PT

Mateus Capítulo 2

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Versículo em destaque

And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem, 마 2:1

Navegação de passagem

Young's Literal Translation · Mateus Capítulo 2

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Mateus

Young's Literal Translation

Este livro (Mateus)

Total de capítulos
28 capítulos
Total de versículos
1,071 versículos
Capítulo atual
2 / 28 capítulos
Versículos neste capítulo
23 versículos
Progresso do capítulo7.1%
Progresso de versículos até este capítulo4.5%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
931 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,104 versículos
Progresso global de capítulos78.3%
Progresso global de versículos até este capítulo74.6%

The Visit of the Magi

1
And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,
원어 20개 불러오는 중...
2
saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'
원어 20개 불러오는 중...
3
And Herod the king having heard, was stirred, and all Jerusalem with him,
원어 11개 불러오는 중...
4
and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.
원어 16개 불러오는 중...
5
And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,
원어 14개 불러오는 중...
6
And thou, Beth-Lehem, the land of Judah, thou art by no means the least among the leaders of Judah, for out of thee shall come one leading, who shall feed My people Israel.'
원어 24개 불러오는 중...
7
Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,
원어 14개 불러오는 중...
8
and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'
원어 22개 불러오는 중...
9
And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
원어 25개 불러오는 중...
10
And having seen the star, they rejoiced with exceeding great joy,
원어 8개 불러오는 중...
11
and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,
원어 30개 불러오는 중...
12
and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.
원어 16개 불러오는 중...

The Escape to Egypt

13
And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
원어 40개 불러오는 중...
14
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,
원어 15개 불러오는 중...
15
and he was there till the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of Egypt I did call My Son.'
원어 24개 불러오는 중...

The Massacre of the Infants in Bethlehem

16
Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.
원어 37개 불러오는 중...
17
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
원어 9개 불러오는 중...
18
`A voice in Ramah was heard -- lamentation and weeping and much mourning -- Rachel weeping [for] her children, and she would not be comforted because they are not.'
원어 22개 불러오는 중...

The Return from Egypt to Nazareth

19
And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
원어 14개 불러오는 중...
20
saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
원어 22개 불러오는 중...
21
And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,
원어 15개 불러오는 중...
22
and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,
원어 26개 불러오는 중...
23
and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that `A Nazarene he shall be called.'
원어 17개 불러오는 중...
23 versículos alinhados com o original 311 referências cruzadas 23 comentários 173 obras visuais
Comentários 20 itens Matthew Capítulo 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 6 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 23 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 23 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Recursos visuais relacionados

Pinturas, gravuras, ilustrações, mapas, diagramas e outros recursos visuais relacionados com este capítulo.

Adoration of the Magi / Presentation in the Temple
Adoration of the Magi / Presentation in the Temple
Mateus 2:11
동방 박사들이 아기 예수께 경배하는 장면과 성전에서의 봉헌 주제가 함께 연결되는 제단화 날개 작품.
Pintura · Fonte: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
Street in Bethlehem
Street in Bethlehem
Mateus 2:1
A photo of a street in Bethlehem, the town the Magi came to visit (Matthew 2:1), as background material for understanding the place name.
Fotografia · Fonte: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
The Adoration of the Magi
The Adoration of the Magi
Mateus 2:11
동방 박사들이 별을 따라와 아기 예수께 엎드려 경배하고 예물을 드리는 마태복음 2장 장면.
Pintura · Fonte: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
The Adoration of the Magi
The Adoration of the Magi
Mateus 2:11
동방 박사들이 유대인의 왕으로 나신 아기께 경배하며 보배합을 여는 장면.
Pintura · Fonte: Rijksmuseum Data Services —...
cc0
Ver todas as fontes e licenças visuais →

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.