서론
제목 없음
영문 원문
This psalm does so particularly describe the destruction of Jerusalem and the temple, by Nebuchadnezzar and the army of the Chaldeans, and can so ill be applied to any other event we meet with in the Jewish history, that interpreters incline to think that either it was penned by David, or Asaph in David's time, with a prophetical reference to that sad event (which yet is not so probable), or that it was penned by another Asaph, who lived at the time of the captivity, or by Jeremiah (for it is of a piece with his Lamentations,) or some other prophet, and, after the return out of captivity, was delivered to the sons of Asaph, who were called by his name, for the public service of the church. That was the most eminent family of the singers in Ezra's time. See Ezr 2:41,3:10, Ne 11:17,22,12:35,46. The deplorable case of the people of God at that time is here spread before the Lord, and left with him. The prophet, in the name of the church I. Puts in complaining pleas of the miseries they suffered, for the quickening of their desires in prayer, Ps 74:1-11. II. He puts in comfortable pleas for the encouraging of their faith in prayer, Ps 74:12-17. III. He concludes with divers petitions to God for deliverances, Ps 74:18-23. In singing it we must be affected with the former desolations of the church, for we are members of the same body, and may apply it to any present distresses or desolations of any part of the Christian church.
1-11
Mournful Complaints
비통한 탄식
아삽의 마스길.
¹ 하나님이여, 어찌하여 우리를 영원히 버리셨나이까? 어찌하여 주의 초장의 양 떼에게 진노의 연기를 내뿜으시나이까?
² 옛적부터 얻으신 주의 회중을 기억하소서. 주께서 구속하신 주의 기업의 지팡이, 주께서 거하셨던 시온 산을 기억하소서.
³ 영원한 황폐함에 발걸음을 옮기소서. 원수가 성소에서 행한 모든 악행을 보소서.
⁴ 주의 대적들이 주의 회중 한가운데서 부르짖으며 그들의 깃발을 표적으로 세웠나이다.
⁵ 두꺼운 나무 위에 도끼를 든 자처럼 이름이 높았더니,
⁶ 이제는 도끼와 망치로 그 조각된 모든 것을 부수나이다.
⁷ 그들이 주의 성소에 불을 질렀으며 주의 이름이 거하는 곳을 땅에 더럽혔나이다.
⁸ 그들이 마음속으로 말하기를, "우리를 함께 멸하자." 하며 땅의 모든 하나님의 회당을 불살랐나이다.
⁹ 우리는 우리의 표적들을 보지 못하나이다. 더 이상 선지자도 없으며, 우리 가운데 얼마 동안일지 아는 자도 없나이다.
¹⁰ 하나님이여, 언제까지 대적이 비방하며, 원수가 주의 이름을 영원히 모독하겠나이까?
¹¹ 어찌하여 주의 손, 곧 주의 오른손을 거두시나이까? 그것을 품에서 빼내소서.
이 시편의 표제는 마스길, 곧 “교훈을 주는 시”이다. 이 시편은 교훈을 주려고 주어진 고난의 날에 기록되었다. 그것이 전반적으로 주는 교훈은 이러하다. 우리가 어떤 이유로든 곤경에 처할 때, 신실하고 간절한 기도로 하나님께 나아가는 것이 지혜이자 의무이며, 그렇게 하는 일이 헛되지 않음을 알게 된다. 여기서 하나님의 백성은 세 가지를 탄식한다.
I. 그들을 향한 하나님의 진노를 탄식한다. 그 진노가 그들이 당한 모든 재난의 원인이자 쓰라림이었다. 그들은 환난을 일으킨 도구들 너머를 바라본다. 위에서 권세를 받지 않았다면 그 도구들이 자신들을 해할 아무 힘도 가질 수 없음을 알았기 때문이다. 그러므로 그들은 자신들을 악하고 이치에 맞지 않는 자들의 손에 넘기기로 정한 계획을 세우신 하나님을 주목한다.
그들이 하나님께 이유를 물으며 호소하는 대담함을 주목하라(시 74:1). 이것은 너무 대담한 자유가 아니었을 것이다. 그리스도 자신도 십자가 위에서 *나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버렸는가?*라고 외쳤다. 이처럼 여기의 교회도 “하나님이여, 어찌하여 우리를 영원히 버렸는가?”라고 묻는다. 그들은 현재의 어둡고 우울한 이해에 따라 말한다. 그렇지 않다면 하나님이 자기 백성을 버렸는가? 결코 그럴 수 없다(롬 11:1).
하나님의 백성은 자신들이 낮아졌다고 해서 버림받았다고 생각해서는 안 된다. 사람들이 자신들을 버렸다고 해서 하나님도 그러하신다고, 또 하나님이 잠시 버리는 듯보인다고 해서 실제로 영원히 버림받았다고 생각해서도 안 된다. 그럼에도 이 호소는 그들이 다른 어떤 일보다 하나님께 버림받는 일을 더 두려워했음을 보여 준다. 그들은 사람들에게 어떤 고난을 당하든 하나님이 자신들을 그분의 백성으로 인정하기를 바랐고, 그분이 왜 이처럼 자신들과 다투는지 알고자 했다. “어찌하여 주의 진노가 연기를 피우는가?” 이 말은 ‘왜 진노가 그토록 치솟아 우리 주변의 모든 사람이 알아차리고, *이 크게 타오르는 진노가 무슨 뜻인가?*라고 묻게 하는가?’라는 뜻이다(신 29:24). 주의 진노와 질투가 죄인들을 향해 연기를 피운다고 말한 신 29:20과 비교하라.
그들이 하나님의 진노의 표징 아래에 있어 그 진노를 두려워하던 때, 하나님께 무엇을 근거로 호소하는지 살펴보라.
-
그들은 하나님과의 관계를 근거로 든다. “우리는 주의 초장의 양 떼이다. 주가 기뻐하여 주의 초장에 두신 양 떼이며, 주가 자신을 위해 따로 구별하고 자신의 영광을 위해 정한 특별한 백성이다. 이리가 양을 해치는 일은 이상하지 않지만, 어느 목자가 자기 양 떼에게 이렇게까지 노한 적이 있는가? 기억하라. 우리는 주의 회중이다(시 74:2). 주가 주를 위해 조직했고, 주를 찬양하도록 드린 백성이다. 우리는 주의 기업의 지팡이, 곧 지파이다. 주가 다른 민족들보다 특별히 소유하기로 기뻐한 백성이며(신 32:9), 주가 이웃 민족들보다 더 많은 찬양과 예배의 소산을 받은 백성이다. 사람의 기업은 멀리 떨어져 있을 수도 있지만, 우리는 주가 거했던 시온 산을 위해 호소한다. 그곳은 주가 특별히 기뻐하며 거한 곳, 곧 주의 직할 영지이자 거처였다.”
