검색에서 보기 H2572
Lemma
חֲמִשִּׁים
Strong
H2572
형태소
HAcbpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

수사 '쉰'.

원문 정의 보기

fifty KJV: fifty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֕חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עֶשְׂרִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HC/Acbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּֽה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and its posts [are] to the outer court, and palm-trees [are] unto its posts, on this side and on that side, and eight steps [are] its ascent.

원어

ו/איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֵילָ֗י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶֽ/חָצֵר֙

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2435 원어 검색에서 보기 H2435
Lemma
חִיצוֹן
Strong
H2435
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
바깥의
번역 정렬
-

정의

형용사 '바깥쪽의, 외부의'; 비유적으로 '세속의'(거룩함에 대비하여).

원문 정의 보기

properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) KJV: outer, outward, utter, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תִמֹרִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H8561 원어 검색에서 보기 H8561
Lemma
תִּמֹרָה
Strong
H8561
형태소
HC/Ncfpa
품사
명사
종려나무
번역 정렬
-

정의

명사 '종려나무 (모양의) 기둥 장식'.

원문 정의 보기

(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) KJV: palm tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

איל/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵילָ֖י/ו

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֣וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִ/פּ֑וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HC/R/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁמֹנֶ֥ה

원어 사전 정의 보기 H8083 원어 검색에서 보기 H8083
Lemma
שְׁמֹנֶה
Strong
H8083
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
여덟
번역 정렬
-

정의

수사 '여덟'. 서수로 여덟째.

원문 정의 보기

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth KJV: eight(-een, -eenth), eighth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲל֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HNcfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מעל/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmsc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲלָֽי/ו

원어 사전 정의 보기 H4608 원어 검색에서 보기 H4608
Lemma
מַעֲלֶה
Strong
H4608
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
오르막/언덕
번역 정렬
-

정의

명사 '오르막, 비탈, 언덕, 층계'. 비유적으로 우선됨.

원문 정의 보기

an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority KJV: ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the chamber and its opening [is] by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.

원어

וְ/לִשְׁכָּ֣ה

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HC/Ncfsa
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִתְחָ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H6607 원어 검색에서 보기 H6607
Lemma
פֶּ֫תַח
Strong
H6607
형태소
HC/Ncmsc/Sp3fs
품사
명사
입구/문
번역 정렬
-

정의

명사 '여는 곳'(문자적으로) 곧 '문, 입구'.

원문 정의 보기

an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/אֵילִ֖ים

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HR/Ncmpa
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שְּׁעָרִ֑ים

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁ֖ם

원어 사전 정의 보기 H8033 원어 검색에서 보기 H8033
Lemma
שָׁם
Strong
H8033
형태소
HD
품사
부사
거기/그곳에
번역 정렬
-

정의

부사 '거기, 그곳에'. (시간으로) 그때. 자주 '그리로, 거기서'.

원문 정의 보기

there (transferring to time) then; often thither, or thence KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָדִ֥יחוּ

원어 사전 정의 보기 H1740 원어 검색에서 보기 H1740
Lemma
דּוּחַ
Strong
H1740
형태소
HVhi3mp
품사
동사
씻다
번역 정렬
-

정의

동사 '밀어내다; (비유) 깨끗이 씻다'.

원문 정의 보기

to thrust away; figuratively, to cleanse KJV: cast out, purge, wash.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/עֹלָֽה

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And in the porch of the gate [are] two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;

원어

וּ/בְ/אֻלָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HC/R/Ncmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֗עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁנַ֤יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HAcmda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנוֹת֙

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֔וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁנַ֥יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HC/Acmda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁח֤וֹט

원어 사전 정의 보기 H7819 원어 검색에서 보기 H7819
Lemma
שָׁחַט
Strong
H7819
형태소
HR/Vqc
품사
동사
잡다/도살하다
번역 정렬
-

정의

동사 '잡다, 도살하다'. 제사나 살육으로 잡다.

원문 정의 보기

to slaughter (in sacrifice or massacre) KJV: kill, offer, shoot out, slay, slaughter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲלֵי/הֶם֙

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp3mp
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/עוֹלָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ/חַטָּ֖את

원어 사전 정의 보기 H2403 원어 검색에서 보기 H2403
Lemma
חַטָּאָה
Strong
H2403
형태소
HC/Td/Ncfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '범죄, 죄'(때로 습관적 죄성). 또한 그 형벌·기회·제사·속죄. 구체적으로 범죄자.

