JA

申命記 第32章

Young's Literal Translation · 聖書を読む

代表聖句

`Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth! 신 32:1

本文移動

Young's Literal Translation · 申命記 32章

読み込み中...

聖書検索

検索語
高度な検索 (AND · OR · 除外)

語を組み合わせて結果を絞り込みます。

love grace
両方の語を含む
love OR grace
いずれか一方を含む
love -judgment
2 つ目の語を除外
"the love of God"
引用符内のフレーズそのまま
(love OR grace) -judgment
括弧でまとめる

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

ログインして深化ノートを始めましょう

文字サイズ

フォント

Hero

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・深化カードボタンを表示します。

詳細設定

履歴ボタン

画面右の戻る・進む(ブラウザ履歴)ボタンの表示。

原語表示

節の下の原語を非表示、原文順、訳文基準から選びます。節の資料ボタンは別設定です。

この章には訳文基準の原語整列がないため、原文順のみ利用できます。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

脚注、原語、引照、注解書 | 深化ノート、深化カードを分けて確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選ぶと、既存の原語詳細がここに表示されます。

刺激的な可能性のある視覚資料

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

節を開く

前後の文脈を見ながら、この節を選択・コピーできます。

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像
訳本紹介 一般ノート

申命記 読書統計

Young's Literal Translation

この書巻(申命記)

総章数
34章
総節数
959節
現在の章
32 / 34章
この章の節数
52節
章の進行率94.1%
節の進行率(この章まで)95.7%

聖書全体(創世記から)

現在の章
185 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率15.6%
全体の節進行率(この章まで)18.7%

The Song of Moses

1
`Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth!
원어 7개 불러오는 중...
2
Drop as rain doth My doctrine; Flow as dew doth My sayings; As storms on the tender grass, And as showers on the herb,
원어 12개 불러오는 중...
3
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
원어 7개 불러오는 중...
4
The Rock! -- perfect [is] His work, For all His ways [are] just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright [is] He.
원어 14개 불러오는 중...
5
It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!
원어 8개 불러오는 중...
6
To Jehovah do ye act thus, O people foolish and not wise? Is not He thy father -- thy possessor? He made thee, and doth establish thee.
원어 15개 불러오는 중...
7
Remember days of old -- Understand the years of many generations -- Ask thy father, and he doth tell thee; Thine elders, and they say to thee:
원어 13개 불러오는 중...
8
In the Most High causing nations to inherit, In His separating sons of Adam -- He setteth up the borders of the peoples By the number of the sons of Israel.
원어 12개 불러오는 중...
9
For Jehovah's portion [is] His people, Jacob [is] the line of His inheritance.
원어 7개 불러오는 중...
10
He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.
원어 11개 불러오는 중...
11
As an eagle waketh up its nest, Over its young ones fluttereth, Spreadeth its wings -- taketh them, Beareth them on its pinions; --
원어 12개 불러오는 중...
12
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.
원어 7개 불러오는 중...
13
He maketh him ride on high places of earth, And he eateth increase of the fields, And He maketh him suck honey from a rock, And oil out of the flint of a rock;
원어 14개 불러오는 중...
14
Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!
원어 19개 불러오는 중...
15
And Jeshurun waxeth fat, and doth kick: Thou hast been fat -- thou hast been thick, Thou hast been covered. And he leaveth God who made him, And dishonoureth the Rock of his salvation.
원어 12개 불러오는 중...
16
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
원어 4개 불러오는 중...
17
They sacrifice to demons -- no god! Gods they have not known -- New ones -- from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!
원어 13개 불러오는 중...
18
The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.
원어 6개 불러오는 중...
19
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.
원어 6개 불러오는 중...
20
And He saith: I hide My face from them, I see what [is] their latter end; For a froward generation [are] they, Sons in whom is no stedfastness.
원어 15개 불러오는 중...
21
They have made Me zealous by `no-god,' They made Me angry by their vanities; And I make them zealous by `no-people,' By a foolish nation I make them angry.
원어 13개 불러오는 중...
22
For a fire hath been kindled in Mine anger, And it burneth unto Sheol -- the lowest, And consumeth earth and its increase, And setteth on fire foundations of mountains.
원어 14개 불러오는 중...
23
I gather upon them evils, Mine arrows I consume upon them.
원어 6개 불러오는 중...
24
Exhausted by famine, And consumed by heat, and bitter destruction. And the teeth of beasts I send upon them, With poison of fearful things of the dust.
원어 14개 불러오는 중...
25
Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
원어 13개 불러오는 중...
26
I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;
원어 5개 불러오는 중...
27
If not -- the anger of an enemy I fear, Lest their adversaries know -- Lest they say, Our hand is high, And Jehovah hath not wrought all this.
원어 16개 불러오는 중...
28
For a nation lost to counsels [are] they, And there is no understanding in them.
원어 8개 불러오는 중...
29
If they were wise -- They deal wisely [with] this; They attend to their latter end:
원어 6개 불러오는 중...
30
How doth one pursue a thousand, And two cause a myriad to flee! If not -- that their rock hath sold them, And Jehovah hath shut them up?
원어 14개 불러오는 중...
31
For not as our Rock [is] their rock, (And our enemies [are] judges!)
원어 6개 불러오는 중...
32
For of the vine of Sodom their vine [is], And of the fields of Gomorrah; Their grapes [are] grapes of gall -- They have bitter clusters;
원어 12개 불러오는 중...
33
The poison of dragons [is] their wine And the fierce venom of asps.
원어 6개 불러오는 중...
34
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
원어 6개 불러오는 중...
35
Mine [are] vengeance and recompense, At the due time -- doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.
원어 13개 불러오는 중...
36
For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth -- the going away of power, And none is restrained and left.
원어 15개 불러오는 중...
37
And He hath said, Where [are] their gods -- The rock in which they trusted;
원어 6개 불러오는 중...
38
Which the fat of their sacrifices do eat, They drink the wine of their libation! Let them arise and help you, Let it be for you a hiding-place!
원어 12개 불러오는 중...
39
See ye, now, that I -- I [am] He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
원어 18개 불러오는 중...
40
For I lift up unto the heavens My hand, And have said, I live -- to the age!
원어 9개 불러오는 중...
41
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
원어 12개 불러오는 중...
42
I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.
원어 12개 불러오는 중...
43
Sing ye nations -- [with] his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'
원어 13개 불러오는 중...

