JA

ヨハネの福音書 第20章

World English Bible · 聖書を読む

物語聖書シーン

シーン 1 · 돌이 옮겨져 있었습니다

Now on the first day of the week, Mary Magdalene came early, while it was yet dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!" Jn 20:1-2

本文移動

World English Bible · ヨハネの福音書 20章

読み込み中...

聖書検索

検索語
高度な検索 (AND · OR · 除外)

語を組み合わせて結果を絞り込みます。

love grace
両方の語を含む
love OR grace
いずれか一方を含む
love -judgment
2 つ目の語を除外
"the love of God"
引用符内のフレーズそのまま
(love OR grace) -judgment
括弧でまとめる

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

ログインして深化ノートを始めましょう

文字サイズ

フォント

Hero

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・深化カードボタンを表示します。

詳細設定

履歴ボタン

画面右の戻る・進む(ブラウザ履歴)ボタンの表示。

原語表示

節の下の原語を非表示、原文順、訳文基準から選びます。節の資料ボタンは別設定です。

この章には訳文基準の原語整列がないため、原文順のみ利用できます。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

脚注、原語、引照、注解書 | 深化ノート、深化カードを分けて確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選ぶと、既存の原語詳細がここに表示されます。

刺激的な可能性のある視覚資料

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

節を開く

前後の文脈を見ながら、この節を選択・コピーできます。

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像
訳本紹介 一般ノート

ヨハネの福音書 読書統計

World English Bible

この書巻(ヨハネの福音書)

総章数
21章
総節数
879節
現在の章
20 / 21章
この章の節数
31節
章の進行率95.2%
節の進行率(この章まで)97.2%

聖書全体(創世記から)

現在の章
1,017 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率85.5%
全体の節進行率(この章まで)86.5%

The Empty Tomb

1
Now on the first day of the week, Mary Magdalene came early, while it was yet dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.
원어 24개 불러오는 중...
2
She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!"
원어 31개 불러오는 중...
3
Peter therefore went forth, and the other disciple, and they went toward the tomb.
원어 13개 불러오는 중...
4
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
원어 19개 불러오는 중...
5
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
원어 9개 불러오는 중...
6
Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,
원어 17개 불러오는 중...
7
and the cloth that was on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
원어 20개 불러오는 중...
8
Then the other disciple also entered in therefore, who came first to the tomb, and he saw, and believed.
원어 17개 불러오는 중...
9
For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
원어 11개 불러오는 중...
10
So the disciples went away again to their own homes.
원어 7개 불러오는 중...

Jesus Appears to Mary Magdalene

11
But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,
원어 15개 불러오는 중...
12
and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
원어 22개 불러오는 중...
13
They told her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I don't know where they have laid him."
원어 20개 불러오는 중...
14
When she had said this, she turned herself back, and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.
원어 19개 불러오는 중...
15
Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who are you looking for?" She, supposing him to be the gardener, said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away."
원어 30개 불러오는 중...
16
Jesus said to her, "Mary." She turned herself, and said to him, "Rhabbouni!" which is to say, "Teacher!"
원어 14개 불러오는 중...
17
Jesus said to her, "Don't touch me, for I haven't yet ascended to my Father; but go to my brothers, and tell them, 'I am ascending to my Father and your Father, and my God and your God.'"
원어 37개 불러오는 중...
18
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
원어 15개 불러오는 중...

Jesus Appears to the Disciples

19
When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, "Peace be to you."
원어 37개 불러오는 중...
20
When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
원어 19개 불러오는 중...
21
Jesus therefore said to them again, "Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you."
원어 16개 불러오는 중...
22
When he had said this, he breathed on them, and said to them, "Receive the Holy Spirit!
원어 10개 불러오는 중...
23
Whoever's sins you forgive, they are forgiven to them. Whoever's sins you retain, they are retained."
원어 11개 불러오는 중...

The Doubt and Faith of Thomas

24
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with them when Jesus came.
원어 17개 불러오는 중...
25
The other disciples therefore said to him, "We have seen the Lord!" But he said to them, "Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe."
원어 46개 불러오는 중...
26
After eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus came, the doors being locked, and stood in the midst, and said, "Peace be to you."
원어 29개 불러오는 중...
27
Then he said to Thomas, "Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don't be faithless, but believing."
원어 31개 불러오는 중...
28
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
원어 14개 불러오는 중...
29
Jesus said to him, "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
원어 15개 불러오는 중...
30
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
원어 21개 불러오는 중...
31
but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
원어 24개 불러오는 중...
原語対訳 31節 引照 366件 注解書 24種 ビジュアル資料 64点
注解書 20件 John 20章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 6件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 25件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) パブリックドメイン (PD) 32件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

リンクされたコンテンツ

関連ビジュアル

この章に関連する名画・版画・挿絵・地図・図表・その他の視覚資料です。

나를 붙들지 말라
나를 붙들지 말라
ヨハネの福音書 20:14-17
부활하신 예수께서 막달라 마리아에게 나타나 "나를 붙들지 말라"고 하시는 요한복음 20장 장면.
名画 · 出典: Art Institute of Chicago — O...
cc0
무덤으로 달려가는 베드로와 요한
무덤으로 달려가는 베드로와 요한
ヨハネの福音書 20:3-8
막달라 마리아의 말을 듣고 베드로와 다른 제자가 예수의 빈 무덤으로 달려가는 요한복음 20장 부활 아침 장면을 외젠 뷔르낭이 1898년에 그린 회화.
名画 · 出典: Wikimedia Commons — PD-Art B...
티소 성경 삽화: Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
티소 성경 삽화: Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)
ヨハネの福音書 20:14-18
James Tissot의 성경 연작 중 “Jesus Appears to Mary Magdalene (Apparition de Jésus à Madeleine)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을...
名画 · 出典: James Tissot Bible illustrat...
막달라 마리아에게 나타나신 부활의 그리스도
막달라 마리아에게 나타나신 부활의 그리스도
ヨハネの福音書 20:16-17
빈 무덤가에서 동산지기로 오인된 부활의 그리스도가 막달라 마리아에게 자신을 드러내는 요한복음 20장 장면.
名画 · 出典: Wikimedia Commons — PD-Art B...
ビジュアルの出典・ライセンス一覧 →

自分の声を共有

自分の声で録音したものを、友だちにすぐ共有できます。クラウドに保管すると、リンクを開いた人がすぐに聞けます。

聖書リーダーサービスを紹介する

ログインすると、今読んでいる章をあなたの共有リンクとしてコピーし、聖書リーダーサービスを紹介できます。