원문 정의 보기

an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender KJV: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הָ/אָשָֽׁם

원어 사전 정의 보기 H817 원어 검색에서 보기 H817
Lemma
אָשָׁם
Strong
H817
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
속건제/허물
번역 정렬
-

정의

명사 '죄책; 함의로 허물; 또한 속건제(속죄 제물)'.

원문 정의 보기

guilt; by implication, a fault; also a sin-offering KJV: guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, [are] two tables; and at the other side that [is] at the porch of the gate, [are] two tables;

원어

וְ/אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/כָּתֵ֣ף

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/ח֗וּצָ/ה

원어 사전 정의 보기 H2351 원어 검색에서 보기 H2351
Lemma
חוּץ
Strong
H2351
형태소
HR/Ncmsa/Sd
품사
명사
바깥/밖
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '담으로 갈라진' 곧 '바깥, 밖, 거리'.

원문 정의 보기

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/עוֹלֶה֙

원어 사전 정의 보기 H5927 원어 검색에서 보기 H5927
Lemma
עָלָה
Strong
H5927
형태소
HRd/Vqrmsa
품사
동사
올라가다/오르다
번역 정렬
-

정의

동사 '올라가다, 오르다'. 매우 다양한 의미로, 문자적·비유적으로 쓰임.

원문 정의 보기

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/פֶ֨תַח֙

원어 사전 정의 보기 H6607 원어 검색에서 보기 H6607
Lemma
פֶּ֫תַח
Strong
H6607
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
입구/문
번역 정렬
-

정의

명사 '여는 곳'(문자적으로) 곧 '문, 입구'.

원문 정의 보기

an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפ֔וֹנָ/ה

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa/Sd
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁנַ֖יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HAcmda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/כָּתֵ֣ף

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אַחֶ֗רֶת

원어 사전 정의 보기 H312 원어 검색에서 보기 H312
Lemma
אַחֵר
Strong
H312
형태소
HTd/Aafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 본래 '뒤의'. 일반적으로 '다른, 다음의'.

원문 정의 보기

properly, hinder; generally, next, other, etc. KJV: (an-) other man, following, next, strange.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁר֙

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/אֻלָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HR/Ncmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁנַ֖יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HAcmda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנֽוֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
four tables [are] on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

원어

אַרְבָּעָ֨ה

원어 사전 정의 보기 H702 원어 검색에서 보기 H702
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H702
형태소
HAcmsa
품사
명사
넷/네
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

four KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֜וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַרְבָּעָ֧ה

원어 사전 정의 보기 H702 원어 검색에서 보기 H702
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H702
형태소
HC/Acmsa
품사
명사
넷/네
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

four KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֛וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֖ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֶ֣תֶף

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שָּׁ֑עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמוֹנָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H8083 원어 검색에서 보기 H8083
Lemma
שְׁמֹנֶה
Strong
H8083
형태소
HAcmsa
품사
명사
여덟
번역 정렬
-

정의

수사 '여덟'. 서수로 여덟째.

원문 정의 보기

a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth KJV: eight(-een, -eenth), eighth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲלֵי/הֶ֥ם

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp3mp
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁחָֽטוּ

원어 사전 정의 보기 H7819 원어 검색에서 보기 H7819
Lemma
שָׁחַט
Strong
H7819
형태소
HVqi3mp
품사
동사
잡다/도살하다
번역 정렬
-

정의

동사 '잡다, 도살하다'. 제사나 살육으로 잡다.

원문 정의 보기

to slaughter (in sacrifice or massacre) KJV: kill, offer, shoot out, slay, slaughter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the four tables for burnt-offering [are] of hewn stone: the length one cubit and a half, and the breadth one cubit and a half, and the height one cubit: on them they place the instruments with which they slaughter the burnt-offering and the sacrifice.

원어

וְ/אַרְבָּעָה֩

원어 사전 정의 보기 H702 원어 검색에서 보기 H702
Lemma
אַרְבַּע
Strong
H702
형태소
HC/Acmsa
품사
명사
넷/네
번역 정렬
-

정의

수사 '넷'.

원문 정의 보기

four KJV: four.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֻׁלְחָנ֨וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HNcmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/עוֹלָ֜ה

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HRd/Ncfsa
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַבְנֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H68 원어 검색에서 보기 H68
Lemma
אֶ֫בֶן
Strong
H68
형태소
HNcfpc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '돌'.

