PT

Malaquias Capítulo 1

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Versículo em destaque

The burden of a word of Jehovah unto Israel by the hand of Malachi: 말 1:1

Navegação de passagem

Young's Literal Translation · Malaquias Capítulo 1

A carregar…

Pesquisa bíblica

Termo de pesquisa
Pesquisa avançada (E · OU · excluir)

Combine palavras para refinar os resultados.

amor graça
Contém ambas as palavras
amor OU graça
Contém pelo menos uma
amor -juízo
Exclui a segunda palavra
"o amor de Deus"
Frase exata entre aspas
(amor OU graça) -juízo
Agrupar com parênteses

Âmbito de versão

Âmbito de passagem

Definições

Opções de vista

Inicie sessão para começar as suas Notas avançadas

Tamanho de letra

Tipo de letra

Destaque

Botões de versículo

No computador, o modo de seleção mostra os botões de recursos, Multi-Bíblia e cartões de estudo ao passar o rato. No telemóvel, aparecem após selecionar um versículo.

Definições detalhadas

Botões de histórico

Mostrar os botões de retroceder/avançar (histórico do navegador) à direita.

Palavras originais

Oculta as palavras originais por baixo dos versículos ou mostra-as por ordem original ou de tradução. Os botões de recursos do versículo mantêm-se separados.

Este capítulo não tem alinhamento de tradução, pelo que apenas a ordem original está disponível.

Pesquisa de palavra original

Todos os versículos onde esta palavra original aparece

A carregar…

A carregar…

Recursos do versículo

Ver notas de rodapé, dados de línguas originais, referências cruzadas e comentários | Notas avançadas e Cartões de estudo.

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Visual possivelmente sensível

Multi-Bíblia

Compare o versículo atual com as suas definições de Multi-Bíblia.

Prima o botão Multi-Bíblia num versículo para carregar esta vista.

Referências cruzadas

Passagens bíblicas relacionadas com este versículo

A carregar…

Passagem relacionada

Texto da passagem paralela

A carregar…

Abrir versículo

Leia o contexto envolvente; selecione e copie este versículo.

A carregar…

Palavras originais

Palavras de língua original neste versículo

A carregar…

Selecione uma palavra.

Imagem
Sobre a versão Notas gerais

Estatísticas de leitura de Malaquias

Young's Literal Translation

Este livro (Malaquias)

Total de capítulos
4 capítulos
Total de versículos
55 versículos
Capítulo atual
1 / 4 capítulos
Versículos neste capítulo
14 versículos
Progresso do capítulo25%
Progresso de versículos até este capítulo25.5%

Bíblia inteira (desde Génesis)

Capítulo atual
926 / 1,189 capítulos
Total de versículos
31,104 versículos
Progresso global de capítulos77.9%
Progresso global de versículos até este capítulo74.3%

The Lord's Love for Israel

1
The burden of a word of Jehovah unto Israel by the hand of Malachi:
원어 7개 불러오는 중...
2
I have loved you, said Jehovah, And ye have said, `In what hast Thou loved us?'
원어 16개 불러오는 중...
3
Is not Esau Jacob's brother? -- an affirmation of Jehovah, And I love Jacob, and Esau I have hated, And I make his mountains a desolation, And his inheritance for dragons of a wilderness.
원어 11개 불러오는 중...
4
Because Edom saith, `We have been made poor, And we turn back and we build the wastes,' Thus said Jehovah of Hosts: They do build, and I do destroy, And [men] have called to them, `O region of wickedness,' `O people whom Jehovah defied to the age.'
원어 25개 불러오는 중...
5
And your eyes do see, and ye say, `Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
원어 9개 불러오는 중...

Polluted Offerings Rebuked

6
A son honoureth a father, and a servant his master. And if I [am] a father, where [is] Mine honour? And if I [am] a master, where [is] My fear? Said Jehovah of Hosts to you, O priests, despising My name! And ye have said: `In what have we despised Thy name?'
원어 27개 불러오는 중...
7
Ye are bringing nigh on Mine altar polluted bread, And ye have said: `In what have we polluted Thee?' In your saying: `The table of Jehovah -- it [is] despicable,'
원어 13개 불러오는 중...
8
And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.
원어 22개 불러오는 중...
9
And now, appease, I pray thee, the face of God, And He doth favour us; From your own hand hath this been, Doth He accept of you appearances? Said Jehovah of Hosts.
원어 15개 불러오는 중...
10
Who [is] even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said Jehovah of Hosts, And a present I do not accept of your hand.
원어 20개 불러오는 중...
11
For, from the rising of the sun to its going in, Great [is] My name among nations, And in every place perfume is brought nigh to My name, and a pure present, For great [is] My name among nations, Said Jehovah of Hosts.
원어 22개 불러오는 중...
12
And ye are polluting it in your saying, `The table of Jehovah -- it is polluted, As to its fruit -- despicable is its food.'
원어 11개 불러오는 중...
13
And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
원어 22개 불러오는 중...
14
And cursed [is] a deceiver, who hath in his drove a male, And is vowing, and is sacrificing a marred thing to the Lord, For a great king [am] I, said Jehovah of Hosts, And My name [is] revered among nations!
원어 19개 불러오는 중...
14 versículos alinhados com o original 275 referências cruzadas 15 comentários 2 obras visuais
Comentários 14 itens Malachi Capítulo 1
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 3 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 15 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 15 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Conteúdo ligado

Recursos visuais relacionados

Pinturas, gravuras, ilustrações, mapas, diagramas e outros recursos visuais relacionados com este capítulo.

Tissot Malachi
Tissot Malachi
Malaquias 1:1
선지자 말라기의 단독 인물상으로, 말라기서의 표제 구절을 대표 본문으로 연결한다.
Pintura · Fonte: James Tissot Bible illustrat...
The Prophet Malachi
The Prophet Malachi
Malaquias 1:1
This Rijksmuseum CC0 woodcut depicts the prophet Malachi and can serve as a visual cover for the book of Malachi.
Gravura · Fonte: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Ver todas as fontes e licenças visuais →

Partilhar a minha voz

Partilhe o que gravou na sua própria voz com um amigo de imediato. Guarde a sua voz na nuvem para que quem abrir a ligação possa ouvir de imediato.

Apresentar o serviço de Leitura da Bíblia

Inicie sessão para copiar este capítulo como a sua ligação pessoal e apresentar o serviço de Leitura da Bíblia.