VI

Giăng · Chương 18

Young's Literal Translation · Đọc Kinh Thánh

Cảnh Kinh Thánh

Cảnh 1 · 예수님이 동산으로 가신다

These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples, and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples. Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons; Jn 18:1-3

Điều hướng lối đi

Young's Literal Translation · Giăng Chương 18

Đang tải...

Tìm kiếm Kinh Thánh

Cụm từ tìm kiếm
Tìm kiếm nâng cao (VÀ · HOẶC · loại trừ)

Kết hợp các từ để thu hẹp kết quả.

ân sủng tình yêu
Chứa cả hai từ
tình yêu HOẶC ân sủng
Chứa ít nhất một
tình yêu-sự phán xét
Loại trừ từ thứ hai
"tình yêu của Chúa"
Cụm từ chính xác trong dấu ngoặc kép
(tình yêu HOẶC ân sủng) -sự phán xét
Nhóm có dấu ngoặc đơn

Phạm vi phiên bản

Phạm vi đoạn văn

Cài đặt

Xem tùy chọn

Đăng nhập để bắt đầu Ghi chú nâng cao của bạn

Cỡ chữ

Phông chữ

anh hùng

Nút câu Kinh Thánh

Trên máy tính để bàn, chế độ lựa chọn hiển thị các nút tài nguyên, nhiều cuốn Kinh Thánh và thẻ học khi di chuột. Trên thiết bị di động, chúng xuất hiện sau khi chọn một câu Kinh Thánh.

Cài đặt chi tiết

Nút lịch sử

Hiển thị các nút lùi/tiến (lịch sử trình duyệt) ở bên phải.

Từ gốc

Ẩn các từ gốc bên dưới các câu Kinh Thánh hoặc hiển thị chúng theo thứ tự gốc hoặc bản dịch. Các nút tài nguyên câu Kinh Thánh vẫn riêng biệt.

Chương này không có bản dịch căn chỉnh nên chỉ có thứ tự gốc.

Tìm kiếm từ gốc

Tất cả các câu có từ gốc này xuất hiện

Đang tải...

Đang tải...

Tài nguyên câu Kinh Thánh

Xem chú thích cuối trang, dữ liệu ngôn ngữ gốc, tài liệu tham khảo chéo, chú giải | Ghi chú nâng cao và thẻ học tập.

Nhấn nút ngôn ngữ gốc để tải dữ liệu này.

Chọn một từ để hiển thị chi tiết ngôn ngữ gốc hiện có của từ đó tại đây.

Có thể hình ảnh nhạy cảm

Đa Kinh Thánh

So sánh câu hiện tại với cài đặt Multi-Bible của bạn.

Nhấn nút Multi-Bible trên một câu để tải chế độ xem này.

Tài liệu tham khảo chéo

Những đoạn Kinh Thánh liên quan cho câu này

Đang tải...

Đoạn văn liên quan

Văn bản đoạn văn song song

Đang tải...

Câu Kinh Thánh mở

Đọc bối cảnh xung quanh; chọn và sao chép câu này.

Đang tải...

Từ gốc

Những từ gốc trong câu này

Đang tải...

Chọn một từ.

Hình ảnh
Về phiên bản Ghi chú chung

Giăng số liệu thống kê đọc

Young's Literal Translation

Cuốn sách này (Giăng)

Tổng số chương
21 chương
Tổng số câu Kinh Thánh
879 câu Kinh Thánh
Chương hiện tại
18 / 21 chương
Các câu trong chương này
40 câu Kinh Thánh
Tiến trình chương85.7%
Tiến trình câu Kinh Thánh qua chương này88.9%

Toàn bộ Kinh Thánh (từ Sáng Thế Ký)

Chương hiện tại
1,015 / 1,189 chương
Tổng số câu Kinh Thánh
31,104 câu Kinh Thánh
Tiến độ chung của chương85.4%
Tiến trình câu Kinh Thánh tổng thể thông qua chương này86.2%

The Betrayal and Arrest of Jesus

1
These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples,
원어 25개 불러오는 중...
2
and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples.
원어 19개 불러오는 중...
3
Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons;
원어 23개 불러오는 중...
4
Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?'
원어 14개 불러오는 중...
5
they answered him, `Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, `I am [he];' -- and Judas who delivered him up was standing with them; --
원어 20개 불러오는 중...
6
when, therefore, he said to them -- `I am [he],' they went away backward, and fell to the ground.
원어 14개 불러오는 중...
7
Again, therefore, he questioned them, `Whom do ye seek?' and they said, `Jesus the Nazarene;'
원어 12개 불러오는 중...
8
Jesus answered, `I said to you that I am [he]; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
원어 15개 불러오는 중...
9
that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'
원어 15개 불러오는 중...
10
Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus --
원어 26개 불러오는 중...
11
Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?'
원어 24개 불러오는 중...
12
The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him,
원어 17개 불러오는 중...
13
and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,
원어 17개 불러오는 중...
14
and Caiaphas was he who gave counsel to the Jews, that it is good for one man to perish for the people.
원어 15개 불러오는 중...