원문 정의 보기

a stone KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָזִ֗ית

원어 사전 정의 보기 H1496 원어 검색에서 보기 H1496
Lemma
גָּזִית
Strong
H1496
형태소
HNcfsa
품사
명사
다듬은 돌
번역 정렬
-

정의

명사 '다듬은 돌, 잘라낸 것'. 잘라낸 것, 즉 다듬은 돌.

원문 정의 보기

something cut, i.e. dressed stone KJV: hewed, hewn stone, wrought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹרֶךְ֩

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֨ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַ֤ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וָ/חֵ֨צִי֙

원어 사전 정의 보기 H2677 원어 검색에서 보기 H2677
Lemma
חֲצִי
Strong
H2677
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
절반
번역 정렬
-

정의

명사 '절반, 한가운데'.

원문 정의 보기

the half or middle KJV: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֨חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֤ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחַת֙

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וָ/חֵ֔צִי

원어 사전 정의 보기 H2677 원어 검색에서 보기 H2677
Lemma
חֲצִי
Strong
H2677
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
절반
번역 정렬
-

정의

명사 '절반, 한가운데'.

원문 정의 보기

the half or middle KJV: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/גֹ֖בַהּ

원어 사전 정의 보기 H1363 원어 검색에서 보기 H1363
Lemma
גֹּ֫בַהּ
Strong
H1363
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
높음/교만
번역 정렬
-

정의

명사 '높음, 위엄, 교만, 거만함'.

원문 정의 보기

elation, grandeur, arrogance KJV: excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֣ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֑ת

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcfsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲלֵי/הֶ֗ם

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp3mp
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יַנִּ֤יחוּ

원어 사전 정의 보기 H3240 원어 검색에서 보기 H3240
Lemma
יָנַח
Strong
H3240
형태소
HC/Vhi3mp
품사
동사
두다/쉬게하다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 머물게 하다'. 본래 내려놓다.

원문 정의 보기

to deposit; by implication, to allow to stay KJV: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to H5117 (נוּחַ), and the others here.)

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/כֵּלִים֙

원어 사전 정의 보기 H3627 원어 검색에서 보기 H3627
Lemma
כְּלִי
Strong
H3627
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
기구/그릇
번역 정렬
-

정의

명사 '준비된 것' 곧 온갖 기물(연장, 그릇, 옷, 무기 등).

원문 정의 보기

something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֨ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁחֲט֧וּ

원어 사전 정의 보기 H7819 원어 검색에서 보기 H7819
Lemma
שָׁחַט
Strong
H7819
형태소
HVqi3mp
품사
동사
잡다/도살하다
번역 정렬
-

정의

동사 '잡다, 도살하다'. 제사나 살육으로 잡다.

원문 정의 보기

to slaughter (in sacrifice or massacre) KJV: kill, offer, shoot out, slay, slaughter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/עוֹלָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H5930 원어 검색에서 보기 H5930
Lemma
עֹלָה
Strong
H5930
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
번제
번역 정렬
-

정의

명사 '번제'(연기로 올라가는 온전한 제사). 또한 '계단'.

원문 정의 보기

a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) KJV: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766 (עֶוֶל).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּ֖/ם

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
HR/Sp3mp
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ/זָּֽבַח

원어 사전 정의 보기 H2077 원어 검색에서 보기 H2077
Lemma
זֶ֫בַח
Strong
H2077
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
제사/희생
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '도살' 곧 짐승의 살. 함의로 '제사, 희생'(제물이나 그 행위).

원문 정의 보기

properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) KJV: offer(-ing), sacrifice.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And the boundaries [are] one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables [is] the flesh of the offering.

원어

וְ/הַֽ/שְׁפַתַּ֗יִם

원어 사전 정의 보기 H8240 원어 검색에서 보기 H8240
Lemma
שְׁפַתָּ֑יִם
Strong
H8240
형태소
HC/Td/Ncmda
품사
명사
갈고리
번역 정렬
-

정의

명사 '(가축의) 우리; 또한 (두 갈래) 갈고리'.

원문 정의 보기

a (double) stall (for cattle); also a (two-pronged) hook (for flaying animals on) KJV: hook, pot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טֹ֧פַח

원어 사전 정의 보기 H2948 원어 검색에서 보기 H2948
Lemma
טֹ֫פַח
Strong
H2948
형태소
HNcmsa
품사
명사
손바닥 너비
번역 정렬
-

정의

명사 '손바닥 너비, 한 뼘; (건축) 까치발'.

원문 정의 보기

{a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)} KJV: hand-breadth (broad).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֛ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מוּכָנִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H3559 원어 검색에서 보기 H3559
Lemma
כּוּן
Strong
H3559
형태소
HVHsmpa
품사
동사
세우다/예비하다
번역 정렬
-

정의

동사 본래 '곧게 서다'. 사역형으로 '세우다, 굳게 하다, 예비하다'. 문자적·비유적으로 다양하게.

