聖書を読む

Biblica® মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের · ヘブル人への手紙 11章

代表聖句

এখন বিশ্বাস হল, যা আমরা আশা করি, সে বিষয়ের নিশ্চয়তা এবং যা আমরা দেখতে পাই না, তার অস্তিত্ব সম্পর্কে সুনিশ্চিত হওয়া। 히 11:1

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

The Definition and Power of Faith

এখন বিশ্বাস হল, যা আমরা আশা করি, সে বিষয়ের নিশ্চয়তা এবং যা আমরা দেখতে পাই না, তার অস্তিত্ব সম্পর্কে সুনিশ্চিত হওয়া। 카드

원어 9개 불러오는 중...

এই কারণেই প্রাচীনকালের লোকেরা প্রশংসিত হয়েছিলেন। 카드

원어 6개 불러오는 중...

বিশ্বাসে আমরা বুঝতে পারি যে, সমগ্র বিশ্ব ঈশ্বরের আদেশে রচিত হয়েছিল; যার ফলে, যা কিছু এখন আমরা দেখি, তা কোনো দৃশ্য বস্তু থেকে নির্মিত হয়নি। 카드

원어 15개 불러오는 중...

The Faith of Abel, Enoch, and Noah

বিশ্বাসে হেবল কয়িনের চেয়ে উৎকৃষ্ট বলি ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করেছিলেন। বিশ্বাসেই তিনি ধার্মিক বলে প্রশংসিত হয়েছিলেন, যখন ঈশ্বর তাঁর বলিদানের সপক্ষে কথা বলেছিলেন। যদিও তিনি মৃত, তবু আজও বিশ্বাসের দ্বারা তিনি কথা বলে চলেছেন। 카드

원어 27개 불러오는 중...

বিশ্বাসেই হনোককে এই জীবন থেকে তুলে নেওয়া হয়েছিল, “এই কারণে তিনি মৃত্যুর অভিজ্ঞতা লাভ করেননি। তাঁর সন্ধান পাওয়া গেল না, কারণ ঈশ্বর তাঁকে তুলে নিয়েছিলেন।” ঊর্ধ্বে নীত হওয়ার পূর্বে, ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করেছিলেন বলে তিনি প্রশংসিত হয়েছিলেন। 카드

원어 24개 불러오는 중...

কিন্তু বিশ্বাস ছাড়া ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করা অসম্ভব। কারণ যে ব্যক্তি তাঁর সান্নিধ্যে আসে, তাকে অবশ্যই বিশ্বাস করতে হবে যে, তিনি আছেন এবং যারা আন্তরিকভাবে তাঁর অন্বেষণ করে, তিনি তাদের পুরস্কার দেন। 카드

원어 20개 불러오는 중...

বিশ্বাসে নোহ, যেসব বিষয় তখনও প্রত্যক্ষ হয়নি, সেগুলি সম্পর্কে সতর্কবাণী লাভ করে তাঁর পরিবারকে রক্ষা করার জন্য ভক্তিপূর্ণ ভয়ে তাঁর বিশ্বাসের দ্বারা একটি জাহাজ নির্মাণ করলেন। বিশ্বাসের দ্বারা তিনি জগৎকে অপরাধী সাব্যস্ত করলেন এবং বিশ্বাসের দ্বারা যে ধার্মিকতা লাভ করা যায়, তিনি তার উত্তরাধিকার হলেন। 카드

원어 27개 불러오는 중...

The Faith of Abraham and the Patriarchs

বিশ্বাসেই অব্রাহাম, যে স্থান তিনি ভাবীকালে উত্তরাধিকার হিসেবে লাভ করবেন, সেই স্থানে যাওয়ার আহ্বান পেয়ে গন্তব্যস্থান না জেনেই, বাধ্যতার সঙ্গে সেই স্থানে গেলেন। 카드

원어 20개 불러오는 중...

এমনকি তিনি যখন সেই দেশে পৌঁছালেন যা ঈশ্বর তাঁকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তিনি সেখানে বিশ্বাসে বাস করলেন—কারণ তিনি সেখানে ছিলেন বিদেশি আগন্তুকের মতো, তিনি তাঁবুতে বাস করলেন। আর ইস্‌হাক ও যাকোব তাঁর মতো তাঁবুতে বাস করলেন, যাঁরা তাঁর সঙ্গে একই প্রতিশ্রুতির উত্তরাধিকার ছিলেন। 카드

원어 22개 불러오는 중...

কারণ তিনি ভিত্তিযুক্ত সেই নগরের প্রতীক্ষায় ছিলেন, ঈশ্বরই যার স্থপতি ও নির্মাতা। 카드

원어 13개 불러오는 중...

