FIL

Mateo · Kabanata 2

Young's Literal Translation · Pagbabasa ng Bibliya

Itinatampok na talata

And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem, 마 2:1

Pag-navigate sa daanan

Young's Literal Translation · Mateo Kabanata 2

Naglo-load...

Paghahanap sa Bibliya

Termino sa paghahanap
Advanced na paghahanap (AT · O · ibukod)

Pagsamahin ang mga salita upang paliitin ang mga resulta.

mahalin ang grasya
Naglalaman ng parehong salita
pag-ibig O biyaya
Naglalaman ng hindi bababa sa isa
pag-ibig -paghusga
Hindi kasama ang pangalawang salita
"ang pag-ibig ng Diyos"
Eksaktong parirala sa mga quote
(pag-ibig O biyaya) -paghuhukom
Pangkatin na may panaklong

Saklaw ng bersyon

Saklaw ng daanan

Mga setting

Tingnan ang mga opsyon

Mag-log in upang simulan ang iyong Mas Malalim na mga Tala

Laki ng font

Font

Bayani

Mga pindutan ng talata

Sa desktop, ang selection mode ay nagpapakita ng resource, multi-Bible, at study-card button sa hover. Sa mobile, lumilitaw ang mga ito pagkatapos pumili ng isang talata.

Mga detalyadong setting

Mga pindutan ng kasaysayan

Ipakita ang back/forward (browser history) na mga button sa kanan.

Mga orihinal na salita

Itago ang mga orihinal na salita sa ibaba ng mga bersikulo, o ipakita ang mga ito sa orihinal o pagkakasunud-sunod ng pagsasalin. Ang mga pindutan ng mapagkukunan ng talata ay nananatiling hiwalay.

Ang kabanatang ito ay walang pagkakahanay sa pagsasalin, kaya ang orihinal na pagkakasunud-sunod lamang ang available.

Orihinal na paghahanap ng salita

Lahat ng mga talata kung saan lumilitaw ang orihinal na salitang ito

Naglo-load...

Naglo-load...

Mga Mapagkukunan ng Talata

Tingnan ang mga footnote, data ng orihinal na wika, mga cross reference, mga komentaryo | Mas Malalim na mga Tala at Study Card.

Pindutin ang pindutan ng orihinal na wika upang i-load ang data na ito.

Pumili ng salita upang makita rito ang kasalukuyang mga detalye nito sa orihinal na wika.

Posibleng sensitibong visual

Maramihang Bibliya

Ihambing ang kasalukuyang talata sa iyong mga setting ng Multi-Bible.

Pindutin ang Multi-Bible button sa isang bersikulo para i-load ang view na ito.

Mga cross reference

Mga kaugnay na talata sa Bibliya para sa talatang ito

Naglo-load...

Kaugnay na sipi

Teksto ng magkatulad na sipi

Naglo-load...

Buksan ang talata

Basahin ang nakapaligid na konteksto; piliin at kopyahin ang talatang ito.

Naglo-load...

Mga orihinal na salita

Mga salita sa orihinal na wika sa talatang ito

Naglo-load...

Pumili ng salita.

Imahe
Tungkol sa bersyon Mga Pangkalahatang Tala

Mateo mga istatistika sa pagbabasa

Young's Literal Translation

Ang aklat na ito (Mateo)

Kabuuang mga kabanata
28 kabanata
Kabuuang mga talata
1,071 mga talata
Kasalukuyang kabanata
2 / 28 na mga kabanata
Mga talata sa kabanatang ito
23 mga talata
Pag-unlad ng kabanata7.1%
Pag-unlad ng talata sa pamamagitan ng kabanatang ito4.5%

Buong Bibliya (mula sa Genesis)

Kasalukuyang kabanata
931 / 1,189 na mga kabanata
Kabuuang mga talata
31,104 mga talata
Pangkalahatang pag-unlad ng kabanata78.3%
Pangkalahatang pag-unlad ng talata sa kabanatang ito74.6%

The Visit of the Magi

1
And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,
원어 20개 불러오는 중...
2
saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'
원어 20개 불러오는 중...
3
And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him,
원어 11개 불러오는 중...
4
and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.
원어 16개 불러오는 중...
5
And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,
원어 14개 불러오는 중...
6
And thou, Beth-Lehem, the land of Judah, thou art by no means the least among the leaders of Judah, for out of thee shall come one leading, who shall feed My people Israel.'
원어 24개 불러오는 중...
7
Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,
원어 14개 불러오는 중...
8
and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'
원어 22개 불러오는 중...
9
And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
원어 25개 불러오는 중...
10
And having seen the star, they rejoiced with exceeding great joy,
원어 8개 불러오는 중...
11
and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,
원어 30개 불러오는 중...
12
and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.
원어 16개 불러오는 중...