-
그들은 하나님이 자신들을 위해 행한 큰 일과 자신들에게 들인 막대한 대가를 근거로 든다. “이는 주의 회중이다. 주가 단지 한마디 말로 만든 회중이 아니라, 그들이 처음 한 백성으로 이루어졌을 때 자비의 많은 기적을 통해 옛적부터 산 회중이다. 이는 주의 기업이며, 그들이 종살이에 팔렸을 때 주가 구속한 백성이다.” 하나님은 애굽을 그들의 대속물로 내주어 멸망시켰고, 그들을 대신해 사람들을, 그들의 생명을 대신해 백성들을 내주었다(사 43:3, 4). “주여, 이제 주께 이렇게 비싼 대가를 치르게 했고, 주에게 이렇게 귀했던 백성을 버리는가?”
애굽에서 이스라엘을 구속한 일이 하나님이 그들을 버리지 않으리라는 소망을 품게 했다면, 그리스도가 자신의 피로 구속한 자를 하나님이 버리지 않으리라고 소망할 근거는 우리에게 훨씬 더 충분하다. 그분이 값 주고 산 백성은 영원히 그분을 찬양하는 백성이 될 것이다.
- 그들은 자신들이 처한 재난의 상태를 근거로 든다(시 74:3). “주의 발을 들라. 곧 성소에 생긴 황폐함을 수선하러 속히 오라. 주가 오지 않으면 그 황폐함은 영구적이고 회복할 수 없게 될 것이다.” 하나님의 복수는 쇠로 된 손으로 치지만 납으로 된 발로 다가온다고 때로는 말한다. 그러면 주의 날을 기다리는 자들은 “주여, 주의 발을 들고 걸음을 높이라. 섭리를 행하는 가운데 주 자신을 크게 드러내라”고 부르짖는다. 성소의 황폐함이 오랫동안 계속되면 우리는 그것이 영원히 계속될 것이라고 생각하는 시험을 받는다. 그러나 그것은 시험일 뿐이다. 하나님은 자신이 선택한 자들을 위해 원한을 풀어 줄 것이며, 그들의 압제자와 박해자를 오래 참아 주더라도 속히 그들을 위해 원한을 풀어 줄 것이다.
II. 그들은 원수들의 난폭함과 잔인함을 탄식한다. 그러나 자신들의 세속적 이익이 해를 입은 일에 대해서는 별로 탄식하지 않으며, 실은 전혀 탄식하지 않는다. 여기에는 도시가 불타고 나라가 황폐해진 일에 대한 탄식이 없고, 원수들이 성소와 회당에 행한 일에 대한 탄식만 있다. 신앙의 일은 어떤 세상의 일보다 우리 마음에 더 가깝게 와닿고 우리를 더 크게 움직여야 한다. 하나님의 집이 황폐해진 일은 우리 자신의 집이 황폐해진 일보다 더 우리를 슬프게 해야 한다. 하나님의 이름이 거룩히 여김을 받고, 그분의 나라가 오며, 그분의 뜻이 이루어진다면, 이 세상에서 우리와 우리 가족이 어떻게 되는지는 큰 문제가 아니기 때문이다.
- 시편 기자는 다니엘이 그랬듯이 성소의 황폐함을 탄식한다(단 9:17). 예루살렘 성전은 하나님의 이름이 거하는 곳이었으므로 성소, 곧 거룩한 곳이었다(시 74:7). 원수들은 그곳에서 악을 행했다(시 74:3). 하나님을 노골적으로 멸시하고 모욕하며 성소를 파괴했기 때문이다.
(1) 그들은 하나님의 회중 한가운데서 울부짖었다(시 74:4). 하나님의 신실한 백성이 겸손하고 경건하게 침묵하며, 혹은 나직한 목소리로 하나님을 섬기던 곳에서 그들은 소란스럽고 방탕하게 울부짖었다. 한때 두려운 소문을 들었던 그 성소를 이제 자신들이 장악했다는 사실에 의기양양했기 때문이다.
(2) 그들은 자신들의 깃발을 표적으로 세웠다. 그들은 자신들의 군기를 승리의 전리품으로 성전에 세웠다. 성전은 이스라엘이 하나님께 밀접히 붙어 있는 한 그들의 가장 견고한 요새였다. 하나님의 임재를 나타내던 표징들이 있던 곳에 이제 원수가 자신의 깃발을 세웠다. 하나님과 그분의 권능을 향한 이 대담한 도전은 그분의 백성이 가장 민감하게 여기는 곳을 건드렸다.
(3) 그들은 성전의 조각한 작품을 파괴하는 일을 자랑스럽게 여겼다. 예전에는 사람들이 성전 건축에 손을 보태는 일을 영예로 여겼고, 그 일에 쓸 나무를 베는 데 도움을 준 자가 이름을 얻었다. 그러나 이제는 그들이 성전 파괴에 참여한 일을 그만큼 자랑했다(시 74:5, 6). 예전에는 신앙을 섬긴 지혜로운 자들이 추앙받았지만, 이제는 신앙을 무너뜨리는 데 돕는 자들이 재치 있는 사람으로 찬사받는다.
어떤 이들은 이 구절을 다음과 같이 읽는다. 그들은 숲의 빽빽한 나무 사이에서 도끼를 높이 치켜드는 자처럼 자신을 드러낸다. 그들은 벌목꾼이 숲에서 나무를 베어 내듯이 성전의 화려한 나무 내장을 부수며 아무런 주저함도 보이지 않았다. 성소를 향한 그들의 분노가 그토록 커서, 세상에서 가장 정교한 조각이라 해도 봉헌된 물건이라는 사실이나 훌륭한 예술품이라는 가치를 전혀 존중받지 못하고 평범한 병사들의 손에 부서졌다.
(4) 그들은 성소에 불을 질러 그곳을 모욕하고 땅까지 헐어 버렸다(시 74:7). 갈대아인들은 웅장하고 값비싼 건축물인 하나님의 집을 불태웠다(대하 36:19). 로마인들은 돌 하나도 돌 위에 남기지 않았고(마 24:2), 그곳을 기초까지 헐고 또 헐었다. 결국 티투스 베스파시아누스에 의해 거룩한 산 시온이 밭처럼 갈아엎어졌다.
- 시편 기자는 회당, 곧 선지자 학교들의 황폐함을 탄식한다. 이 학교들은 포로기 전에도 사용되었지만, 그 후에 훨씬 더 활발히 사용되었다. 그곳에서는 제단이나 제물 없이도 하나님의 말씀이 읽히고 해석되었으며, 그분의 이름이 찬양받고 불리었다. 원수들은 이 곳들에도 악의를 품었다(시 74:8). “그들을 함께 멸하자.” 성전뿐 아니라 모든 예배 처소와 그곳에서 예배하는 자들까지 함께 멸하자는 뜻이다. “그들을 함께 멸하자. 동일한 불꽃에서 모두 사라지게 하자.” 그들은 이 불경건한 결의에 따라 땅의 모든 하나님의 회당을 불살랐고, 모든 곳을 황폐하게 했다. 신앙을 향한 그들의 분노가 그토록 커서, 신앙의 집들은 단지 그곳이 신앙의 처소였다는 이유로 모두 땅과 같은 높이로 무너졌다. 그리하여 하나님의 백성은 공적 집회로 모여 하나님을 영화롭게 하고 서로를 덕 세울 수 없게 되었다.