원문 정의 보기

properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) KJV: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַּ/בַּ֖יִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HRd/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֣יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָבִ֑יב

원어 사전 정의 보기 H5439 원어 검색에서 보기 H5439
Lemma
סָבִיב
Strong
H5439
형태소
HNcbsa
품사
형용사
사방/둘레
번역 정렬
-

정의

명사 '원, 둘레, 이웃'. 주로 부사로 '둘레에, 사방에'.

원문 정의 보기

(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HC/R
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שֻּׁלְחָנ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H7979 원어 검색에서 보기 H7979
Lemma
שֻׁלְחָן
Strong
H7979
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
상/식탁
번역 정렬
-

정의

명사 '상, 식탁'. 함축적으로 음식.

원문 정의 보기

a table (as spread out); by implication, a meal KJV: table.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּשַׂ֥ר

원어 사전 정의 보기 H1320 원어 검색에서 보기 H1320
Lemma
בָּשָׂר
Strong
H1320
형태소
HNcmsc
품사
명사
육체/살
번역 정렬
-

정의

명사 '살, 육체'(그 신선함에서). 확장으로 '몸, 사람'.

원문 정의 보기

flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman KJV: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּרְבָֽן

원어 사전 정의 보기 H7133 원어 검색에서 보기 H7133
Lemma
קׇרְבָּן
Strong
H7133
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
예물
번역 정렬
-

정의

명사 '예물, 제물'. 제단에 가까이 가져오는 제물.

원문 정의 보기

something brought near the altar, i.e. a sacrificial present KJV: oblation, that is offered, offering.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And on the outside of the inner gate [are] chambers of the singers, in the inner court, that [are] at the side of the north gate, and their fronts [are] southward, one at the side of the east gate [hath] the front northward.

원어

וּ/מִ/חוּצָ/ה֩

원어 사전 정의 보기 H2351 원어 검색에서 보기 H2351
Lemma
חוּץ
Strong
H2351
형태소
HC/R/Ncmsa/Sd
품사
명사
바깥/밖
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '담으로 갈라진' 곧 '바깥, 밖, 거리'.

원문 정의 보기

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/שַּׁ֨עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִ֜י

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִֽשְׁכ֣וֹת

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HNcfpc
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁרִ֗ים

원어 사전 정의 보기 H7891 원어 검색에서 보기 H7891
Lemma
שִׁיר
Strong
H7891
형태소
HVqrmpa
품사
동사
노래하다
번역 정렬
-

정의

동사 '노래하다'.

원문 정의 보기

to sing KJV: behold (by mistake for H7789 (שׁוּר)), sing(-er, -ing man, -ing woman).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֶּ/חָצֵ֤ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HRd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/פְּנִימִי֙

원어 사전 정의 보기 H6442 원어 검색에서 보기 H6442
Lemma
פְּנִימִי
Strong
H6442
형태소
HTd/Aamsa
품사
형용사
안쪽의
번역 정렬
-

정의

형용사 '안쪽의, 내부의'.

원문 정의 보기

interior KJV: (with-) in(-ner, -ward).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֗ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֶּ֨תֶף֙

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HNcfsc
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsc
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפ֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פְנֵי/הֶ֖ם

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HC/Ncbpc/Sp3mp
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֑וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֗ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֶּ֨תֶף֙

원어 사전 정의 보기 H3802 원어 검색에서 보기 H3802
Lemma
כָּתֵף
Strong
H3802
형태소
HNcfsc
품사
명사
어깨
번역 정렬
-

정의

명사 '어깨'. 비유적으로 옆쪽, 측면 돌출부.

원문 정의 보기

the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything KJV: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁ֣עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HNcmsc
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קָּדִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H6921 원어 검색에서 보기 H6921
Lemma
קָדִים
Strong
H6921
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
동풍/동쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '동쪽, 앞부분'. 부사적으로 동쪽으로, 동풍을 가리키기도.

원문 정의 보기

the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) KJV: east(-ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְּנֵ֖י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֥רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפֹֽן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he speaketh unto me: `This chamber, whose front [is] southward, [is] for priests keeping charge of the house;

원어

וַ/יְדַבֵּ֖ר

원어 사전 정의 보기 H1696 원어 검색에서 보기 H1696
Lemma
דָבַר
Strong
H1696
형태소
HC/Vpw3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 이야기하다'. 드물게 (파괴적 의미로) 정복하다.

