Barnes' Notes on the Bible · Judges 第10章

註釋閱讀最佳化

分章註釋

Judges 第 10 章

1

Judges 10:1

開啟正文

拯救——邊註讀法「施行拯救」遠為可取。這字與 Judges 2:16、Judges 2:18;Judges 3:9、Judges 3:15、Judges 3:31 等處的字相同,是專用於士師的術語。可比較 Nehemiah 9:27(欽定本作「拯救他們的拯救者」)。

「起來」一語也標明陀拉是名副其實的士師之一,為神聖的護理所興起。

陀拉和普瓦——這兩個名字都是以薩迦支派中各族長之名(1 Chronicles 7:1;Genesis 46:13)。

沙密——與 Joshua 15:48 所提的沙密不同,那是在猶大山地。從這節看來,以薩迦的地業似乎延伸到以法蓮山的北部。

英文原文

Defend - The marginal reading "to deliver," is far preferable. The word is the same as in Judges 2:16, Judges 2:18; Judges 3:9, Judges 3:15, Judges 3:31, etc., and is the technical word applied to the judges. Compare Nehemiah 9:27 ("saviours who saved them," the King James Version).

The term "there arose," also marks Tola as one of the Judges, properly so called, raised by divine providence.

Tola and Puah - Both names of heads of houses in the tribe of Issachar 1 Chronicles 7:1; Genesis 46:13.

Shamir - Not the same as that mentioned in Joshua 15:48, which was in the hill country of Judah. Issaehar would seem from this to have extended into the northern part of mount Ephraim.

2

Judges 10:2

開啟正文

基列人睚珥大概就是 Numbers 32:41;Deuteronomy 3:14 所提的那個人,他曾把「哈倭特睚珥」這名字給予巴珊的若干城邑。

英文原文

Jair the Gileadite was probably the same person as is named in Numbers 32:41; Deuteronomy 3:14, as having given the name of "Havoth-jair" to certain villages in Bashan.

6

Judges 10:6

開啟正文

亞蘭的神——原文作「亞蘭」(Aram)。在士師時代,亞蘭人(即敘利亞人)各族尚未結合成一個國家,直到所羅門時代以後才如此。這些亞蘭各族的國神大概相同,其崇拜也容易傳入約旦河東的眾支派。有人指出,希伯來文中「占卜」、「行邪術」、「拜偶像的祭司」等類詞彙,均源自敘利亞語。敘利亞的祭儀曾深深吸引亞哈斯王(2 Kings 16:10-12)。至於西頓人、摩押人、亞捫人和非利士人的國神,見 1 Kings 11:5、1 Kings 11:7、1 Kings 11:33;1 Samuel 5:2-5。

英文原文

The gods of Syria - Or "Aram." In the times of the Judges the various tribes of Aramites, or Syrians, were not compacted into one state, nor were they until after the time of Solomon. The national gods of these various Aramean tribes were probably the same; and their worship would be likely to be introduced into the trans-Jordanic tribes. It has been remarked that the Hebrew words for "to divine," "to practice magic," "idolatrous priests," and other like words, are of Syrian origin. The Syriac ritual proved very attractive to king Ahaz 2 Kings 16:10-12. For the national gods of the Zidonians, Moabites, Ammonites, and Philistines, see 1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7,1 Kings 11:33; 1 Samuel 5:2-5.

7

Judges 10:7

開啟正文

前文提及非利士人欺壓以色列(Judges 3:31),似乎僅限於猶大南部,當時他們與摩押人聯手。他們的勢力似乎逐漸增長,直到掃羅時代達到頂峰。在目前這事上,他們大概與亞捫人結盟:非利士人牽制約旦河西的眾支派,亞捫人則制伏河東的支派。

英文原文

The previous mention of the Philistines as oppressors of Israel Judges 3:31 seems to be restricted to the south of Judah, when they cooperated with Moab. They appear to have gradually increased in power until they reached their height in the time of Saul. In the present instance they were probably in alliance with the Ammonites, holding the western tribes in check, while the Ammonites subdued those on the east of Jordan.