বিশ্বাসে সারা, যিনি বন্ধ্যা ছিলেন—তিনি মা হওয়ার সক্ষমতা লাভ করেছিলেন, কারণ যিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তিনি তাঁকে বিশ্বস্ত মনে করেছিলেন। 카드

원어 20개 불러오는 중...

আর তাই এই এক ব্যক্তি থেকে অর্থাৎ এক মৃতপ্রায় ব্যক্তি থেকে আকাশের তারার মতো বহুসংখ্যক এবং সমুদ্রতটের বালির কণার মতো অগণিত বংশধর উৎপন্ন হল। 카드

원어 27개 불러오는 중...

এই সমস্ত লোক মৃত্যুবরণ করলেও, তাঁদের কাছে দেওয়া ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতিতে তাঁরা বিশ্বাস করেছিলেন। প্রতিশ্রুত দান তাঁরা লাভ করেননি; তাঁরা শুধু সেগুলি দেখেছিলেন এবং দূর থেকে সেগুলিকে স্বাগত জানিয়েছিলেন। তাঁরা স্বীকার করেছিলেন, এই পৃথিবীতে তাঁরা বহিরাগত ও আগন্তুক মাত্র। 카드

원어 27개 불러오는 중...

যাঁরা এসব কথা বলেন, তাঁরা স্পষ্ট ব্যক্ত করেন যে, তাঁরা নিজেদের জন্য একটি দেশের অনুসন্ধান করছেন। 카드

원어 8개 불러오는 중...

তাঁরা যদি তাদের ফেলে-আসা দেশের কথা ভাবতেন, তাহলে ফিরে যাওয়ার সুযোগ তাঁরা পেতেন। 카드

원어 12개 불러오는 중...

বরং, তাঁরা এর চেয়েও উৎকৃষ্ট, এক স্বর্গীয় দেশের আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন। তাই ঈশ্বর, তাঁদের ঈশ্বর বলে অভিহিত হতে লজ্জাবোধ করেননি, কারণ তাঁদের জন্য তিনি এক নগর প্রস্তুত করে রেখেছেন। 카드

원어 20개 불러오는 중...

বিশ্বাসে অব্রাহাম, ঈশ্বর যখন তাঁকে পরীক্ষা করলেন, তিনি ইস্‌হাককে বলিরূপে উৎসর্গ করলেন। যিনি বিভিন্ন প্রতিশ্রুতি লাভ করেছিলেন, তিনি তাঁর একমাত্র ও অনন্য পুত্রকে বলি দিতে উদ্যত হয়েছিলেন, 카드

원어 14개 불러오는 중...

যদিও ঈশ্বর তাঁকে বলেছিলেন, “ইস্‌হাকের মাধ্যমেই তোমার বংশ পরিচিত হবে।” 카드

원어 9개 불러오는 중...

অব্রাহাম যুক্তিবিবেচনা করেছিলেন যে, ঈশ্বর মৃত মানুষকেও উত্থাপিত করতে পারেন, তাই আলংকারিকরূপে বলা যেতে পারে, তিনি মৃত্যু থেকে ইস্‌হাককে ফিরে পেয়েছিলেন। 카드

원어 15개 불러오는 중...

বিশ্বাসে ইস্‌হাক, যাকোব ও এষৌকে, তাঁদের ভাবীকাল সম্পর্কে আশীর্বাদ করেছিলেন। 카드

원어 11개 불러오는 중...

বিশ্বাসে যাকোব, মৃত্যুর সময় যোষেফের উভয় পুত্রকে আশীর্বাদ করেছিলেন এবং তাঁর লাঠির ডগার উপর হেলান দিয়ে উপাসনা করেছিলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

বিশ্বাসে যোষেফ, যখন তাঁর অন্তিমকাল ঘনিয়ে এল, তিনি মিশর থেকে ইস্রায়েলীদের নির্গমনের কথা বলেছিলেন এবং তাঁর হাড়গোড় সেখানে কবর দেওয়ার বিষয়ে নির্দেশ দিয়েছিলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

The Faith of Moses and the Exodus Generation

বিশ্বাসে মোশির বাবা-মা, জন্মের পরে তিন মাস তাঁকে লুকিয়ে রেখেছিলেন, কারণ তাঁরা লক্ষ্য করেছিলেন, তিনি কোনও সাধারণ শিশু ছিলেন না। তাঁরা রাজার হুকুমনামায় ভীত হননি। 카드

원어 21개 불러오는 중...

বিশ্বাসে মোশি বড়ো হয়ে উঠলে, ফরৌণের মেয়ের পুত্র বলে পরিচিত হতে অস্বীকার করলেন। 카드

원어 9개 불러오는 중...

তিনি পাপের ক্ষণস্থায়ী সুখ ভোগ করার বদলে, ঈশ্বরের প্রজাদের সঙ্গে নির্যাতন ভোগ করাই শ্রেয় বলে মনে করলেন। 카드

원어 12개 불러오는 중...

