IT

Galati Capitolo 2

Young's Literal Translation · Lettura biblica

Versetto in evidenza

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus; 갈 2:1

Navigazione del passaggio

Young's Literal Translation · Galati Capitolo 2

Caricamento...

Ricerca biblica

Termine di ricerca
Ricerca avanzata (AND · OR · escludi)

Combina parole per restringere i risultati.

amore grazia
Contiene entrambe le parole
amore OR grazia
Contiene almeno una
amore -giudizio
Esclude la seconda parola
"l'amore di Dio"
Frase esatta tra virgolette
(amore OR grazia) -giudizio
Raggruppa con parentesi

Ambito della versione

Ambito del passaggio

Impostazioni

Opzioni di visualizzazione

Accedi per iniziare le tue Note avanzate

Dimensione carattere

Carattere

Hero

Pulsanti del versetto

Su desktop, la modalità su selezione mostra i pulsanti risorse, Multi-Bibbia e schede di studio al passaggio del mouse. Su mobile, appaiono dopo aver selezionato un versetto.

Impostazioni dettagliate

Pulsanti cronologia

Mostra i pulsanti indietro/avanti (cronologia del browser) a destra.

Parole originali

Nascondi le parole originali sotto i versetti, o mostrale in ordine originale o di traduzione. I pulsanti delle risorse del versetto restano separati.

Questo capitolo non ha allineamento di traduzione, quindi è disponibile solo l'ordine originale.

Ricerca di parole originali

Tutti i versetti in cui appare questa parola originale

Caricamento...

Caricamento...

Risorse del versetto

Vedi note a piè di pagina, dati nelle lingue originali, riferimenti incrociati, commentari | Note avanzate e Schede di studio.

Premi il pulsante della lingua originale per caricare questi dati.

Seleziona una parola per mostrarne qui i dettagli esistenti nelle lingue originali.

Visivo potenzialmente sensibile

Multi-Bibbia

Confronta il versetto attuale con le tue impostazioni Multi-Bibbia.

Premi il pulsante Multi-Bibbia su un versetto per caricare questa vista.

Riferimenti incrociati

Passaggi biblici correlati a questo versetto

Caricamento...

Passaggio correlato

Testo del passaggio parallelo

Caricamento...

Apri versetto

Leggi il contesto circostante; seleziona e copia questo versetto.

Caricamento...

Parole originali

Parole nelle lingue originali in questo versetto

Caricamento...

Seleziona una parola.

Immagine
Sulla versione Note generali

Statistiche di lettura di Galati

Young's Literal Translation

Questo libro (Galati)

Capitoli totali
6 capitoli
Versetto totali
149 versetti
Capitolo attuale
2 / 6 capitoli
Versetto in questo capitolo
21 versetti
Avanzamento del capitolo33.3%
Avanzamento dei versetti fino a questo capitolo30.2%

Intera Bibbia (dalla Genesi)

Capitolo attuale
1,093 / 1,189 capitoli
Versetto totali
31,104 versetti
Avanzamento generale dei capitoli91.9%
Avanzamento generale dei versetti fino a questo capitolo93.6%

The Gospel to the Gentiles Affirmed by the Apostles

1
Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
원어 13개 불러오는 중...
2
and I went up by revelation, and did submit to them the good news that I preach among the nations, and privately to those esteemed, lest in vain I might run or did run;
원어 26개 불러오는 중...
3
but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --
원어 10개 불러오는 중...
4
and [that] because of the false brethren brought in unawares, who did come in privily to spy out our liberty that we have in Christ Jesus, that us they might bring under bondage,
원어 19개 불러오는 중...
5
to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.
원어 15개 불러오는 중...
6
And from those who were esteemed to be something -- whatever they were then, it maketh no difference to me -- the face of man God accepteth not, for -- to me those esteemed did add nothing,
원어 24개 불러오는 중...
7
but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with [that] of the circumcision,
원어 13개 불러오는 중...
8
for He who did work with Peter to the apostleship of the circumcision, did work also in me in regard to the nations,
원어 14개 불러오는 중...
9
and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision [may go],
원어 33개 불러오는 중...
10
only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent -- this very thing -- to do.
원어 11개 불러오는 중...

Paul Rebukes Peter at Antioch

11
And when Peter came to Antioch, to the face I stood up against him, because he was blameworthy,
원어 13개 불러오는 중...
12
for before the coming of certain from James, with the nations he was eating, and when they came, he was withdrawing and separating himself, fearing those of the circumcision,
원어 22개 불러오는 중...
13
and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
원어 14개 불러오는 중...
14
But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?
원어 30개 불러오는 중...

Justified by Faith

15
we by nature Jews, and not sinners of the nations,
원어 8개 불러오는 중...
16
having known also that a man is not declared righteous by works of law, if not through the faith of Jesus Christ, also we in Christ Jesus did believe, that we might be declared righteous by the faith of Christ, and not by works of law, wherefore declared righteous by works of law shall be no flesh.'
원어 39개 불러오는 중...
17
And if, seeking to be declared righteous in Christ, we ourselves also were found sinners, [is] then Christ a ministrant of sin? let it not be!
원어 16개 불러오는 중...
18
for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;
원어 10개 불러오는 중...
19
for I through law, did die, that to God I may live;
원어 9개 불러오는 중...
20
with Christ I have been crucified, and live no more do I, and Christ doth live in me; and that which I now live in the flesh -- in the faith I live of the Son of God, who did love me and did give himself for me;
원어 33개 불러오는 중...
21
I do not make void the grace of God, for if righteousness [be] through law -- then Christ died in vain.
원어 15개 불러오는 중...
21 versetti allineati all'originale 405 riferimenti incrociati 22 commentari
Commentari 20 voci Galatians Capitolo 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Pubblico dominio (PD) 3 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Pubblico dominio (PD) 21 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Pubblico dominio (PD) 22 voci

Apri il titolo del commentario per caricarne le voci per questo capitolo.

Apri commentario

I commentari originali sono opere di pubblico dominio il cui termine di copyright è scaduto. Le traduzioni coreane, il lavoro editoriale e i contenuti strutturati forniti da scripture.how hanno termini d'uso separati.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Contenuto collegato

Condividi la mia voce

Condividi subito con un amico ciò che hai registrato con la tua voce. Conserva la tua voce nel cloud così chi apre il link può ascoltare subito.

Presenta il servizio di Lettura biblica

Accedi per copiare questo capitolo come link personale e presentare il servizio di Lettura biblica.