성경 읽기

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · 사도행전 4장

대표 구절

পিতর ও যোহন যখন জনসাধারণের সঙ্গে কথা বলছিলেন, সেই সময় যাজকেরা, মন্দিরের রক্ষী-প্রধান ও সদ্দূকীরা তাদের কাছে এল। 행 4:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Peter and John Before the Council

পিতর ও যোহন যখন জনসাধারণের সঙ্গে কথা বলছিলেন, সেই সময় যাজকেরা, মন্দিরের রক্ষী-প্রধান ও সদ্দূকীরা তাদের কাছে এল। 카드

원어 18개 불러오는 중...

তারা অত্যন্ত বিরক্ত হয়েছিল, কারণ প্রেরিতশিষ্যেরা লোকদের শিক্ষা দিচ্ছিলেন এবং যীশুর মাধ্যমেই মৃতলোক থেকে পুনরুত্থানের কথা প্রচার করছিলেন। 카드

원어 17개 불러오는 중...

তারা পিতর ও যোহনকে গ্রেপ্তার করল, আর সন্ধ্যা হয়েছিল বলে তারা পরদিন পর্যন্ত তাঁদের কারাগার বন্দি করে রাখল। 카드

원어 16개 불러오는 중...

কিন্তু যারা বাক্য শুনেছিল, তাদের মধ্যে অনেকে বিশ্বাস করল এবং পুরুষদের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়ে হল প্রায় পাঁচ হাজার। 카드

원어 16개 불러오는 중...

পরের দিন শাসকেরা, প্রাচীনবর্গ ও শাস্ত্রবিদরা জেরুশালেমে মিলিত হল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

মহাযাজক হানন সেখানে উপস্থিত ছিলেন, আর ছিলেন কায়াফা, যোহন, আলেকজান্ডার ও মহাযাজকের পরিবারের অন্যান্য ব্যক্তিরাও। 카드

원어 16개 불러오는 중...

তাঁরা পিতর ও যোহনকে তাঁদের কাছে তলব করে প্রশ্ন করতে শুরু করলেন, “কোন শক্তিতে বা কী নামে তোমরা এই কাজ করেছ?” 카드

원어 17개 불러오는 중...

তখন পিতর, পবিত্র আত্মায় পরিপূর্ণ হয়ে তাঁদের বললেন, “শাসকেরা ও সমাজের প্রাচীনবর্গ! 카드

원어 15개 불러오는 중...

একজন পঙ্গু মানুষের প্রতি করুণা দেখানোর জন্য যদি আজ আমাদের জবাবদিহি করতে বলা হচ্ছে এবং জিজ্ঞেস করা হচ্ছে যে, সে কীভাবে সুস্থ হল, 카드

원어 12개 불러오는 중...

তাহলে আপনারা ও ইস্রায়েলের সব মানুষ একথা জেনে নিন: যাঁকে আপনারা ক্রুশার্পিত করেছিলেন, কিন্তু ঈশ্বর যাঁকে মৃতদের মধ্য থেকে উত্থাপিত করেছেন, নাসরতের সেই যীশু খ্রীষ্টের নামে এই ব্যক্তি সুস্থ হয়ে আপনাদের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। 카드

원어 33개 불러오는 중...

তিনিই 카드

원어 15개 불러오는 중...

আর অন্য কারও কাছে পরিত্রাণ পাওয়া যায় না, কারণ আকাশের নিচে, মানুষের মধ্যে এমন আর কোনো নাম দেওয়া হয়নি, যার দ্বারা আমরা পরিত্রাণ পেতে পারি।” 카드

원어 25개 불러오는 중...

The Rulers Forbid Preaching in Jesus' Name

তাঁরা যখন পিতর ও যোহনের সাহসিকতা দেখলেন ও উপলব্ধি করলেন যে তাঁরা ছিলেন অশিক্ষিত, সাধারণ মানুষ, তখন তাঁরা বিস্মিত হলেন। তাঁরা বুঝতে পারলেন যে এঁরা যীশুর সঙ্গে ছিলেন। 카드

원어 25개 불러오는 중...

কিন্তু যে ব্যক্তি সুস্থ করেছিল, তাকে তাঁদের সঙ্গে সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে, তাঁদের বলার মতো আর কিছুই ছিল না। 카드

원어 12개 불러오는 중...