মিশরের ঐশ্বর্যের চেয়ে খ্রীষ্টের জন্য অপমান ভোগ করাকে তিনি আরও বেশি মূল্যবান বলে মনে করলেন, কারণ তিনি তাঁর দৃষ্টি ভাবী পুরস্কারের প্রতিই নিবদ্ধ রেখেছিলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

রাজার ক্রোধ ভয় না করে, তিনি বিশ্বাসে মিশর ত্যাগ করলেন। যিনি দৃষ্টির অগোচর, তিনি তাঁকে দেখেছিলেন বলে অবিচল ছিলেন। 카드

원어 15개 불러오는 중...

বিশ্বাসে তিনি নিস্তারপর্ব পালন ও রক্তসিঞ্চন করলেন, যেন প্রথমজাতদের ধ্বংসকারী দূত ইস্রায়েলের প্রথমজাতদের স্পর্শ না করেন। 카드

원어 17개 불러오는 중...

বিশ্বাসে ইস্রায়েলী লোকেরা শুষ্ক ভূমির মতো লোহিত সাগর পার হয়ে গেল, কিন্তু মিশরীয়রা তা করতে গিয়ে সাগরে তলিয়ে গেল। 카드

원어 15개 불러오는 중...

বিশ্বাসে যিরীহোর প্রাচীর পড়ে গেল, যখন ইস্রায়েলী লোকেরা সেগুলির চারদিকে সাত দিন ধরে প্রদক্ষিণ করল। 카드

원어 9개 불러오는 중...

বিশ্বাসে পতিতা রাহব, গুপ্তচরদের স্বাগত জানিয়েছিল বলে, যারা অবাধ্য হয়েছিল, তাদের সঙ্গে সে নিহত হয়নি। 카드

원어 13개 불러오는 중...

The Many Witnesses Who Lived by Faith

আমি আর কত বলব? গিদিয়োন, বারক, শিমশোন, যিপ্তহ, দাউদ, শমূয়েল ও ভাববাদীদের সম্পর্কে বলার মতো সময় আমার নেই। 카드

원어 25개 불러오는 중...

বিশ্বাসের মাধ্যমে তাঁরা বিভিন্ন রাজ্য জয় করেছিলেন, ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন এবং প্রতিশ্রুত বিষয় লাভ করেছিলেন; তাঁরা সিংহের মুখ বন্ধ করেছিলেন, 카드

원어 12개 불러오는 중...

জ্বলন্ত আগুনের শিখা নিভিয়ে দিয়েছিলেন এবং ধারালো তরোয়াল থেকে নিস্তার পেয়েছিলেন; তাঁদের দুর্বলতা শক্তিতে পরিণত হয়েছিল; তাঁরা যুদ্ধে পরাক্রমী হয়েছিলেন ও পরজাতীয় সৈন্যবাহিনীকে ছত্রভঙ্গ করেছিলেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

নারীরা তাঁদের মৃতজনেদের ফিরে পেয়েছিলেন, তাঁদের পুনরায় জীবন দান করা হয়েছিল। অন্যেরা যন্ত্রণাভোগ করেছিলেন এবং মুক্ত হতে অস্বীকার করেছিলেন, যেন তাঁরা এক উৎকৃষ্টতর পুনরুত্থানের অংশীদার হতে পারেন। 카드

원어 18개 불러오는 중...

কেউ কেউ বিদ্রুপ ও বেতের আঘাত সহ্য করেছিলেন, অন্যেরা বন্দি ও কারারুদ্ধ হয়েছিলেন। 카드

원어 12개 불러오는 중...

তাঁদের পাথর দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল; করাত দিয়ে দু-খণ্ড করা হয়েছিল; তরোয়ালের আঘাতে হত্যা করা হয়েছিল। তাঁরা মেষের ছাল ও ছাগলের ছাল পরে ঘুরে বেড়াতেন; তাঁরা দীনদরিদ্রের মতো ও অত্যাচারিত ও দুর্ব্যবহারের শিকার হতেন। 카드

원어 16개 불러오는 중...

এই জগৎ তাঁদের জন্য যোগ্য স্থান ছিল না; তাঁরা বিভিন্ন মরুভূমিতে, পাহাড়-পর্বতে, গুহায় ও মাটির গর্তে আশ্রয় নিতেন। 카드

원어 18개 불러오는 중...

এরা সবাই বিশ্বাসের জন্য প্রশংসা লাভ করেছিলেন, তবুও এরা কেউই প্রতিশ্রুত বিষয় লাভ করেননি। 카드

원어 11개 불러오는 중...

ঈশ্বর উৎকৃষ্টতর কিছু আমাদের জন্য পরিকল্পনা করেছিলেন, যেন আমাদেরই সঙ্গে মিলিতভাবে তাঁদের সিদ্ধতা দান করা হয়। 카드

원어 12개 불러오는 중...

