성경 읽기

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · 사도행전 16장

대표 구절

পৌল ডার্বিতে গেলেন ও পরে লুস্ত্রায় এলেন। সেখানে তিমথি নামে একজন শিষ্য বসবাস করতেন। তাঁর মা ছিলেন একজন বিশ্বাসী ইহুদি, কিন্তু পিতা ছিলেন গ্রিক। 행 16:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

Paul Takes Timothy as a Companion

পৌল ডার্বিতে গেলেন ও পরে লুস্ত্রায় এলেন। সেখানে তিমথি নামে একজন শিষ্য বসবাস করতেন। তাঁর মা ছিলেন একজন বিশ্বাসী ইহুদি, কিন্তু পিতা ছিলেন গ্রিক। 카드

원어 24개 불러오는 중...

লুস্ত্রা ও ইকনিয়ের ভাইরা তাঁর সম্পর্কে সুখ্যাতি করতেন। 카드

원어 9개 불러오는 중...

পৌল চাইলেন যাত্রায় তাঁকেও সঙ্গে নিতে। তাই সেই অঞ্চলে বসবাসকারী ইহুদিদের জন্য তিনি তাঁকে সুন্নত করালেন, কারণ তারা সকলে জানত যে, তাঁর পিতা ছিলেন একজন গ্রিক। 카드

원어 29개 불러오는 중...

এক নগর থেকে অন্য নগরে যাওয়ার সময়, তাঁরা জেরুশালেমের প্রেরিতশিষ্যবর্গ ও প্রাচীনদের গৃহীত সিদ্ধান্তগুলি তাদের জানালেন, যেন তারা সেসব পালন করে। 카드

원어 21개 불러오는 중...

এভাবে মণ্ডলীগুলি বিশ্বাসে বলীয়ান হতে ও প্রতিদিন সংখ্যায় বৃদ্ধি পেতে থাকল। 카드

원어 13개 불러오는 중...

The Vision to Come Over to Macedonia

পবিত্র আত্মা তাঁদের এশিয়া প্রদেশে সুসমাচার প্রচার করতে বাধা দেওয়ায়, পৌল ও তাঁর সঙ্গীরা ফরুগিয়া ও গালাতিয়া অঞ্চলের সর্বত্র পরিভ্রমণ করলেন। 카드

원어 19개 불러오는 중...

মুশিয়া প্রদেশের সীমান্তে এসে তাঁরা বিথুনিয়ায় প্রবেশ করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু যীশুর আত্মা তাঁদের অনুমতি দিলেন না। 카드

원어 17개 불러오는 중...

তাই তাঁরা মুশিয়াকে পাশ কাটিয়ে ত্রোয়াতে গিয়ে পৌঁছালেন। 카드

원어 7개 불러오는 중...

রাত্রিবেলা পৌল এক দর্শন পেলেন, তিনি দেখলেন ম্যাসিডোনিয়ার একজন ব্যক্তি দাঁড়িয়ে তাঁর কাছে অনুনয় করছেন, “আপনি ম্যাসিডোনিয়ায় এসে আমাদের সাহায্য করুন।” 카드

원어 23개 불러오는 중...

পৌলের এই দর্শন পাওয়ার পর আমরা তখনই ম্যাসিডোনিয়ার উদ্দেশে যাত্রা করার জন্য প্রস্তুত হলাম। আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে, তাদের কাছে সুসমাচার প্রচার করার জন্য ঈশ্বর আমাদের আহ্বান করেছেন। 카드

원어 19개 불러오는 중...

Lydia Believes at Philippi

ত্রোয়া থেকে আমরা সরাসরি সামোথ্রেসের উদ্দেশে সমুদ্রপথে পাড়ি দিলাম। পরের দিন সেখান থেকে গেলাম নিয়াপলিতে। 카드

원어 14개 불러오는 중...

সেখান থেকে আমরা যাত্রা করলাম ফিলিপীতে। ফিলিপী নগরটি ছিল একটি রোমীয় উপনিবেশ এবং ম্যাসিডোনিয়া প্রদেশের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নগর। আমরা বেশ কিছুদিন সেখানে থাকলাম। 카드

원어 21개 불러오는 중...