Peter Denies Jesus

15
And following Jesus was Simon Peter, and the other disciple, and that disciple was known to the chief priest, and he entered with Jesus to the hall of the chief priest,
원어 27개 불러오는 중...
16
and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.
원어 27개 불러오는 중...
17
Then said the maid keeping the door to Peter, `Art thou also of the disciples of this man?' he saith, `I am not;'
원어 22개 불러오는 중...
18
and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.
원어 24개 불러오는 중...
19
The chief priests, therefore, questioned Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching;
원어 15개 불러오는 중...
20
Jesus answered him, `I spake freely to the world, I did always teach in a synagogue, and in the temple, where the Jews do always come together; and in secret I spake nothing;
원어 29개 불러오는 중...
21
why me dost thou question? question those having heard what I spake to them; lo, these have known what I said.'
원어 15개 불러오는 중...
22
And he having said these things, one of the officers standing by did give Jesus a slap, saying, `Thus dost thou answer the chief priest?'
원어 17개 불러오는 중...
23
Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'
원어 17개 불러오는 중...
24
Annas then sent him bound to Caiaphas the chief priest.
원어 10개 불러오는 중...
25
And Simon Peter was standing and warming himself, they said then to him, `Art thou also of his disciples?' he denied, and said, `I am not.'
원어 25개 불러오는 중...
26
One of the servants of the chief priest, being kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, `Did not I see thee in the garden with him?'
원어 23개 불러오는 중...
27
again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
원어 9개 불러오는 중...

Jesus Before Pilate

28
They led, therefore, Jesus from Caiaphas to the praetorium, and it was early, and they themselves did not enter into the praetorium, that they might not be defiled, but that they might eat the passover;
원어 28개 불러오는 중...
29
Pilate, therefore, went forth unto them, and said, `What accusation do ye bring against this man?'
원어 16개 불러오는 중...
30
they answered and said to him, `If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'
원어 15개 불러오는 중...
31
Pilate, therefore, said to them, `Take ye him -- ye -- and according to your law judge him;' the Jews, therefore, said to him, `It is not lawful to us to put any one to death;'
원어 25개 불러오는 중...
32
that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die.
원어 13개 불러오는 중...
33
Pilate, therefore, entered into the praetorium again, and called Jesus, and said to him, `Thou art the King of the Jews?'
원어 21개 불러오는 중...
34
Jesus answered him, `From thyself dost thou say this? or did others say it to thee about me?'
원어 15개 불러오는 중...
35
Pilate answered, `Am I a Jew? thy nation, and the chief priests did deliver thee up to me; what didst thou?'
원어 19개 불러오는 중...
36
Jesus answered, `My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my officers had struggled that I might not be delivered up to Jews; but now my kingdom is not from hence.'
원어 43개 불러오는 중...
37
Pilate, therefore, said to him, `Art thou then a king?' Jesus answered, `Thou dost say [it]; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.'
원어 43개 불러오는 중...
38
Pilate saith to him, `What is truth?' and this having said, again he went forth unto the Jews, and saith to them, `I do find no fault in him;
원어 24개 불러오는 중...
39
and ye have a custom that I shall release to you one in the passover; will ye, therefore, [that] I shall release to you the king of the Jews?'
원어 19개 불러오는 중...
40
therefore they all cried out again, saying, `Not this one -- but Barabbas;' and Barabbas was a robber.
원어 15개 불러오는 중...
40 câu được căn chỉnh theo bản gốc 388 tham khảo chéo 24 chú giải 40 tác phẩm trực quan
Chú giải 20 mục John Chương 18
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Miền công cộng (PD) 5 mục

Mở tiêu đề chú giải để tải các mục của nó cho chương này.

Mở chú giải
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Miền công cộng (PD) 38 mục

Mở tiêu đề chú giải để tải các mục của nó cho chương này.

Mở chú giải
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Miền công cộng (PD) 42 mục

Mở tiêu đề chú giải để tải các mục của nó cho chương này.

Mở chú giải

Các bài chú giải gốc là các tác phẩm thuộc phạm vi công cộng đã hết thời hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Hàn, công việc biên tập và nội dung có cấu trúc do scripture.how cung cấp có các điều khoản sử dụng riêng.

주석

선택한 구절의 주석서 내용

Nội dung được liên kết

Hình ảnh liên quan

Tranh vẽ, bản khắc, hình minh họa, bản đồ, biểu đồ và các tài nguyên trực quan khác liên quan đến chương này.

Annas and Caiaphas (Anne et Caïphe)
Annas and Caiaphas (Anne et Caïphe)
Giăng 18:13-14
James Tissot의 성경 연작 중 “Annas and Caiaphas (Anne et Caïphe)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로 시각자료 갤러리에 적재...
Tranh vẽ · Nguồn: James Tissot Bible illustrat...
Barabbas
Barabbas
Giăng 18:39-40
James Tissot의 성경 연작 중 “Barabbas” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Commons 파일을 바탕으로 시각자료 갤러리에 적재한다.
Tranh vẽ · Nguồn: James Tissot Bible illustrat...
Gethsemane. In garden
Gethsemane. In garden
Giăng 18:1
A garden photograph of Gethsemane for understanding the location of the account where Jesus went into a garden across the Kidron Valley (Joh...
Ảnh · Nguồn: Library of Congress — G. Eri...
Library of Congress, G. Eric and Edith Matson Photograph Collection
Good Friday Morning Jesus in Prison (Le matin Vendredi Saint Jésus en prison)
Good Friday Morning Jesus in Prison (Le matin Vendredi Saint Jésus en prison)
Giăng 18:28
James Tissot의 성경 연작 중 “Good Friday Morning Jesus in Prison (Le matin Vendredi Saint Jésus en prison)” 항목. 공개 도메인 Wikimedia Comm...
Tranh vẽ · Nguồn: James Tissot Bible illustrat...
Xem tất cả các nguồn và giấy phép hình ảnh →

Chia sẻ giọng đọc của tôi

Chia sẻ ngay những gì bạn đã ghi âm bằng giọng nói của mình với bạn bè. Lưu trữ giọng nói của bạn trên đám mây để những người mở liên kết có thể nghe ngay lập tức.

Giới thiệu dịch vụ Đọc Kinh Thánh

Đăng nhập để sao chép chương này dưới dạng liên kết cá nhân của bạn và giới thiệu dịch vụ Đọc Kinh Thánh.