원문 정의 보기

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלָ֑/י

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp1cs
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זֹ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2090 원어 검색에서 보기 H2090
Lemma
זֹה
Strong
H2090
형태소
HPdxms
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이것, 그것'.

원문 정의 보기

this or that KJV: as well as another, it, this, that, thus and thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/לִּשְׁכָּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֤ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּנֶ֨י/הָ֙

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc/Sp3fs
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/דָּר֔וֹם

원어 사전 정의 보기 H1864 원어 검색에서 보기 H1864
Lemma
דָּרוֹם
Strong
H1864
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
남쪽
번역 정렬
-

정의

명사 '남쪽'. 시적으로 남풍.

원문 정의 보기

the south; poet. the south wind KJV: south.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H3548 원어 검색에서 보기 H3548
Lemma
כֹּהֵן
Strong
H3548
형태소
HRd/Ncmpa
품사
명사
제사장
번역 정렬
-

정의

명사 '제사장'(직무를 행하는 자). 또한 (예우상) 대행 제사장.

원문 정의 보기

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) KJV: chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֹׁמְרֵ֖י

원어 사전 정의 보기 H8104 원어 검색에서 보기 H8104
Lemma
שָׁמַר
Strong
H8104
형태소
HVqrmpc
품사
동사
지키다/순종하다
번역 정렬
-

정의

동사 본래 '가시로 두르다' 곧 '지키다'. 일반적으로 '보호하다, 보살피다, 주의하다'.

원문 정의 보기

properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁמֶ֥רֶת

원어 사전 정의 보기 H4931 원어 검색에서 보기 H4931
Lemma
מִשְׁמֶ֫רֶת
Strong
H4931
형태소
HNcfsc
품사
명사
직무/맡은바
번역 정렬
-

정의

명사 '지킴, 직무, 맡은 바'. 파수, 보존, 비유적으로 본분.

원문 정의 보기

watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party KJV: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/בָּֽיִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HTd/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
and the chamber, whose front [is] northward, [is] for priests keeping charge of the altar: they [are] sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.'

원어

וְ/הַ/לִּשְׁכָּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H3957 원어 검색에서 보기 H3957
Lemma
לִשְׁכָּה
Strong
H3957
형태소
HC/Td/Ncfsa
품사
명사
방(房)
번역 정렬
-

정의

명사 '건물 안의 방(저장·식사·숙박용), 골방'.

원문 정의 보기

a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) KJV: chamber, parlour. Compare H5393 (נִשְׁכָּה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֤ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פָּנֶ֨י/הָ֙

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HNcbpc/Sp3fs
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דֶּ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H1870 원어 검색에서 보기 H1870
Lemma
דֶּ֫רֶךְ
Strong
H1870
형태소
HNcbsc
품사
명사
길/행실
번역 정렬
-

정의

명사 '길, 도로'. 비유적으로 인생의 행로·행실. 자주 부사로 쓰임.

원문 정의 보기

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/צָּפ֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H6828 원어 검색에서 보기 H6828
Lemma
צָפוֹן
Strong
H6828
형태소
HTd/Ncfsa
품사
명사
북쪽
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '감추어진, 어두운' 곧 (음침하고 알 수 없는 방위로서) '북쪽'.

원문 정의 보기

properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown) KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H3548 원어 검색에서 보기 H3548
Lemma
כֹּהֵן
Strong
H3548
형태소
HRd/Ncmpa
품사
명사
제사장
번역 정렬
-

정의

명사 '제사장'(직무를 행하는 자). 또한 (예우상) 대행 제사장.

원문 정의 보기

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) KJV: chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שֹׁמְרֵ֖י

원어 사전 정의 보기 H8104 원어 검색에서 보기 H8104
Lemma
שָׁמַר
Strong
H8104
형태소
HVqrmpc
품사
동사
지키다/순종하다
번역 정렬
-

정의

동사 본래 '가시로 두르다' 곧 '지키다'. 일반적으로 '보호하다, 보살피다, 주의하다'.

원문 정의 보기

properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁמֶ֣רֶת

원어 사전 정의 보기 H4931 원어 검색에서 보기 H4931
Lemma
מִשְׁמֶ֫רֶת
Strong
H4931
형태소
HNcfsc
품사
명사
직무/맡은바
번역 정렬
-

정의

명사 '지킴, 직무, 맡은 바'. 파수, 보존, 비유적으로 본분.