The Song Recited to the People and the Command on Mount Nebo

44
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;
원어 14개 불러오는 중...
45
and Moses finisheth to speak all these words unto all Israel,
원어 10개 불러오는 중...
46
and saith unto them, `Set your heart to all the words which I am testifying against you to-day, that ye command your sons to observe to do all the words of this law,
원어 22개 불러오는 중...
47
for it [is] not a vain thing for you, for it [is] your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
원어 22개 불러오는 중...
48
And Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,
원어 8개 불러오는 중...
49
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which [is] in the land of Moab, which [is] on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
원어 24개 불러오는 중...
50
and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
원어 18개 불러오는 중...
51
`Because ye trespassed against me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribath-Kadesh, the wilderness of Zin -- because ye sanctified Me not in the midst of the sons of Israel;
원어 20개 불러오는 중...
52
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'
원어 15개 불러오는 중...
原語対訳 52節 引照 713件 注解書 15種 ビジュアル資料 7点
注解書 14件 Deuteronomy 32章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 2件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 18件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) パブリックドメイン (PD) 29件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

リンクされたコンテンツ

関連ビジュアル

この章に関連する名画・版画・挿絵・地図・図表・その他の視覚資料です。

가나안 땅을 바라보는 모세
가나안 땅을 바라보는 모세
申命記 32:49-50
모세가 느보산에 올라가 약속의 땅 가나안을 바라본 뒤 죽음을 맞이하게 되는 장면.
版画 · 出典: Julius Schnorr von Carolsfel...
느보 산 원경
느보 산 원경
申命記 32:49
主がモーセにネボ山に登れと命じられた(申命記32章)その山の遠景を示す写真。
写真 · 出典: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
신명기 32장 삽화 1
신명기 32장 삽화 1
申命記 32
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
挿絵 · 出典: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
신명기 32장 삽화 2
신명기 32장 삽화 2
申命記 32
Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...
挿絵 · 出典: Sweet Publishing Bible Illus...
Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...
ビジュアルの出典・ライセンス一覧 →

自分の声を共有

自分の声で録音したものを、友だちにすぐ共有できます。クラウドに保管すると、リンクを開いた人がすぐに聞けます。

聖書リーダーサービスを紹介する

ログインすると、今読んでいる章をあなたの共有リンクとしてコピーし、聖書リーダーサービスを紹介できます。