Read the Bible

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · Jeremiah Chapter 2

Featured verse

And he said, Thus says the Lord, 렘 2:1

Next

Passage navigation

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · Jeremiah Chapter 2

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.

Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Jeremiah reading stats

LXX2012: Septuagint in American English 2012

This book (Jeremiah)

Total chapters
52 chapters
Total verses
1,299 verses
Current chapter
2 / 52 chapters
Verses in this chapter
37 verses
Chapter progress3.8%
Verse progress through this chapter4.3%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
748 / 930 chapters
Total verses
22,875 verses
Overall chapter progress80.4%
Overall verse progress through this chapter82.2%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Israel Forsakes Her First Love in the Wilderness

1
And he said, Thus says the Lord, 카드
원어 5개 불러오는 중...
2
I remember the kindness of your youth, and the love of your espousals, 카드
원어 20개 불러오는 중...
3
in following the Holy One of Israel, says the Lord, Israel was the holy people to the Lord, and the first fruits of his increase: all that devoured him shall offend; evils shall come upon them, says the Lord. 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and every family of the house of Israel. 카드
원어 9개 불러오는 중...
5
Thus says the Lord, What trespass have your fathers found in me, that they have revolted far from me, and gone after vanities, and become vain? 카드
원어 15개 불러오는 중...
6
And they said not, Where is the Lord, who brought us up out of the land of Egypt, who guided us in the wilderness, in an untried and trackless land, in a land which no man at all went through, and no man lived there? 카드
원어 26개 불러오는 중...
7
And I brought you to Carmel, that you⌃ should eat the fruits thereof, and the good thereof; and you⌃ went in, and defiled my land, and made my heritage an abomination. 카드
원어 15개 불러오는 중...
8
The priests said not, Where is the Lord? and they that held by the law knew me not: the shepherds also sinned against me, and the prophets prophesied by Baal, and went after that which profited not. 카드
원어 19개 불러오는 중...
9
Therefore I will yet plead with you, and will plead with your children's children. 카드
원어 10개 불러오는 중...
10
For go to the isles of the Chettians, and see; and send to Kedar, and observe accurately, and see if such things have been done; 카드
원어 13개 불러오는 중...
11
if the nations will change their gods, though they are not gods: but my people have changed their glory, for that from which they shall not be profited. 카드
원어 11개 불러오는 중...
12
The heaven is amazed at this, and is very exceedingly horror-struck, says the Lord. 카드
원어 9개 불러오는 중...
13
For my people has committed two faults, and evil ones: they have forsaken me, the fountain of water of life, and hewn out for themselves broken cisterns, which will not be able to hold water. 카드
원어 19개 불러오는 중...

The Yoke of Slavery Brought on Themselves

14
Is Israel a servant, or a home-born slave? why has he become a spoil? 카드
원어 9개 불러오는 중...
15
The lions roared upon him, and uttered their voice, which have made his land a wilderness: and his cities are broken down, that they should not be inhabited. 카드
원어 13개 불러오는 중...
16
Also the children of Memphis and Taphnas have known you, and mocked you. 카드
원어 7개 불러오는 중...
17
Has not your forsaking me brought these things upon you? says the Lord your God. 카드
원어 11개 불러오는 중...
18
And now what have you to do with the way of Egypt, to drink the water of Geon? and what have you to do with the way of the Assyrians, to drink the water of rivers? 카드
원어 15개 불러오는 중...
19
Your apostasy shall correct you, and your wickedness shall reprove you: know then, and see, that your forsaking me has been bitter to you, says the Lord your God; and I have taken no pleasure in you, says the Lord your God. 카드
원어 20개 불러오는 중...