III. 이 모든 재난을 더욱 심각하게 만든 것은 그들에게 아무런 구원의 전망이 없었고, 재난의 끝도 예측할 수 없었다는 사실이다(시 74:9). “우리는 성소에 세워진 원수의 표징은 보지만, 우리의 표징은 보지 못한다. 하나님의 임재를 나타내는 표징도, 가까이 다가온 구원을 바라보게 하는 희망적 징조도 없다. 더 이상 선지자도 없어서 이 환난이 얼마나 오래 계속될지, 우리에 관한 일이 언제 끝날지 알려 주지 못한다. 그래야 마침내 끝이 있으리라는 소망이 환난 중의 우리를 붙들어 줄 텐데 말이다.”
바벨론 포로기에는 선지자들이 있었고, 포로 생활이 얼마나 오래 계속될지도 알려졌다. 그러나 그 날은 흐리고 캄캄했으며(겔 34:12), 그들은 아직 이 은혜로운 계시가 주는 위로를 누리지 못했다. 하나님이 한 번, 아니 두 번 선하고 위로하는 말씀을 하셨으나 그들은 그 말씀을 깨닫지 못했다.
그들은 “우리 군대가 보이지 않는다. 군대를 지휘할 장수도 없고 우리 군대와 함께 출전할 자도 없다”고 탄식하지 않는다. 대신 “선지자가 없고, 얼마나 오래 계속될지 알려 줄 자가 없다”고 탄식한다. 이 상황은 하나님이 지체한다고 여긴 그들이 하나님께 다음 두 가지를 호소하게 한다.
-
그분의 영예를 드러내라고 호소한다(시 74:10). 언제까지 대적이 주를 비방하고 주의 이름을 모독하게 둘 것인가? 성소가 황폐해진 때 우리의 가장 큰 관심은 하나님의 영광에 있어야 한다. 하나님의 백성이 그분의 이름으로 말미암아, 곧 그분의 백성이라는 이유로 박해받을 때, 박해자들의 신성모독으로 그분의 영광이 훼손되지 않게 해야 한다. 그러므로 우리는 “우리가 언제까지 고난받아야 하는가?”가 아니라 “하나님이 언제까지 모독을 당해야 하는가?”라고 물어야 한다.
-
그분의 권능을 행사하라고 호소한다(시 74:11). “왜 주의 손을 거두고 펼쳐서 주의 백성을 구원하고 주의 원수를 멸하지 않는가? 주의 손을 품에서 빼내라. 그리고 놀라 어쩔 줄 모르는 사람처럼, 구원할 수 없거나 구원하려 하지 않는 용사처럼 있지 말라”(렘 14:9). 원수의 권능이 가장 위협적일 때 하나님의 권능으로 피하는 것은 위로가 된다.
영문 원문
Mournful Complaints
Maschil of Asaph.
¹ O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
² Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
³ Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
⁴ Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
⁵ A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
⁶ But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
⁷ They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
⁸ They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
⁹ We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
¹⁰ O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
¹¹ Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
This psalm is entitled Maschil—a psalm to give instruction, for it was penned in a day of affliction, which is intended for instruction; and this instruction in general it gives us, That when we are, upon any account, in distress, it is our wisdom and duty to apply to God by faithful and fervent prayer, and we shall not find it in vain to do so. Three things the people of God here complain of:—
I. The displeasure of God against them, as that which was the cause and bitterness of all their calamities. They look above the instruments of their trouble, who, they knew, could have no power against them unless it were given them from above, and keep their eye upon God, by whose determined counsel they were delivered up into the hands of wicked and unreasonable men. Observe the liberty they take to expostulate with God (Ps 74:1), we hope not too great a liberty, for Christ himself, upon the cross, cried out, My God my God, why hast thou forsaken me? So the church here, O God! why hast thou forsaken us for ever? Here they speak according to their present dark and melancholy apprehensions; for otherwise, Has God cast away his people? God forbid, Ro 11:1. The people of God must not think that because they are cast down they are therefore cast off, that because men cast them off therefore God does, and that because he seems to cast them off for a time therefore they are really cast off for ever: yet this expostulation intimates that they dreaded God's casting them off more than any thing, that they desired to be owned of him, whatever they suffered from men, and were desirous to know wherefore he thus contended with them: Why does thy anger smoke? that is, why does it rise up to such a degree that all about us take notice of it, and ask, What means the heat of this great anger? De 29:24. Compare De 29:20, where the anger of the Lord and his jealousy are said to smoke against sinners. Observe what they plead with God, now that they lay under the tokens and apprehensions of his wrath. 1. They plead their relation to him: "We are the sheep of thy pasture, the sheep wherewith thou hast been pleased to stock the pasture, thy peculiar people whom thou art pleased to set apart for thyself and design for thy own glory. That the wolves worry the sheep is not strange; but was ever any shepherd thus displeased at his own sheep? Remember, we are thy congregation (Ps 74:2), incorporated by thee and for thee, and devoted to thy praise; we are the rod, or tribe, of thy inheritance, whom thou hast been pleased to claim a special property in above other people (De 32:9), and from whom thou hast received the rents and issues of praise and worship more than from the neighbouring nations. Nay, a man's inheritance may lie at a great distance, but we are pleading for Mount Zion, wherein thou hast dwelt, which has been the place of thy peculiar delight and residence, thy demesne and mansion." 2. They plead the great things God had done for them and the vast expense he had been at upon them: "It is thy congregation, which thou hast not only made with a word's speaking, but purchased of old by many miracles of mercy when they were first formed into a people; it is thy inheritance, which thou hast redeemed when they were sold into servitude." God gave Egypt to ruin for their ransom, gave men for them, and people for their life, Isa 43:3,4. "Now, Lord, wilt thou now abandon a people that cost thee so dear, and has been so dear to thee?" And, if the redemption of Israel out of Egypt was an encouragement to hope that he would not cast them off, much more reason have we to hope that God will not cast off any whom Christ has redeemed with his own blood; but the people of his purchase shall be for ever the people of his praise. 3. They plead the calamitous state that they were in (Ps 74:3): "Lift up thy feet; that is, come with speed to repair the desolations that are made in thy sanctuary, which otherwise will be perpetual an irreparable." It has been sometimes said that the divine vengeance strikes with iron hands, yet it comes with leaden feet; and then those who wait for the day of the Lord, cry, Lord, lift up thy feet; exalt thy steps; magnify thyself in the outgoing of thy providence. When the desolations of the sanctuary have continued long we are tempted to think they will be perpetual; but it is a temptation; for God will avenge his own elect, will avenge them speedily, though he bear long with their oppressors and persecutors.
