성경 읽기

Douay-Rheims 1899 · 사사기 19장

대표 구절

There was a certain Levite, who dwelt on the side of mount Ephraim, who took a wife of Bethlehem Juda: 삿 19:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Levite and His Concubine, the Wickedness of Gibeah

There was a certain Levite, who dwelt on the side of mount Ephraim, who took a wife of Bethlehem Juda: 카드

원어 20개 불러오는 중...

And she left him and returned to her father’s house in Bethlehem, and abode with him four months. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And her husband followed her, willing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to bring her back with him, having with him a servant and two asses: and she received him, and brought him into her father’s house. And when his father in law had heard this, and had seen him, he met him with joy, 카드

원어 21개 불러오는 중...

And embraced the man. And the son in law tarried in the house of his father in law three days, eating with him and drinking familiarly. 카드

원어 13개 불러오는 중...

But on the fourth day arising early in the morning he desired to depart. But his father in law kept him, and said to him: Taste first a little bread, and strengthen thy stomach, and so thou shalt depart. 카드

원어 18개 불러오는 중...

And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here today, and let us make merry together. 카드

원어 15개 불러오는 중...

But he rising up began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him. 카드

원어 9개 불러오는 중...

But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And the young man arose to set forward with his wife and servant. And his father in law spoke to him again: Consider that the day is declining, and draweth toward evening: tarry with me today also, and spend the day in mirth, and tomorrow thou shalt depart, that thou mayest go into thy house. 카드

원어 30개 불러오는 중...

His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses laden, and his concubine. 카드

원어 18개 불러오는 중...

And now they were come near Jebus, and the day was far spent: and the servant said to his master: Come, I beseech thee, let us turn into the city of the Jebusites, and lodge there. 카드

원어 19개 불러오는 중...

His master answered him: I will not go into the town of another nation, who are not of the children of Israel, but I will pass over to Gabaa: 카드

원어 16개 불러오는 중...

And when I shall come thither, we will lodge there, or at least in the city of Rama. 카드

원어 10개 불러오는 중...

So they passed by Jebus, and went on their journey, and the sun went down upon them when they were by Gabaa, which is in the tribe of Benjamin: 카드

원어 9개 불러오는 중...

And they turned into it, to lodge there. And when they were come in, they sat in the street of the city, for no man would receive them to lodge. 카드

원어 15개 불러오는 중...

And behold they saw an old man, returning out of the field and from his work in the evening, and he also was of mount Ephraim, and dwelt as a stranger in Gabaa; but the men of that country were the children of Jemini. 카드

원어 19개 불러오는 중...

And the old man lifting up his eyes, saw the man sitting with his bundles in the street of the city, and said to him: Whence comest thou? and whither goest thou? 카드

원어 15개 불러오는 중...

He answered him: We came out from Bethlehem Juda, and we are going to our home, which is on the side of mount Ephraim, from whence we went to Bethlehem: and now we go to the house of God, and none will receive us under his roof: 카드

원어 28개 불러오는 중...

We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging. 카드

원어 19개 불러오는 중...

And the old man answered him: Peace be with thee: I will furnish all things that are necessary: only I beseech thee, stay not in the street. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And he brought him into his house, and gave provender to his asses: and after they had washed their feet, he entertained them with a feast. 카드

원어 8개 불러오는 중...

While they were making merry, and refreshing their bodies with meat and drink, after the labour of the journey, the men of that city, sons of Belial, (that is, without yoke,) came and beset the old man’s house, and began to knock at the door, calling to the master of the house, and saying: Bring forth the man that came into thy house, that we may abuse him. 카드

원어 31개 불러오는 중...

And the old man went out to them, and said: Do not so, my brethren, do not so wickedly: because this man is come into my lodging, and cease I pray you from this folly. 카드

원어 24개 불러오는 중...

I have a maiden daughter, and this man hath a concubine, I will bring them out to you, and you may humble them, and satisfy your lust: only, I beseech you, commit not this crime against nature on the man. 카드

원어 20개 불러오는 중...

They would not be satisfied with his words; which the man seeing, brought out his concubine to them, and abandoned her to their wickedness: and when they had abused her all the night, they let her go in the morning. 카드

원어 23개 불러오는 중...

But the woman, at the dawning of the day, came to the door of the house where her lord lodged, and there fell down. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And in the morning the man arose, and opened the door that he might end the journey he had begun: and behold his concubine lay before the door with her hands spread on the threshold. 카드

원어 18개 불러오는 중...

He thinking she was taking her rest, said to her: Arise, and let us be going. But as she made no answer, perceiving she was dead, he took her up, and laid her upon his ass, and returned to his house. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And when he was come home he took a sword, and divided the dead body of his wife with her bones into twelve parts, and sent the pieces into all the borders of Israel. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And when every one had seen this, they all cried out: There was never such a thing done in Israel from the day that our fathers came up out of Egypt, until this day: give sentence, and decree in common what ought to be done. 카드

원어 23개 불러오는 중...

주석서 사사기 19장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 책의 남은 세 장은 기브아 사람들의 악행에 관한 가장 비극적인...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-15 Elopement of the Levite's Concubine; The Levite Reconciled to His Concubine; The Levite Benighted at Gibeah (1410 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16-21 The Levite Entertained at Gibeah (1410 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22-30 The Wickedness of Gibeah; The Israelites Roused to Revenge (1410 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Jud 19:1-15.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 그의 첩이 그를 떠나 자기 아버지의 집으로 갔더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3, 4. 그의 남편이 일어나 그를 뒤따라가서 다정하게 말하려 하니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 머물렀더라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 날이 저물어 가니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10-12. 그 사람이 떠나 여부스 맞은편에 이르렀으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 기브아나 라마에서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 그가 들어가 성읍 거리에 앉으니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Jud 19:16-21.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19, 20. 부족한 것이 없나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 오직 거리에서는 자지 말라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Jud 19:22-28.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 그를 열두 조각으로 나누어

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 Verse 11

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 Verse 19

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Verse 20

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 Verse 24

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Verse 25

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 Verse 26

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 Verse 30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 Verse 2

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 Verse 9

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 Verse 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Verse 14

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 Verse 16

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Verse 18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Levite and His Concubine, the Wickedness of Gibeah

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글