The Vine Turned Wild

20
For of old you have broken your yoke, and plucked asunder your bands; and you have said, I will not serve you, but will go upon every high hill, and under every shady tree, there will I indulge in my fornication. 카드
원어 22개 불러오는 중...
21
Yet I planted you a fruitful vine, entirely of the right sort: how are you a strange vine turned to bitterness! 카드
원어 12개 불러오는 중...
22
Though you should wash yourself with nitre, and multiply to yourself soap, still you are stained by your iniquities before me, says the Lord. 카드
원어 13개 불러오는 중...
23
How will you say, I am not polluted, and have not gone after Baal? behold your ways in the burial-ground, and know what you have done: her voice has howled in the evening: 카드
원어 18개 불러오는 중...
24
she has extended her ways over the waters of the desert; she was hurried along by the lusts of her soul; she is given up to them, who will turn her back? none that seek her shall be weary; at the time of her humiliation they shall find her. 카드
원어 17개 불러오는 중...
25
Withdraw your foot from a rough way, and your throat from thirst: but she said I will strengthen myself: for she loved strangers, and went after them. 카드
원어 14개 불러오는 중...
26
As is the shame of a thief when he is caught, so shall the children of Israel be ashamed; they, and their kings, and their princes, and their priests, and their prophets. 카드
원어 13개 불러오는 중...
27
They said to a stock, You are my father; and to a stone, You have begotten me: and they have turned their backs to me, and not their faces: yet in the time of their afflictions they will say, Arise, and save us. 카드
원어 19개 불러오는 중...
28
And where are your gods, which you made for yourself? will they arise and save in the time of your affliction? for according to the number of your cities were your gods, O Juda; and according to the number of the streets of Jerusalem they sacrificed to Baal. 카드
원어 16개 불러오는 중...

Pleading Innocence While Sin Is Exposed

29
Therefore do you⌃ speak to me? you⌃ all have been ungodly, and you⌃ all have transgressed against me, says the Lord. 카드
원어 8개 불러오는 중...
30
In vain have I struck your children; you⌃ have not received correction: a sword has devoured your prophets as a destroying lion; yet you⌃ feared not. 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Hear you⌃ the word of the Lord: thus says the Lord, Have I been a wilderness or a dry land to Israel? therefore has my people said, We will not be ruled over, and will not come to you any more? 카드
원어 19개 불러오는 중...
32
Will a bride forget her ornaments, or a virgin her girdle? but my people has forgotten me days without number. 카드
원어 10개 불러오는 중...
33
What fair device will you yet employ in your ways, so as to seek love? it shall not be so; moreover you have done wickedly in corrupting your ways; 카드
원어 13개 불러오는 중...
34
and in your hands has been found the blood of innocent souls; I have not found them in holes, but on every oak. 카드
원어 14개 불러오는 중...
35
Yet you said, I am innocent: only let his wrath be turned away from me. Behold, I will plead with you, whereas you say, I have not sinned. 카드
원어 14개 불러오는 중...
36
For you have been so exceedingly contemptuous as to repeat your ways; but you shall be ashamed of Egypt, as you were ashamed of Assur. 카드
원어 12개 불러오는 중...
37
For you shall go forth thence also with your hands upon your head; for the Lord has rejected your hope, and you shall not prosper in it. 카드
원어 14개 불러오는 중...
Commentaries Jeremiah Chapter 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

이 장은 아마도 예레미야가 안수받은 후 첫 번째 설교였을 것이다....

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-8 Jeremiah's First Message; The Divine Goodness to Israel (629 BC)

Open the commentary title to load the content.

9-13 Expostulations with Israel (629 BC)

Open the commentary title to load the content.

14-19 Expostulations with Israel (629 BC)

Open the commentary title to load the content.

20-28 Expostulations with Israel (629 BC)

Open the commentary title to load the content.

29-37 Expostulations with Israel (629 BC)

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Jer 2:1-37.

Open the commentary title to load the content.

2 2절, ‘외치라’는 선포하라는 뜻이다. ‘예루살렘’은 그들의 우상숭배...

Open the commentary title to load the content.

3 3절, ‘여호와께 거룩함’은 여호와를 섬기도록 구별되었다는 뜻이다출...

Open the commentary title to load the content.

4 4절, ‘야곱’과 ‘이스라엘’은 온 민족을 가리킨다. ‘족속들’에 대해서...

Open the commentary title to load the content.

5 5절, ‘불의’는 그들에게 행해진 잘못을 뜻한다이사야 5:4; 미가 6:3,...

Open the commentary title to load the content.

6 6절, ‘그들이 말하지 아니하였다. 어디 계시냐’ 등은 하나님이 이스...

Open the commentary title to load the content.