II. They complain of the outrage and cruelty of their enemies, not so much, no, not at all, of what they had done to the prejudice of their secular interests; here are no complaints of the burning of their cities and ravaging of their country, but only what they had done against the sanctuary and the synagogue. The concerns of religion should lie nearer our hearts and affect us more than any worldly concern whatsoever. The desolation of God's house should grieve us more than the desolation of our own houses; for the matter is not great what becomes of us and our families in this world provided God's name may be sanctified, his kingdom may come, and his will be done.
1. The psalmist complains of the desolations of the sanctuary, as Daniel, Da 9:17. The temple at Jerusalem was the dwelling-place of God's name, and therefore the sanctuary, or holy place, Ps 74:7. In this the enemies did wickedly (Ps 74:3), for they destroyed it in downright contempt of God and affront to him. (1.) They roared in the midst of God's congregations, Ps 74:4. There where God's faithful people attended on him with a humble reverent silence, or softly speaking, they roared in a riotous revelling manner, being elated with having made themselves masters of that sanctuary of which they had sometimes heard formidable things. (2.) They set up their ensigns for signs. The banners of their army they set up in the temple (Israel's strongest castle, as long as they kept closely to God) as trophies of their victory. There, where the signs of God's presence used to be, now the enemy had set up their ensigns. This daring defiance of God and his power touched his people in a tender part. (3.) They took a pride in destroying the carved work of the temple. As much as formerly men thought it an honour to lend a hand to the building of the temple, and he was thought famous that helped to fell timber for that work, so much now they valued themselves upon their agency in destroying it, Ps 74:5,6. Thus, as formerly those were celebrated for wise men that did service to religion, so now those are applauded as wits that help to run it down. Some read it thus: They show themselves, as one that lifts up axes on high in a thicket of trees, for so do they break down the carved work of the temple they make no more scruple of breaking down the rich wainscot of the temple than woodcutters do of hewing trees in the forest; such indignation have they at the sanctuary that the most curious carving that ever was seen is beaten down by the common soldiers without any regard had to it, either as a dedicated thing or as a piece of exquisite art. (4.) They set fire to it, and so violated or destroyed it to the ground, Ps 74:7. The Chaldeans burnt the house of God, that stately costly fabric, 2Ch 36:19. And the Romans left not there one stone upon another (Mt 24:2), rasing it, rasing it, even to the foundations, till Zion, the holy mountain, was, by Titus Vespasian, ploughed as a field.
2. He complains of the desolations of the synagogues, or schools of the prophets, which, before the captivity, were in use, though much more afterwards. There God's word was read and expounded, and his name praised and called upon, without altars or sacrifices. These also they had a spite to (Ps 74:8): Let us destroy them together; not only the temple, but all the places of religious worship and the worshippers with them. Let us destroy them together; let them be consumed in the same flame. Pursuant to this impious resolve they burnt up all the synagogues of God in the land and laid them all waste. So great was their rage against religion that the religious houses, because religious, were all levelled with the ground, that God's worshippers might not glorify God, and edify one another, by meeting in solemn assemblies.
III. The great aggravation of all these calamities was that they had no prospect at all of relief, nor could they foresee an end of them (Ps 74:9): "We see our enemy's sign set up in the sanctuary, but we see not our signs, none of the tokens of God's presence, no hopeful indications of approaching deliverance. There is no more any prophet to tell us how long the trouble will last and when things concerning us shall have an end, that the hope of an issue at last may support us under our troubles." In the captivity in Babylon they had prophets, and had been told how long the captivity should continue, but the day was cloudy and dark (Eze 34:12), and they had not as yet the comfort of these gracious discoveries. God spoke once, yea, twice, good words and comfortable words, but they perceived them not. Observe, They do not complain, "We see not our armies; there are no men of war to command our forces, nor any to go forth with our hosts;" but, "no prophets, none to tell us how long." This puts them upon expostulating with God, as delaying, 1. To assert his honour (Ps 74:10): How long shall the adversary reproach and blaspheme thy name? In the desolations of the sanctuary our chief concern should be for the glory of God, that it may not be injured by the blasphemies of those who persecute his people for his sake, because they are his; and therefore our enquiry should be, not "How long shall we be troubled?" but "How long shall God be blasphemed?" 2. To exert his power (Ps 74:11): "Why withdrawest thou thy hand, and dost not stretch it out, to deliver thy people and destroy thy enemies? Pluck it out of thy bosom, and be not as a man astonished, as a mighty man that cannot save, or will not," Jer 14:9. When the power of enemies is most threatening it is comfortable to fly to the power of God.
12-17
Acknowledgments of Divine Power
하나님의 능력에 대한 인정
¹² 하나님은 예로부터 나의 왕이시라 땅 한가운데서 구원을 베푸셨나이다 ¹³ 주께서 주의 능력으로 바다를 나누시고 물 가운데 용들의 머리를 부수셨으며 ¹⁴ 리워야단의 머리를 깨뜨리시고 그를 광야에 사는 백성에게 먹이로 주셨으며 ¹⁵ 주께서 샘과 홍수를 터뜨리시고 강대한 강들을 말리셨나이다 ¹⁶ 낮도 주의 것이요 밤도 주의 것이라 주께서 빛과 해를 예비하셨나이다 ¹⁷ 주께서 땅의 모든 경계를 정하시고 여름과 겨울을 만드셨나이다
슬퍼하는 교회는 여기서 한 가지 사실을 기억하여 굳게 붙든다. 그리하여 교회는 이것을 마음에 되새기므로 소망을 품고(애 3:21), 스스로를 격려하며 자기의 탄식을 잠잠하게 한다. 성회를 위하여 슬퍼하는 이들의 마음을 진정시키는 사실은 두 가지이다.
I. 하나님은 이스라엘의 하나님, 곧 자기 백성과 언약을 맺으신 하나님이다(시 74:12). 하나님은 예로부터 나의 왕이시라. 이 고백은 하나님께 드리는 기도의 간구이기도 하고(시 44:4, 하나님이여 주는 나의 왕이시니이다), 그들 자신의 믿음과 소망을 받치는 버팀목이기도 하다. 그들은 옛날을 생각하며(시 77:5) 구원을 기대하도록 자신을 격려한다. 교회는 모든 시대에 걸쳐 동일한 하나의 공동체로서 말한다. 그러므로 하나님을 “나의 왕, 예로부터 나의 왕”, 곧 “태고부터 나의 왕”이라고 부른다. 하나님은 오래전에 친히 그들과 이러한 관계를 맺으셨고, 그 관계에 따라 그들을 위하여 나타나 행동하셨다. 이스라엘의 왕으로서 하나님은 땅의 민족들 한가운데서 구원을 이루셨다. 하나님이 세상을 다스리며 행하신 일은 교회의 구원을 향하였기 때문이다. 여기에는 하나님이 예로부터 그들의 왕으로서 자기 백성을 위하여 행하신 일들이 여럿 언급된다. 이 일들은 그들이 자신을 하나님께 맡기고 그분을 의지하도록 격려하였다.