注解書 Hebrews 11章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

사도는 앞 장의 끝에서 배교를 막는 가장 좋은 보존책으로 믿음의 은...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-3 The Nature of Faith (62 AD)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4-31 Exemplars of Faith (62 AD)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32-40 Exemplars of Faith (62 AD)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Heb 11:1-40.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2. 이는 믿음에 대한 그처럼 높은 설명이 부당하지 않음을 말한다. '...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 우리는 안다는 말은 창 1:1-31에 묘사된 하나님의 세계 창조 사실...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4. 더 나은 제사는 믿음으로 드려졌기 때문에 더 나았다. 그런데 믿...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 5. 믿음은 그가 하나님을 기쁘시게 한 근거였고, 그가 하나님을 기쁘...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6. 없이는 헬라어로 '믿음에서 떨어져서는'이라는 뜻이다. 믿음이 결...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 7. 경고하심을 받아는 히 8:5의 '하나님의 지시하심을 받아'와 같은...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 8. 홍수 이전의 성도들에게서 그는 '약속들'이 속한 이스라엘의 족장...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9. 거류했다는 '외국인과 순례자'로 지냈다는 뜻이다. 에서라는 말은...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10. 바랐음이라는 헬라어는 '그가 기대하고 있었다'는 뜻으로, 간절...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 또한 사라 자신도라는 말은 그가 더 연약한 그릇이었고 처음에는...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 12. 죽은 것과 같았다는 문자적으로 '죽은 상태가 된'이라는 뜻이다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13-16. 족장들의 믿음의 특징적 탁월함에 대한 요약이다. 믿음 안에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. 이는 '믿음'히 11:13이 그들을 움직인 원리였다는 증거이다. 분...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 15. 아브라함이 가나안에서의 순례 생활을 떠나 육신적이고 세속적인...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 16. 이는 옛 조상들이 어떤 이들이 주장하듯 '일시적 약속만을 바라...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. 바쳤다는 문자적으로 '바쳐 왔다'이며, 그 행위와 찬양이 아직도...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18. 그에게 관하여는 헬라어대로 '그, 곧 이삭이 아니라 아브라함에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 19. 이삭을 드리라는 하나님의 명령에 대해 이성이 제기한 반론들에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20. 야곱은 주요한 복, 곧 영적 복의 상속자로서 에서보다 앞에 놓인...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 21. 두 아들은 헬라어로 '그 아들들 각각'이다창 47:29; 48:8-20. 그...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 22. 죽을 때는 '죽어 가면서'라는 뜻이다. 떠날 것은 '출애굽'이다창...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 23. 부모는 칠십인역처럼 복수로 되어 있으며, 곧 아므람과 요게벳을...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 24. 믿음이 모세와 반대되는 것이기는커녕, 모세는 믿음의 탁월한 본...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. 그는 세상의 가장 좋은 것과 종교의 가장 나쁜 것을 저울질하고,...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. 여겼으니는 그가 그렇게 평가했기 때문에라는 뜻이다. 그리스도...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27. 왕의 노함을 두려워하지 않았다는 말은 출 2:14의 '모세가 두려...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 28. 지켰다는 헬라어로 '지켜 왔다'이며, 바울 시대에도 유월절이 여...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29. 그들은 모세와 이스라엘이다. 홍해는 붉은 해초 때문에 그렇게...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 30. 나팔을 만 년 동안 분다 해도 그 소리 자체가 성벽을 무너뜨릴...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31. 라합은 자기 고백에서 믿음을 보였다수 2:9, 11. '여호와께서 이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32 32. 시간이란 서신의 길이에 알맞은 시간을 말한다. 그는 믿음의 많...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

33 33. 나라들을 이긴 것은 다윗이 한 것과 같다삼하 8:1 이하. 또한 기...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 34. 불의 세력을 멸했다는 단 3:27을 가리킨다. 단지 '불을 껐다'가...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

35 35. 여자들은 자기의 죽은 자를 다시 살아난 자로 받기도 하며

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

36 36. 또 어떤 이들은

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

37 37. 돌로 치는 것

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

38 38. 이런 사람은 세상이 감당하지 못하느니라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

39 39. 증거를 받았으되

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

40 40. 예비하셨은즉

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

聖書を読む

聖書ノート案内

The Definition and Power of Faith

1節 コメント

2節 コメント

3節 コメント

The Faith of Abel, Enoch, and Noah

4節 コメント

5節 コメント

6節 コメント

7節 コメント

The Faith of Abraham and the Patriarchs

8節 コメント

9節 コメント

10節 コメント

11節 コメント

12節 コメント

13節 コメント

1節コメント

2節コメント

3節コメント

4節コメント

5節コメント

6節コメント

7節コメント

8節コメント

9節コメント

10節コメント

11節コメント

12節コメント

13節コメント