বিশ্রামদিনে আমরা নগরদ্বারের বাইরে নদীতীরে গেলাম। সেখানে প্রার্থনা করার কোনও উপযুক্ত স্থান পাওয়া যাবে বলে আশা করেছিলাম। আমরা সেখানে বসে পড়লাম ও সমবেত মহিলাদের সঙ্গে কথা বললাম। 카드

원어 21개 불러오는 중...

যারা আমাদের কথা শুনছিলেন তাদের মধ্যে লিডিয়া নামে এক মহিলা ছিলেন। থুয়াতীরা নগরের বেগুনি কাপড়ের ব্যবসায়ী এই মহিলাটি ছিলেন ঈশ্বরের উপাসক। পৌলের বার্তায় মনোনিবেশ করার জন্য প্রভু তাঁর হৃদয় খুলে দিলেন। 카드

원어 24개 불러오는 중...

যখন তিনি ও তাঁর পরিজনেরা বাপ্তিষ্ম গ্রহণ করলেন, তিনি আমাদের তাঁর বাড়িতে আমন্ত্রণ জানালেন। তিনি বললেন, “আপনারা যদি আমাকে প্রভুতে বিশ্বাসী বলে মনে করেন, তাহলে এসে আমার বাড়িতে থাকুন।” তিনি আমাদের বুঝিয়ে রাজি করালেন। 카드

원어 25개 불러오는 중...

Healing the Slave Girl and Imprisonment

একদিন যখন আমরা প্রার্থনা-স্থানে যাচ্ছিলাম, এক ক্রীতদাসীর সঙ্গে আমাদের সাক্ষাৎ হল। সে ভবিষ্যৎ বলতে পারে এমন আত্মার প্রভাবে ভবিষ্যতের কথা বলতে পারত। ভবিষ্যতের কথা বলে সে তার মনিবদের জন্য প্রচুর অর্থ উপার্জন করত। 카드

원어 22개 불러오는 중...

সেই মেয়েটি পৌল ও আমাদের সকলকে অনুসরণ করতে লাগল। সে চিৎকার করে বলতে লাগল, “এই লোকেরা পরাৎপর ঈশ্বরের দাস, তোমাদের কাছে পরিত্রাণের উপায়ের কথা বলছেন।” 카드

원어 22개 불러오는 중...

বহুদিন যাবৎ সে এরকম করতে থাকল। শেষে পৌল এত উত্যক্ত হয়ে উঠলেন যে, তিনি ফিরে সেই আত্মার উদ্দেশে বললেন, “আমি যীশু খ্রীষ্টের নামে তোমাকে আদেশ দিচ্ছি, ওর মধ্য থেকে বেরিয়ে এসো।” সেই মুহূর্তেই সেই আত্মা তাকে ছেড়ে চলে গেল। 카드

원어 30개 불러오는 중...

সেই ক্রীতদাসীর মনিবেরা যখন বুঝতে পারল যে, তাদের অর্থ উপার্জনের আশা শেষ হয়েছে, তারা পৌল ও সীলকে ধরে টানতে টানতে বাজারে কর্তৃপক্ষের সামনে উপস্থিত করল। 카드

원어 25개 불러오는 중...

তারা নগরের প্রশাসকদের সামনে তাঁদের নিয়ে এসে বলল, “এই ব্যক্তিরা ইহুদি। এরা আমাদের নগরে গণ্ডগোলের সৃষ্টি করেছে। 카드

원어 15개 불러오는 중...

এরা এমন সব রীতিনীতির কথা বলছে, যা আমাদের, রোমীয়দের পক্ষে গ্রহণ বা পালন করা ন্যায়সংগত নয়।” 카드

원어 12개 불러오는 중...

জনসাধারণ পৌল ও সীলের বিরুদ্ধে আক্রমণে যোগ দিল। প্রশাসকেরা তাদের পোশাক খুলে তাদের চাবুক মারার আদেশ দিলেন। 카드

원어 15개 불러오는 중...