The Escape to Egypt

13
And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
원어 40개 불러오는 중...
14
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,
원어 15개 불러오는 중...
15
and he was there till the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of Egypt I did call My Son.'
원어 24개 불러오는 중...

The Massacre of the Infants in Bethlehem

16
Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.
원어 37개 불러오는 중...
17
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
원어 9개 불러오는 중...
18
`A voice in Ramah was heard -- lamentation and weeping and much mourning -- Rachel weeping [for] her children, and she would not be comforted because they are not.'
원어 22개 불러오는 중...

The Return from Egypt to Nazareth

19
And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
원어 14개 불러오는 중...
20
saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
원어 22개 불러오는 중...
21
And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,
원어 15개 불러오는 중...
22
and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,
원어 26개 불러오는 중...
23
and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that `A Nazarene he shall be called.'
원어 17개 불러오는 중...
23 mga talata na nakahanay sa orihinal 311 cross-reference 23 mga komentaryo 173 visual na mga gawa
Mga komentaryo 20 aytem Matthew Kabanata 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Pampublikong domain (PD) 6 aytem

Buksan ang pamagat ng komentaryo upang i-load ang mga entry nito para sa kabanatang ito.

Bukas na komentaryo
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Pampublikong domain (PD) 23 aytem

Buksan ang pamagat ng komentaryo upang i-load ang mga entry nito para sa kabanatang ito.

Bukas na komentaryo
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Pampublikong domain (PD) 23 aytem

Buksan ang pamagat ng komentaryo upang i-load ang mga entry nito para sa kabanatang ito.

Bukas na komentaryo

Ang mga orihinal na komentaryo ay mga gawa sa pampublikong domain na ang termino ng copyright ay nag-expire na. Ang mga pagsasalin sa Korean, gawaing pang-editoryal, at nakabalangkas na nilalaman na ibinigay ng scripture.how ay may magkahiwalay na mga tuntunin sa paggamit.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Naka-link na nilalaman

Kaugnay na mga Biswal

Mga pinta, ukit, ilustrasyon, mapa, tsart, at iba pang biswal na materyal na nauugnay sa kabanatang ito.

Adoration of the Magi / Presentation in the Temple
Adoration of the Magi / Presentation in the Temple
Mateo 2:11
동방 박사들이 아기 예수께 경배하는 장면과 성전에서의 봉헌 주제가 함께 연결되는 제단화 날개 작품.
Pinta · Pinagmulan: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
Street in Bethlehem
Street in Bethlehem
Mateo 2:1
A photo of a street in Bethlehem, the town the Magi came to visit (Matthew 2:1), as background material for understanding the place name.
Larawan · Pinagmulan: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
The Adoration of the Magi
The Adoration of the Magi
Mateo 2:11
동방 박사들이 별을 따라와 아기 예수께 엎드려 경배하고 예물을 드리는 마태복음 2장 장면.
Pinta · Pinagmulan: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
The Adoration of the Magi
The Adoration of the Magi
Mateo 2:11
동방 박사들이 유대인의 왕으로 나신 아기께 경배하며 보배합을 여는 장면.
Pinta · Pinagmulan: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
Tingnan ang lahat ng biswal na pinagmulan at lisensya →

Ibahagi ang aking tinig

Ibahagi agad sa kaibigan ang na-record mo sa sarili mong tinig. I-save ang tinig mo sa cloud upang mapakinggan kaagad ng magbubukas ng link.

Ipakilala ang serbisyo ng Pagbabasa ng Bibliya

Mag-log in upang kopyahin ang kabanatang ito bilang iyong personal na link at ipakilala ang serbisyo sa Pagbasa ng Bibliya.