1. 하나님은 그들이 애굽에서 나올 때 그들 앞에서 바다를 가르셨다. 이는 모세나 그의 지팡이의 힘으로 된 것이 아니라 하나님의 능력으로 된 일이었다. 이 일을 하실 수 있는 분은 무엇이든 하실 수 있다.
2. 하나님은 바로와 애굽 사람들을 멸하셨다. 바로는 리워야단이었고, 애굽 사람들은 사납고 잔혹한 용들이었다.
(1) 이 원수들을 이기고 얻으신 승리를 보라. 하나님은 그들의 머리를 깨뜨리고 그들의 계략을 좌절시키셨다. 애굽 사람들이 이스라엘을 괴롭힐수록 이스라엘이 더욱 번성하게 하신 일이 그러하였다. 하나님은 그들의 세력이 여러 갈래로 결집되어 있었지만 이를 분쇄하셨고, 열 가지 재앙으로 그들의 나라를 황폐하게 하셨으며, 마침내 홍해에서 그들을 모두 물에 빠뜨리셨다. 이는 바로와 그의 모든 무리라(겔 31:18). 이는 주께서 행하신 일이었다. 하나님 외에는 아무도 이를 할 수 없었으며, 하나님은 강한 손과 편 팔로 이 일을 행하셨다. 이는 여자의 씨가 뱀의 머리를 상하게 하리라는 최초의 약속에 따라 그리스도께서 사탄과 그의 나라를 이기실 일을 예표하였다.
(2) 교회를 격려하기 위하여 이 승리를 활용한 방식을 보라. 주께서 그를 백성에게 먹이로 주셨다. 그 백성은 이제 광야에 거주하게 될 이스라엘이었다. 애굽 사람들에게서 얻은 전리품은 이스라엘을 부유하게 하였다. 그들은 죽은 자들에게서 물품을 거두어 애굽 사람들의 무기와 병기를 얻었고, 그보다 앞서서는 그들의 보석도 얻었다. 혹은 이 말씀을 달리 이해할 수 있다. 이 섭리는 이스라엘이 광야에서 앞으로 마주할 다른 어려움들을 견디도록 그들의 믿음과 소망을 붙들고 격려하는 양식이었다. 이는 그들이 모두 먹은 영적 양식의 한 부분이었다. 교회의 원수들의 머리가 깨뜨려지는 일은 교회의 벗들의 마음에 기쁨과 힘을 준다. 이와 같이 상인들은 리워야단으로 잔치를 벌이기까지 한다(욥 41:6).
3. 하나님은 자연의 흐름을 양방향으로 바꾸셨다. 반석에서 물줄기가 나오게 하셨고, 반대로 물줄기를 반석처럼 굳게 하셨다(시 74:15).
(1) 하나님은 반석을 녹여 물이 되게 하셨다. 주께서 샘과 시내를 내셨나이다라고 읽는 이들도 있다. 그 물이 어디에서 나왔는지는 모두가 안다. 곧 반석, 차돌 같은 반석에서 나왔다. 이 일을 결코 잊어서는 안 된다. 특히 그 반석은 그리스도였으며, 거기에서 나온 물은 영적 음료였음을 기억해야 한다.
(2) 하나님은 물을 굳혀 반석처럼 되게 하셨다. 주께서 세찬 큰 강들을 말리셨나이다. 특히 모든 둑에 넘치던 때의 요단을 말리셨다. 이 일들을 행하신 하나님은 지금도 억압받는 자기 백성을 구하시고 압제자들의 멍에를 이전처럼 꺾으실 수 있다. 그뿐 아니라 실제로 그렇게 하실 것이다. 하나님의 능력뿐 아니라 그분의 공의와 선하심, 지혜와 진리도 여전히 동일하기 때문이다.
II. 이스라엘의 하나님은 자연의 하나님이다(시 74:16, 17). 하나님은 다음과 같은 규칙적인 교대와 순환을 주관하신다.
1. 낮과 밤의 교대이다. 하나님은 모든 시간의 주이시다. 저녁과 아침은 그분이 정하신 것이다. 하나님은 아침빛의 눈꺼풀을 여시고 저녁 그림자의 휘장을 드리우신다. 주께서 달과 해를 예비하셨나이다라고 읽는 이들도 있다. 이는 낮과 밤을 번갈아 다스리는 두 큰 광명이다. 하나님이 그것들을 예비하셨다는 말은 그것들이 언제나 준비되어 있고 정해진 때를 정확히 지킨다는 뜻이다. 그것들은 단 한순간도 그때를 놓치지 않는다.
2. 여름과 겨울의 교대이다. “주께서 땅의 모든 경계를 정하시고 각 지역의 서로 다른 기후를 정하셨나이다. 주께서 여름과 겨울, 곧 한대와 열대를 만드셨기 때문이나이다. 또는 오히려 한 해와 그 여러 계절이 끊임없이 순환하도록 만드셨나이다.” 우리는 이 모든 일에서 자연의 모든 법칙과 능력이 비롯된 하나님을 인정해야 한다. 그런데 이 사실이 여기에는 어떤 의미로 들어오는가?
(1) 처음에 천체의 일주와 연주 운동으로 이 자연의 질서를 세우셨고 지금도 보존하시는 분은 구원하고 멸하실 모든 능력을 분명히 가지고 계신다. 하나님께는 불가능한 일이 없으며, 어떤 어려움이나 저항도 이겨 내지 못할 만큼 크지 않다.
(2) 낮과 밤에 맺으신 언약에 신실하시고 하늘의 규례가 침해되지 않도록 보존하시는 분은 자기 백성에게 주신 약속도 반드시 이루시며, 자신이 택하신 이들을 결코 버리지 않으신다(렘 31:36; 33:20, 21). 아브라함과 그의 씨에게 세우신 언약은 노아와 그의 아들들에게 세우신 언약만큼 확고하다(창 8:21).
(3) 낮과 밤, 여름과 겨울이 자연의 질서 속에서 땅의 모든 경계에 걸쳐 서로 교대한다. 이와 마찬가지로 교회의 모든 경계에서도 환난과 평화, 번영과 역경이 서로 교대하리라는 것 외에 다른 일을 기대할 수 없다. 밤과 겨울을 예상하듯 고난도 예상할 충분한 이유가 있다. 그러나 낮과 여름이 다시 오지 않으리라고 절망할 이유가 없듯, 위로가 다시 오지 않으리라고 절망할 이유도 없다.
영문 원문
Acknowledgments of Divine Power
¹² For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
¹³ Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
¹⁴ Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
¹⁵ Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
¹⁶ The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
¹⁷ Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
The lamenting church fastens upon something here which she calls to mind, and therefore hath she hope (as La 3:21), with which she encourages herself and silences her own complaints. Two things quiet the minds of those that are here sorrowing for the solemn assembly:—
I. That God is the God of Israel, a God in covenant with his people (Ps 74:12): God is my King of old. This comes in both as a plea in prayer to God (Ps 44:4, thou art my King, O God!) and as a prop to their own faith and hope, to encourage themselves to expect deliverance, considering the days of old, Ps 77:5. The church speaks as a complex body, the same in every age, and therefore calls God, "My King, my King of old," or, "from antiquity;" he of old put himself into that relation to them and appeared and acted for them in that relation. As Israel's King, he wrought salvation in the midst of the nations of the earth; for what he did, in the government of the world, tended towards the salvation of his church. Several things are here mentioned which God had done for his people as their King of old, which encouraged them to commit themselves to him and depend upon him.