সেই কারণে তাঁরা তাঁদের মহাসভা থেকে বাইরে যেতে বললেন এবং তারপর একত্রে শলাপরামর্শ করতে লাগলেন। 카드

원어 10개 불러오는 중...

তাঁরা বলাবলি করলেন, “এই লোকগুলিকে নিয়ে আমরা কী ব্যবস্থা গ্রহণ করব? জেরুশালেমে বসবাসকারী প্রত্যেক ব্যক্তিই জানে যে, তাঁরা এক নজিরবিহীন অলৌকিক চিহ্নকাজ সম্পন্ন করেছে, আর আমরা তা অস্বীকার করতে পারি না। 카드

원어 23개 불러오는 중...

কিন্তু এই বিষয় লোকদের মধ্যে যেন আর ছড়িয়ে না পড়ে, সেজন্য আমরা অবশ্যই তাঁদের সতর্ক করে দেব, যেন তাঁরা এই নামে আর কারও কাছে আর কোনো কথা না বলে।” 카드

원어 20개 불러오는 중...

তাঁরা তখন আবার তাঁদের ভিতরে ডেকে পাঠালেন ও আদেশ দিলেন, যেন তাঁরা যীশুর নামে আদৌ আর কোনো কথা না বলে, বা শিক্ষা না দেয়। 카드

원어 16개 불러오는 중...

কিন্তু পিতর ও যোহন উত্তর দিলেন, “আপনারা নিজেরাই বিচার করুন, ঈশ্বরের কথা শোনার চেয়ে আপনাদের কথা শোনা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ন্যায়সংগত কি না। 카드

원어 22개 불러오는 중...

কারণ আমরা যা দেখেছি ও শুনেছি, তা না বলে থাকতে পারছি না।” 카드

원어 10개 불러오는 중...

পরে আরও অনেকভাবে ভয় দেখানোর পর তাঁরা তাঁদের যেতে দিলেন। তাঁরা ঠিক করতে পারলেন না, কীভাবে তাঁদের শাস্তি দেবেন, কারণ যা ঘটেছিল, সেই কারণে সব মানুষই ঈশ্বরের প্রশংসা-স্তব করছিল। 카드

원어 22개 불러오는 중...

আর যে মানুষটি অলৌকিকভাবে সুস্থ হয়েছিল, তার বয়স ছিল চল্লিশ বছরের বেশি। 카드

원어 15개 불러오는 중...

The Believers Pray for Boldness

মুক্তিলাভের পর, পিতর ও যোহন, তাঁদের নিজেদের লোকজনের কাছে ফিরে গেলেন এবং প্রধান যাজকেরা ও প্রাচীনবর্গ, যা কিছু তাঁদের বলেছিলেন, সেই সংবাদ তাঁদের দিলেন। 카드

원어 17개 불러오는 중...

তাঁরা যখন একথা শুনলেন, তখন তাঁরা সম্মিলিতভাবে উচ্চকণ্ঠে প্রার্থনায় ঈশ্বরের উদ্দেশে বলতে লাগলেন, “হে সার্বভৌম প্রভু, তুমিই আকাশমণ্ডল ও পৃথিবী ও সমুদ্র ও সেগুলির মধ্যে যা কিছু আছে সেসব সৃষ্টি করেছ। 카드

원어 30개 불러오는 중...

তুমি, তোমার দাস, আমাদের পিতৃপুরুষ দাউদের মাধ্যমে, পবিত্র আত্মার দ্বারা বলেছিলে, 카드

원어 20개 불러오는 중...

পৃথিবীর রাজারা উদিত হয় 카드

원어 20개 불러오는 중...

সত্যিই হেরোদ ও পন্তীয় পীলাত পরজাতিদের ও ইস্রায়েলী জনগণের সঙ্গে এই নগরে মিলিত হয়ে তোমার সেই পবিত্র সেবক যীশু, যাঁকে তুমি অভিষিক্ত করেছিলে, তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল। 카드

원어 26개 불러오는 중...

তারা তাই করেছিল, যা তোমার পরাক্রম ও ইচ্ছা অনুসারে অবশ্যই ঘটবে বলে অনেক আগে থেকে স্থির করে রেখেছিল। 카드

원어 11개 불러오는 중...

