RU

Иоанна Глава 20

World English Bible · Чтение Библии

Сцена истории Библии

Сцена 1 · 돌이 옮겨져 있었습니다

Now on the first day of the week, Mary Magdalene came early, while it was yet dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!" Jn 20:1-2

Навигация по отрывкам

World English Bible · Иоанна Глава 20

Загрузка…

Поиск по Библии

Запрос
Расширенный поиск (И · ИЛИ · исключение)

Комбинируйте запросы, чтобы сузить поиск.

любовь благодать
Содержит оба слова
любовь OR благодать
Хотя бы одно из слов
любовь -суд
Второе слово исключается
"любовь Божья"
Фраза в кавычках целиком
(любовь OR благодать) -суд
Группировка скобками

Диапазон версий

Диапазон отрывков

Настройки

Параметры просмотра

Войдите, чтобы начать углублённые заметки

Размер шрифта

Шрифт

Hero

Показ кнопок у стиха

«При выборе» показывает кнопки материалов/мульти/учебных карточек при наведении на стих на ПК и при выборе стиха на мобильных.

Детальные настройки

Кнопки навигации по истории

Показывать ли кнопки назад/вперёд (история браузера) в правой части экрана.

Просмотр оригинала

Скрывайте оригинал под стихом или показывайте в порядке оригинала/по переводу. Кнопка материалов у стиха остаётся независимо от этой настройки.

В этой главе нет выравнивания оригинала по переводу, поэтому доступен только порядок оригинала.

Поиск по оригиналу

Все стихи, где встречается этот оригинал

Загрузка…

Загрузка…

Материалы стиха

Сноски, оригинал, перекрёстные ссылки, комментарии | углублённые заметки и учебные карточки по отдельности.

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

Возможно деликатный визуальный материал

Мульти-Библия

Текущий стих сравнивается по настройкам мульти-Библии.

Нажмите кнопку мульти-Библии у стиха, чтобы загрузить.

Ссылки

Связанные отрывки Библии к стиху

Загрузка…

Связанные отрывки

Тексты параллельных отрывков

Загрузка…

Открыть стих

Выбирайте и копируйте стихи, видя контекст сверху и снизу.

Загрузка…

Словарь оригинала

Слова оригинала в стихе

Загрузка…

Выберите слово.

Изображение
О переводе Общие заметки

Статистика чтения книги Иоанна

World English Bible

Эта книга (Иоанна)

Всего глав
21 гл.
Всего стихов
879 ст.
Текущая глава
20 / 21 гл.
Стихов в этой главе
31 ст.
Прогресс по главам95.2%
Прогресс по стихам (до этой главы)97.2%

Вся Библия (от Бытия)

Текущая глава
1,017 / 1,189 гл.
Всего стихов
31,104 ст.
Общий прогресс по главам85.5%
Общий прогресс по стихам (до этой главы)86.5%

The Empty Tomb

1
Now on the first day of the week, Mary Magdalene came early, while it was yet dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.
원어 24개 불러오는 중...
2
She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!"
원어 31개 불러오는 중...
3
Peter therefore went forth, and the other disciple, and they went toward the tomb.
원어 13개 불러오는 중...
4
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
원어 19개 불러오는 중...
5
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
원어 9개 불러오는 중...
6
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
원어 17개 불러오는 중...
7
and the cloth that was on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
원어 20개 불러오는 중...
8
Then the other disciple also entered in therefore, who came first to the tomb, and he saw, and believed.
원어 17개 불러오는 중...
9
For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
원어 11개 불러오는 중...
10
So the disciples went away again to their own homes.
원어 7개 불러오는 중...

Jesus Appears to Mary Magdalene

11
But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,
원어 15개 불러오는 중...
12
and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
원어 22개 불러오는 중...
13
They told her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I don't know where they have laid him."
원어 20개 불러오는 중...
14
When she had said this, she turned herself back, and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.
원어 19개 불러오는 중...
15
Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who are you looking for?" She, supposing him to be the gardener, said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away."
원어 30개 불러오는 중...
16
Jesus said to her, "Mary." She turned herself, and said to him, "Rhabbouni!" which is to say, "Teacher!"
원어 14개 불러오는 중...
17
Jesus said to her, "Don't touch me, for I haven't yet ascended to my Father; but go to my brothers, and tell them, 'I am ascending to my Father and your Father, and my God and your God.'"
원어 37개 불러오는 중...
18
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
원어 15개 불러오는 중...

Jesus Appears to the Disciples

19
When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, "Peace be to you."
원어 37개 불러오는 중...
20
When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
원어 19개 불러오는 중...
21
Jesus therefore said to them again, "Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you."
원어 16개 불러오는 중...
22
When he had said this, he breathed on them, and said to them, "Receive the Holy Spirit!
원어 10개 불러오는 중...
23
Whoever's sins you forgive, they are forgiven to them. Whoever's sins you retain, they are retained."
원어 11개 불러오는 중...

The Doubt and Faith of Thomas

24
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with them when Jesus came.
원어 17개 불러오는 중...
25
The other disciples therefore said to him, "We have seen the Lord!" But he said to them, "Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe."
원어 46개 불러오는 중...
26
After eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus came, the doors being locked, and stood in the midst, and said, "Peace be to you."
원어 29개 불러오는 중...
27
Then he said to Thomas, "Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don't be faithless, but believing."
원어 31개 불러오는 중...
28
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
원어 14개 불러오는 중...
29
Jesus said to him, "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
원어 15개 불러오는 중...
30
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
원어 21개 불러오는 중...
31
but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
원어 24개 불러오는 중...
Выравнивание оригинала: 31 ст. Перекрёстных ссылок: 366 Комментариев: 24 Визуальных материалов: 64
Комментарии 20 John Глава 20
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 6

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 25

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 32

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Связанный материал

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

Noli Me Tangere
Noli Me Tangere
Иоанна 20:14-17
부활하신 예수께서 막달라 마리아에게 나타나 "나를 붙들지 말라"고 하시는 요한복음 20장 장면.
Картина · Источник: Art Institute of Chicago — O...
cc0
The Disciples Peter and John Running to the Tomb on the Morning of the Resurrection
The Disciples Peter and John Running to the Tomb on the Morning of the Resurrection
Иоанна 20:3-8
막달라 마리아의 말을 듣고 베드로와 다른 제자가 예수의 빈 무덤으로 달려가는 요한복음 20장 부활 아침 장면을 외젠 뷔르낭이 1898년에 그린 회화.
Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
Иоанна 20:14-18
James Tissot의 성경 연작 중 “Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을...
Картина · Источник: James Tissot Bible illustrat...
The Risen Christ Appearing to Mary Magdalen
The Risen Christ Appearing to Mary Magdalen
Иоанна 20:16-17
빈 무덤가에서 동산지기로 오인된 부활의 그리스도가 막달라 마리아에게 자신을 드러내는 요한복음 20장 장면.
Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...
Все источники и лицензии визуальных материалов →

Поделиться моим голосом

Поделитесь записанным своим голосом с другом прямо сейчас. Храните голос в облаке, чтобы открывшие ссылку могли слушать сразу.

Расскажите о сервисе чтения Библии

Войдите, чтобы скопировать ссылку на текущую главу и представить сервис чтения Библии.