1. He had divided the sea before them when they came out of Egypt, not by the strength of Moses or his rod, but by his own strength; and he that could do that could do any thing.
2. He had destroyed Pharaoh and the Egyptians. Pharaoh was the leviathan; the Egyptians were the dragons, fierce and cruel. Observe, (1.) The victory obtained over these enemies. God broke their heads, baffled their politics, as when Israel, the more they were afflicted by them, multiplied the more. God crushed their powers, though complicated, ruined their country by ten plagues, and at last drowned them all in the Red Sea. This is Pharaoh and all his multitude, Eze 31:18. It was the Lord's doing; none besides could do it, and he did it with a strong hand and an outstretched arm. This was typical of Christ's victory over Satan and his kingdom, pursuant to the first promise, that the seed of the woman should break the serpent's head. (2.) The improvement of this victory for the encouragement of the church: Thou gavest him to be meat to the people of Israel, now going to inhabit the wilderness. The spoil of the Egyptians enriched them; they stripped their slain, and so got the Egyptians' arms and weapons, as before they had got their jewels. Or, rather, this providence was meat to their faith and hope, to support and encourage them in reference to the other difficulties they were likely to meet with in the wilderness. It was part of the spiritual meat which they were all made to eat of. Note, The breaking of the heads of the church's enemies is the joy and strength of the hearts of the church's friends. Thus the companions make a banquet even of leviathan, Job 41:6.
3. God had both ways altered the course of nature, both in fetching streams out of the rock and turning streams into rock, Ps 74:15. (1.) He had dissolved the rock into waters: Thou didst bring out the fountain and the flood (so some read it); and every one knows whence it was brought, out of the rock, out of the flinty rock. Let this never be forgotten, but let it especially be remembered that the rock was Christ, and the waters out of it were spiritual drink. (2.) He had congealed the waters into rock: Thou driedst up mighty rapid rivers, Jordan particularly at the time when it overflowed all its banks. He that did these things could now deliver his oppressed people, and break the yoke of the oppressors, as he had done formerly; nay, he would do it, for his justice and goodness, his wisdom and truth, are still the same, as well as his power.
II. That the God of Israel is the God of nature, Ps 74:16,17. It is he that orders the regular successions and revolutions, 1. Of day and night. He is the Lord of all time. The evening and the morning are of his ordaining. It is he that opens the eyelids of the morning light, and draws the curtains of the evening shadow. He has prepared the moon and the sun (so some read it), the two great lights, to rule by day and by night alternately. The preparing of them denotes their constant readiness and exact observance of their time, which they never miss a moment. 2. Of summer and winter: "Thou hast appointed all the bounds of the earth, and the different climates of its several regions, for thou hast made summer and winter, the frigid and the torrid zones; or, rather, the constant revolutions of the year and its several seasons." Herein we are to acknowledge God, from whom all the laws and powers of nature are derived; but how does this come in here? (1.) He that had power at first to settle, and still to preserve, this course of nature by the diurnal and annual motions of the heavenly bodies, has certainly all power both to save and to destroy, and with him nothing is impossible, nor are any difficulties or oppositions insuperable. (2.) He that is faithful to his covenant with the day and with the night, and preserves the ordinances of heaven inviolable will certainly make good his promise to his people and never cast off those whom he has chosen, Jer 31:36,33:20,21. His covenant with Abraham and his seed is as firm as that with Noah and his sons, Ge 8:21. (3.) Day and night, summer and winter, being counterchanged in the course of nature, throughout all the borders of the earth, we can expect no other than that trouble and peace, prosperity and adversity, should be, in like manner, counterchanged in all the borders of the church. We have as much reason to expect affliction as to expect night and winter. But we have then no more reason to despair of the return of comfort than we have to despair of day and summer.
18-23
Earnest Supplications; Pleading with God
간절한 간구; 하나님께 호소함
¹⁸ 여호와여, 이것을 기억하소서. 원수가 주를 비방하였고, 어리석은 백성이 주의 이름을 모독하였나이다.
¹⁹ 주의 산비둘기의 생명을 악한 자들의 무리에게 넘기지 마소서. 주의 가난한 회중을 영원히 잊지 마소서.
²⁰ 언약을 돌아보소서. 땅의 어두운 곳들이 잔인함의 처소들로 가득하나이다.
²¹ 압제받는 자가 부끄러워 돌아가지 않게 하소서. 가난하고 궁핍한 자가 주의 이름을 찬양하게 하소서.
²² 하나님이여, 일어나사 주의 송사를 친히 변호하소서. 어리석은 자가 날마다 주를 비방하는 것을 기억하소서.
²³ 주의 원수들의 소리를 잊지 마소서. 주를 대적하여 일어나는 자들의 소요가 계속하여 더하나이다.
시편 기자는 여기서 교회의 이름으로, 하나님께서 그들의 원수들을 대항하여 나타나시고 현재의 고난을 끝내 주시기를 가장 간절히 구한다. 그는 자기 믿음을 격려하기 위하여 이 일에 하나님 자신이 관계되어 있음을 내세운다(시편 74:22). 하나님이여, 일어나사 주의 송사를 친히 변호하소서. 우리는 하나님께서 반드시 그렇게 하실 것이라고 확신할 수 있다. 그는 자기 영예를 위하여 질투하시기 때문이다. 그의 송사인 것은 무엇이든 그는 강한 손으로 변호하실 것이며, 그것을 반대하는 자들을 대적하여 나타나시고, 그것을 진심으로 지지하는 자들과 함께, 그들을 위하여 나타나실 것이다. 한동안 그것을 소홀히 하시는 것처럼 보일지라도, 그는 일어나 그것을 변호하실 것이다. 그는 자신을 분발시키시고, 자신을 나타내시며, 자기 때에 자기 일을 행하실 것이다. 주목하라. 종교의 대의는 하나님의 대의이며, 그는 반드시 그것을 변호하실 것이다. 이제 그 대의가 하나님의 것임을 밝히기 위하여, 그는 이렇게 호소한다.