এখন হে প্রভু, ওদের ভয় দেখানোর কথা বিবেচনা করো ও সম্পূর্ণ সাহসিকতার সঙ্গে তোমার বাক্য বলার জন্য তোমার এই দাসেদের ক্ষমতা দাও। 카드

원어 21개 불러오는 중...

তোমার পবিত্র সেবক যীশুর নামের মাধ্যমে রোগনিরাময় ও অলৌকিক সব নিদর্শন এবং বিস্ময়কর কাজগুলি সম্পন্ন করতে তোমার হাত বাড়িয়ে দাও।” 카드

원어 22개 불러오는 중...

তাঁদের প্রার্থনা শেষ হলে, তাঁরা যে স্থানে মিলিত হয়েছিলেন, সেই স্থান কেঁপে উঠল। আর তাঁরা সকলেই পবিত্র আত্মায় পরিপূর্ণ হলেন এবং সাহসের সঙ্গে ঈশ্বরের বাক্য বলতে লাগলেন। 카드

원어 24개 불러오는 중...

The Community That Shared All Things

বিশ্বাসীরা সকলেই ছিল একচিত্ত ও একপ্রাণ। কেউই তাঁর সম্পত্তির কোনো অংশ নিজের বলে দাবি করত না। কিন্তু তাদের যা কিছু ছিল, তা সকলের সঙ্গে ভাগ করে নিত। 카드

원어 27개 불러오는 중...

প্রেরিতশিষ্যেরা মহাপরাক্রমের সঙ্গে প্রভু যীশুর পুনরুত্থান সম্পর্কে সাক্ষ্য দিতে লাগলেন এবং প্রচুর অনুগ্রহ তাদের সকলের উপরে ছিল। 카드

원어 20개 불러오는 중...

তাদের মধ্যে কেউ অভাবগ্রস্ত ছিল না। কারণ, সময়ে সময়ে, যাদের জমি বা বাড়িঘর ছিল, তারা সেগুলি বিক্রি করে, সেই বিক্রি করা অর্থ এনে 카드

원어 20개 불러오는 중...

প্রেরিতশিষ্যদের চরণে রাখত। পরে যার যেমন প্রয়োজন হত, তাকে সেই অনুযায়ী ভাগ করে দেওয়া হত। 카드

원어 15개 불러오는 중...

আর যোষেফ নামে সাইপ্রাসের একজন লেবীয়, যাঁকে প্রেরিতশিষ্যেরা বার্ণবা (নামটির অর্থ, উৎসাহের সন্তান) নামে ডাকতেন, 카드

원어 17개 불러오는 중...

তাঁর মালিকানাধীন একটি জমি তিনি বিক্রি করে সেই অর্থ নিয়ে এলেন ও প্রেরিতশিষ্যদের চরণে তা রাখলেন। 카드

원어 14개 불러오는 중...

주석서 사도행전 4장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

앞의 두 장을 살펴보면서 사도들이 행한 그토록 많은 선한 일들을 만...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-4 Peter and John Imprisoned

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5-14 Peter and John Examined before the Sanhedrim

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15-22 The Resolution of Peter and John

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-31 The Apostles Return to Their Company; The Devout Appeal of the Apostles

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32-37 The Prosperity of the Church; The Liberality of the Disciples

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Ac 4:1-13.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 남자의 수가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 관리들 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 안나스와 가야바

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 너희가 무슨 권세와 누구의 이름으로 이 일을 행하였느냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 이에 베드로가 성령이 충만하여 이르되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 너희와 모든 이스라엘 백성들은 알라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13-17. 그들이 학문 없는 범인인 줄 알고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 이 사람들로 말미암아 유명한 표적 나타난 것이 예루살렘에 사는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 이것이 민간에 더 퍼지지 못하게 . . . 엄히

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18-22. 하나님 앞에서 너희의 말을 듣는 것이 하나님의 말씀을 듣는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 백성들 때문에 그들을 어떻게 처벌할지 방법을 찾지 못하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Ac 4:23-37.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 그들이 소리를 높여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 주의 종 우리 조상 다윗의 입을 통하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 주의 손과 주의 뜻이 예정하신 일을 행하려 함이로소이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 주여 이제도 그들의 위협함을 굽어보시옵고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31-37. 모인 곳이 진동하더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 큰 권능으로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 사도들의 발 앞에 두매

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 요셉 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Peter and John Before the Council

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

The Rulers Forbid Preaching in Jesus' Name

13절 댓글

14절 댓글