원문 정의 보기

watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party KJV: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/מִּזְבֵּ֑חַ

원어 사전 정의 보기 H4196 원어 검색에서 보기 H4196
Lemma
מִזְבֵּחַ
Strong
H4196
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
제단
번역 정렬
-

정의

명사 '제단'.

원문 정의 보기

an altar KJV: altar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵ֣מָּה

원어 사전 정의 보기 H1992 원어 검색에서 보기 H1992
Lemma
הֵ֫מָּה
Strong
H1992
형태소
HPp3mp
품사
지시대명사
그들(남성)
번역 정렬
-

정의

대명사 '그들'(강조할 때만 쓰임).

원문 정의 보기

they (only used when emphatic) KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְנֵֽי

원어 사전 정의 보기 H1121 원어 검색에서 보기 H1121
Lemma
בֵּן
Strong
H1121
형태소
HNcmpc
품사
명사
아들/자녀
번역 정렬
-

정의

명사 '아들', 넓은 의미로 손자, 백성, 새끼 등 혈연·비유적 관계 전반.

원문 정의 보기

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צָד֗וֹק

원어 사전 정의 보기 H6659 원어 검색에서 보기 H6659
Lemma
צָדוֹק
Strong
H6659
형태소
HNp
품사
명사
사독
번역 정렬
-

정의

명사 '사독, 여덟아홉 이스라엘인의 이름'.

원문 정의 보기

Tsadok, the name of eight or nine Israelites KJV: Zadok.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/קְּרֵבִ֧ים

원어 사전 정의 보기 H7131 원어 검색에서 보기 H7131
Lemma
קָרֵב
Strong
H7131
형태소
HTd/Aampa
품사
형용사
가까운
번역 정렬
-

정의

형용사. 가까운, 가까이 나아오는.

원문 정의 보기

near KJV: approach, come (near, nigh), draw near.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/בְּנֵֽי

원어 사전 정의 보기 H1121 원어 검색에서 보기 H1121
Lemma
בֵּן
Strong
H1121
형태소
HR/Ncmpc
품사
명사
아들/자녀
번역 정렬
-

정의

명사 '아들', 넓은 의미로 손자, 백성, 새끼 등 혈연·비유적 관계 전반.

원문 정의 보기

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵוִ֛י

원어 사전 정의 보기 H3878 원어 검색에서 보기 H3878
Lemma
לֵוִי
Strong
H3878
형태소
HNp
품사
명사
레위
번역 정렬
-

정의

고유명사 '레위'. 야곱의 아들.

원문 정의 보기

Levi, a son of Jacob KJV: Levi. See also H3879 (לֵוִי), H3881 (לֵוִיִּי).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהוָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H3068 원어 검색에서 보기 H3068
Lemma
יְהֹוָה
Strong
H3068
형태소
HNp
품사
명사
주(여호와)
번역 정렬
-

정의

고유명사 '여호와', 이스라엘 민족이 부르는 하나님의 이름.

원문 정의 보기

Jehovah, Jewish national name of God KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/שָׁרְתֽ/וֹ

원어 사전 정의 보기 H8334 원어 검색에서 보기 H8334
Lemma
שָׁרַת
Strong
H8334
형태소
HR/Vpc/Sp3ms
품사
동사
섬기다
번역 정렬
-

정의

동사 '섬기다, 시중들다'. 종이나 예배자로서 수종 들다.

원문 정의 보기

to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to KJV: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar [is] before the house.

원어

וַ/יָּ֨מָד

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֶ/חָצֵ֜ר

원어 사전 정의 보기 H2691 원어 검색에서 보기 H2691
Lemma
חָצֵר
Strong
H2691
형태소
HTd/Ncbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '뜰, 마당'(울타리로 둘린). 또한 '촌락'(담으로 둘린).

원문 정의 보기

a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) KJV: court, tower, village.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֹ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsa
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵאָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H3967 원어 검색에서 보기 H3967
Lemma
מֵאָה
Strong
H3967
형태소
HAcbsa
품사
명사
백/일백
번역 정렬
-

정의

수사 '백, 일백'. 배수·분수로도 쓰임.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֛חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵאָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H3967 원어 검색에서 보기 H3967
Lemma
מֵאָה
Strong
H3967
형태소
HAcbsa
품사
명사
백/일백
번역 정렬
-

정의

수사 '백, 일백'. 배수·분수로도 쓰임.

원문 정의 보기

a hundred; also as a multiplicative and a fraction KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֖ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְרֻבָּ֑עַת

원어 사전 정의 보기 H7251 원어 검색에서 보기 H7251
Lemma
רָבַע
Strong
H7251
형태소
HVPsfsa
품사
동사
네모지다
번역 정렬
-

정의

동사 '네모지다, 사각형이 되다'.

