Si tu es à table avec un grand,
JA
Copywork
LSG 1910 Proverbs 23장
写経は速く終える入力練習ではなく、一節ずつみ言葉の文と流れを改めて受け止める時間です。入力内容はこのブラウザに一時保存され、ログインするとアカウントにも保存されます。
小見出し単位で進める · Proverbs
Mets un couteau à ta gorge,
Ne convoite pas ses friandises:
Ne te tourmente pas pour t’enrichir,
Veux-tu poursuivre du regard ce qui va disparaître?
Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant,
Car il est comme les pensées de son âme.
Tu vomiras le morceau que tu as mangé,
Ne parle pas aux oreilles de l’insensé,
Ne déplace pas la borne ancienne,
Car leur vengeur est puissant:
Ouvre ton cœur à l’instruction,
N’épargne pas la correction à l’enfant;
En le frappant de la verge,
Mon fils, si ton cœur est sage,
Mes entrailles seront émues d’allégresse,
Que ton cœur n’envie point les pécheurs,
Car il est un avenir,
Écoute, mon fils, et sois sage;
Ne sois pas parmi les buveurs de vin,
Car l’ivrogne et celui qui se livre à des excès s’appauvrissent,
Écoute ton père, lui qui t’a engendré,
Acquiers la vérité, et ne la vends pas,
Le père du juste est dans l’allégresse,
Que ton père et ta mère se réjouissent,
Mon fils, donne-moi ton cœur,
Car la prostituée est une fosse profonde,
Elle dresse des embûches comme un brigand,
Pour qui les ah? Pour qui les hélas?
Pour ceux qui s’attardent auprès du vin,
Ne regarde pas le vin qui paraît d’un beau rouge,
Il finit par mordre comme un serpent,
Tes yeux se porteront sur des étrangères,
Tu seras comme un homme couché au milieu de la mer,
On m’a frappé,… je n’ai point de mal!…