I. 박해자들은 하나님께 맹세한 원수들이라는 점이다. “주여, 그들은 우리를 학대했을 뿐 아니라 주께도 학대하는 자들이었고 지금도 그러합니다. 주를 위하여 우리에게 행해지는 일은 그 결과로 주께도 모욕이 됩니다. 그러나 그것이 전부가 아닙니다. 그들은 직접적이고 즉각적으로 주를 비방하고 주의 이름을 모독하였나이다”(시편 74:18). 이것이 그들이 성소에서 포효한 것이었다. 그들은 마치 자신들이 이제까지 들었던 그 위대한 이스라엘의 하나님을 이긴 것처럼 의기양양했다. 하나님의 이름이 모독당하는 것을 듣는 것보다 성도들을 더 슬프게 하는 것은 없으며, 또한 원수들이 하나님 자신을 비방할 정도의 악의 절정에 이르렀을 때보다 하나님께서 그들을 대항하여 나타나시리라는 소망을 성도들에게 더 격려하는 것도 없다. 이것은 그들의 죄의 분량을 급속히 채우고 그들의 멸망을 재촉하기 때문이다. 시편 기자는 이 점을 크게 강조한다. “우리는 그들의 비방에 감히 대답하지 못하나이다. 주여, 주께서 그들에게 대답하소서. 어리석은 백성이 주의 이름을 모독하였고(시편 74:18), 여전히 어리석은 자가 날마다 주를 비방하는 것을 기억하소서.” 하나님을 비방하는 자들의 성품을 주목하라. 그들은 어리석다. 무신론이 어리석음인 것처럼(시편 14:1), 불경함과 신성모독도 그 못지않게 어리석다. 어쩌면 종교와 거룩한 것들을 조롱하는 자들이 그 시대의 재치 있는 사람들로 칭송받을지도 모른다. 그러나 실제로 그들은 가장 큰 어리석은 자들이며, 머지않아 온 세상 앞에서 그렇게 드러날 것이다. 그런데 그들의 악의를 보라. 그들은 하나님의 신실한 예배자들이 그에게 기도하고 그를 찬양하는 것만큼이나 지속적으로 날마다 하나님을 비방한다. 그들의 뻔뻔함을 보라. 그들은 자기들의 모독적인 생각을 자기 가슴속에 숨기지 않고 큰 소리로 선포한다(주의 원수들의 소리를 잊지 마소서, 시편 74:23). 그것도 하나님의 공의를 대담하게 거스르며 한다. 그들은 주를 대적하여 일어나며, 자기들의 모독으로 하늘과 전쟁을 벌이고 전능자를 향해 무기를 든다. 어떤 이들의 해석처럼 그들의 소음과 소요가 계속 올라간다. 이는 소돔의 부르짖음이 하나님 앞에 올라가 복수를 부른 것과 같다(창세기 18:21). 우리가 읽는 대로 그것은 계속하여 더한다. 그들은 점점 더 악해지고, 그들의 성공으로 말미암아 불경건함 가운데 더욱 완고해진다. 이제, 주여, 이것을 기억하시고 잊지 마소서. 하나님께서 하실 일을 우리가 일깨워 드릴 필요는 없다. 그러나 우리는 이렇게 하여 그의 영예를 향한 우리의 관심을 보이고, 그가 우리를 변호하실 것을 믿어야 한다.
II. 박해받는 자들은 그의 언약 백성이라는 점이다. 1. 그들이 어떤 고통 속에 있는지 보라. 그들은 악한 자들의 무리의 손에 떨어졌다(시편 74:19). 그들을 괴롭게 하는 자들이 어찌 그리 많아졌는가! 격분한 무리 앞에서는 설 수 없으며, 특히 권세로 무장한 이런 무리 앞에서는 더욱 그렇다. 그들은 수가 많을 뿐 아니라 야만적이다. 땅의 어두운 곳들이 잔인함의 처소들로 가득하다. 참 하나님을 아는 지식의 빛이 없었던 갈대아 사람들의 땅은(다른 면에서는 학문과 기술로 유명했을지라도) 참으로 어두운 곳이었다. 그 주민들은 그들 가운데 있는 무지로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있었고, 그러므로 잔인했다. 참된 경건이 없는 곳에서는 보통의 인간성도 거의 찾아볼 수 없다. 그들은 특히 하나님의 백성에게 잔인했다. 그들을 먹어 치우는 자들은 틀림없이 지식이 없는 자들이다(시편 14:4). 그들은 가난하여 스스로를 도울 수 없기 때문에 압제받는다(시편 74:21). 그들은 압제받고, 그 결과 더욱 궁핍하고 가난하게 되었다. 2. 하나님께서 그들의 구원을 위하여 나타나시고 그들이 항상 이렇게 짓밟히도록 내버려 두지 않으시리라고 기대할 이유가 무엇인지 보라. 시편 기자가 그들을 위하여 하나님께 어떻게 호소하는지 주목하라. (1.) “악한 자들의 무리에게 삼켜질 지경에 있는 것은 주의 산비둘기입니다”(시편 74:19). 교회는 해로움이 없고 온순하며, 순결하고 남을 해치지 않으며, 깨끗하고 열매 맺는다는 점에서 비둘기다. 고난의 날에는 슬퍼한다는 점에서 비둘기이며, 충성과 사랑의 변함없음에서 산비둘기다. 산비둘기와 집비둘기는 하나님께 제물로 드려진 유일한 새들이었다. “주께 참되고 주의 영예에 바쳐진 주의 산비둘기가, 그 생명과 영혼과 모든 것을 악한 자들의 무리의 손에 넘겨져 그들에게 곧 쉽고도 기꺼운 먹이가 되게 하시겠나이까? 주여, 약한 자를 도우시는 것, 특히 주의 것을 도우시는 것은 주의 영예가 될 것입니다.” (2.) “그들은 주의 가난한 회중입니다. 그들이 가난하다고 해서 주의 백성이 덜 되는 것이 아닙니다. 하나님께서 이 세상의 가난한 자들을 택하셨기 때문입니다(야고보서 2:5). 오히려 그들은 수가 많으므로 주께서 그들을 위하여 나타나실 것을 기대할 이유가 더 있습니다. 이는 주의 가난한 회중이니, 그들이 영원히 버림받고 잊히지 않게 하소서.” (3.) “그들은 주와 언약 안에 있습니다. 그런데 주께서 언약을 돌아보지 않으시겠습니까?”(시편 74:20). “주께서 그 언약 안에서 그들에게 하신 약속들을 이루지 않으시겠습니까? 주께서 언약의 매임 안으로 들이신 자들을 인정하지 않으시겠습니까?” 하나님께서 자기 백성을 구원하실 때 그것은 그의 언약을 기억하심으로 말미암는다(레위기 26:42). “주여, 우리가 돌아보심을 받을 자격은 없으나, 언약을 돌아보소서.” (4.) “그들은 주를 신뢰하며, 주와의 관계와 주께 대한 기대를 자랑합니다. 그들의 소망이 부끄럽게 되어 돌아가지 않게 하소서”(시편 74:21). 만일 그들이 실망한다면 그렇게 될 것이다. (5.) “주께서 그들을 구원하시면 그들은 주의 이름을 찬양하고 자기들의 구원의 영광을 주께 돌릴 것입니다. 주여, 주의 이름을 모독하는 자들을 대적하여, 주의 이름을 찬양할 자들을 위하여 나타나소서.”