원문 정의 보기

to be quadrate KJV: (four-) square(-d).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ/מִּזְבֵּ֖חַ

원어 사전 정의 보기 H4196 원어 검색에서 보기 H4196
Lemma
מִזְבֵּחַ
Strong
H4196
형태소
HC/Td/Ncmsa
품사
명사
제단
번역 정렬
-

정의

명사 '제단'.

원문 정의 보기

an altar KJV: altar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/בָּֽיִת

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HTd/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

원어

וַ/יְבִאֵ/נִי֮

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vhw3ms/Sp1cs
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻלָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsc
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/בַּיִת֒

원어 사전 정의 보기 H1004 원어 검색에서 보기 H1004
Lemma
בֵּית
Strong
H1004
형태소
HTd/Ncmsa
품사
형용사
집/장소
번역 정렬
-

정의

명사 '집'. 매우 다양하게 쓰이며 특히 가족을 뜻함.

원문 정의 보기

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּ֨מָד֙

원어 사전 정의 보기 H4058 원어 검색에서 보기 H4058
Lemma
מָדַד
Strong
H4058
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
측량하다
번역 정렬
-

정의

동사 '본래 펴다; 함의로 (줄을 펴) 측량하다; 비유적으로 확장되다'.

원문 정의 보기

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended KJV: measure, mete, stretch self.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HNcmsc
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֻלָ֔ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HNcmsa
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָמֵ֤שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HAcfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּוֹת֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חָמֵ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H2568 원어 검색에서 보기 H2568
Lemma
חָמֵשׁ
Strong
H2568
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
다섯
번역 정렬
-

정의

수사 '다섯'.

원문 정의 보기

five KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֑ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֣חַב

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsc
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/שַּׁ֔עַר

원어 사전 정의 보기 H8179 원어 검색에서 보기 H8179
Lemma
שַׁ֫עַר
Strong
H8179
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
문/성문
번역 정렬
-

정의

명사 '문, 성문'(여는 곳).

원문 정의 보기

an opening, i.e. door or gate KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלֹ֤שׁ

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HAcfsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּוֹת֙

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּ֔וֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלֹ֥שׁ

원어 사전 정의 보기 H7969 원어 검색에서 보기 H7969
Lemma
שָׁלֹשׁ
Strong
H7969
형태소
HC/Acfsa
품사
명사
셋/세
번역 정렬
-

정의

수사 '셋'. 서수로 '셋째', 배수로 '세 번'.

원문 정의 보기

three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice KJV: [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמּ֖וֹת

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfpa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פּֽוֹ

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
the length of the porch twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and by the steps whereby they go up unto it: and pillars [are] at the posts, one on this side, and one on that side.

원어

אֹ֣רֶךְ

원어 사전 정의 보기 H753 원어 검색에서 보기 H753
Lemma
אֹ֫רֶךְ
Strong
H753
형태소
HNcmsc
품사
명사
길이
번역 정렬
-

정의

명사 '길이'.

원문 정의 보기

length KJV: [phrase] forever, length, long.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ/אֻלָ֞ם

원어 사전 정의 보기 H197 원어 검색에서 보기 H197
Lemma
אוּלָם
Strong
H197
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
현관/주랑
번역 정렬
-

정의

명사 '현관, 주랑' (건물에 붙은 입구 공간).

원문 정의 보기

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרִ֣ים

원어 사전 정의 보기 H6242 원어 검색에서 보기 H6242
Lemma
עֶשְׂרִים
Strong
H6242
형태소
HAcbpa
품사
명사
스물
번역 정렬
-

정의

수사 '스물'. 서수로 '스무째'.

원문 정의 보기

twenty; also (ordinal) twentieth KJV: (six-) score, twenty(-ieth).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֗ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֹ֨חַב֙

원어 사전 정의 보기 H7341 원어 검색에서 보기 H7341
Lemma
רֹ֫חַב
Strong
H7341
형태소
HC/Ncmsa
품사
명사
너비
번역 정렬
-

정의

명사 '너비, 폭'. 문자적·비유적.

원문 정의 보기

width (literally or figuratively) KJV: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַשְׁתֵּ֣י

원어 사전 정의 보기 H6249 원어 검색에서 보기 H6249
Lemma
עַשְׁתֵּי
Strong
H6249
형태소
HAcbpc
품사
명사
열하나
번역 정렬
-

정의

수사 '열하나, 열한째'.

