Caricamento!

Navigazione del passaggio

Young's Literal Translation · Galati Capitolo 1

Caricamento...

Ricerca biblica

Termine di ricerca
Ricerca avanzata (AND · OR · escludi)

Combina parole per restringere i risultati.

amore grazia
Contiene entrambe le parole
amore OR grazia
Contiene almeno una
amore -giudizio
Esclude la seconda parola
"l'amore di Dio"
Frase esatta tra virgolette
(amore OR grazia) -giudizio
Raggruppa con parentesi

Ambito della versione

Ambito del passaggio

Impostazioni

Opzioni di visualizzazione

Accedi per iniziare le tue Note avanzate

Dimensione carattere

Carattere

La modifica di un carattere web, incluso Noto Serif KR o Noto Sans KR, potrebbe aggiornare o far lampeggiare brevemente una schermata e-ink. Scegli "Sistema" per ridurre al minimo gli aggiornamenti.

Pulsanti del versetto

Su desktop, la modalità su selezione mostra i pulsanti risorse, Multi-Bibbia e schede di studio al passaggio del mouse. Su mobile, appaiono dopo aver selezionato un versetto.

Impostazioni dettagliate

Parole originali

Nascondi le parole originali sotto i versetti, o mostrale in ordine originale o di traduzione. I pulsanti delle risorse del versetto restano separati.

Questo capitolo non ha allineamento di traduzione, quindi è disponibile solo l'ordine originale.

Ricerca di parole originali

Tutti i versetti in cui appare questa parola originale

Caricamento...

Caricamento...

Risorse del versetto

Vedi note a piè di pagina, dati nelle lingue originali, riferimenti incrociati, commentari | Note avanzate e Schede di studio.

Premi il pulsante della lingua originale per caricare questi dati.

Seleziona una parola per mostrarne qui i dettagli esistenti nelle lingue originali.

Multi-Bibbia

Confronta il versetto attuale con le tue impostazioni Multi-Bibbia.

Premi il pulsante Multi-Bibbia su un versetto per caricare questa vista.

Paul's Greeting and Salvation in Christ

1
Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
원어 20개 불러오는 중...
2
and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:
원어 10개 불러오는 중...
3
Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
원어 12개 불러오는 중...
4
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,
원어 24개 불러오는 중...
5
to whom [is] the glory to the ages of the ages. Amen.
원어 9개 불러오는 중...

There Is No Other Gospel

6
I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
원어 15개 불러오는 중...
7
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
원어 18개 불러오는 중...
8
but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!
원어 16개 불러오는 중...
9
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
원어 15개 불러오는 중...
10
for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
원어 21개 불러오는 중...

The Gospel Received by Revelation, Not from Man

11
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
원어 15개 불러오는 중...
12
for neither did I from man receive it, nor was I taught [it], but through a revelation of Jesus Christ,
원어 14개 불러오는 중...
13
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,
원어 20개 불러오는 중...
14
and I was advancing in Judaism above many equals in age in mine own race, being more abundantly zealous of my fathers' deliverances,
원어 19개 불러오는 중...
15
and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace --
원어 18개 불러오는 중...
16
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,
원어 18개 불러오는 중...
17
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,
원어 18개 불러오는 중...

Paul's Activity Apart from the Jerusalem Church

18
then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,
원어 15개 불러오는 중...
19
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
원어 13개 불러오는 중...
20
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;
원어 11개 불러오는 중...
21
then I came to the regions of Syria and of Cilicia,
원어 10개 불러오는 중...
22
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that [are] in Christ,
원어 12개 불러오는 중...
23
and only they were hearing, that `he who is persecuting us then, doth now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;'
원어 16개 불러오는 중...
24
and they were glorifying God in me.
원어 6개 불러오는 중...

주석

선택한 구절의 주석서 내용