영문 원문
Earnest Supplications; Pleading with God
¹⁸ Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.
¹⁹ O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
²⁰ Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
²¹ O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
²² Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
²³ Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
The psalmist here, in the name of the church, most earnestly begs that God would appear fro them against their enemies, and put an end to their present troubles. To encourage his own faith, he interests God in this matter (Ps 74:22): Arise, O God! plead thy own cause. This we may be sure he will do, for he is jealous for his own honour; whatever is his own cause he will plead it with a strong hand, will appear against those that oppose it and with and for those that cordially espouse it. He will arise and plead it, though for a time he seems to neglect it; he will stir up himself, will manifest himself, will do his own work in his own time. Note, The cause of religion is God's own cause and he will certainly plead it. Now, to make it out that the cause is God's, he pleads,
I. That the persecutors are God's sworn enemies: "Lord, they have not only abused us, but they have been, and are, abusive to thee; what is done against us, for thy sake, does, by consequence, reflect upon thee. But that is not all; they have directly and immediately reproached thee, and blasphemed thy name," Ps 74:18. This was that which they roared in the sanctuary; they triumphed as if they had now got the mastery of the God is Israel, of whom they had heard such great things. As nothing grieves the saints more than to hear God's name blasphemed, so nothing encourages them more to hope that God will appear against their enemies than when they have arrived at such a pitch of wickedness as to reproach God himself; this fills the measure of their sins apace and hastens their ruin. The psalmist insists much upon this: "We dare not answer their reproaches; Lord, do thou answer them. Remember that the foolish people have blasphemed thy name (Ps 74:18) and that still the foolish man reproaches thee daily." Observe the character of those that reproach God; they are foolish. As atheism is folly (Ps 14:1), profaneness and blasphemy are no less so. Perhaps those are cried up as the wits of the age that ridicule religion and sacred things; but really they are the greatest fools, and will shortly be made to appear so before all the world. And yet see their malice—They reproach God daily, as constantly as his faithful worshippers pray to him and praise him; see their impudence—They do not hide their blasphemous thoughts in their own bosoms, but proclaim them with a loud voice (forget not the voice of thy enemies, Ps 74:23), and this with a daring defiance of divine justice; they rise up against thee, and by their blasphemies even wage war with heaven and take up arms against the Almighty. Their noise and tumult ascend continually (so some), as the cry of Sodom came up before God, calling for vengeance, Ge 18:21. It increases continually (so we read it); they grow worse and worse, and are hardened in their impieties by their successes. Now, Lord, remember this; do not forget it. God needs not to be put in remembrance by us of what he has to do, but thus we must show our concern for his honour and believe that he will vindicate us.
II. That the persecuted are his covenant-people. 1. See what distress they are in. They have fallen into the hands of the multitude of the wicked, Ps 74:19. How are those increased that trouble them! There is no standing before an enraged multitude, especially like these, armed with power; and, as they are numerous, so they are barbarous: The dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. The land of the Chaldeans, where there was none of the light of the knowledge of the true God (though otherwise it was famed for learning and arts), was indeed a dark place; the inhabitants of it were alienated from the life of God through the ignorance that was in them, and therefore they were cruel: where there was no true divinity there was scarcely to be found common humanity. They were especially cruel to the people of God; certainly those have no knowledge who eat them up, Ps 14:4. They are oppressed (Ps 74:21) because they are poor and unable to help themselves; they are oppressed, and so impoverished and made poor. 2. See what reason they had to hope that God would appear for their relief and not suffer them to be always thus trampled upon. Observe how the psalmist pleads with God for them. (1.) "It is thy turtle-dove that is ready to be swallowed up by the multitude of the wicked," Ps 74:19. The church is a dove for harmlessness and mildness, innocency and inoffensiveness, purity and fruitfulness, a dove for mournfulness in a day of distress, a turtle-dove for fidelity and the constancy of love: turtle-doves and pigeons were the only fowls that were offered in sacrifice to God. "Shall thy turtle-dove, that is true to thee and devoted to thy honour, be delivered, its life and soul and all, into the hand of the multitude of the wicked, to whom it will soon become an easy and acceptable prey? Lord, it will be thy honour to help the weak, especially to help thy own." (2.) "It is the congregation of thy poor, and they are not the less thine for their being poor (for God has chosen the poor of this world, Jam 2:5), but they have the more reason to expect thou wilt appear for them because they are many: it is the congregation of thy poor; let them not be abandoned and forgotten for ever." (3.) "They are in covenant with thee; and wilt thou not have respect unto the covenant? Ps 74:20. Wilt thou not perform the promises thou hast, in thy covenant, made to them? Wilt thou not own those whom thou hast brought into the bond of the covenant?" When God delivers his people it is in remembrance of his covenant, Le 26:42. "Lord, though we are unworthy to be respected, yet have respect to the covenant." (4.) "They trust in thee, and boast of their relation to thee and expectations from thee. O let not them return ashamed of their hope (Ps 74:21), as they will be if they be disappointed." (5.) "If thou deliver them, they will praise thy name and give thee the glory of their deliverance. Appear, Lord, for those that will praise thy name, against those that blaspheme it."
이 시편은 느부갓네살과 갈대아 군대가 예루살렘과 성전을 파괴한 일을 매우 구체적으로 묘사하고 있으며, 유대 역사에서 우리가 접하는 다른 어떤 사건에도 잘 맞지 않는다. 그러므로 해석자들은 다음 몇 가지 가능성을 생각한다. 다윗 또는 다윗 시대의 아삽이 그 비극적 사건을 예언적으로 바라보며 기록했을 수 있지만, 이 가능성은 그리 높지 않다. 또는 포로기에 살았던 다른 아삽, 예레미야—이 시편이 예레미야애가와 한 성격을 띠기 때문이다—혹은 다른 어느 선지자가 기록했을 수도 있다. 그리고 포로지에서 돌아온 뒤, 교회의 공적 예배에서 사용하도록 아삽의 이름으로 불린 그의 자손들에게 전달되었을 것이다. 에스라 시대에 그들은 노래하는 자들 가운데 가장 뛰어난 가문이었다. 스 2:41; 3:10, 느 11:17, 22; 12:35, 46을 보라.
이 시편에서는 당시 하나님 백성의 참담한 처지가 주 앞에 펼쳐지고 그분께 맡겨진다. 선지자는 교회의 이름으로 말한다.
I. 그들이 당한 고통을 탄식하며 호소하여, 기도하려는 갈망을 일으킨다(시 74:1-11).
II. 기도하는 가운데 그들의 믿음을 격려하는 위로의 근거를 내세운다(시 74:12-17).
III. 구원을 구하는 여러 가지 간구로 끝을 맺는다(시 74:18-23).
이 시편을 노래할 때 우리는 교회가 과거에 당한 황폐함을 심각하게 받아들여야 한다. 우리는 같은 몸의 지체이므로, 이 시편을 오늘날 그리스도 교회의 어느 부분이 겪는 고난과 황폐함에도 적용할 수 있다.