원문 정의 보기

eleven or (ordinal) eleventh KJV: [phrase] eleven(-th).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֶשְׂרֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H6240 원어 검색에서 보기 H6240
Lemma
עָשָׂר
Strong
H6240
형태소
HAcfsa
품사
명사
열(-teen)
번역 정렬
-

정의

수사 '열'(오직 합성으로 -십몇). 서수로 '제몇'.

원문 정의 보기

ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth KJV: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמָּ֔ה

원어 사전 정의 보기 H520 원어 검색에서 보기 H520
Lemma
אַמָּה
Strong
H520
형태소
HNcfsa
품사
명사
규빗/완척
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '어머니'(즉 척도의 단위, 팔뚝) 곧 '규빗(완척)'. 또한 '문지방'.

원문 정의 보기

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) KJV: cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בַֽ/מַּעֲל֔וֹת

원어 사전 정의 보기 H4609 원어 검색에서 보기 H4609
Lemma
מַעֲלָה
Strong
H4609
형태소
HC/Rd/Ncfpa
품사
명사
올라감/계단
번역 정렬
-

정의

명사 '올라감, 높임; (문자적) 높은 곳으로의 여정, 계단, 층계; (비유적) 떠오르는 생각, 높은 지위'.

원문 정의 보기

elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲשֶׁ֥ר

원어 사전 정의 보기 H834 원어 검색에서 보기 H834
Lemma
אֲשֶׁר
Strong
H834
형태소
HTr
품사
관계대명사
~하는 것/관계대명사
번역 정렬
-

정의

관계대명사 '누구, 어느, 무엇, ~하는 것'. 부사·접속사로 '때, 곳, 어떻게, 때문에, ~하려고'.

원문 정의 보기

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַעֲל֖וּ

원어 사전 정의 보기 H5927 원어 검색에서 보기 H5927
Lemma
עָלָה
Strong
H5927
형태소
HVqi3mp
품사
동사
올라가다/오르다
번역 정렬
-

정의

동사 '올라가다, 오르다'. 매우 다양한 의미로, 문자적·비유적으로 쓰임.

원문 정의 보기

to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֵלָ֑י/ו

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR/Sp3ms
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַמֻּדִים֙

원어 사전 정의 보기 H5982 원어 검색에서 보기 H5982
Lemma
עַמּוּד
Strong
H5982
형태소
HC/Ncmpa
품사
명사
기둥
번역 정렬
-

정의

명사 '기둥, 받침대, 단(壇)'.

원문 정의 보기

a column (as standing); also a stand, i.e. platform KJV: [idiom] apiece, pillar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶל

원어 사전 정의 보기 H413 원어 검색에서 보기 H413
Lemma
אֶל
Strong
H413
형태소
HR
품사
전치사
~에게/~로
번역 정렬
-

정의

전치사 '~에게, ~를 향하여, ~곁에, ~중에'. 대체로 '~로'의 뜻.

원문 정의 보기

near, with or among; often in general, to KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָ֣/אֵילִ֔ים

원어 사전 정의 보기 H352 원어 검색에서 보기 H352
Lemma
אַ֫יִל
Strong
H352
형태소
HTd/Ncmpa
품사
명사
숫양
번역 정렬
-

정의

명사 본래 '힘'. 따라서 강한 것. 특히 '숫양'(그 힘에서). 또한 '기둥, 우두머리, 상수리나무'.

원문 정의 보기

properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree KJV: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶחָ֥ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HAcmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּ֖ה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶחָ֥ד

원어 사전 정의 보기 H259 원어 검색에서 보기 H259
Lemma
אֶחָד
Strong
H259
형태소
HC/Acmsa
품사
형용사
하나/하나의
번역 정렬
-

정의

수사 '하나'(본래 '연합된'). 서수로 '첫째'.

원문 정의 보기

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/פֹּֽה

원어 사전 정의 보기 H6311 원어 검색에서 보기 H6311
Lemma
פֹּה
Strong
H6311
형태소
HR/D
품사
부사
여기
번역 정렬
-

정의

부사 '여기, 이곳'.

원문 정의 보기

this place (French ici), i.e. here or hence KJV: here, hither, the one (other, this, that) side.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

이 장의 주석

해설, 라벨, 범위 설명, 음성 강의처럼 본문 흐름에 붙은 주석을 모아 봅니다.

공개 주석

선택한 주석 세트에 이 장의 구조 주석이 없습니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

기본 주석

로그인 후 질문이나 코멘트를 남길 수 있습니다.

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.