DE

Offenbarung Kapitel 21

Young's Literal Translation · Bibellesen

Hervorgehobener Vers

And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth did pass away, and the sea is not any more; 계 21:1

Stellen-Navigation

Young's Literal Translation · Offenbarung Kapitel 21

Wird geladen …

Bibelsuche

Suchbegriff
Erweiterte Suche (AND · OR · Ausschluss)

Kombiniere Wörter, um die Ergebnisse einzuengen.

liebe gnade
Enthält beide Wörter
liebe OR gnade
Enthält mindestens eines
liebe -gericht
Schließt das zweite Wort aus
"die liebe gottes"
Genaue Phrase in Anführungszeichen
(liebe OR gnade) -gericht
Mit Klammern gruppieren

Versions-Bereich

Stellen-Bereich

Einstellungen

Ansichtsoptionen

Melde dich an, um deine Erweiterten Notizen zu starten

Schriftgröße

Schriftart

Hero

Vers-Schaltflächen

Auf dem Desktop zeigt der Auswahlmodus Ressourcen-, Multi-Bibel- und Studienkarten-Schaltflächen beim Darüberfahren. Auf Mobilgeräten erscheinen sie nach der Auswahl eines Verses.

Detaillierte Einstellungen

Verlaufs-Schaltflächen

Die Zurück/Vor-Schaltflächen (Browser-Verlauf) rechts anzeigen.

Ursprachen-Wörter

Blende Ursprachen-Wörter unter Versen aus oder zeige sie in Ursprungs- oder Übersetzungs-Reihenfolge. Vers-Ressourcen-Schaltflächen bleiben getrennt.

Dieses Kapitel hat keine Übersetzungs-Ausrichtung, daher ist nur die Ursprungs-Reihenfolge verfügbar.

Ursprachen-Wortsuche

Alle Verse, in denen dieses Ursprachen-Wort vorkommt

Wird geladen …

Wird geladen …

Vers-Ressourcen

Fußnoten, Ursprachen-Daten, Querverweise, Kommentare ansehen | Erweiterte Notizen und Studienkarten.

Drücke die Ursprachen-Schaltfläche, um diese Daten zu laden.

Wählen Sie ein Wort aus, um hier die vorhandenen Ursprachendetails anzuzeigen.

Möglicherweise sensibles Bild

Multi-Bibel

Vergleiche den aktuellen Vers mit deinen Multi-Bibel-Einstellungen.

Drücke die Multi-Bibel-Schaltfläche an einem Vers, um diese Ansicht zu laden.

Querverweise

Verwandte Bibelstellen für diesen Vers

Wird geladen …

Verwandte Stelle

Text der Parallelstelle

Wird geladen …

Vers öffnen

Lies den umgebenden Kontext; wähle und kopiere diesen Vers.

Wird geladen …

Ursprachen-Wörter

Ursprachen-Wörter in diesem Vers

Wird geladen …

Wähle ein Wort.

Bild
Über die Version Allgemeine Notizen

Lesestatistik für Offenbarung

Young's Literal Translation

Dieses Buch (Offenbarung)

Kapitel gesamt
22 Kapitel
Verse gesamt
405 Verse
Aktuelles Kapitel
21 / 22 Kapitel
Verse in diesem Kapitel
27 Verse
Kapitel-Fortschritt95.5%
Vers-Fortschritt durch dieses Kapitel94.8%

Ganze Bibel (ab 1. Mose)

Aktuelles Kapitel
1,188 / 1,189 Kapitel
Verse gesamt
31,104 Verse
Gesamter Kapitel-Fortschritt99.9%
Gesamter Vers-Fortschritt durch dieses Kapitel99.9%

The New Heaven, the New Earth, and the New Jerusalem

1
And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth did pass away, and the sea is not any more;
원어 22개 불러오는 중...
2
and I, John, saw the holy city -- new Jerusalem -- coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;
원어 24개 불러오는 중...
3
and I heard a great voice out of the heaven, saying, `Lo, the tabernacle of God [is] with men, and He will tabernacle with them, and they shall be His peoples, and God Himself shall be with them -- their God,
원어 34개 불러오는 중...
4
and God shall wipe away every tear from their eyes, and the death shall not be any more, nor sorrow, nor crying, nor shall there be any more pain, because the first things did go away.'
원어 29개 불러오는 중...
5
And He who is sitting upon the throne said, `Lo, new I make all things; and He saith to me, `Write, because these words are true and stedfast;'
원어 23개 불러오는 중...
6
and He said to me, `It hath been done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End; I, to him who is thirsting, will give of the fountain of the water of the life freely;
원어 28개 불러오는 중...
7
he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,
원어 14개 불러오는 중...
8
and to fearful, and unstedfast, and abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, their part [is] in the lake that is burning with fire and brimstone, which is a second death.'
원어 38개 불러오는 중...