7 7절, ‘풍성한’은 문자적으로 ‘갈멜의 땅’ 또는 ‘잘 경작된 땅’이라는...

Open the commentary title to load the content.

8 8절. 신정 체제에서 백성을 하나님께 인도해야 할 직무를 맡은 세 주...

Open the commentary title to load the content.

9 9절, ‘오히려 다투겠다’는 너희에게 더 많은 심판을 내려 다투겠다는...

Open the commentary title to load the content.

10 10절, ‘섬들로 건너가라’는 더 정확히는 ‘섬들로 건너가 보라’이다....

Open the commentary title to load the content.

11 11절, ‘영광’은 이스라엘의 영광이신 여호와를 뜻한다시편 106:20;...

Open the commentary title to load the content.

12 12절. 격정적인 의인화이다이사야 1:2. ‘심히 두려워하라’는 더 정확...

Open the commentary title to load the content.

13 13절, ‘두 가지 악’은 더 나은 것을 알지 못하는 우상숭배자들처럼...

Open the commentary title to load the content.

14 14절, ‘그가 집에서 난 종이냐’에 대한 답은 아니다. 이스라엘은 여...

Open the commentary title to load the content.

15 15절, ‘사자들’은 바벨론의 고관들을 뜻한다예레미야 4:7, 아모스 3:...

Open the commentary title to load the content.

16 16절, ‘놉과 다바네스’는 애굽 전체를 대표한다. 놉은 멤피스로, 하...

Open the commentary title to load the content.

17 17절. 문자적으로는 ‘네가 여호와를 버린 것이 이 재앙을 네게 가져...

Open the commentary title to load the content.

18 18절, ‘이제’는 시간의 의미가 아니라 논증의 의미로 쓰였다. ‘애굽...

Open the commentary title to load the content.

19 19절, ‘징계하고 책망한다’는 더 엄한 의미로는 ‘징벌하고 처벌한다’...

Open the commentary title to load the content.

20 20절, ‘내가’는 히브리어를 여성 이인칭으로 모음표시해야 한다. 이...

Open the commentary title to load the content.

21 21절. 신명기 32:32; 시편 80:8, 9; 이사야 5:1 등에 나오는 것과 같...

Open the commentary title to load the content.

22 22절, ‘잿물’은 오늘날 그렇게 부르는 초석이 아니라, 애굽의 나트론...

Open the commentary title to load the content.

23 23절. 잠언 30:12을 보라. ‘바알들’은 복수형으로, 다양한 탁월함을...

Open the commentary title to load the content.

24 24절. 예레미야 14:6; 욥기 39:5을 보라. ‘들나귀’는 예레미야 2:23...

Open the commentary title to load the content.

25 25절, ‘그치라’ 등은 방탕을 삼가라는 뜻이며, 비유적으로 우상숭배...

Open the commentary title to load the content.

26 26절, ‘부끄러워한다’는 수치를 당한다는 뜻이다. ‘도둑’은 요한복음...

Open the commentary title to load the content.

27 27절, ‘너는 내 아버지라’는 예레미야 3:4; 이사야 64:8과 대조하라....

Open the commentary title to load the content.

28 28절, ‘그러나’에서 하나님은 그들이 자신을 버리고 섬긴 신들에게...

Open the commentary title to load the content.

29 29절, ‘나와 다투느냐’는 내가 너희를 괴롭게 한다고 나와 논쟁한다...

Open the commentary title to load the content.

30 30절. 예레미야 5:3; 6:29; 이사야 1:5; 9:13을 보라. ‘너희 자녀’는...

Open the commentary title to load the content.

31 31절. 히브리어 어순은 ‘오 세대여, 너희여’이다. 곧 ‘지금 살아 있...

Open the commentary title to load the content.

32 32절. 동방의 여인들은 자기 장식품을 크게 자랑한다이사야 61:10 비...

Open the commentary title to load the content.

33 33. 어찌하여 단장하느냐

Open the commentary title to load the content.

34 34. 또한

Open the commentary title to load the content.

35 35

Open the commentary title to load the content.

36 36. 이리저리 돌아다님

Open the commentary title to load the content.

37 37. 그

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용