চাবুক দিয়ে তাঁদের অনেক মারার পর কারাগারে বন্দি করা হল। কারারক্ষককে আদেশ দেওয়া হল যেন তাঁদের সতর্কভাবে পাহারা দেওয়া হয়। 카드

원어 14개 불러오는 중...

এই ধরনের আদেশ পেয়ে, সে তাঁদের কারাগারের ভিতরের ঘরে নিয়ে গেল এবং কাঠের বেড়ির মধ্যে তাঁদের পা আটকে দিল। 카드

원어 18개 불러오는 중...

The Prison Doors Open and the Jailer Is Saved

প্রায় মাঝরাতে পৌল ও সীল প্রার্থনা এবং ঈশ্বরের উদ্দেশে স্তবগান করছিলেন। অন্য কারাবন্দিরা তা শুনছিল। 카드

원어 16개 불러오는 중...

হঠাৎই সেখানে এমন এক ভয়ংকর ভূমিকম্প হল যে, কারাগারের ভিত পর্যন্ত কেঁপে উঠল। সঙ্গে সঙ্গে কারাগারের সব দরজা খুলে গেল এবং বন্দিদের শিকল খসে পড়ল। 카드

원어 22개 불러오는 중...

কারারক্ষক জেগে উঠল। সে যখন কারাগারের দরজাগুলি খোলা দেখল, তখন সে তার তরোয়াল কোষ থেকে বের করে আত্মহত্যায় উদ্যত হল, কারণ সে ভেবেছিল যে বন্দিরা পালিয়ে গেছে। 카드

원어 22개 불러오는 중...

কিন্তু পৌল চিৎকার করে বললেন, “তুমি নিজের ক্ষতি কোরো না! কারণ আমরা সবাই এখানেই আছি!” 카드

원어 15개 불러오는 중...

কারারক্ষক আলো আনতে বলে দ্রুত ভিতরে প্রবেশ করল। সে কাঁপতে কাঁপতে পৌল ও সীলের সামনে লুটিয়ে পড়ল। 카드

원어 13개 불러오는 중...

তারপর সে তাঁদের বাইরে এনে জিজ্ঞাসা করল, “মহাশয়েরা, পরিত্রাণ পাওয়ার জন্য আমাকে কী করতে হবে?” 카드

원어 12개 불러오는 중...

তাঁরা উত্তর দিলেন, “প্রভু যীশুতে বিশ্বাস করো, তাহলে তুমি ও তোমার পরিবার পরিত্রাণ পাবে।” 카드

원어 16개 불러오는 중...

তারপর তাঁরা তার কাছে ও তার বাড়ির অন্য সকলের কাছে প্রভুর বাক্য প্রচার করলেন। 카드

원어 14개 불러오는 중...

রাত্রির সেই প্রহরেই, কারারক্ষক তাঁদের নিয়ে গিয়ে তাঁদের ক্ষত ধুয়ে দিল। তারপর দেরি না করে সে ও তার সমস্ত পরিবার বাপ্তিষ্ম গ্রহণ করল। 카드

원어 21개 불러오는 중...

সেই কারারক্ষক তার বাড়ির ভিতরে তাঁদের নিয়ে গেল ও তাদের সামনে খাবার পরিবেশন করল। সে ও তার পরিবারের সকলে আনন্দে পরিপূর্ণ হল, কারণ তারা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করেছিল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

দিনের আলো দেখা দিলে, প্রশাসকেরা কারারক্ষকের কাছে তাঁদের কর্মচারীদের পাঠিয়ে দিয়ে আদেশ দিলেন, “ওই লোকদের মুক্ত করে দাও।” 카드

원어 13개 불러오는 중...

কারারক্ষক পৌলকে বললেন, “প্রশাসকেরা আপনাকে ও সীলকে মুক্ত করার আদেশ দিয়েছেন। এখন আপনারা চলে যেতে পারেন। শান্তিতে প্রস্থান করুন।” 카드

원어 22개 불러오는 중...