The Glory of the Holy City and Its Design

9
And there came unto me one of the seven messengers, who have the seven vials that are full of the seven last plagues, and he spake with me, saying, `Come, I will shew thee the bride of the Lamb -- the wife,'
원어 35개 불러오는 중...
10
and he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and did shew to me the great city, the holy Jerusalem, coming down out of the heaven from God,
원어 27개 불러오는 중...
11
having the glory of God, and her light [is] like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal,
원어 16개 불러오는 중...
12
having also a wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names written thereon, which are [those] of the twelve tribes of the sons of Israel,
원어 28개 불러오는 중...
13
at the east three gates, at the north three gates, at the south three gates, at the west three gates;
원어 19개 불러오는 중...
14
and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.
원어 18개 불러오는 중...
15
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;
원어 21개 불러오는 중...
16
and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;
원어 37개 불러오는 중...
17
and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;
원어 14개 불러오는 중...
18
and the building of its wall was jasper, and the city [is] pure gold -- like to pure glass;
원어 16개 불러오는 중...
19
and the foundations of the wall of the city with every precious stone have been adorned; the first foundation jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
원어 25개 불러오는 중...
20
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprasus; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst.
원어 24개 불러오는 중...
21
And the twelve gates [are] twelve pearls, each several one of the gates was of one pearl; and the broad-place of the city [is] pure gold -- as transparent glass.
원어 25개 불러오는 중...

The City with No Temple, Filled with Light

22
And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
원어 19개 불러오는 중...
23
and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it [is] the Lamb;
원어 28개 불러오는 중...
24
and the nations of the saved in its light shall walk, and the kings of the earth do bring their glory and honour into it,
원어 24개 불러오는 중...
25
and its gates shall not at all be shut by day, for night shall not be there;
원어 13개 불러오는 중...
26
and they shall bring the glory and the honour of the nations into it;
원어 11개 불러오는 중...
27
and there may not at all enter into it any thing defiling and doing abomination, and a lie, but -- those written in the scroll of the life of the Lamb.
원어 25개 불러오는 중...
27 mit dem Original ausgerichtete Verse 323 Querverweise 18 Kommentare 7 Bildwerke
Kommentare 18 Einträge Revelation Kapitel 21
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Gemeinfrei (PD) 3 Einträge

Öffne den Kommentar-Titel, um seine Einträge für dieses Kapitel zu laden.

Kommentar öffnen
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Gemeinfrei (PD) 27 Einträge

Öffne den Kommentar-Titel, um seine Einträge für dieses Kapitel zu laden.

Kommentar öffnen
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Gemeinfrei (PD) 28 Einträge

Öffne den Kommentar-Titel, um seine Einträge für dieses Kapitel zu laden.

Kommentar öffnen

Original-Kommentare sind gemeinfreie Werke, deren Urheberrechtsschutz abgelaufen ist. Koreanische Übersetzungen, redaktionelle Arbeit und strukturierte Inhalte von scripture.how haben eigene Nutzungsbedingungen.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Verknüpfter Inhalt

Verwandte Bildquellen

Gemälde, Stiche, Illustrationen, Karten, Schaubilder und weitere Bildquellen, die mit diesem Kapitel verbunden sind.

New Jerusalem
New Jerusalem
Offenbarung 21:1-4
Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 240번 목판화, ‘New Jerusalem’ 장면. 계 21:1-4 본문과 연결된다.
Stich · Quelle: Julius Schnorr von Carolsfel...
The New Jerusalem
The New Jerusalem
Offenbarung 21:1-2
귀스타브 도레의 『La Grande Bible de Tours』 성경 판화 241번, ‘The New Jerusalem’ 장면. 계 21:1-2 본문과 연결된다.
Stich · Quelle: Gustave Doré — La Grande Bib...
The Angel Shows John the New Jerusalem
The Angel Shows John the New Jerusalem
Offenbarung 21:9-21
This Rijksmuseum CC0 print depicts the angel showing John the New Jerusalem in Revelation 21.
Stich · Quelle: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Book of Revelation Chapter 21-1
Book of Revelation Chapter 21-1
Offenbarung 21
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
Illustration · Quelle: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
Alle Bildquellen & Lizenzen ansehen →

Meine Stimme teilen

Teile, was du in deiner eigenen Stimme aufgenommen hast, sofort mit einem Freund. Speichere deine Stimme in der Cloud, damit Personen, die den Link öffnen, sofort zuhören können.

Den Bibellesen-Dienst vorstellen

Melde dich an, um dieses Kapitel als persönlichen Link zu kopieren und den Bibellesen-Dienst vorzustellen.