8

Judges 10:8

開啟正文

那一年——大概指欺壓的最後一年,即亞捫人渡過約旦河的那年。因為正是這壓頂的最後一擊,使以色列人悔改(Judges 10:10、Judges 10:15-16),從而為拯救開了路。在士師記這部分所依據的原初記載中,「那一年」也許原有確定的說明。

亞摩利人的地——即亞摩利王西宏之地(Numbers 21:21;Deuteronomy 1:4;Joshua 13:10;Psalm 135:11)。

英文原文

That year - Perhaps the closing year of the oppression, when the Ammonites passed over the Jordan. For it was this crowning oppression which brought the Israelites to repentance Judges 10:10, Judges 10:15-16, and so prepared the way for the deliverance. Possibly in the original narrative from which this portion of the Book of Judges is compiled, "that year" was defined.

The land of the Amorites - Namely, of Sihon king of the Amorites, Numbers 21:21; Deuteronomy 1:4; Joshua 13:10; Psalm 135:11.

11

Judges 10:11

開啟正文

(見邊註。)以色列人曾脫離「埃及人」——在出埃及之時;脫離「亞摩利人」——在戰勝西宏、噩及亞摩利五王之時(Joshua 10:5);脫離「亞捫人」——藉著以笏;脫離「非利士人」——藉著珊迦的手(參 1 Samuel 12:9)。

英文原文

(See the marginal references). The Israelites were delivered from the "Egyptians" at the Exodus; from the "Amorites" in the victories over Sihon, and Og, and the five kings of the Amorites Joshua 10:5; from the "children of Ammon" by Ehud; and from the "Philistines," by the hand of Shamgar (compare 1 Samuel 12:9).

12

Judges 10:12

開啟正文

西頓人——暗指巴拉的時代;那時西頓人無疑是夏瑣王耶賓率領的迦南大聯盟的一部分。見 Joshua 11:8。

亞瑪力人——指基甸的時代(見邊註)。

瑪雲人——大概是「東方人」眾部族之一;他們在基甸時代與米甸人、亞瑪力人同來,也許因敵對以色列和慘敗的程度而聲名顯著,只是相關記載沒有留存。這名字在 2 Chronicles 26:7 作「米烏尼人」。

英文原文

The Zidonians - An allusion to the time of Barak, when the Zidonians doubtless formed part of the great confederacy of Canaanites under Jabin king of Hazor. See Joshua 11:8.

The Amalekites - In the time of Gideon (marginal reference).

The Maonites - Probably one of the tribes of the "children of the East," who came with the Midianites and Amalekites in the time of Gideon, and may have been conspicuous for their hostility to Israel, and for the greatness of their discomfiture, though the record has not been preserved. The name is "Mehununs" in 2 Chronicles 26:7.

17

Judges 10:17

開啟正文

史家敘述完先前的種種事件之後,如今進入構成其記述主題的最終結局。與從前多次的情形一樣,亞捫人某次在基列安營,意在奪取以色列人的全境,至少奪到雅博河為止(Judges 11:13),並入侵約旦河西的各支派。約旦河東的以色列人聚集抵擋他們,在米斯巴安營。隨後的敘述詳載了所發生的事。

米斯巴——正如其名「守望樓」或「瞭望臺」所示,它坐落於基列山的高處,因而是一個堅固的據點。這名字在經文中幾乎總是帶定冠詞寫作「那米斯巴」,即「那守望樓」。聖經中名叫此名的地方有四五處。

英文原文

The historian, having related the preliminary incidents, now comes to the final issue which forms the subject matter of his narrative. On a certain occasion, as on many previous ones, the Ammonites were encamped in Gilead, with the intention of dispossessing the Israelites of the whole country, or at least as far as the river Jabbok Judges 11:13, and of invading the West-Jordanic tribes. The children of Israel on the East of Jordan assembled together to resist them, and pitched their camp in Mizpeh. The narrative proceeds to detail what happened.

Mizpeh - , as its name, "watch-tower" or "look-out" indicates was situated on a height of Mount Gilead, and was, as such, a strong post. It is almost always written, "THE Mizpeh," or watch-tower. Four or five places of the name occur in Scripture.

18

Judges 10:18

開啟正文

百姓和眾首領……——基列的居民在此顯示為一個獨立自主的群體,自行選立自己的首領,與約旦河西的支派毫無關涉。

英文原文

And the people and princes ... - The inhabitants of Gilead appear as a separate and independent community, electing their own chief, without any reference to the West-Jordanic tribes.