কিন্তু পৌল সেই কর্মচারীদের বললেন, “আমরা রোমীয় নাগরিক হওয়া সত্ত্বেও তাঁরা বিনা বিচারে সবার সামনে আমাদের মেরেছে ও কারাগারে বন্দি করেছে। এখন তাঁরা গোপনে আমাদের থেকে অব্যাহতি পেতে চাইছেন? না, তাঁরা নিজেরা এখানে এসে আমাদের বের করে নিয়ে যান।” 카드

원어 28개 불러오는 중...

কর্মচারীরা একথা গিয়ে প্রশাসকদের জানাল। তাঁরা যখন শুনলেন যে, পৌল ও সীল রোমীয় নাগরিক, তাঁরা আতঙ্কিত হলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

তাঁরা এসে তাঁদের শান্ত করলেন এবং কারাগার থেকে সঙ্গে করে তাঁদের বের করে এনে অনুরোধ করলেন, তাঁরা যেন নগর ছেড়ে চলে যান। 카드

원어 11개 불러오는 중...

পৌল ও সীল কারাগার থেকে বের হয়ে আসার পর, তাঁরা লিডিয়ার বাড়ি চলে গেলেন। সেখানে তাঁরা বিশ্বাসী ভাইদের সঙ্গে মিলিত হয়ে তাদের উৎসাহিত করলেন। তারপর তারা সেখান থেকে চলে গেলেন। 카드

원어 17개 불러오는 중...

주석서 사도행전 16장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

바나바가 바울을 떠난 후로는 그에 관한 소식, 곧 그가 그리스도를...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-5 Paul's Adoption of Timothy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6-15 Paul Invited into Macedonia; The Conversion of Lydia

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16-24 The Expulsion of an Evil Spirit; Persecution of Philippi

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-34 Paul and Silas in Prison; Conversion of the Philippian Jailer

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35-40 Paul and Silas Released

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 1-5. 바울이 더베와 루스드라에도 이르매 거기 한 제자가 있으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 바울이 그를 데리고 떠나고자 할새

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4, 5. 여러 성으로 다녀갈 때 예루살렘에 있는 사도와 장로들이 작정...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Ac 16:6-12.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 무시아 앞에 이르러

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 드로아로 내려갔는데

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9, 10. 밤에 환상이 바울에게 보이니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 바울이 그 환상을 보았을 때 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11, 12. 드로아에서 배로 떠나 . . . 갔는데

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 빌립보 . . . 첫째가는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 안식일에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14, 15. 루디아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 그와 그 집이 다 세례를 받고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16-18. 우리가 기도하는 곳에 가다가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 이 사람들은 지극히 높은 하나님의 종으로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 바울이 심히 괴로워하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 그 여종의 주인들은 자기 수익의 소망이 끊어진 것을 보고 바울...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 이 사람들이 유대인인데

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 로마 사람인 우리가 받지도 못하고 행하지도 못할 풍속을 전한다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 무리가 일제히 일어나 고발하니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23, 24. 많이 친 후에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 그 발을 차꼬에 든든히 채웠더니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 밤중쯤 되어 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬송하매

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26-28. 갑자기 큰 지진이 나서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 간수가 . . . 깨어 . . . 칼을 빼어 자결하려 하거늘

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 바울이 크게 소리 질러

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29, 30. 간수가 등불을 달라고 하며 뛰어 들어가 . . . 바울과 실라...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 선생들이여 내가 어떻게 하여야 구원을 받으리이까?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31-34. 주 예수 그리스도를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 주의 말씀을 그 사람에게 전하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 그들을 데려다가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 그들을 데리고 자기 집에 올라가서 음식을 차려 주고 믿은 것을...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35, 36. 날이 새매 상관들이 부하들을 보내어 이 사람들을 놓으라 하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 간수가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 바울이 그들에게 이르되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 그들이 로마 사람이라 하는 말을 듣고 두려워하니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39, 40. 와서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 두 사람이 옥에서 나와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

Paul Takes Timothy as a Companion

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

The Vision to Come Over to Macedonia

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

Lydia Believes at Philippi

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글